Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 79670bbe authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I5f859b65d600018c5dc8cf650e5a7f701609acff
Auto-generated-cl: translation import
parent d4988442
Loading
Loading
Loading
Loading
+49 −40
Original line number Diff line number Diff line
@@ -320,16 +320,12 @@
    <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> na sluimer"</string>
    <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> na sluimer, behalwe as <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> dit ontsluit hou"</string>
    <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Wys eienaarinligting op sluitskerm"</string>
    <!-- no translation found for owner_info_settings_title (5530285568897386122) -->
    <skip />
    <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Sluitskermboodskap"</string>
    <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Aktiveer legstukke"</string>
    <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Gedeaktiveer deur administrateur"</string>
    <!-- no translation found for owner_info_settings_summary (7472393443779227052) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for owner_info_settings_status (120407527726476378) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for owner_info_settings_edit_text_hint (5605345988833943830) -->
    <skip />
    <string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Geen"</string>
    <string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="5605345988833943830">"Bv. Joe se Android."</string>
    <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Gebruikerinligting"</string>
    <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Wys profiel-inligting op slotskerm"</string>
    <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profiel-inligting"</string>
@@ -350,16 +346,12 @@
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> vingerafdruk ingeskryf</item>
    </plurals>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Vingerafdrukopstelling"</string>
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message (451317492588352122) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1 (3118715258753165968) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2 (4158160658182631304) -->
    <skip />
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="451317492588352122">"Om jou vingerafdruk te gebruik om jou skerm te ontsluit of aankope te bevestig, moet ons:"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="3118715258753165968">"Jou rugsteunskermsluitmetode opstel"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Jou vingerafdruk byvoeg"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Vind die sensor"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Vind die vingerafdruksensor op die agterkant van jou foon."</string>
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description (2058830032070449160) -->
    <skip />
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Illustrasie met toestel en ligging van vingerafdruksensor"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Naam"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"Goed"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Vee uit"</string>
@@ -369,16 +361,11 @@
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"Plaas dieselfde vinger op die vingerafdruksensor en lig dit nadat jy \'n vibrasie gevoel het."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Vingerafdruk bygevoeg!"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Wanneer jy hierdie ikoon sien, kan jy jou vingerafdruk gebruik vir identifisering of om \'n aankoop te magtig."</string>
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock (8205113627804480642) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_done (4014607378328187567) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title (4360990635212143565) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message (5053971232594165142) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fingerprint_enroll_button_add (6317978977419045463) -->
    <skip />
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="8205113627804480642">"Stel skermslot op"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Klaar"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="4360990635212143565">"Oeps, dis nie die sensor nie"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Gebruik jou toestel se vingerafdruksensor."</string>
    <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Voeg nog een by"</string>
    <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Volgende"</string>
    <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Enkripsie"</string>
    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Enkripteer tablet"</string>
@@ -1769,11 +1756,15 @@
    <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Proses-statistieke"</string>
    <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Bleeksiel-statistieke vir lopende prosesse"</string>
    <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Berginggebruik"</string>
    <string name="process_stats_total_duration" msgid="2243876627952936205">"<xliff:g id="USEDRAM">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="TOTALRAM">%2$s</xliff:g> oor <xliff:g id="TIMEDURATION">%3$s</xliff:g> gebruik"</string>
    <!-- no translation found for process_stats_total_duration (7417201400853728029) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for process_stats_total_duration_percentage (6522457033380025618) -->
    <skip />
    <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"Agtergrond"</string>
    <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"Voorgrond"</string>
    <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"Gekas"</string>
    <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"Toestelberging is tans <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for process_stats_memory_status (8291117301143037644) -->
    <skip />
    <string name="process_stats_os_label" msgid="4813434110442733392">"Android-bedryfstelsel"</string>
    <string name="process_stats_os_native" msgid="5322428494231768472">"Oorspronklik"</string>
    <string name="process_stats_os_kernel" msgid="1938523592369780924">"Kern"</string>
@@ -1800,6 +1791,8 @@
    <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 dag"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Wys stelsel"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="4106826741703745733">"Versteek stelsel"</string>
