Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 7d1dbd3e authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into udc-dev

parents 2593eaea 1051b47c
Loading
Loading
Loading
Loading
+35 −47
Original line number Diff line number Diff line
@@ -166,10 +166,11 @@
    <string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"Stel eenheid- en nommervoorkeure"</string>
    <string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"Lig apps in oor jou streekvoorkeure sodat hulle jou ervaring kan personaliseer."</string>
    <string name="regional_preferences_option_page_sub_title" msgid="8303661099255197036">"Apps sal waar moontlik jou streekvoorkeure gebruik."</string>
    <string name="temperature_preferences_title" msgid="9067783912861473593">"Temperatuureenhede"</string>
    <string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatuur"</string>
    <string name="calendar_preferences_title" msgid="8312485828206542600">"Kalender"</string>
    <string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Eerste dag van die week"</string>
    <string name="numbers_preferences_title" msgid="6094837605398562369">"Nommers"</string>
    <!-- no translation found for numbers_preferences_title (8197418984391195446) -->
    <skip />
    <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Gebruik appverstek"</string>
    <string name="celsius_temperature_unit" msgid="6118523647432383132">"Celsius (°C)"</string>
    <string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="4622209814782318725">"Fahrenheit (°F)"</string>
@@ -621,7 +622,8 @@
    <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Ontkoppel"</string>
    <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Bind saam en koppel"</string>
    <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Wanneer Bluetooth aangeskakel is, kan jou toestel met ander nabygeleë Bluetooth-toestelle kommunikeer."</string>
    <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"Wanneer Bluetooth aangeskakel is, kan jou toestel met ander Bluetooth-toestelle in die omtrek kommunikeer.\n\nOm toestelervaring te verbeter, kan programme en dienste steeds enige tyd na toestelle in die omtrek soek, selfs wanneer Bluetooth af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter. Jy kan dit in "<annotation id="link">"Bluetooth-opsporinginstellings"</annotation>" verander."</string>
    <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Wanneer Bluetooth aangeskakel is, kan jou toestel met ander Bluetooth-toestelle in die omtrek kommunikeer.\n\nOm toestelervaring te verbeter, kan apps en dienste steeds enige tyd na toestelle in die omtrek soek, selfs wanneer Bluetooth af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter. Jy kan dit in Bluetooth-opsporinginstellings verander."</string>
    <string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Verander"</string>
    <string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Toestelbesonderhede"</string>
    <string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Sleutelbordinstellings"</string>
    <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"Toestel se Bluetooth-adres: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1391,6 +1393,13 @@
    <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="5641858015891896427">"Verifieer patroon"</string>
    <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"Verifieer PIN"</string>
    <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"Verifieer wagwoord"</string>
    <string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"Verifieer dis jy"</string>
    <string name="lockpassword_remote_validation_pattern_details" msgid="7738124461482712491">"Voer jou ander toestel se patroon in om Google-rekeninge, -instellings en meer veilig oor te dra. Jou patroon is geënkripteer."</string>
    <string name="lockpassword_remote_validation_pin_details" msgid="8924028697135308390">"Voer jou ander toestel se PIN in om Google-rekeninge, -instellings en meer veilig oor te dra. Jou PIN is geënkripteer."</string>
    <string name="lockpassword_remote_validation_password_details" msgid="8478926171431523279">"Voer jou ander toestel se wagwoord in om Google-rekeninge, -instellings en meer veilig oor te dra. Jou wagwoord in geënkripteer."</string>
    <string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"Gebruik ook patroon om dié toestel te ontsluit"</string>
    <string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"Gebruik ook PIN om dié toestel te ontsluit"</string>
    <string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"Gebruik ook wagwoord om dié toestel te ontsluit"</string>
    <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"Verkeerde PIN"</string>
    <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"Verkeerde wagwoord"</string>
    <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"Verkeerde patroon"</string>
@@ -1715,18 +1724,12 @@
    <string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"Afgelaaide program"</string>
    <string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Eksperimenteel"</string>
    <string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Kenmerkvlae"</string>
    <!-- no translation found for snoop_logger_filters_dashboard_title (3082744626059215281) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary (626757789702677076) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title (5508775381082875785) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_map_title (5700678748422653316) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_summary (6235819710248503870) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary (272884193300382035) -->
    <skip />
    <string name="snoop_logger_filters_dashboard_title" msgid="3082744626059215281">"Snoop Logger Filters"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary" msgid="626757789702677076">"Stel filters (wissel Bluetooth nadat dié instelling verander is)"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title" msgid="5508775381082875785">"Snoop Logger Filter PBAP"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log_filter_map_title" msgid="5700678748422653316">"Snoop Logger Filter MAP"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log_filter_summary" msgid="6235819710248503870">"Stel filtreermodus. (Wissel Bluetooth nadat dié instelling verander is)"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="272884193300382035">"Aktiveer Snoop Log Mode Filtered om dié opsie te verander."</string>
    <string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
    <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Skermleser hoofsaaklik vir mense wat blind of swaksiende is"</string>
    <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Tik op items op jou skerm om te hoor hoe hulle hardop gelees word"</string>
@@ -1739,10 +1742,8 @@
    <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Vergrootglas volg teks terwyl jy tik"</string>
    <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3738009998799304549">"Altyd aan"</string>
    <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="8946516092699010033">"Pleks van om vergroting te deaktiveer wanneer apps verander word, zoem dit eenvoudig uit na normale grootte. Knyp net wanneer jy wil om weer in te zoem."</string>
    <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_joystick_title (1803769708582404964) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_joystick_summary (4640300148573982720) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_screen_magnification_joystick_title" msgid="1803769708582404964">"Speelstok"</string>
    <string name="accessibility_screen_magnification_joystick_summary" msgid="4640300148573982720">"Aktiveer en skuif die vergrootglas met ’n speelstok op die skerm. Tik en hou die speelstok, en sleep dit dan om die vergrootglas te beheer. Tik en sleep om die speelstok self te skuif."</string>
    <string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Meer oor vergroting"</string>
    <string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Kom meer te wete oor vergroting"</string>
    <string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Vergrotingtipe"</string>
@@ -2897,6 +2898,7 @@
    <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Lui- en kennisgewingvolume"</string>
    <string name="separate_ring_volume_option_title" msgid="2212910223857375951">"Luivolume"</string>
    <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Kennisgewingvolume"</string>
    <string name="notification_volume_disabled_summary" msgid="8679988555852056079">"Onbeskikbaar omdat luitoon gedemp is"</string>
    <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Foonluitoon"</string>
    <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Verstekkennisgewingklank"</string>
    <string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"Klank deur program verskaf"</string>
@@ -3447,10 +3449,8 @@
    <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"Afgeskakel"</string>
    <string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"Gevorderd"</string>
    <string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"Toestemmingbestuurder"</string>
    <!-- no translation found for app_data_sharing_updates_title (1694297952320402788) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_data_sharing_updates_summary (4465929918457739443) -->
    <skip />
    <string name="app_data_sharing_updates_title" msgid="1694297952320402788">"Datadelingopdaterings vir ligging"</string>
    <string name="app_data_sharing_updates_summary" msgid="4465929918457739443">"Gaan apps na wat die manier waarop hulle jou liggingdata kan deel, verander het"</string>
    <string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"Tik om wakker te maak"</string>
    <string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"Dubbeltik enige plek op die skerm om die toestel wakker te maak"</string>
    <string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"Oopmaak van skakels"</string>
@@ -4270,28 +4270,17 @@
    <string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"Programinhoud"</string>
    <string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Stel programme in staat om inhoud na die Android-stelsel toe te stuur"</string>
    <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"Vang stelselhoopstortings vas"</string>
    <!-- no translation found for development_memtag_page_title (3546667618748029188) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for development_memtag_intro (8032596625527637164) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for development_memtag_footer (5681925148773626562) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for development_memtag_learn_more (8961984806973926704) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for development_memtag_toggle (2474420239518386894) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for development_memtag_reboot_message_on (8100075676107327847) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for development_memtag_reboot_message_off (3703925647922079456) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for reboot_with_mte_title (2320125810211279) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for reboot_with_mte_message (1232881567956207641) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for reboot_with_mte_summary (3896537791216432882) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for reboot_with_mte_already_enabled (4439168867613407167) -->
    <skip />
    <string name="development_memtag_page_title" msgid="3546667618748029188">"Geheuemerkinguitbreiding"</string>
    <string name="development_memtag_intro" msgid="8032596625527637164">"Geheuemerkinguitbreiding (GMU) maak dit makliker om geheueveiligheidkwessies in jou app te kry, en maak toestelspesifieke kode daarin veiliger."</string>
    <string name="development_memtag_footer" msgid="5681925148773626562">"As GMU aangeskakel word, kan dit veroorsaak dat toestel stadiger werk."</string>
    <string name="development_memtag_learn_more" msgid="8961984806973926704">"Kom meer te wete oor GMU"</string>
    <string name="development_memtag_toggle" msgid="2474420239518386894">"Aktiveer GMU totdat jy dit afskakel"</string>
    <string name="development_memtag_reboot_message_on" msgid="8100075676107327847">"Jy moet jou toestel herbegin om GMU aan te skakel."</string>
    <string name="development_memtag_reboot_message_off" msgid="3703925647922079456">"Jy moet jou toestel herbegin om GMU af te skakel."</string>
    <string name="reboot_with_mte_title" msgid="2320125810211279">"Aktiveer GMU vir een sessie"</string>
    <string name="reboot_with_mte_message" msgid="1232881567956207641">"Stelsel sal herbegin en eksperimentering met geheuemerkinguitbreiding (GMU) toelaat. GMU kan ’n negatiewe uitwerking op die stelsel se werkverrigting en stabiliteit hê. Sal met volgende herselflaai teruggestel word."</string>
    <string name="reboot_with_mte_summary" msgid="3896537791216432882">"Herbegin vir een sessie terwyl GMU geaktiveer is"</string>
    <string name="reboot_with_mte_already_enabled" msgid="4439168867613407167">"GMU is reeds geaktiveer"</string>
    <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"Vasvangstelsel vir hoopstorting"</string>
    <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"Kon nie stelselhoopstorting vasvang nie"</string>
    <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"Vang outomaties stelselhoopstortings vas"</string>
@@ -4606,6 +4595,5 @@
    <string name="screen_flash_color_violet" msgid="1279950780509029495">"Pers"</string>
    <string name="color_selector_dialog_done" msgid="121253968943363376">"Klaar"</string>
    <string name="color_selector_dialog_cancel" msgid="8667350644753900701">"Kanselleer"</string>
    <!-- no translation found for dock_multi_instances_not_supported_text (3513493664467667084) -->
    <skip />
    <string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"Hierdie app kan net in 1 venster oopgemaak word"</string>
</resources>
+72 −101

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+73 −102

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+62 −101

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+62 −101

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading