Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 75374854 authored by android-build-team Robot's avatar android-build-team Robot
Browse files

Snap for 6456040 from 37c795af to rvc-release 

Change-Id: Ia55a572123f1e685a8a205154254d63b99f00f24
parents 0039292b 37c795af

res/values-af/strings.xml

+37 −23
Original line number Diff line number Diff line
@@ -96,6 +96,8 @@ 
    <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"Tik om met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> saam te bind."</string>

    <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"Lêers wat ontvang is"</string>

    <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="7097860463458492953">"Lêers deur Bluetooth ontvang"</string>

    <string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"Bluetooth is af"</string>

    <string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"Tik om dit aan te skakel"</string>

    <string name="device_picker" msgid="2427027896389445414">"Kies Bluetooth-toestel"</string>

    <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1529030199895339199">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil Bluetooth aanskakel"</string>

    <string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="1879788777942714761">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil Bluetooth afskakel"</string>
@@ -1219,8 +1221,10 @@ 
    <string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Skakel aan tot <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Skakel af tot <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Aandbeligting is nie tans aan nie"</string>

    <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="5723805118454645608">"Toestelligging nodig om sonsak en -opkoms te bepaal"</string>

    <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="1586574792030648828">"Skakel ligging aan"</string>

    <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->

    <skip />

    <string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Skakel nou aan"</string>

    <string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Skakel nou af"</string>

    <string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Skakel aan tot sonsopkoms"</string>
@@ -2245,7 +2249,10 @@ 
      <item quantity="other">Lank (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekondes)</item>

      <item quantity="one">Lank (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> sekonde)</item>

    </plurals>

    <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_delay_unit_second (4537791441118261556) -->

    <plurals name="accessibilty_autoclick_delay_unit_second" formatted="false" msgid="4537791441118261556">

      <item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> sekondes</item>

      <item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> sekonde</item>

    </plurals>

    <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="27904038683405084">"Lui is <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, kennisgewing is <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>, raak is <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="7776105450117095736">"Lui- en kennisgewingvibrasie is op af gestel"</string>

    <string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="6482721005400340317">"Lui- en kennisgewingvibrasie is op laag gestel"</string>
@@ -3223,6 +3230,8 @@ 
    <string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"lewendig, RGB, sRGB, kleur, natuurlik, standaard"</string>

    <string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"kleur, temperatuur, D65, D73, wit, geel, blou, warm, koel"</string>

    <string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"gly om te ontsluit, wagwoord, patroon, PIN"</string>

    <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->

    <skip />

    <string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"werkuitdaging, werk, profiel"</string>

    <string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"werkprofiel, bestuurde profiel, verenig, vereniging, werk, profiel"</string>

    <string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"gebare"</string>
@@ -3544,6 +3553,7 @@ 
    <string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Laat die program \'n geluid maak, vibreer en/of kennisgewings op die skerm wys"</string>

    <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioriteit"</string>

    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="6688477880223319982">"Verskyn boaan die gespreksafdeling en lyk soos \'n borrel."</string>

    <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> steun nie gesprekspesifieke-instellings nie."</string>

    <string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Vou kennisgewings in na een lyn op die aftrekskerm"</string>

    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Help jou om te fokus sonder klank of vibrasie"</string>

    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Kry jou aandag met klank of vibrasie"</string>
@@ -3725,51 +3735,48 @@ 
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> ander mense</item>

      <item quantity="one">1 ander persoon</item>

    </plurals>

    <string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"Geen"</string>

    <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Boodskappe"</string>

    <string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"boodskappe"</string>

    <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Boodskappe"</string>

    <string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Boodskappe wat kan onderbreek"</string>

    <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Kyk of jou toestel gestel is om te lui om seker te wees dat toegelate boodskappe \'n klank maak"</string>

    <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Inkomende boodskappe word vir \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" geblokkeer. Jy kan instellings verstel om dit vir jou vriende, familielede of ander kontakte moontlik te maak om jou te bereik."</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_all_messages_summary (3756267858343104554) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_mode_all_calls_summary (7337907849083824698) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_contacts_senders_summary" msgid="208881195580433414">"<xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> kontakte"</string>

    <string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Alle boodskappe kan jou bereik"</string>

    <string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"Alle oproepe kan jou bereik"</string>

