Automatic translation import

  <string name="status_bar_title">Лента на състоянието</string>

  <string name="status_bar_toggle_brightness">Контрол на яркостта</string>

  <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Настройване на яркостта чрез плъзгане в лентата на състоянието</string>

  <string name="status_bar_notif_count_title">Покажи броя на известията</string>

  <string name="status_bar_notif_count_title">Показване броя на известията</string>

  <string name="status_bar_notif_count_summary">Показва броя на новите известия</string>

  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Бързи настройки</string>

  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Дръпнете %1$s лентата на състоянието за бързи настройки</string>

  <string name="weather_settings_title">Прогноза за времето</string>

  <string name="weather_settings_no_services_prompt">Няма инсталиран доставчик на време</string>

  <string name="weather_settings_button">Настройки на доставчика</string>

  <string name="weather_settings_activity_not_found">Неуспешно стартиране на меню \"Настройки\" на този доставчик</string>

  <string name="background_data_access">Достъп до данни на заден план</string>

  <string name="allow_background_both">Надвишени мобилни данни &amp; Wi\u2011Fi</string>

  <string name="allow_background_wlan">Само над Wi\u2011Fi</string>

  <string name="disable_navkeys_title">Habilita bar nav en pantalla</string>

  <string name="disable_navkeys_summary">Habilita la barra de navegació en pantalla y deshabilitar els botons físics</string>

  <!-- tap-to-wake -->

  <string name="double_tap_to_wake_title">Pica doblement per encendre</string>

  <string name="double_tap_to_wake_title">Pica dues vegades per encendre</string>

  <string name="double_tap_to_wake_summary">Pica dues vegades a la pantalla per encendre la pantalla</string>

  <!-- tap-to-sleep -->

  <string name="double_tap_to_sleep_title">Pica dues vegades per posar en repòs</string>

  <string name="weather_settings_title">El temps</string>

  <string name="weather_settings_no_services_prompt">No hi ha cap servei de proveïdor de temps instal·lat</string>

  <string name="weather_settings_button">Configuració del proveïdor</string>

  <string name="weather_settings_activity_not_found">No s\'ha pogut iniciar el menú de configuració d\'aquest proveïdor</string>

  <string name="background_data_access">Accés a les dades en segon pla</string>

  <string name="allow_background_both">Sobre dades mòbils &amp; Wi\u2011Fi</string>

  <string name="allow_background_wlan">Només sobre Wi\u2011Fi</string>

  <string name="weather_settings_title">Počasí</string>

  <string name="weather_settings_no_services_prompt">Nejsou nainstalovány žádné služby poskytovatele počasí</string>

  <string name="weather_settings_button">Nastavení poskytovatele</string>

  <string name="weather_settings_activity_not_found">Nelze spustit nastavení tohoto poskytovatele</string>

  <string name="background_data_access">Přístup k datům na pozadí</string>

  <string name="allow_background_both">Přes mobilní data a Wi\u2011Fi</string>

  <string name="allow_background_wlan">Pouze přes Wi\u2011Fi</string>

  <string name="restrict_cellular_access_dialog_title">Omezit přístup k mobilním datům?</string>

  <string name="restrict_cellular_access_dialog_summary">Tato vlastnost může způsobit zastavení funkčnosti některých aplikací, které jsou závislé na přístupu k datům a zařízení je právě připojeno pouze k mobilní datové síti.\n\nVhodnějsí omezení využití dat je možné nalézt v ovládání používání datových sítí v nastavení aplikace.</string>

  <!-- Label for settings shortcut: carrier selection -->

  <string name="shortcut_carrier_title">Síťový poskytovatelé</string>

</resources>

  <string name="weather_settings_title">Wetter</string>

  <string name="weather_settings_no_services_prompt">Keine Wetteranbieterdienste installiert</string>

  <string name="weather_settings_button">Anbieter-Einstellungen</string>

  <string name="weather_settings_activity_not_found">Das Einstellungsmenü dieses Anbieters konnten nicht gestartet werden</string>

  <string name="background_data_access">Hintergrunddaten-Zugriff</string>

  <string name="allow_background_both">Über Mobilfunk &amp; WLAN</string>

  <string name="allow_background_wlan">Nur über WLAN</string>

  <string name="allow_background_none">Kein Zugriff</string>

  <string name="mobile_data_alert">Mobilfunkdaten-Warnung</string>

  <string name="mobile_data_alert_summary">Benachrichtigen, wenn die Anwendung eine erhebliche Menge an Daten verbraucht</string>

  <string name="data_usage_menu_enable_data_alerts">Datenverbrauchswarnungen aktivieren</string>

  <string name="data_usage_menu_disable_data_alerts">Datenverbrauchswarnungen deaktivieren</string>

  <string name="data_usage_menu_reset_stats">Zähler zurücksetzen</string>

  <string name="reset_data_stats_msg">Diese Aktion löscht alle vergangenen und die aktuellen Datenverbrauchs-Statistiken.</string>

  <string name="reset_stats_confirm">Bestätigen</string>

  <string name="restrict_cellular_access_title">Mobilfunk-Datenzugriff beschränken</string>

  <string name="restrict_cellular_access_summary">Datenzugriff aus Mobilfunknetzen deaktivieren</string>

  <string name="restrict_cellular_access_dialog_title">Mobilfunk-Datenzugriff beschränken?</string>

  <string name="restrict_cellular_access_dialog_summary">Diese Funktion kann verursachen, dass eine App, die Netzzugang benötigt, nicht mehr funktioniert, wenn nur das Mobilfunknetz zur Verfügung steht.\n\nPassendere Einstellungen können Sie in den app-eigenen Einstellungen finden.</string>

  <!-- Label for settings shortcut: carrier selection -->

  <string name="shortcut_carrier_title">Netzbetreiber</string>

</resources>

  <string name="weather_settings_title">Eguraldia</string>

  <string name="weather_settings_no_services_prompt">Ez da eguraldi hornitzailerik instalatu</string>

  <string name="weather_settings_button">Hornitzailearen ezarpenak</string>

  <string name="weather_settings_activity_not_found">Ezin izan da hornitzaile honen ezarpen menua abiatu</string>

  <string name="background_data_access">Bigarren planoko datuetara sarbidea</string>

  <string name="allow_background_both">Datu mugikorrak eta Wi\u2011Fi bidez</string>

  <string name="allow_background_wlan">Wi\u2011Fi bidez besterik ez</string>