    <!-- no translation found for menu_show_percentage (4717204046118199806) -->
    <skip />
    <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Gebruik Uss"</string>
    <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"Statistiektipe"</string>
    <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"Agtergrond"</string>
@@ -2454,8 +2447,7 @@
    <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"teks regstelling korrek klank vibreer outomaties taal gebaar stel voor voorstel tema aanstootlik woord emosiekoon internasionaal"</string>
    <string name="keywords_reset_apps" msgid="6420313678620788457">"terugstel voorkeure verstek"</string>
    <string name="keywords_emergency_app" msgid="6542122071127391103">"nood in-geval-van-nood-program verstek"</string>
    <!-- no translation found for keywords_default_dialer_app (828319101140020370) -->
    <skip />
    <string name="keywords_default_dialer_app" msgid="828319101140020370">"beller-verstek"</string>
    <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"programme aflaai programme stelsel"</string>
    <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"programme toestemmings sekuriteit"</string>
    <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"programme verstek"</string>
@@ -2665,10 +2657,8 @@
    <string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Programdatagebruik"</string>
    <string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> gebruik sedert <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Berging gebruik"</string>
    <!-- no translation found for notifications_label (2872668710589600731) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notifications_enabled (4386196629684749507) -->
    <skip />
    <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Kennisgewings"</string>
    <string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"Normaal"</string>
    <string name="notifications_disabled" msgid="4326096527874762629">"Blokkeer"</string>
    <string name="notifications_sensitive" msgid="3139432048186620878">"Sensitief"</string>
    <string name="notifications_priority" msgid="1812498477331421719">"Prioriteit"</string>
@@ -2710,16 +2700,35 @@
    <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Verstekprogramme"</string>
    <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Blaaierprogram"</string>
    <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Geen verstekblaaier nie"</string>
    <!-- no translation found for default_dialer_title (5556538932548299581) -->
    <skip />
    <string name="default_dialer_title" msgid="5556538932548299581">"Bellerprogram"</string>
    <string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Verstek)"</string>
    <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Programberging"</string>
    <!-- no translation found for usage_access (5479504953931038165) -->
    <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Gebruiktoegang"</string>
    <string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Laat gebruiktoegang toe"</string>
    <string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Programgebruikvoorkeure"</string>
    <string name="usage_access_description" msgid="1470042370563522270">"Gebruiktoegang laat \'n program toe om na te spoor watter ander programme jy gebruik en hoe gereeld, sowel as jou diensverskaffer, taalinstellings en ander besonderhede."</string>
    <!-- no translation found for memory_settings_title (7490541005204254222) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_details_title (8542565326053693320) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for always_running (756962671086985529) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sometimes_running (4029856112252925332) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for rarely_running (5858601167598124445) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_max_use (6874803757715963097) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_avg_use (7382015389130622870) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_max_desc (2861832149718335864) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_avg_desc (1551240906596518412) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permit_usage_access (4012876269445832300) -->
    <!-- no translation found for memory_use_running_format (4172488041800743760) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_usage_preference (7065701732733134991) -->
    <!-- no translation found for process (3426397418475689597) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usage_access_description (1470042370563522270) -->
    <!-- no translation found for process_format (6209946289580262844) -->
    <skip />
</resources>
+49 −40

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+40 −22
Original line number Diff line number Diff line
@@ -324,16 +324,12 @@
    <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعد السكون"</string>
    <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعد السكون، باستثناء أن يتم الاستمرار في إلغاء القفل بواسطة <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"إظهار معلومات المالك في شاشة التأمين"</string>
    <!-- no translation found for owner_info_settings_title (5530285568897386122) -->
    <skip />
    <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"رسالة شاشة التأمين"</string>
    <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"تمكين الأدوات"</string>
    <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"معطّلة بواسطة المشرف"</string>
    <!-- no translation found for owner_info_settings_summary (7472393443779227052) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for owner_info_settings_status (120407527726476378) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for owner_info_settings_edit_text_hint (5605345988833943830) -->
    <skip />
    <string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"لا أحد"</string>
    <string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="5605345988833943830">"جهاز Android الخاص بهاني مثلاً"</string>
    <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"معلومات المستخدم"</string>
    <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"إظهار معلومات الملف الشخصي في شاشة التأمين"</string>
    <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"معلومات الملف الشخصي"</string>
@@ -1796,11 +1792,15 @@
    <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"إحصائيات العمليات"</string>
