Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 7d98a886 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 5e1fb41f 25391a53

res/values-af/strings.xml

+20 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1190,10 +1190,8 @@ 
    <string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>

    <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Gladde Vertoning"</string>

    <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Verhoog die herlaaikoers vir sommige inhoud outomaties van 60 tot 90 Hz. Verhoog batterygebruik."</string>

    <!-- no translation found for force_high_refresh_rate_toggle (7458268305727889355) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for force_high_refresh_rate_desc (7794566420873814875) -->

    <skip />

    <string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="7458268305727889355">"Gladde vertoonskerm"</string>

    <string name="force_high_refresh_rate_desc" msgid="7794566420873814875">"Hoogste herlaaikoers vir verbeterde raaksensitiwiteit en animasiegehalte. Verhoog batterygebruik."</string>

    <string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Skermaandag"</string>

    <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Aan / skerm sal nie afskakel as jy daarna kyk nie"</string>

    <string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Af"</string>
@@ -1331,7 +1329,6 @@ 
    <string name="firmware_version" msgid="1606901586501447275">"Android-weergawe"</string>

    <string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android-sekuriteitopdatering"</string>

    <string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>

    <string name="model_summary" msgid="2246651782442466213">"Model: %1$s"</string>

    <string name="hardware_info" msgid="7035211991066637019">"Model en hardeware"</string>

    <string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Hardewareweergawe"</string>

    <string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Toerusting-ID"</string>
@@ -3087,8 +3084,7 @@ 
    <string name="call_manager_title" msgid="3397433159509629466">"Oproepbestuurder"</string>

    <!-- no translation found for call_manager_summary (2558839230880919191) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for cell_broadcast_settings (2416980110093867199) -->

    <skip />

    <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2416980110093867199">"Draadlose noodwaarskuwings"</string>

    <string name="network_operators_settings" msgid="5105453353329748954">"Netwerkoperateurs"</string>

    <string name="access_point_names" msgid="5768430498022188057">"Toegangspuntname"</string>

    <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="6624700245232361149">"VoLTE"</string>
@@ -3459,6 +3455,8 @@ 
    <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="954988212366568737">"Stel kennisgewings met laer prioriteit outomaties op Lig"</string>

    <string name="asst_capability_ranking_title" msgid="312998580233257581">"Aanpasbare kennisgewingrangskikking"</string>

    <string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Rangskik kennisgewings outomaties volgens relevantheid"</string>

    <string name="asst_feedback_indicator_title" msgid="5169801869752395354">"Aanpasbare kennisgewingterugvoer"</string>

    <string name="asst_feedback_indicator_summary" msgid="5862082842073307900">"Dui verstellings aan wat aan kennisgewings gemaak is en wys die opsie om terugvoer aan die stelsel te verskaf"</string>

    <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Voorgestelde handelinge en antwoorde"</string>

    <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Wys voorgestelde handelinge en antwoorde outomaties"</string>

    <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Wys onlangse en gesluimerde kennisgewings"</string>
@@ -3555,7 +3553,7 @@ 
    </plurals>

    <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Prioriteitgesprekke"</string>

    <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Wys boaan gespreksafdeling en verskyn as swewende borrels"</string>

    <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Wys boaan gespreksafdeling"</string>

    <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Boaan gespreksafdeling wys"</string>

    <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Ander gesprekke"</string>

    <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Gesprekke waaraan jy veranderinge gemaak het"</string>

    <string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Laat prioriteitgesprekke in \'n borrel verskyn"</string>
@@ -3667,6 +3665,7 @@ 
    </plurals>

    <string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Hierdie program het nie enige kennisgewings geplaas nie"</string>

    <string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Bykomende instellings in die program"</string>

    <string name="notification_screen_summary" msgid="5984915275134654822">"Kennisgewinggeskiedenis, borrels, onlangs gestuur"</string>

    <string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="2988400013221120744">"Aan vir alle programme"</string>

    <plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="1506127395400503717">

      <item quantity="other">Af vir <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> programme</item>
@@ -4661,6 +4660,8 @@ 
    <string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Wissel veranderinge aan programversoenbaarheid"</string>

