Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 74a350ac authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I8455592da52dae13925c1f3e91429d8f8bf622a0
Auto-generated-cl: translation import
parent 00683f9d

res/values-af/strings.xml

+19 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1525,12 +1525,13 @@ 
    <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Gebruikstyd"</string>

    <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Toeganklikheid"</string>

    <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Toeganklikheidsinstellings"</string>

    <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Lei my"</string>

    <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Dienste"</string>

    <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Stelsel"</string>

    <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Vertoon"</string>

    <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Onderskrifte"</string>

    <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Vergrotingsgebare"</string>

    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Wanneer hierdie funksie aangeskakel is, kan jy in- en uitzoem deur die skerm te trippeltik.\n \nTerwyl jy ingezoem is, kan jy:\n"<ul><li>"Swenk: Sleep twee of meer vingers oor die skerm."</li>\n<li>"Verstel zoemvlak: Knyp twee of meer vingers saam of versprei hulle uitmekaar."</li></ul>\n\n"Jy kan ook dit wat onder jou vinger is tydelik vergroot deur die skerm te trippeltik-en-hou. In daardie vergroting kan jy jou vinger sleep om verskillende dele van die skerm te verken. Lig jou vinger om terug te keer na die vorige vergroting.\n\nLet wel: trippeltik vir vergroting werk oral behalwe op die sleutelbord en navigasiebalk."</string>

    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"Zoem in en uit deur die skerm met een vinger te trippeltik.\n\nTerwyl jy ingezoem het, kan jy:\n"<ul><li>"Swenk: Sleep twee of meer vingers oor die skerm."</li>\n<li>"Verstel zoemvlak: Knyp twee of meer vingers saam of sprei hulle uit."</li>\n<li>"Vergroot tydelik: Trippeltik, hou en sleep jou vinger om verskillende dele van die skerm te verken. Lig jou vinger op om na jou vorige toestand terug te keer."</li></ul>\n\n"Trippeltik vir vergroting werk oral behalwe op die sleutelbord en navigasiebalk."</string>

    <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Toeganklikheid-kortpad"</string>

    <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Aan"</string>

    <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Af"</string>
@@ -1620,6 +1621,10 @@ 
    <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Geen beskrywing verskaf nie."</string>

    <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Instellings"</string>

    <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Druk"</string>

    <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">

      <item quantity="other">%d druktake</item>

      <item quantity="one">1 druktaak</item>

    </plurals>

    <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Drukdienste"</string>

    <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Geen dienste geïnstalleer nie"</string>

    <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Geen drukkers gekry nie"</string>
@@ -1871,7 +1876,6 @@ 
    <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktiveer"</string>

    <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Toesteladministrateurs"</string>

    <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Geen toesteladministrateurs beskikbaar nie"</string>

    <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Om <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> te keer om toegang tot jou werkprofiel te hê, verwyder die profiel onder Instellings &gt; Rekeninge"</string>

    <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Persoonlik"</string>

    <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Werk"</string>

    <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Geen beskikbare vertrouensagente nie"</string>
@@ -2165,7 +2169,9 @@ 
    <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Net die eienaar van die foon kan gebruikers bestuur."</string>

    <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Beperkte profiele kan nie rekeninge byvoeg nie"</string>

    <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Vee <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> van hierdie toestel af uit"</string>

    <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Voeg gebruikers by wanneer toestel gesluit is"</string>

    <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Sluitskerminstellings"</string>

    <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Voeg gebruikers by"</string>

    <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"wanneer toestel gesluit is"</string>

    <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nuwe gebruiker"</string>

    <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nuwe profiel"</string>

    <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Verwyder jouself?"</string>
@@ -2365,6 +2371,9 @@ 
    <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Foon-luitoon"</string>

    <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Verstekkennisgewingluitoon"</string>

    <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibreer ook vir oproepe"</string>

    <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Monoterugspeling"</string>

    <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Speel oudio altyd in mono terug"</string>

    <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"Speel oudio altyd in mono terug"</string>

    <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Ander klanke"</string>

    <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Belbladtone"</string>

    <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Skermsluitklanke"</string>
@@ -2761,10 +2770,11 @@ 
    <string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Rugsteun is gedeaktiveer"</string>

    <string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Gedeaktiveer deur beleid"</string>

    <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Gedeaktiveer deur jou <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> se administrateur."</string>

    <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organisasie"</string>

    <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Kontak hulle om meer te wete te kom."</string>

    <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Lys administrateurs"</string>

    <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Deur jou organisasie se administrateur gedeaktiveer.\nKontak die administrateur om meer te wete te kom."</string>

    <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Meer besonderhede"</string>

    <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Jou administrateur het die vermoë om instellings, korporatiewe toegang, programme, toestemmings en data wat met die profiel geassosieer word, insluitend netwerkaktiwiteit en jou toestel se ligginginligting, te monitor en te bestuur."</string>

    <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Jou administrateur het die vermoë om instellings, korporatiewe toegang, programme, toestemmings en data wat met hierdie gebruiker geassosieer word, insluitend netwerkaktiwiteit en jou toestel se ligginginligting, te monitor en te bestuur."</string>

    <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Jou administrateur het die vermoë om instellings, korporatiewe toegang, programme, toestemmings en data wat met hierdie toestel geassosieer word, insluitend netwerkaktiwiteit en jou toestel se ligginginligting, te monitor en te bestuur."</string>

    <string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Skakel af"</string>

    <string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Skakel aan"</string>

    <string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Warmkol is aan"</string>
@@ -2778,4 +2788,6 @@ 
    <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet is net deur Wi-Fi beskikbaar"</string>

    <string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Agtergronddata is af"</string>

    <string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Agtergronddata is net deur Wi-Fi beskikbaar. Dit kan sommige programme of dienste beïnvloed wanneer Wi-Fi nie beskikbaar is nie."</string>

    <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Voorstelle (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>

    <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Verwyder"</string>

</resources>

res/values-am/strings.xml

+19 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1525,12 +1525,13 @@ 
    <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"ጊዜ አጠቃቀም"</string>

    <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ተደራሽነት"</string>

    <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ተደራሽነት ቅንብሮች"</string>

    <string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"አስጎብኘኝ"</string>

    <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"አገልግሎቶች"</string>

    <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"ስርዓት"</string>

    <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ማሳያ"</string>

    <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"መግለጫ ፅሑፎች"</string>

    <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"የማጉላት ምልክቶች"</string>

    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"ይሄ ባህሪ ሲበራ ማያ ገጹን ሶስቴ መታ በማድረግ ማጉላት እና ማሳነስ ይችላሉ።\n\nአጉልተው ሳሉ እነኚህን ማድረግ ይችላሉ፦\n"<ul><li>"ማንፏቀቅ፦ በማያ ገጹ ላይ ሁለት ወይም ተጨማሪ ጣቶችን ይጎትቱ።"</li>\n<li>"የአጉላ ደረጃን ማስተካከል፦ በሁለት ወይም ተጨማሪ ጣቶች ይቆንጥጡ ወይም ጣቶችዎን ይበትኗቸው።"</li></ul>\n\n"እንዲሁም ሶስቴ መታ በማድረግና በመያዝ ከጣትዎ ስር ያለውን በጊዜያዊነት ማጉላት ይችላሉ። በዚህ የማጉላት ሁኔታ ላይ የማያ ገጹ የተለያዩ ክፍሎችን ለማሰስ ጣትዎን መጎተት ይችላሉ። ወደ ቀዳሚ ሁኔታዎን ለመመለስ ጣትዎን ያንሱ።\n\nማስታወሻ፦ ከቁልፍ ሰሌዳው እና የአሰሳ አሞሌው በስተቀር ለማጉላት ሶስቴ መታ ማድረግ በሁሉም ቦታ ላይ ይሰራል።"</string>

    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7545798238172451540">"ማያ ገጹን በአንድ ጣት ሶስት ጊዜ መታ በማድረግ ያጉሉ ወይም ያሳንሱ። \n\nሲጎላ የሚከተሉትን ማድረግ ይችላሉ፦\n"<ul><li>"ማንፏቀቅ፦ በማያ ገጹ ላይ ሁለት ወይም ከሁለት ወይም ከዚያ በላይ ጣቶችን ማንሸራተት።"</li>\n<li>"የማጉላት ደረጃን ማስተካከል፦ ሁለት ወይም ከዚያ በላይ ጣቶችን በአንድ ላይ መቆንጠጥ ወይም አለያይቶ ማሰራጨት።"</li>\n<li>"ለጊዜው ማጉላት፦ የማያ ገጹን የተለያዩ ክፍሎች ለማሰስ በጣትዎ ሶስት ጊዜ-መታ ማድረግ፣ መያዝ እና መጎተት። ወደ ቀዳሚው ሁኔታ ለመመለስ ጣቶችዎን ያንሱ።"</li></ul>\n\n"ከቁልፍ ሰሌዳ እና አሳሽ አሞሌው በስተቀር ለማጉላት ሶስት ጊዜ መታ ማድረግ በሁሉም ቦታ ላይ ላይ ይሰራል።"</string>

    <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"የተደራሽነት አቋራጭ"</string>

    <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"በርቷል"</string>

    <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ጠፍቷል"</string>
@@ -1620,6 +1621,10 @@ 
    <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"ምንም መግለጫ አልቀረበም።"</string>

    <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"ቅንብሮች"</string>

    <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"ማተም"</string>

    <plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">

      <item quantity="one">%d የህትመት ስራዎች</item>

      <item quantity="other">%d የህትመት ስራዎች</item>

    </plurals>

    <string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"የህትመት አገልግሎቶች"</string>

    <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"ምንም አገልግሎቶች አልተጫኑም"</string>

    <string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"ምንም አታሚዎች አልተገኙም"</string>
@@ -1871,7 +1876,6 @@ 
    <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"አቦዝን"</string>

    <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"መሣሪያ አስተዳዳሪዎች"</string>

    <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"የመሣሪያ አስተዳዳሪዎች የሉም"</string>

    <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የስራ መገለጫዎን እንዳይደርስበት ለማቆም መገለጫውን በቅንብሮች &gt; መለያዎች ውስጥ ያስወግዱት"</string>

    <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"የግል"</string>

    <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"ስራ"</string>

    <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ምንም የሚገኙ የተአማኒነት ወኪሎች የሉም"</string>
@@ -2165,7 +2169,9 @@ 
    <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"የስልኩ ባለቤት ብቻ ነው ተጠቃሚዎችን ማስተዳደር የሚችለው።"</string>

    <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"የተገደቡ መገለጫዎች መለያዎችን ማከል አይችሉም"</string>

    <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>ን ከዚህ መሣሪያ ሰርዝ"</string>

    <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"መሣሪያው ሲቆለፍ ተጠቃሚዎችን አክል"</string>

    <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"የቁፍ ገጽ ቅንቦች"</string>

    <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"ተጠቃሚዎችን ያክሉ"</string>

    <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"መሣሪያው ሲቆለፍ"</string>

    <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"አዲስ ተጠቃሚ"</string>

    <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"አዲስ መገለጫ"</string>

    <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"እራስዎን ይሰርዙ?"</string>
@@ -2365,6 +2371,9 @@ 
    <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"የስልክ ጥሪ ድምፅ"</string>

    <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"ነባሪ የማሳወቂያ ጥሪ ቅላጼ"</string>

    <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"እንዲሁም ለጥሪዎችም ንዘር"</string>

    <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"በሞኖ መልሶ ማጫወት"</string>

    <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"ኦዲዮን ሁልጊዜ በሞኖ መልሰህ አጫውት"</string>

    <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"ኦዲዮን ሁልጊዜ በሞኖ መልሰህ አጫውት"</string>

    <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"ሌሎች ድምጾች"</string>

    <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"የመደወያ ሰሌዳ ድምጾች"</string>

    <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"የማያ ገጾ መቆለፍ ድምጾች"</string>
@@ -2761,10 +2770,11 @@ 
    <string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"ምትኬ ተሰናክሏል"</string>

    <string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"በመመሪያ ተሰናክሏል"</string>

    <string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"በእርስዎ <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g> አስተዳዳሪ ተሰናክሏል።"</string>

    <string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"ድርጅት"</string>

    <string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"ተጨማሪ ለማወቅ ያነጋግሯቸው።"</string>

    <string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"የአስተዳዳሪዎች ዝርዝር"</string>

    <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"በድርጅትዎ አስተዳዳሪ ተሰናክሏል።\nተጨማሪ ለማወቅ ያነጋግሯቸው።"</string>

    <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"ተጨማሪ ዝርዝሮች"</string>

    <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ቅንብሮችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻን፣ መተግበሪያዎችን፣ ፍቃዶችን፣ እና ከመገለጫው ጋር የሚጎዳኝ ውሂብ፣ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ እና የመሣሪያዎ አካባቢ መረጃን ጨምሮ የመከታተልና የማስተዳደር ብቃት አለው።"</string>

    <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ቅንብሮችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻን፣ መተግበሪያዎችን፣ ፍቃዶችን፣ እና ከዚህ ተጠቃሚ ጋር የሚጎዳኝ ውሂብ፣ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ እና የመሣሪያዎ አካባቢ መረጃን ጨምሮ የመከታተልና የማስተዳደር ብቃት አለው።"</string>

    <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"የእርስዎ አስተዳዳሪ ቅንብሮችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻን፣ መተግበሪያዎችን፣ ፍቃዶችን፣ እና ከዚህ መሣሪያ ጋር የሚጎዳኝ ውሂብ፣ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ እና የመሣሪያዎ አካባቢ መረጃን ጨምሮ የመከታተልና የማስተዳደር ብቃት አለው።"</string>

    <string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"አጥፋ"</string>

    <string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"አብራ"</string>

    <string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"የመገናኛ ነጥብ በርቷል"</string>
@@ -2778,4 +2788,6 @@ 
    <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"በይነመረብ በWi-Fi በኩል ብቻ ነው የሚገኘው"</string>

    <string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"የጀርባ ውሂብ ጠፍቷል"</string>

    <string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"የጀርባ ውሂብ በWi-Fi በኩል ብቻ ነው የሚገኘው። ይሄ Wi-Fi በማይገኝበት ጊዜ በአንዳንድ መተግበሪያዎች ወይም አገልግሎቶች ላይ ተጽዕኖ ሊፈጥር ይችላል።"</string>

    <string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"የአስተያየት ጥቆማዎች (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>

    <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"አስወግድ"</string>

</resources>

res/values-ar/strings.xml

+23 −7

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-az-rAZ/strings.xml

+19 −7

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-b+sr+Latn/strings.xml

+29 −11

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.