Add spinner options to "All apps"

Spinner options only shows when there is any disabled or instant apps.

Fix: 264228237
Test: Manually with Settings
Test: Unit test
Change-Id: I9f916c1076b2d754b8c5f30244eac5d5c0bc78f4