    <string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Veranderinge aan by verstek geaktiveer"</string>

    <string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Veranderinge aan by verstek gedeaktiveer"</string>

    <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Geen programme nie"</string>

    <string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Veranderinge aan programversoenbaarheid kan net vir ontfoutbare programme gewysig word. Installeer \'n ontfoutbare program en probeer weer."</string>

    <string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="1085229417771470172">"Instelling word nie op hierdie foon gesteun nie"</string>

    <string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="7402414129786489664">"Instelling word nie op hierdie tablet gesteun nie"</string>

    <string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="3422953459122926833">"Instelling word nie op hierdie toestel gesteun nie"</string>
@@ -4834,8 +4835,7 @@ 
    <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Probeer weer"</string>

    <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Iets het voorgeval. Die program het die versoek gekanselleer om \'n toestel te kies."</string>

    <string name="network_connection_connect_successful" msgid="2587314077675642476">"Verbinding suksesvol"</string>

    <!-- no translation found for network_connection_connect_failure (6803313816657494319) -->

    <skip />

    <string name="network_connection_connect_failure" msgid="6803313816657494319">"Kon nie koppel nie"</string>

    <string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="6392059758456994944">"Wys alles"</string>

    <string name="network_connection_searching_message" msgid="8521819623516926482">"Soek tans na toestel …"</string>

    <string name="network_connection_connecting_message" msgid="433189540877274889">"Koppel tans aan toestel …"</string>
@@ -4944,10 +4944,17 @@ 
    <string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"Hou op uitsaai"</string>

    <string name="volte_5G_limited_title" msgid="5908052268836750629">"Skakel VoLTE af?"</string>

    <string name="volte_5G_limited_text" msgid="7150583768725182345">"Dit skakel ook jou 5G-verbinding af.\nJy kan nie die iternet tydens stemoproepe gebruik nie en sekere programme kan dalk nie werk nie."</string>

    <string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"Hierdie foon sal tot 4G beperk word wanneer dit 2 SIM-kaarte gebruik. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation>"."</string>

    <string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"Hierdie tablet sal tot 4G beperk word wanneer dit 2 SIM-kaarte gebruik. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation>"."</string>

    <string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"Hierdie toestel sal tot 4G beperk word wanneer dit 2 SIM-kaarte gebruik. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation>"."</string>

    <string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="772747677303920132">"Hierdie foon sal tot 4G beperk word wanneer dit 2 SIM-kaarte gebruik. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>

    <string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="4757328474425714624">"Hierdie tablet sal tot 4G beperk word wanneer dit 2 SIM-kaarte gebruik. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>

    <string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="6983783505032683314">"Hierdie toestel sal tot 4G beperk word wanneer dit 2 SIM-kaarte gebruik. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>

    <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Skort uitvoering van gekaste programme op"</string>

    <string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"Laat skermoorleggers op Instellings toe"</string>

    <string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Laat programme wat oor ander programme kan wys toe om Instellings-skerms te oorlê"</string>

    <string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Media"</string>

    <string name="media_controls_summary" msgid="5032071475867165587">"Versteek speler wanneer mediasessie geëindig het"</string>

    <string name="media_controls_resume_description" msgid="2333689676163363582">"Die speler maak dit vir jou moontlik om \'n sessie vanaf die uitgebreide Kitsinstellings-paneel te hervat."</string>

    <string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Versteek speler"</string>

    <string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"Wys speler"</string>

    <string name="media_controls_no_players" msgid="3493023121892175946">"Geen spelers beskikbaar nie"</string>

    <string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"media"</string>

</resources>

res/values-am/strings.xml

+6 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1329,7 +1329,6 @@ 
    <string name="firmware_version" msgid="1606901586501447275">"Android ሥሪት"</string>

    <string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"የAndroid ደህንነት ዝማኔ"</string>

    <string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"ሞዴል"</string>

    <string name="model_summary" msgid="2246651782442466213">"ሞዴል፦ %1$s"</string>

    <string name="hardware_info" msgid="7035211991066637019">"ሞዴል እና ሃርድዌር"</string>

    <string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"የሃርድዌር ስሪት"</string>

    <string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"የመሣሪያ መታወቂያ"</string>
@@ -4945,9 +4944,12 @@ 
    <string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"Cast ማድረግ አቁም"</string>

    <string name="volte_5G_limited_title" msgid="5908052268836750629">"VoLTE ይጥፋ?"</string>

    <string name="volte_5G_limited_text" msgid="7150583768725182345">"ይህ እንዲሁም የእርስዎን 5ጂ ግንኙነትዎን ያጠፋል።\nበድምጽ ጥሪ ጊዜ በይነመረብን መጠቀም አይችሉም እና አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሠሩ ይችላሉ።"</string>

    <string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"2 ሲሞችን በሚጠቀሙበት ጊዜ ይህ ስልክ በ4ጂ ይገደባል። "<annotation id="url">"የበለጠ ለመረዳት"</annotation>"።"</string>

    <string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"2 ሲሞችን በሚጠቀሙበት ጊዜ ይህ ጡባዊ በ4ጂ ይገደባል። "<annotation id="url">"የበለጠ ለመረዳት"</annotation>"።"</string>

    <string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"2 ሲሞችን በሚጠቀሙበት ጊዜ ይህ መሣሪያ በ4ጂ ይገደባል። "<annotation id="url">"የበለጠ ለመረዳት"</annotation>"።"</string>

    <!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (772747677303920132) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (4757328474425714624) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (6983783505032683314) -->

    <skip />

    <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"ለተሸጎጡ መተግበሪያዎች አፈጻጸምን አግድ"</string>

    <string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"በቅንብሮች ላይ የማያ ገጽ ተደራቢዎችን ይፍቀዱ"</string>

    <string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"የቅንብሮች ማያ ገጾችን ለመደራረብ በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ የሚያሳዩ መተግበሪያዎችን ይፍቀዱ"</string>

res/values-ar/strings.xml

+7 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1413,7 +1413,6 @@ 
    <string name="firmware_version" msgid="1606901586501447275">"‏إصدار Android"</string>

    <string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"‏تحديث أمان نظام Android"</string>

    <string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"الطراز"</string>

    <string name="model_summary" msgid="2246651782442466213">"‏الطراز: %1$s"</string>

    <string name="hardware_info" msgid="7035211991066637019">"الطراز والجهاز"</string>

    <string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"إصدار الجهاز"</string>

    <string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"معرّف الجهاز"</string>
@@ -3764,7 +3763,7 @@ 
    <string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"تمييز على الشاشة"</string>

    <string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"حظر"</string>

    <string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"صامت"</string>

    <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"تلقائي"</string>

    <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"تلقائية"</string>

    <string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"السماح بالمقاطعات"</string>

    <string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"السماح للتطبيق بإصدار صوت و/أو اهتزاز و/أو عرض إشعارات منبثقة على الشاشة"</string>

    <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"الأولوية"</string>
@@ -4120,8 +4119,8 @@ 
    <string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"إغلاق"</string>

    <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"إرسال تعليقات حول هذا الجهاز"</string>

    <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"إدخال رقم التعريف الشخصي للمشرف"</string>

    <string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"مفعّلة"</string>

    <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"غير مفعّلة"</string>

    <string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"مفعّل"</string>

    <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"غير مفعّل"</string>

    <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن"</string>

    <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"تسمح لك ميزة \"تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن\" بالحفاظ على التطبيق الحالي في حيز رؤيتك إلى أن تتم إزالة تثبيته. على سبيل المثال، يمكن استخدام هذه الميزة للسماح لصديق موثوق فيه بلعب لعبة معيّنة. \n\nعندما يتم تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن، يمكن للتطبيق المثبت فتح التطبيقات الأخرى والوصول إلى البيانات الشخصية. \n\nلاستخدام ميزة \"تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن\"، عليك تنفيذ ما يلي: 	\n1-	تفعيل ميزة \"تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن\" 	\n2-	فتح \"نظرة عامة\" 	\n3-	النقر على رمز التطبيق في أعلى الشاشة ثم النقر على \"تثبيت\""</string>

    <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"تسمح لك ميزة تثبيت التطبيق بالحفاظ على التطبيق الحالي في حيز رؤيتك إلى أن تتم إزالة تثبيته. على سبيل المثال، يمكن استخدام هذه الميزة للسماح لصديق موثوق فيه بلعب لعبة معيّنة. \n\nعندما يتم تثبيت تطبيق، يمكن للتطبيق المثبت فتح التطبيقات الأخرى والوصول إلى البيانات الشخصية. \n\nإذا أردت مشاركة جهازك بأمان مع أحد الأشخاص، اجعله يستخدم حساب ضيف بدلاً من استخدام حسابك. \n\nلاستخدام ميزة تثبيت التطبيقات، يجب تنفيذ ما يلي: 	\n1-	تفعيل ميزة تثبيت التطبيقات 	\n2-	فتح \"نظرة عامة\" 	\n3-	النقر على رمز التطبيق في أعلى الشاشة ثم النقر على \"تثبيت\""</string>
@@ -5282,7 +5281,7 @@ 
    <string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"الإعداد التلقائي للنظام"</string>

    <string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"لم يعد هذا الاختيار صالحًا. يُرجى إعادة المحاولة."</string>

    <string name="device_controls_sentence" msgid="4887752349920801907">"عناصر التحكم بالأجهزة"</string>

    <string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"أدوات التحكم بالجهاز"</string>

    <string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"أدوات التحكم بالأجهزة"</string>

    <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"البطاقات والتذاكر"</string>

    <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"البطاقات والتذاكر"</string>

    <string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"قائمة التشغيل"</string>
@@ -5309,9 +5308,9 @@ 
    <string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"إيقاف الإرسال"</string>

    <string name="volte_5G_limited_title" msgid="5908052268836750629">"‏هل تريد إيقاف VoLTE؟"</string>

    <string name="volte_5G_limited_text" msgid="7150583768725182345">"‏سيؤدي هذا أيضًا إلى إيقاف اتصال الجيل الخامس (5G).\nلا يمكنك استخدام الإنترنت أثناء إجراء مكالمة صوتية، وقد لا تعمل بعض التطبيقات أيضًا."</string>

    <string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4515609502932757256">"‏عندما تستخدم شريحتَي SIM، سيقتصر عمل هذا الهاتف على الجيل الرابع. "<annotation id="url">"مزيد من المعلومات"</annotation></string>

    <string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"‏عندما تستخدم شريحتَي SIM، سيقتصر عمل هذا الجهاز اللوحي على الجيل الرابع. "<annotation id="url">"مزيد من المعلومات"</annotation></string>

    <string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"‏عندما تستخدم شريحتَي SIM، سيقتصر عمل هذا الجهاز على الجيل الرابع. "<annotation id="url">"مزيد من المعلومات"</annotation></string>

    <string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="772747677303920132">"‏عندما تستخدم شريحتَي SIM، سيقتصر عمل هذا الهاتف على الجيل الرابع. "<annotation id="url">"مزيد من المعلومات"</annotation></string>

    <string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="4757328474425714624">"‏عندما تستخدم شريحتَي SIM، سيقتصر عمل هذا الجهاز اللوحي على الجيل الرابع. "<annotation id="url">"مزيد من المعلومات"</annotation></string>

    <string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="6983783505032683314">"‏عندما تستخدم شريحتَي SIM، سيقتصر عمل هذا الجهاز على الجيل الرابع. "<annotation id="url">"مزيد من المعلومات"</annotation></string>

    <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"تعليق التنفيذ للتطبيقات المخزَّنة مؤقتًا"</string>

    <string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"السماح بالظهور فوق المحتوى على الشاشة في \"الإعدادات\""</string>

    <string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"السماح للتطبيقات التي يمكن عرضها على التطبيقات الأخرى بالظهور فوق المحتوى على شاشات \"الإعدادات\"."</string>