Automatic translation import

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi\u2011Fi streek-kode</string>

  <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Spesifiseer die streek-kode vir Wi-Fi</string>

  <string name="wifi_setting_countrycode_error">Daar was a probleem om die gebiedskode te verander.</string>

  <string name="wifi_setting_priority_title">Wi\u2011Fi prioriteit</string>

  <string name="wifi_setting_priority_summary">Spesifiseer die prioriteit van die Wi\u2011Fi netwerke</string>

  <string name="wifi_ssid_input_limit">SSID oorskry maksimum lengte</string>

  <string name="p2p_device_name_input_limit">P2P naam oorskry maksimum lengte</string>

  <string name="change_crypt_password_title">Verander wagwoord</string>

  <string name="profile_trigger_configure">Sneller konfigurasie</string>

  <string name="profile_triggers">Snellers</string>

  <string name="profile_trigger_filter_all">Alle snellers</string>

  <string name="profile_trigger_filter_wifi">Wi\u2011Fi snellers</string>

  <string name="profile_trigger_filter_bluetooth">Bluetooth snellers</string>

  <string name="profile_write_nfc_tag">Skryf na NFC merker</string>

  <string name="profile_write_touch_tag">Raak merker aan om te skryf</string>

  <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Gebruik onveilige slotskerm</string>

  <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Slotskerm is gedeaktifeer</string>

  <string name="profile_airplanemode_title">Vliegtuigmodus</string>

  <string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string>

  <string name="toggleWifiAp">Draagbare Wi\u2011Fi warmkol</string>

  <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string>

  <string name="toggleGPS">GPS</string>

  <string name="toggleData">Mobiele data</string>

  <string name="toggleSync">Outo-Sinkroniseer data</string>

  <string name="toggle2g3g">2G/3G</string>

  <string name="toggleWimax">WiMAX</string>

  <string name="toggleNfc">NFC</string>

  <string name="lockscreen_maximize_widgets_title">Maksimeer legstukke</string>

  <string name="lockscreen_maximize_widgets_summary">Wys legstukke gemaksimaliseer en die slot geminimaliseer wanneer die skerm aangeskakel word</string>

  <string name="lockscreen_enable_camera_title">Kamera</string>

  <string name="lockscreen_enable_application_widget_title">Appcast legstuk</string>

  <string name="safe_headset_volume_title">Veilige oorfone volume</string>

  <string name="safe_headset_volume_restore_title">Verminder oorfone volume op verbinding</string>

  <string name="cyanogenmod_waiver_title">Kwytskelding</string>

  <string name="cyanogenmod_waiver_body">Wysiging van hierdie instelling kan teen jou staat of regerings wette wees.\n\nRaak \"<b>"OK"</b>\" om hierdie waarskuwing en kwytskelding te aanvaar en CyanogenMod en sy bydraers te vrywaar van alle wetlike verpligtinge.</string>

  <string name="quick_settings_panel_title">Vinnige Instellingspaneel</string>

  <string name="heads_up_blacklist_title">Swartlys</string>

  <string name="heads_up_disabled_notice">Om interaktiewe kennisgewings toe te laat vir programme, dit vertoon \'n loer venster op jou skerm, aktiveer loer kennisgewings.</string>

  <string name="title_tile_airplane">Vliegtuigmodus</string>

  <string name="title_tile_battery">Battery</string>

  <string name="title_tile_bluetooth">Bluetooth</string>

  <string name="title_tile_brightness">Helderheid</string>

  <string name="title_tile_camera">Kamera</string>

  <string name="title_tile_settings">Instellings</string>

  <string name="title_tile_sound">Klank</string>

  <string name="title_tile_sync">Sinkronisasie</string>

  <string name="title_tile_wifiap">Wi\u2011Fi warmkol</string>

  <string name="title_tile_wifi">Wi\u2011Fi</string>

  <string name="title_tile_user">Gebruiker</string>

  <string name="title_tile_networkmode">Netwerkmodus</string>

  <string name="title_tile_nfc">NFC</string>

  <string name="title_tile_network_adb">ADB oor netwerk</string>

  <string name="title_dynamic_tiles">Dinamiese teëls</string>

  <string name="dynamic_tiles_note_title">Nota:</string>

  <string name="dynamic_tiles_note_summary">Dinamiese teëls sal alleenlik verskyn deur \'n stelsel gebeurtenis</string>

  <string name="title_dynamic_alarm">Wekker</string>

  <string name="title_dynamic_bugreport">Foutverslag</string>

  <string name="title_dynamic_dock_battery">Dok battery</string>

  <string name="title_dynamic_equalizer">Gelykmaker</string>

  <string name="title_dynamic_ime">Invoer metode kies opsies</string>

  <string name="title_dynamic_usbtether">USB internet verbinding</string>

  <string name="title_dynamic_wifi">Projekteer skerm</string>

  <string name="title_general">Algemeen</string>

  <string name="title_quick_pulldown">Vinnige Instellings</string>

  <string name="io_sched_title">I/O skeduleerder</string>

  <string name="perf_profile_title">Profiel</string>

  <string name="memory_management_title">Geheue-bestuur</string>

  <string name="pref_ksm_title">Bedryfstelselkern \'Samepage\' samesmelting</string>

