Fixes error message during pairing of HOGP devices

When incorrect pin key is entered by user in
the pairing pop up while pairing with a HOGP
device, no error message regarding the failure
is displayed to the user.

CRs-fixed: 618905
Change-Id: I1a5a8baf9ef6c71bf285a28b3e1839fe5ddbca95