Handle two new err codes:

REMOTE_PPP_HUNG_UP and PPP_NEGOTIATION_FAILED.
Also refactor the dialog creation code to directly use the err code as
the dialog id and make it easier to tell which type of dialog (reconnect
or edit) is invoked for which err code.