Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 80ba99f2 authored by codeworkx's avatar codeworkx
Browse files

Settings: fix german translations for "gesture" 

Change-Id: I47af1226ec8f8259bafca7242b8e51ea0b2b3b23
parent 59574aa3

res/values-de/strings.xml

+4 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -1722,7 +1722,7 @@ 
    <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Systemdienst beenden?"</string>

    <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Systemdienst beenden?"</string>

    <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"Wenn du diesen Dienst beendest, funktionieren möglicherweise einige Funktionen deines Tablets nicht mehr richtig, bis du es aus- und wieder einschaltest."</string>

    <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"Wenn du diesen Dienst beendest, funktionieren möglicherweise einige Funktionen deines Tablets nicht mehr richtig, bis du es aus- und wieder einschaltest."</string>

    <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Wenn du diesen Dienst beendest, funktionieren möglicherweise einige Funktionen deines Telefons nicht mehr richtig, bis du es aus- und wieder einschaltest."</string>

    <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Wenn du diesen Dienst beendest, funktionieren möglicherweise einige Funktionen deines Telefons nicht mehr richtig, bis du es aus- und wieder einschaltest."</string>

    <string name="language_input_gesture_title" msgid="8749227808244881255">"Sprachen, Eingabe &amp; Bewegungen"</string>

    <string name="language_input_gesture_title" msgid="8749227808244881255">"Sprachen, Eingabe &amp; Gesten"</string>

    <string name="language_input_gesture_summary_on_with_assist" msgid="7219895055450633449"></string>

    <string name="language_input_gesture_summary_on_with_assist" msgid="7219895055450633449"></string>

    <string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="756147879200943161"></string>

    <string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="756147879200943161"></string>

    <string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="4617198819416948217"></string>

    <string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="4617198819416948217"></string>
@@ -2801,10 +2801,10 @@ 
    <string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"zum entsperren über das display streichen, zum entsperren wischen, passwort, muster, pin"</string>

    <string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"zum entsperren über das display streichen, zum entsperren wischen, passwort, muster, pin"</string>

    <string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"herausforderung bei der arbeit, arbeit, profil"</string>

    <string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"herausforderung bei der arbeit, arbeit, profil"</string>

    <string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"arbeitsprofil, verwaltetes profil, gruppieren, gruppierung, arbeit, profil"</string>

    <string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"arbeitsprofil, verwaltetes profil, gruppieren, gruppierung, arbeit, profil"</string>

    <string name="keywords_gesture" msgid="3526905012224714078">"Bewegungen"</string>

    <string name="keywords_gesture" msgid="3526905012224714078">"Gesten"</string>

    <string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"Bezahlen, tippen, Zahlungen"</string>

    <string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"Bezahlen, tippen, Zahlungen"</string>

    <string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"Sicherung, sicherung"</string>

    <string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"Sicherung, sicherung"</string>

    <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"Bewegung"</string>

    <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"Geste"</string>

    <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"WLAN-NFC-Tag einrichten"</string>

    <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"WLAN-NFC-Tag einrichten"</string>

    <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Schreiben"</string>

    <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Schreiben"</string>

    <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Zum Schreiben auf ein Tag tippen…"</string>

    <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Zum Schreiben auf ein Tag tippen…"</string>
@@ -3563,7 +3563,7 @@ 
    <string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"Automatisch"</string>

    <string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"Automatisch"</string>

    <string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"Manuell"</string>

    <string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"Manuell"</string>

    <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"Jetzt Speicherplatz freigeben"</string>

    <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"Jetzt Speicherplatz freigeben"</string>

    <string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"Bewegungen"</string>

    <string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"Gesten"</string>

    <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"Schnelle Gesten zum Steuern deines Smartphones"</string>

    <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"Schnelle Gesten zum Steuern deines Smartphones"</string>

    <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Schnelle Gesten zum Steuern deines Tablets"</string>

    <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Schnelle Gesten zum Steuern deines Tablets"</string>

    <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Schnelle Gesten zum Steuern deines Geräts"</string>

    <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Schnelle Gesten zum Steuern deines Geräts"</string>