Update Japanese translation: lockpattern_settings

    <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"ロック解除パターンの描き方"</string>

    <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"誤った回数が多すぎます。"</string>

    <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>秒後にやり直してください。"</string>

    <string name="lockpattern_settings_enable_visible_dots_title">"ドットを表示"</string>

    <string name="lockpattern_settings_show_error_path">"エラー時に誤った軌跡を表示"</string>

    <string name="lockpattern_settings_show_unlock_msg">"ロック解除メッセージを表示"</string>

    <string name="lockpattern_settings_show_unlock_error_msg">"ロック解除失敗のメッセージを表示"</string>

    <string name="lockpattern_settings_show_custom_msg">"カスタムメッセージを表示"</string>

    <string name="lockpattern_settings_custom_msg">"カスタムメッセージ"</string>

    <string name="lockpattern_settings_custom_msg_dialog">"カスタムメッセージを入力"</string>

    <string name="lockpattern_settings_incorrect_delay_title">"不正パターン入力時の遅延"</string>

    <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"キャンセル"</string>

    <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"次へ"</string>

    <string name="lock_title" msgid="4059246467204273930">"携帯電話の保護"</string>