    <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"الإحصائيات التقنية حول العمليات الجارية"</string>
    <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"استخدام الذاكرة"</string>
    <string name="process_stats_total_duration" msgid="2243876627952936205">"تم استخدام <xliff:g id="USEDRAM">%1$s</xliff:g> من <xliff:g id="TOTALRAM">%2$s</xliff:g> خلال <xliff:g id="TIMEDURATION">%3$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for process_stats_total_duration (7417201400853728029) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for process_stats_total_duration_percentage (6522457033380025618) -->
    <skip />
    <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"خلفية"</string>
    <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"المقدمة"</string>
    <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"نسخة مخبأة"</string>
    <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"ذاكرة الجهاز حاليًا <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for process_stats_memory_status (8291117301143037644) -->
    <skip />
    <string name="process_stats_os_label" msgid="4813434110442733392">"نظام التشغيل Android"</string>
    <string name="process_stats_os_native" msgid="5322428494231768472">"أصلية"</string>
    <string name="process_stats_os_kernel" msgid="1938523592369780924">"Kernel"</string>
@@ -1827,6 +1827,8 @@
    <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"يوم واحد"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"إظهار النظام"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="4106826741703745733">"إخفاء النظام"</string>
    <!-- no translation found for menu_show_percentage (4717204046118199806) -->
    <skip />
    <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"استخدام Uss"</string>
    <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"نوع الإحصائيات"</string>
    <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"خلفية"</string>
@@ -2481,8 +2483,7 @@
    <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"نص تصحيح صحح صوت اهتزاز تلقائي لغة إيماءة اقتراح يقترح مظهر مسيء كلمة يكتب رمز تعبيري دولي"</string>
    <string name="keywords_reset_apps" msgid="6420313678620788457">"reset preferences default"</string>
    <string name="keywords_emergency_app" msgid="6542122071127391103">"طوارئ ice تطبيق افتراضي \"emergency app default\""</string>
    <!-- no translation found for keywords_default_dialer_app (828319101140020370) -->
    <skip />
    <string name="keywords_default_dialer_app" msgid="828319101140020370">"برنامج الاتصال الافتراضي"</string>
    <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"apps download applications system"</string>
    <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"أمان أذونات التطبيقات"</string>
    <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"التطبيقات الافتراضية"</string>
@@ -2728,10 +2729,8 @@
    <string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"استخدام بيانات التطبيق"</string>
    <string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"تم استخدام <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> منذ <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"السعة التخزينية المستخدمة"</string>
    <!-- no translation found for notifications_label (2872668710589600731) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notifications_enabled (4386196629684749507) -->
    <skip />
    <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"الإشعارات"</string>
    <string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"عادية"</string>
    <string name="notifications_disabled" msgid="4326096527874762629">"حظر"</string>
    <string name="notifications_sensitive" msgid="3139432048186620878">"الحساسية"</string>
    <string name="notifications_priority" msgid="1812498477331421719">"الأولوية"</string>
@@ -2785,16 +2784,35 @@
    <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"التطبيقات الافتراضية"</string>
    <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"تطبيق المتصفح"</string>
    <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"ليس هناك متصفح افتراضي"</string>
    <!-- no translation found for default_dialer_title (5556538932548299581) -->
    <skip />
    <string name="default_dialer_title" msgid="5556538932548299581">"تطبيق برنامج الاتصال"</string>
    <string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(افتراضي)"</string>
    <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"سعة تخزين التطبيقات"</string>
    <!-- no translation found for usage_access (5479504953931038165) -->
    <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"الدخول إلى الاستخدام"</string>
    <string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"السماح بالدخول إلى الاستخدام"</string>
    <string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"تفضيلات استخدام التطبيقات"</string>
    <string name="usage_access_description" msgid="1470042370563522270">"يتيح الدخول إلى الاستخدام للتطبيق تتبع التطبيقات الأخرى التي تستخدمها ومدى تكرار استخدامها ومشغل شبكة الجوال وإعدادات اللغة بالإضافة إلى تفاصيل أخرى."</string>
    <!-- no translation found for memory_settings_title (7490541005204254222) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_details_title (8542565326053693320) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for always_running (756962671086985529) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sometimes_running (4029856112252925332) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for rarely_running (5858601167598124445) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_max_use (6874803757715963097) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_avg_use (7382015389130622870) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_max_desc (2861832149718335864) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_avg_desc (1551240906596518412) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permit_usage_access (4012876269445832300) -->
    <!-- no translation found for memory_use_running_format (4172488041800743760) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_usage_preference (7065701732733134991) -->
    <!-- no translation found for process (3426397418475689597) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usage_access_description (1470042370563522270) -->
    <!-- no translation found for process_format (6209946289580262844) -->
    <skip />
</resources>
+49 −40

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+49 −40

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading