Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 7177991e authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into qt-qpr1-dev

parents 59cd1121 d62965ba

res/values-af/strings.xml

+3 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -410,6 +410,8 @@ 
    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"Kanselleer"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="8771760983171429187">"Nee, dankie"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6370134135096047691">"Stem in"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Ontsluit met jou gesig"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Gebruik jou gesig om te staaf"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"Gebruik jou gesig om jou foon te ontsluit, aankope te magtig, of by programme aan te meld."</string>
@@ -442,7 +444,7 @@ 
    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Stel gesigslot op"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"Gebruik gesigslot om jou toestel te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig.\n\nHou in gedagte:\nAs jy na die foon kyk, sal dit dalk ontsluit wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie.\n\nIemand anders kan jou foon ontsluit as dit voor jou gesig gehou word, selfs al is jou oë toe.\n\nJou foon kan ontsluit word deur iemand wat baie soos jy lyk, soos \'n identiese broer of suster."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vee gesigdata uit?"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"Die prente en biometriese data wat gesigslot gebruik, sal permanent en veilig uitgevee word. Nadat dit uitgevee is, sal jy jou PIN, patroon of wagwoord moet hê om jou foon te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="4820545735354901641">"Die prente en gesigmodel wat gesigslot gebruik, sal permanent en veilig uitgevee word. Nadat dit uitgevee is, sal jy jou PIN, patroon of wagwoord moet gebruik om jou foon te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"Gebruik gesigslot om jou foon te ontsluit"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Vingerafdruk"</string>

    <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Bestuur vingerafdrukke"</string>

res/values-am/strings.xml

+3 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -410,6 +410,8 @@ 
    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"ይቅር"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="8771760983171429187">"አይ፣ አመሰግናለሁ"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6370134135096047691">"እስማማለሁ"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"በመልክዎ ይክፈቱ"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"ለማረጋገጥ መልክዎን ይጠቀሙ"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"ስልክዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት መልክዎን ይጠቀሙ።"</string>
@@ -442,7 +444,7 @@ 
    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"በመልክ መክፈቻን ያቀናብሩ"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"መሣሪያዎን ለመክፈት፣ በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት እና ክፍያዎችን ለማረጋገጥ በመልክ መክፈቻን ይጠቀሙ።\n\nእነዚህን ከግምት ውስጥ ያስገቡ፦\nስልኩን ሲመለከቱት ሳያስቡት ሊከፍተው ይችላል።\n\nአይኖችዎ ዝግ ሆነውም እንኳ የሆነ ሰው ስልክዎ ፊትዎ ላይ ቢይዘው ሊከፈት ይችላል።\n\nስልክዎ እንደ ለምሳሌ ልጅዎ ወይም መንታ ወንድም/እህት ያለ በጣም እርስዎን በሚመስል ሰው ሊከፈት ይችላል።"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"የፊት ውሂብ ይሰረዝ?"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"በመልክ መክፈቻ የሚጠቀምባቸው ምስሎች እና ባዮሜትሪክ ውሂብ እስከመጨረሻው እና ደህንነታቸው በተጠበቀ መልኩ ይሰረዛሉ። ከተወገደ በኋላ የእርስዎን ስልክ ለመክፈት በመለያ ወደ መተግበሪያዎ ገብተው ክፍያዎችን ለማረጋገጥ የእርስዎን ፒን፣ ሥርዓተ ጥለት ወይም የይለፍ ቃል መጠቀም ይኖርብዎታል።"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="4820545735354901641">"በመልክ መክፈቻ የሚጠቀምባቸው ምስሎች እና የመልክ ሞዴል ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ እስከመጨረሻው ይሰረዛሉ። ከተወገደ በኋላ የእርስዎን ስልክ ለመክፈት፣ በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት እና ክፍያዎችን ለማረጋገጥ የእርስዎ ፒን፣ ሥርዓተ ጥለት ወይም የይለፍ ቃል ያስፈልገዎታል።"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"የእርስዎን ስልክ ለመክፈት የፊት መክፈቻን ይጠቀሙ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"የጣት አሻራ"</string>

    <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"የጣት አሻራዎችን ያስተዳድሩ"</string>

res/values-ar/strings.xml

+3 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -422,6 +422,8 @@ 
    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"إلغاء"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="8771760983171429187">"لا، شكرًا"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6370134135096047691">"موافق"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"إلغاء القفل باستخدام وجهك"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"استخدام وجهك للمصادقة"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"استخدم وجهك لإلغاء قفل الهاتف أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>
@@ -454,7 +456,7 @@ 
    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"إعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\""</string>

    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"يمكنك استخدام \"فتح القفل بالوجه\" لفتح قفل الجهاز وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد عمليات الدفع.\n\nملاحظة مهمة:\nقد تفتح الهاتف بدون قصد بمجرّد النظر إليه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل هاتفك عند تقريبه من وجهك، حتى وأنت مغلق عينيك.\n\nوكذلك، يمكن لشخص يشبهك كثيرًا، مثل شقيقك التوأم، فتح قفل الهاتف."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"هل تريد حذف بيانات الوجه؟"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"سيتم حذف الصور والبيانات الحيوية التي تستخدمها ميزة \"فتح القفل بالوجه\" نهائيًا وبشكلٍ آمن. وبعد إزالتها، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد الدفعات."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="4820545735354901641">"سيتم حذف الصور ونموذج الوجه الذي تستخدمه ميزة \"فتح القفل بالوجه\" نهائيًا وبشكل آمن. وبعد إزالتها، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد الدفعات."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"استخدام \"فتح القفل بالوجه\" لفتح قفل الهاتف"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"بصمة الإصبع"</string>

    <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"إدارة بصمات الإصبع"</string>

res/values-as/strings.xml

+3 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -409,6 +409,8 @@ 
    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"বাতিল কৰক"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="8771760983171429187">"নালাগে, ধন্য়বাদ"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6370134135096047691">"সন্মত"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"নিজৰ চেহেৰাৰ জৰিয়তে আনলক কৰক"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"প্ৰমাণীকৰণ কৰিবলৈ নিজৰ চেহেৰা ব্য়ৱহাৰ কৰক"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"নিজৰ ফ’ন আনলক কৰা, ক্ৰয়সমূহক স্বীকৃতি দিয়া বা এপসমূহত ছাইন ইন কৰা কাৰ্যৰ বাবে নিজৰ চেহেৰা ব্য়ৱহাৰ কৰক।"</string>
@@ -441,7 +443,7 @@ 
    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা ছেটআপ কৰক"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰক, এপ্‌সমূহত ছাইন ইন কৰক আৰু পৰিশোধসমূহ নিশ্চিত কৰক।\n\n মনত ৰাখিব:\nআপুনি নিবিচাৰিলেও ফ’নটোলৈ চোৱাৰ ফলত সেইটো আনলক হ’ব পাৰে।\n\nআপোনাৰ দুচকু বন্ধ হৈ থাকিলেও আন কোনোবাই ফ’নটো আপোনাৰ মুখৰ আগত দাঙি ধৰি সেইটো আনলক কৰিব পাৰে।\n\nআপোনাৰ ফ’নটো এনে কোনো লোকেও আনলক কৰিব পাৰে যি দেখাত বহুখিনি আপোনাৰ দৰে, যেনে দেখাত একেই সহোদৰ-সহোদৰা।"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"মুখমণ্ডলৰ ডেটা মচিবনে?"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটোৱে ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰতিচ্ছবিসমূহ আৰু বায়’মেট্রিক ডেটা স্থায়ীভাৱে আৰু সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আঁতৰোৱাৰ পিছত আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ, এপ্‌সমূহত ছাইন ইন কৰিবলৈ আৰু পৰিশোধ নিশ্চিত কৰিবলৈ পিন, আৰ্হি বা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="4820545735354901641">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটোৱে ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰতিচ্ছবিসমূহ আৰু মুখাৱয়ব ম\'ডেলটো স্থায়ীভাৱে আৰু সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ\'ব। আঁতৰোৱাৰ পাছত আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ, এপ্‌সমূহত ছাইন ইন কৰিবলৈ আৰু পৰিশোধসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ আপোনাক নিজৰ পিন, আৰ্হি অথবা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰক"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট"</string>

    <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহ পৰিচালনা কৰক"</string>

res/values-az/strings.xml

+3 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -410,6 +410,8 @@ 
    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"Ləğv edin"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="8771760983171429187">"Yox, çox sağ olun"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6370134135096047691">"Razıyam"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Üzünüz ilə kildi açın"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Doğrulamaq üçün üzünüzdən istifadə edin"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"Telefonu kiliddən çıxarmaq, satınalmaları doğrulamaq və ya tətbiqlərə daxil olmaq üçün üzünüzdən istifadə edin."</string>
@@ -442,7 +444,7 @@ 
    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Üz kilidi ayarlayın"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"Cihazı kiliddən çıxarmaq, tətbiqlərə daxil olmaq və ödənişləri təsdiq etmək üçün üz kilidindən istifadə edin.\n\nUnutmayın:\nAçmaq istəmədiyiniz vaxt telefona baxmaqla onu kiliddən çıxara bilərsiniz.\n\nHətta gözləriniz bağlı halda telefon üzünüzə tərəf tutularsa, başqası tərəfindən açıla bilər.\n\nTelefonunuz, həmçinin Sizə oxşayan övladınız və ya oxşar bacı/qardaşınız tərəfindən kiliddən çıxarıla bilər."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Üz datası silinsin?"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"Üz kilidi üçün istifadə edilən şəkillər və biometrik data həmişəlik və təhlükəsiz şəkildə silinəcək. Silindikdən sonra telefonu kiliddən çıxarmaq, tətbiqlərə daxil olmaq və ödənişləri təsdiq etmək üçün PIN, model və ya parol tələb ediləcək."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="4820545735354901641">"Üz ilə kiliddən çıxarma üçün istifadə edilən şəkil və üz modeli həmişəlik və təhlükəsiz silinəcək. Silindikdən sonra telefonu kiliddən çıxarmaq, tətbiqlərə daxil olmaq və ödənişləri təsdiq etmək üçün PIN, model və ya parol tələb ediləcək."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"Telefonu kiliddən çıxarmaq üçün üz kilidindən istifadə edin"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Barmaq izi"</string>

    <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Barmaq izlərini idarə edin"</string>