    <string name="zen_mode_contacts_count_none" msgid="7928563147160462589">"Geen"</string>

    <plurals name="zen_mode_contacts_count" formatted="false" msgid="3434092344686708445">

      <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> kontakte</item>

      <item quantity="one">1 kontak</item>

    </plurals>

    <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"Enigiemand"</string>

    <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2989933306317064818">"Kontakte"</string>

    <string name="zen_mode_from_starred" msgid="8616516644241652287">"Gesterde kontakte"</string>

    <string name="zen_mode_from_none" msgid="8456745188276131873">"Geen"</string>

    <string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="8078759939219244001">"Van gesterde kontakte en herhaalbellers af"</string>

    <string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="2276432091940405376">"Van kontakte en herhaalbellers af"</string>

    <string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7748352153193832632">"Net van herhaalbellers af"</string>

    <string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="419514492513274710">"Moet geen oproepe toelaat nie"</string>

    <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="122458013195428548">"Moet geen boodskappe toelaat nie"</string>

    <string name="zen_mode_none_calls" msgid="2047166006414016327">"Geen"</string>

    <string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"Geen"</string>

    <string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"Wekkers"</string>

    <string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"Van aftellers, wekkers, sekuriteitstelsels en ander programme af"</string>

    <string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"wekkers"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_alarms_list_first (2780418316613576610) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_alarms_list_first" msgid="2780418316613576610">"Wekkers"</string>

    <string name="zen_mode_media" msgid="885017672250984735">"Mediaklanke"</string>

    <string name="zen_mode_media_summary" msgid="7174081803853351461">"Klanke van video\'s, speletjies en ander media af"</string>

    <string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"media"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_media_list_first (7824427062528618442) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_media_list_first" msgid="7824427062528618442">"Media"</string>

    <string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"Raakklanke"</string>

    <string name="zen_mode_system_summary" msgid="7225581762792177522">"Klanke van die sleutelbord en ander knoppies"</string>

    <string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"raakklanke"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_system_list_first (8590078626001067855) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_system_list_first" msgid="8590078626001067855">"Raakklanke"</string>

    <string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"Onthounotas"</string>

    <string name="zen_mode_reminders_summary" msgid="3961627037429412382">"Van take en onthounotas af"</string>

    <string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"onthounotas"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_reminders_list_first (1130470396012190814) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_reminders_list_first" msgid="1130470396012190814">"Onthounotas"</string>

    <string name="zen_mode_events" msgid="7425795679353531794">"Kalendergeleenthede"</string>

    <string name="zen_mode_events_summary" msgid="3241903481309766428">"Van komende kalendergeleenthede af"</string>

    <string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"geleenthede"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_events_list_first (7425369082835214361) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_events_list_first" msgid="7425369082835214361">"Geleenthede"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Laat programme toe om te ignoreer"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Programme wat kan onderbreek"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Kies meer programme"</string>
@@ -3839,8 +3846,14 @@ 
    <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Voer admin-PIN in"</string>

    <string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Aan"</string>

    <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Af"</string>

    <string name="screen_pinning_title" msgid="5203530107022449124">"Skermvasspeld"</string>

    <string name="screen_pinning_description" msgid="5181462036494390860">"Wanneer hierdie instelling aangeskakel is, kan jy skermvasspeld gebruik om die aansig op die huidige skerm te hou totdat jy dit ontspeld.\n\nOm skermvasspeld te gebruik:\n\n1. Maak seker dat skermvasspeld aangeskakel is\n\n2. Maak Oorsig oop\n\n3. Tik op die programikoon boaan die skerm en tik dan op Speld Vas"</string>

    <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->

    <skip />

    <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Vra ontsluitpatroon voordat jy ontspeld"</string>

    <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Vra PIN voordat jy ontspeld"</string>

    <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Vra wagwoord voordat jy ontspeld"</string>
@@ -4625,6 +4638,7 @@ 
    <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Laat program toe om Wi-Fi te beheer"</string>

    <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Laat hierdie program toe om Wi-Fi aan of af te skakel, Wi-Fi-netwerke te soek en aan hulle te koppel, netwerke by te voeg en te verwyder, en om \'n slegsplaaslike warmkol te begin"</string>

    <string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Speel media na"</string>

    <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"Speel <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> op"</string>

    <string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Hierdie toestel"</string>

    <string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Foon"</string>

    <string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>