Remove On/Off string from Night light slice

We only deleted On/Off string from the subtitle of night light slice in
the settings search result, and still keep On/Off string for Night Light
preference.

Fixes: 130364160
Test: visual
Change-Id: Ibe7f2752f099a4ab0d4a01a205e4e8ce0a226f55