Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 83f934b5 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 4da8383e aafc8632
Loading
Loading
Loading
Loading
+26 −30
Original line number Diff line number Diff line
@@ -283,7 +283,7 @@
    <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Af"</string>
    <string name="location_settings_summary_location_on" msgid="4273299717586679786">"{count,plural, =1{Aan/# app het toegang tot ligging}other{Aan/# apps het toegang tot ligging}}"</string>
    <string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Laai tans …"</string>
    <string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Apps met die Toestelle in die Omtrek-toestemming kan die relatiewe posisie van gekoppelde toestelle bepaal."</string>
    <string name="location_settings_footer_general" msgid="3447585552176173502">"Apps met die Toestelle in die Omtrek-toestemming kan die relatiewe posisie van gekoppelde toestelle bepaal."</string>
    <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Liggingtoegang is af vir apps en dienste. Jou toestelligging kan steeds aan nooddienste gestuur word wanneer jy \'n noodnommer bel of \'n SMS daarheen stuur."</string>
    <string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="349380666660145540">"Meer inligting oor ligginginstellings"</string>
    <string name="location_settings_tooltip_text_for_chrome" msgid="5781821709250544575">"Gaan na ChromeOS-instellings &gt; Privaatheid en sekuriteit &gt; Privaatheidkontroles &gt; Liggingtoegang om dit te verander"</string>
@@ -1918,6 +1918,8 @@
    <string name="slow_keys_summary" msgid="1784371292745423292">"Dit verstel die tyd wat dit neem vir ’n sleuteldruk om geaktiveer te word na <xliff:g id="SLOW_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> ms toe"</string>
    <string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"Taaisleutels"</string>
    <string name="sticky_keys_summary" msgid="1844953803625480623">"Druk een sleutel op ’n slag vir kortpaaie pleks van om die sleutels saam in te hou"</string>
    <string name="mouse_keys" msgid="6237254627808525540">"Muissleutels"</string>
    <string name="mouse_keys_summary" msgid="2396247040177734245">"Gebruik die fisieke sleutelbord om die muis te beheer."</string>
    <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Kortpadsleutels"</string>
    <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"Wys lys met kortpaaie"</string>
    <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Werkprofielsleutelborde en -nutsgoed"</string>
@@ -1942,14 +1944,10 @@
    <string name="pointer_fill_style_yellow_button" msgid="5025969961559379024">"Verander wyserinvulstyl na geel"</string>
    <string name="pointer_fill_style_pink_button" msgid="4106218142489635673">"Verander wyserinvulstyl na pienk"</string>
    <string name="pointer_fill_style_blue_button" msgid="5594958078854032785">"Verander wyserinvulstyl na blou"</string>
    <!-- no translation found for pointer_stroke_style (1886986630216050665) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pointer_stroke_style_name_white (673686194443825383) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pointer_stroke_style_name_black (4655806167067437330) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pointer_stroke_style_name_none (8953927511729800247) -->
    <skip />
    <string name="pointer_stroke_style" msgid="1886986630216050665">"Styl van wyser se haal"</string>
    <string name="pointer_stroke_style_name_white" msgid="673686194443825383">"Wit"</string>
    <string name="pointer_stroke_style_name_black" msgid="4655806167067437330">"Swart"</string>
    <string name="pointer_stroke_style_name_none" msgid="8953927511729800247">"Geen"</string>
    <string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Leer raakpaneelgebare"</string>
    <string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"stuurpaneel, stuurpaneel, muis, skermpyltjie, rollees, swiep, regsklik, klik, wyser"</string>
    <string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"regsklik, tik"</string>
@@ -3368,10 +3366,8 @@
    <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"Skedules"</string>
    <string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"Vee skedules uit"</string>
    <string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5383420576833765114">"Vee uit"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_menu_rename_mode (4681802125016390837) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_menu_delete_mode (5380084696402157428) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_menu_rename_mode" msgid="4681802125016390837">"Hernoem"</string>
    <string name="zen_mode_menu_delete_mode" msgid="5380084696402157428">"Vee uit"</string>
    <string name="zen_mode_delete_mode_confirmation" msgid="7594340592051947392">"Vee “<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>”-modus uit?"</string>
    <string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="1053237022416700481">"Wysig"</string>
    <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="6217433860514433311">"Skedules"</string>
@@ -3395,8 +3391,7 @@
    <string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Laat visuele tekens toe"</string>
    <string name="mode_interruption_filter_title" msgid="3343846700214702347">"Bly gefokus"</string>
    <string name="mode_device_effects_title" msgid="5857008332618433744">"Bykomende handelinge"</string>
    <!-- no translation found for modes_sound_summary_off (6972648204528227879) -->
    <skip />
    <string name="modes_sound_summary_off" msgid="6972648204528227879">"{count,plural, =0{Af}=1{Af / 1 modus kan automaties aanskakel}other{Af / # modusse kan automaties aanskakel}}"</string>
    <string name="mode_display_settings_title" msgid="8132825978346535472">"Vertooninstellings"</string>
    <string name="mode_display_options_section" msgid="5151597748243866532">"Vertoon opsies"</string>
    <string name="mode_grayscale_title" msgid="6027553257331235461">"Grysskaal"</string>
@@ -3659,9 +3654,11 @@
    <string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Hierdie program steun nie verbeterde instellings nie"</string>
    <string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Meer instellings"</string>
    <string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Meer instellings is binne hierdie app beskikbaar"</string>
    <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Aanpasbare kennisgewings"</string>
    <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Gebruik aanpasbare kennisgewings"</string>
    <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Wanneer jy binne ’n kort tydperk baie kennisgewings kry, sal jou foon vir tot twee minute die volume sagter stel en opspringers op die skerm minimeer. Oproepe, wekkers en prioriteitgesprekke vibreer steeds, maak ’n geluid of wys op die skerm, en alle kennisgewings is maklik om te kry wanneer jy van die bokant van die skerm af trek."</string>
    <string name="notification_polite_title" msgid="6121016426991791557">"Kennisgewingbedaring"</string>
    <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (5812529809151927149) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_polite_description (5497748284893832854) -->
    <skip />
    <string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Pas toe op werkprofiele"</string>
    <string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Pas toe op werkprofielapps"</string>
    <string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR-helperdienste"</string>
@@ -3818,7 +3815,10 @@
    <string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Geselekteerde apps"</string>
    <string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Geen"</string>
    <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Geen apps kan onderbreek nie}=1{{app_1} kan onderbreek}=2{{app_1} en {app_2} kan onderbreek}=3{{app_1}, {app_2} en {app_3} kan onderbreek}other{{app_1}, {app_2} en nog # kan onderbreek}}"</string>
    <string name="zen_mode_apps_work_app" msgid="8528767938316361588">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> (Werk)"</string>
    <string name="zen_mode_apps_calculating" msgid="5420121396943539286">"Bereken tans …"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_plus_n_items (6136713354369243421) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Laat programme toe om te ignoreer"</string>
    <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Programme wat kan onderbreek"</string>
    <string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Kies meer apps"</string>
@@ -3836,6 +3836,8 @@
    <string name="zen_mode_sounds_none" msgid="6557474361948269420">"Niks kan onderbreek nie"</string>
    <string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"Niemand kan onderbreek nie"</string>
    <string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"Sekere mense kan onderbreek"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_people_repeat_callers (4499084111069828761) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"Alle mense kan onderbreek"</string>
    <string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="2270356100287792138">"Herhaalbellers"</string>
    <string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"Laat herhaalbellers toe"</string>
@@ -3855,14 +3857,10 @@
    <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" msgid="7400910210950788163">"{count,plural, =1{Verandering aan wekkers vir slegs een uur tot {time}}other{Verandering aan wekkers vir slegs # uur tot {time}}}"</string>
    <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"Verander tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> na net wekkers"</string>
    <string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"Verander na onderbreek altyd"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_rename_title (8146882272966214558) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_new_custom_title (321750898430776191) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_new_custom_default_name (2778307946775085105) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_edit_name_hint (4584652062167540536) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_rename_title" msgid="8146882272966214558">"Wysig modus"</string>
    <string name="zen_mode_new_custom_title" msgid="321750898430776191">"Voeg modus by"</string>
    <string name="zen_mode_new_custom_default_name" msgid="2778307946775085105">"Gepasmaakte modus"</string>
    <string name="zen_mode_edit_name_hint" msgid="4584652062167540536">"Modusnaam"</string>
    <string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Waarskuwing"</string>
    <string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Maak toe"</string>
    <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Stuur terugvoer oor hierdie toestel"</string>
@@ -5292,10 +5290,8 @@
    <string name="show_captions_enabled" msgid="7089043007924626">"Aan"</string>
    <string name="live_caption_disabled" msgid="3562035026547887366">"Af"</string>
    <string name="live_caption_enabled" msgid="5269360946200718949">"Aan"</string>
    <!-- no translation found for audio_seek_bar_state_left_first (8814986910920838972) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for audio_seek_bar_state_right_first (1999368979633398876) -->
    <skip />
    <string name="audio_seek_bar_state_left_first" msgid="8814986910920838972">"Oudio %1$d%% links, %2$d%% regs"</string>
    <string name="audio_seek_bar_state_right_first" msgid="1999368979633398876">"Oudio %1$d%% regs, %2$d%% links"</string>
    <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="3243226572404472381">"Jou toestelnaam is sigbaar vir apps wat jy geïnstalleer het. Ander mense sal dit dalk ook kan sien as jy aan Bluetooth-toestelle koppel, aan ’n wi-fi-netwerk koppel, of ’n wi-fi-warmkol opstel."</string>
    <string name="grammatical_gender_title" msgid="8584242850477270828">"Grammatikale geslag"</string>
    <string name="grammatical_gender_dialog_title" msgid="8754048592099871587">"Kies grammatikale geslag"</string>
+26 −30

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+88 −120

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+13 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -283,7 +283,7 @@
    <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"অফ আছে"</string>
    <string name="location_settings_summary_location_on" msgid="4273299717586679786">"{count,plural, =1{অন আছে / # টা এপে অৱস্থান এক্সেছ কৰিব পাৰে}one{অন আছে / # টা এপে অৱস্থান এক্সেছ কৰিব পাৰে}other{অন আছে / # টা এপে অৱস্থান এক্সেছ কৰিব পাৰে}}"</string>
    <string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"ল’ড হৈ আছে…"</string>
    <string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব পৰাৰ অনুমতি থকা এপ্‌সমূহে সংযুক্ত হৈ থকা ডিভাইচৰ আপেক্ষিক স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে।"</string>
    <string name="location_settings_footer_general" msgid="3447585552176173502">"নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব পৰাৰ অনুমতি থকা এপ্‌সমূহে সংযুক্ত হৈ থকা ডিভাইচৰ আপেক্ষিক স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে।"</string>
    <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"এপ্‌ আৰু সেৱাৰ বাবে অৱস্থানৰ এক্সেছ অফ কৰা আছে। আপুনি কোনো জৰুৰীকালীন নম্বৰলৈ কল কৰিলে অথবা বাৰ্তা পঠিয়ালে আপোনাৰ ডিভাইচৰ অৱস্থান তথাপি জৰুৰীকালীন পৰিস্থিতিত সঁহাৰি দিয়া লোকলৈ পঠিওৱা হ’ব পাৰে।"</string>
    <string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="349380666660145540">"অৱস্থানৰ ছেটিঙৰ বিষয়ে অধিক জানক"</string>
    <string name="location_settings_tooltip_text_for_chrome" msgid="5781821709250544575">"সলনি কৰিবলৈ ChromeOS ছেটিং &gt; গোপনীয়তা আৰু সুৰক্ষা &gt; গোপনীয়তাৰ নিয়ন্ত্ৰণ &gt; অৱস্থানৰ এক্সেছলৈ যাওক"</string>
@@ -1918,6 +1918,8 @@
    <string name="slow_keys_summary" msgid="1784371292745423292">"<xliff:g id="SLOW_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> এমএছ সক্ৰিয় কৰিবলৈ এটা কী টিপাৰ বাবে লগা সময় মিলাওক"</string>
    <string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"ষ্টিকী কী"</string>
    <string name="sticky_keys_summary" msgid="1844953803625480623">"একেলগে কীসমূহ টিপি ধৰি থকাৰ সলনি শ্বৰ্টকাটৰ বাবে এবাৰত এটা কী টিপক"</string>
    <string name="mouse_keys" msgid="6237254627808525540">"মাউছ কীসমূহ"</string>
    <string name="mouse_keys_summary" msgid="2396247040177734245">"মাউছটো নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ কায়িক কীব\'ৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
    <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"কীব’ৰ্ডৰ শ্বৰ্টকাটসমূহ"</string>
    <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"শ্বৰ্টকাটৰ সূচী দেখুৱাওক"</string>
    <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল আৰু সঁজুলি"</string>
@@ -3652,9 +3654,11 @@
    <string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"এই এপ্‌টোৱে উন্নত ছেটিং সমৰ্থন নকৰে"</string>
    <string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"অধিক ছেটিং"</string>
    <string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"এই এপ্‌টোৰ ভিতৰত অধিক ছেটিং উপলব্ধ"</string>
    <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"অভিযোজিত জাননী"</string>
    <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"অভিযোজিত জাননী ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"আপুনি কম সময়ৰ ভিতৰতে বহুতো জাননী পালে, আপোনাৰ ফ’নটোৱে ভলিউম হ্ৰাস কৰিব আৰু দুই মিনিটলৈকে স্ক্ৰীনত ওলোৱা পপ-আপ হ্ৰাস কৰিব। কল, এলাৰ্ম আৰু অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত বাৰ্তালাপসমূহৰ বাবে তেতিয়াও কম্পন হ’ব, শব্দ কৰিব বা সেয়া স্ক্ৰীনত দেখা পোৱা যাব আৰু আপুনি স্ক্ৰীনখনৰ একেবাৰে ওপৰৰ পৰা তললৈ টানিলে আটাইবোৰ জাননী বিচাৰি পোৱাটো সহজ হ’ব।"</string>
    <string name="notification_polite_title" msgid="6121016426991791557">"জাননী কুলডাউন কৰা"</string>
    <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (5812529809151927149) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_polite_description (5497748284893832854) -->
    <skip />
    <string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলত প্ৰয়োগ কৰক"</string>
    <string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ এপত প্ৰয়োগ কৰক"</string>
    <string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"ভিআৰ সহায়ক সেৱা"</string>
@@ -3811,7 +3815,10 @@
    <string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"বাছনি কৰা এপ্‌"</string>
    <string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"এটাও নহয়"</string>
    <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{কোনো এপে ব্যাঘাত জন্মাব নোৱাৰে}=1{{app_1}এ ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে}=2{{app_1} আৰু {app_2}এ ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে}=3{{app_1}, {app_2} আৰু {app_3}এ ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে}one{{app_1}, {app_2} আৰু # টাই ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে}other{{app_1}, {app_2} আৰু # টাই ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে}}"</string>
    <string name="zen_mode_apps_work_app" msgid="8528767938316361588">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> (কৰ্মস্থান)"</string>
    <string name="zen_mode_apps_calculating" msgid="5420121396943539286">"গণনা কৰি থকা হৈছে…"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_plus_n_items (6136713354369243421) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"এপক অ\'ভাৰৰাইডৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
    <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"ব্যাঘাত জন্মাব পৰা এপ্‌সমূহ"</string>
    <string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"অধিক এপ্‌ বাছনি কৰক"</string>
@@ -3829,6 +3836,8 @@
    <string name="zen_mode_sounds_none" msgid="6557474361948269420">"একোৱেই ব্যাঘাত জন্মাব নোৱাৰে"</string>
    <string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"কোনেও ব্যাঘাত জন্মাব নোৱাৰে"</string>
    <string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"কিছুমান মানুহে ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_people_repeat_callers (4499084111069828761) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"সকলো মানুহে ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে"</string>
    <string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="2270356100287792138">"পুনৰাই কল কৰা লোকসকল"</string>
    <string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"পুনৰাই কল কৰা লোকসকলক অনুমতি দিয়ক"</string>
+26 −30

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading