Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 7e088077 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I5755d0e1a36dab74c96e27361421b0be4dc4d8b9
parent cfadc35a
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1577,6 +1577,7 @@
    <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Kies die netwerke wie se datagebruik beperk is. Programme se gebruik van hierdie netwerke kan beperk word as hulle in die agtergrond is. Programme kan dalk ook waarsku voordat hierdie netwerke vir groot aflaaisels gebruik word."</string>
    <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Selnetwerke"</string>
    <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fi-netwerke"</string>
    <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Om beperkte Wi-Fi-netwerke te kies, skakel Wi-Fi aan."</string>
    <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Noodoproep"</string>
    <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Keer terug na oproep"</string>
    <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Naam"</string>
+3 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1357,7 +1357,7 @@
    <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"የሚታመን ማስረጃ"</string>
    <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"ታማኝ የCA  ምስክር አሳይ"</string>
    <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"የቁልፍ መክፈቻ ስርዓተ ጥለትህን ሳል"</string>
    <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"የምስክርነት ጭነት ለማረጋገጥ የመክፈቻ ስርዓተ ጥለትህን መሳል አለብህ።"</string>
    <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"የአሳማኝ መታውቂያ ጭነት ለማረጋገጥ የመክፈቻ ስርዓተ ጥለትህን መሳል አለብህ።"</string>
    <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
    <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"ለምስክርነት ማረጋገጫ ማከማቻ የይለፍቃልን ተይብ::"</string>
    <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"የአሁኑ ይለፍ ቃል፡"</string>
@@ -1577,6 +1577,8 @@
    <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"የውሂብ አጠቃቀም በጊዜ የሚተመን የሆነባቸውን አውታረ መረቦች ምረጥ። መተግበሪያዎች በጀርባ ውስጥ ሲሆኑ እነዚህን አውታረ መረቦች እንዳይጠቀሙ ሊታገዱ ይችላሉ። መተግበሪያዎች እነዚህን አውታረ መረቦች ለትልልቅ ውርዶች ከመጠቀማቸው በፊት ሊያስጠነቅቁም ይችላሉ።"</string>
    <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ"</string>
    <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"የገመድ አልባ አውታረ መረቦች"</string>
    <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
    <skip />
    <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"የአደጋ ጊዜ ጥሪ"</string>
    <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"ወደ ስልክ ጥሪ ተመለስ"</string>
    <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"ስም"</string>
+3 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1356,10 +1356,8 @@
    <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"إزالة جميع الشهادات"</string>
    <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"بيانات اعتماد موثوقة"</string>
    <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"عرض شهادات CA الموثوقة"</string>
    <!-- no translation found for credentials_install_gesture_prompt (2207390278112395082) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_install_gesture_explanation (7408921172253634829) -->
    <skip />
    <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"ارسم نقش إلغاء القفل"</string>
    <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"يجب عليك رسم نقش إلغاء القفل لتأكيد تثبيت بيانات الاعتماد."</string>
    <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
    <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"اكتب كلمة المرور لوحدة تخزين بيانات الاعتماد."</string>
    <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"كلمة المرور الحالية:"</string>
@@ -1579,6 +1577,7 @@
    <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"حدد الشبكات التي تم فيها قياس استخدام البيانات. ويمكن منع التطبيقات من استخدام هذه الشبكات عندما تعمل في الخلفية. كما يمكن أن تعرض التطبيقات أيضًا تحذيرًا قبل استخدام هذه الشبكات للتنزيلات كبيرة الحجم."</string>
    <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"شبكات الجوال"</string>
    <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"شبكات Wi-Fi"</string>
    <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"لتحديد شبكات Wi-Fi تم قياسها، شغل اتصال Wi-Fi."</string>
    <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"الاتصال بالطوارئ"</string>
    <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"العودة إلى المكالمة"</string>
    <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"الاسم"</string>
+2 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1577,6 +1577,8 @@
    <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Вылучыце сеткі, у якіх выкарыстанне дадзеных вымяраецца. Выкарыстанне гэтых сетак праграмамі ў фонавым рэжыме можа быць абмежавана. Прыкладанні таксама могуць папярэджваць, перш чым выкарыстоўваць гэтыя сеткі для вялікіх спамповак."</string>
    <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Мабільныя сеткі"</string>
    <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Сеткі Wi-Fi"</string>
    <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
    <skip />
    <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Экстраны выклік"</string>
    <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Вярнуцца да выкліку"</string>
    <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Назва"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1356,10 +1356,8 @@
    <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Премахване на всички сертификати"</string>
    <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Надеждни идент. данни"</string>
    <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Показване на надеждни сертификати от сертифициращи органи"</string>
    <!-- no translation found for credentials_install_gesture_prompt (2207390278112395082) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_install_gesture_explanation (7408921172253634829) -->
    <skip />
    <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Начертайте фигурата си за отключване"</string>
    <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Трябва да начертаете фигурата си за отключване, за да потвърдите инсталирането на идентификационни данни."</string>
    <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
    <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Въведете паролата за хранилището за идентификационни данни."</string>
    <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Текуща парола:"</string>
@@ -1579,6 +1577,8 @@
    <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Изберете мрежите, за които използването на данни е с отчитане. Приложенията могат да бъдат ограничени от ползването им, когато са на заден план. Възможно е също да предупреждават, преди да използват тези мрежи за големи изтегляния."</string>
    <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Мобилни мрежи"</string>
    <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fi мрежи"</string>
    <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
    <skip />
    <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Спешно обаждане"</string>
    <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Назад към обаждането"</string>
    <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Име"</string>
Loading