Import revised translations.

    <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Vir musiek en media"</string>

    <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Onthou instellings"</string>

    <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>

    <string name="zeroclick_settings_title" msgid="6111073171447659136">"ShareTap"</string>

    <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string>

    <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Op"</string>

    <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Af"</string>

    <string name="zeroclick_label" msgid="263279563746672463">"ShareTap"</string>

    <string name="zeroclick_explained" msgid="3676026098073094212">"Deel inhoud deur rug-aan-rug aanraking van twee NFC-toestelle."</string>

    <string name="zeroclick_top" msgid="8405284328201668102">"Die program op die skerm van die boonste toestel stuur inhoud na die onderste toestel."\n\n" Jou inligting is veilig: niks word gedeel nie, tensy beide toestelle aan en ontsluit is ontsluit. "\n" "\n" Jy kan hierdie funksie af in Settings&gt; Meer&gt; ShareTap."</string>

    <string name="ndef_push_settings_title" msgid="7096910206093746606">"ShareTap"</string>

    <string name="ndef_push_settings_summary" msgid="8205304119235885812"></string>

    <string name="ndef_push_on_summary" msgid="1493927094678614793">"Aan"</string>

    <string name="ndef_push_off_summary" msgid="2112211912532524478">"Af"</string>

    <string name="ndef_push_label" msgid="6216995559457479606">"ShareTap"</string>

    <string name="ndef_push_explained" msgid="5647715489587953206">"Deel inhoud deur rug-aan-rug aanraking van twee NFC-toestelle."</string>

    <string name="ndef_push_top" msgid="8112767699009558636">"Die program op die skerm van die boonste toestel stuur inhoud na die onderste toestel."\n\n"Jou inligting is veilig: niks word gedeel nie, tensy beide toestelle aan en ontsluit is."\n\n"Jy kan hierdie funksie afskakel in Instellings &gt; Meer &gt; ShareTap."</string>

    <!-- no translation found for wifi_quick_toggle_title (874495178395350104) -->

    <skip />

    <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Skakel Wi-Fi aan"</string>

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_notify_open_networks_summary (3038290727701553612) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_enable_watchdog_service (3808826765041243874) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for wifi_enable_watchdog_service_summary (744684490718614436) -->

    <skip />

    <string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="3808826765041243874">"Vermy swak verbindings"</string>

    <string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="744684490718614436">"Moenie \'n Wi-Fi-netwerk gebruik nie, tensy dit \'n ordentlike internet verbinding het"</string>

    <!-- outdated translation 1367731352485585528 -->     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2256739245628081979">"Wi-Fi-slaapbeleid"</string>

    <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Spesifiseer wanneer om van Wi-Fi oor te skakel na mobiele data"</string>

    <!-- no translation found for wifi_setting_sleep_policy_summary_wifi_only (5025244230722670496) -->

    <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(ongespesifiseer)"</string>

    <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Gestoor"</string>

    <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Gedeaktiveer"</string>

    <!-- outdated translation 7192323081514322537 -->     <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2683474385231344245">"Swak verbinding vermy"</string>

    <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2683474385231344245">"Swak internetverbinding vermy"</string>

    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Stawingsprobleem"</string>

    <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Nie binne ontvangs nie"</string>

    <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS beskikbaar"</string>

    <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Taal en invoer"</string>

    <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Taal en invoer"</string>

    <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Taalinstellings"</string>

    <string name="keyboard_settings_category" msgid="7060453865544070642">"Sleutelbordinstellings"</string>

    <!-- outdated translation 2138384312336494991 -->     <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Kies locale"</string>

    <!-- outdated translation 7060453865544070642 -->     <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Sleutelbordinstellings"</string>

    <!-- outdated translation 2138384312336494991 -->     <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Kies locale"</string>

    <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>

    <!-- no translation found for auto_replace (6199184757891937822) -->

    <skip />

    <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Maak wagwoorde sigbaar"</string>

    <string name="show_password_summary" msgid="7345931695292850058"></string>

    <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Die invoermetode kan dalk alle teks wat jy invoer, versamel, insluitende persoonlike data soos wagwoorde en kredietkaartnommers. Dit kom van die program <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Wil jy dié invoermetode gebruik?"</string>

    <!-- no translation found for pointer_settings_category (6090176550039035130) -->

    <!-- no translation found for pointer_settings_category (8183819795164034286) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for pointer_speed (1221342330217861616) -->

    <skip />

    <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Gebruikerwoordeboek"</string>

    <!-- no translation found for user_dict_single_settings_title (5454855286173849284) -->

    <!-- no translation found for user_dict_single_settings_title (524997218433540614) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for user_dict_multiple_settings_title (326583195525296750) -->

    <!-- no translation found for user_dict_multiple_settings_title (3735224433307996276) -->

    <skip />

    <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>

    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Voeg by"</string>

    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Redigeer woord"</string>

    <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Redigeer"</string>

    <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Vee uit"</string>

    <!-- outdated translation 6209268025109242806 -->     <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Jy het geen woorde in die gebruikerswoordeboek nie. Jy kan \'n woord deur die kieslys byvoeg."</string>

    <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Jy het geen woorde in die gebruikerswoordeboek nie. Jy kan \'n woord deur die kieslys byvoeg."</string>

    <!-- outdated translation 6209268025109242806 -->     <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="1766522102636921529">"Jy het geen woorde in die gebruikerswoordeboek nie. Jy kan \'n woord deur die kieslys byvoeg."</string>

    <!-- no translation found for user_dict_settings_all_languages (7713910347678213719) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for testing (6584352735303604146) -->

    <skip />

    <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Teksinvoer"</string>

    <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Invoermetode"</string>

    <string name="current_input_method" msgid="2146807723398303917">"Huidige invoermetode"</string>

    <!-- outdated translation 2146807723398303917 -->     <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Huidige invoermetode"</string>

    <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Kieser vir invoermetode"</string>

    <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Outomaties"</string>

    <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Wys altyd"</string>

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) -->

    <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (8639525487720429182) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kan al die teks wat jy tik, versamel, behalwe wagwoorde. Dit sluit in persoonlike inligting soos kredietkaartnommers. Dit kan ook data oor jou kontak met die toestel versamel."</string>

    <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Skakel toeganklikheid af?"</string>

    <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Raak OK om gesproke beskrywings en alle ander toeganklikheidskenmerke wat jy gebruik, te stop."</string>

    <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning_title (5421628151509995404) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning_summary (3952006000910406653) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_service_disable_warning_title (3393956845814484859) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_service_disable_warning_summary (625013894287895398) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Geen toeganklikheidsprogramme nie"</string>

    <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Jy het nie toeganklikheidsprogramme geïnstalleer nie. Wil jy \'n skermleser van die Android Market aflaai?"</string>

    <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Wil jy hê dat programme skripte van Google installeer wat hul inhoud meer toeganklik sal maak?"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning_title (2487257471447580474) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning_summary (632046609292311949) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="2442154805472989569">"Hierdie funksie verander die manier hoe jou toestel reageer op aanraking. Skakel aan?"</string>

    <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Hierdie toeganklikheidsdiens het geen beskrywing nie."\n\n"Toeganklikheidsdienste lewer verskeie soorte terugvoer wanneer jy die toestel kontak."</string>

    <!-- no translation found for settings_button (3006713718908152930) -->

    <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Steminvoering- en -uitvoeringsinstellings"</string>

    <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Stemsoektog"</string>

    <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android-sleutelbord"</string>

    <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Steminvoering"</string>

    <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Stemuitvoering"</string>

    <!-- no translation found for voice_category (4730605956740531248) -->

    <skip />

    <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Stemherkenner"</string>

    <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Stemherkenning-instellings"</string>

    <!-- outdated translation 6038598099039717232 -->     <string name="recognizer_settings_title" msgid="8967349667879743521">"Stemherkenning-instellings"</string>

    <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Instellings vir \'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\'"</string>

    <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Teks-na-spraak-instellings"</string>

    <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Teks-na-spraak-instellings"</string>

    <!-- outdated translation 4182348653053000933 -->     <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Teks-na-spraak-instellings"</string>

    <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Gebruik altyd my instellings"</string>

    <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Verstek instellings hier onder oorheers programinstellings"</string>

    <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Verstek instellings"</string>

    <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Manlik"</string>

    <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"Spraaksintese-enjin geïnstalleer"</string>

    <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="5304661142202662693">"Aktiveer nuwe enjin voor gebruik"</string>

    <!-- no translation found for tts_engine_settings_button (1030512042040722285) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for tts_engine_preference_section_title (448294500990971413) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for tts_general_section_title (4402572014604490502) -->

    <skip />

    <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Lanseer enjin-instellings"</string>

    <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Voorkeur-enjin"</string>

    <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Algemeen"</string>

    <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Kragbeheer"</string>

    <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Opdateer Wi-Fi-instelling"</string>

    <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Werk Bluetooth-instelling by"</string>

    <skip />

    <!-- no translation found for pointer_location_summary (840819275172753713) -->

    <skip />

    <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Wys aanrakings"</string>

    <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Toon visuele terugvoer vir aanrakings"</string>

    <!-- no translation found for show_screen_updates (8282711794220426931) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (1716122382094924596) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for data_usage_app_settings (3727561362090820369) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background (8856643905291165256) -->

    <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background (9149728936265100841) -->

    <skip />

    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3027916596555364396">"Deaktiveer agtergronddata op netwerke wat jy gekies het om te beperk (<xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g>)."</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Beperk agtergronddata?"</string>

    <skip />

    <!-- no translation found for trusted_credentials_remove_confirmation (443561923016852941) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_title (5163147830174854622) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="5163147830174854622">"Toeganklikheidstutoriaal"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_next (5079911515520801099) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_back (2583933084111712540) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_title (1358771359529627110) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_1 (5332837263739078691) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="5332837263739078691">"Nadat jy \"Verken deur aanraking\" aangeskakel het, kan jy die skerm raak om te leer wat??? onder jou vinger is. Bv., die huidige skerm bevat programikone. Kry een van hulle deur die  die skerm te raak en met jou vinger rond te gly."</string>

    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more (7849927882225521983) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_3 (7343496813666809738) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more (2223814499106104083) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_4 (3442269986312288556) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="3442269986312288556">"Jy het die tutoriaal voltooi. Om uit te gaan, vind en tik op die <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>-knoppie."</string>

    <!-- no translation found for spellcheckers_settings_title (8843785708050235008) -->

    <skip />

    <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Voer jou huidige wagwoord vir volle rugsteun hier in"</string>