  <string name="pref_ksm_summary">\'KSM\' verminder fisiese geheue vereistes sodat werkverrigting verbeter</string>

  <string name="pref_purgeable_assets_title">Batereiniging</string>

  <string name="pref_purgeable_assets_summary">Reiniging van \'bitmap\' geheue bates kan meer RAM vrystel wanneer dit benodig word (vereis herlaai)</string>

  <string name="adb_notify">USB-ontfouting kennisgewing</string>

  <string name="adb_notify_summary">Vertoon \'n kennisgewing wanneer USB-ontfouting gekoppel is</string>

  <string name="adb_over_network">ADB oor netwerk</string>

  <string name="adb_over_network_summary">Aktiveer TCP/IP\u2011ontfouting oor die netwerk koppelvlakke (Wi\u2011Fi, USB netwerke). Hierdie instelling word terug gestel tydens herlaai</string>

  <string name="adb_over_network_warning">WAARSKUWING: Wanneer ADB oor netwerk aangeskakel is, is die toestel kwesbaar vir indringers op alle verbonde netwerke, insluitend die GSM data netwerk\n\nGebruik Slegs hierdie funksie wanneer vertroude netwerke verbind is\n\nWil jy dit aanskakel?</string>

  <string name="device_hostname">Toestel gasheernaam</string>

  <string name="notification_drawer_title">Kennisgewings laai</string>

  <string name="navigation_bar_menu_locked">Gesluit</string>

  <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Pyltjie wysers terwyl tik</string>

  <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Wys links en regs wyser sleutels terwyl tik</string>

  <string name="navigation_bar_recents_title">Onlangse lang druk aksie</string>

  <string name="navigation_ring_title">Kits-loodskortpaaie</string>

  <string name="navring_target_reset_message">Verwyder alle gebruiker kits-loodskortpaaie en herstel na standaard?</string>

  <string name="navring_target_reset">Navigasiebalk kits-loodskortpaaie is herstel na standaard.</string>

  <string name="status_bar_notif_count_title">Kennisgewingstelling</string>

  <string name="status_bar_notif_count_summary">Vertoon die aantal uitstaande kennisgewings</string>

  <string name="development_shortcut_title">Ontwikkeling kortpad</string>

  <string name="development_shortcut_summary">Aktiveer program bestuur kortpaaie in kennisgewing laai en onlangse programme lys</string>

  <string name="usb_mass_storage_title">Massa stoorplek</string>

  <string name="usb_mass_storage_summary">Laat jou toe om lêers oor te dra tussen jou rekenaar en SD kaart deur dit te laai dit as \'n USB massa stoorplek</string>

  <string name="storage_rescan_media">Herskandeer die skyf spasie</string>

  <string name="logger_summary">Bestuur ineenstorting verslaggewing instellings</string>

  <string name="custom_runtime_warning_title">Waarskuwing</string>

  <string name="custom_runtime_warning_message">ART word nie ondersteun deur CyanogenMod. Hierdie instelling is ingesluit slegs vir eksperimentering en het die potensiaal om onstabiliteit, ineenstortings, data verlies te veroorsaak of te verhoed dat die toestel behoorlike sal begin. Besoek &lt;a href=\"http://source.android.com/devices/tech/dalvik/art.html\"&gt;Bekendstelling van ART&lt;/a&gt; vir meer inligting.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Ons versoek jou om nie fout verslae te verskaf as jy ART geaktiveer het as jou \'runtime\'.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Is jy seker jy wil herbegin om die \'runtime\' te verander van <xliff:g id="old" example="libdvm.so">%1$s</xliff:g> na <xliff:g id="new" example="libart.so">%2$s</xliff:g>?</string>

  <string name="gps_download_data_wifi_only">Aflaai GPS bygestaan ​​data net oor Wi\u2011Fi netwerke</string>

  <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">(DokKRAG)</string>

  <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">(DokUSB)</string>

  <string name="menu_stats_reset">Terugstel</string>

  <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">verander oproep log</string>

  <string name="app_ops_summaries_read_calendar">lees kalendar</string>

  <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">verander kalendar</string>

  <string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Wi\u2011Fi skandeer</string>

  <string name="app_ops_summaries_notification">kennisgewing</string>

  <string name="app_ops_summaries_cell_scan">sel skandeer</string>

  <string name="app_ops_summaries_call_phone">telefoon oproep</string>

  <string name="app_ops_summaries_media_volume">media volume</string>

  <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">alarm volume</string>

  <string name="app_ops_summaries_notification_volume">kennisgewing volume</string>

  <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">Bluetooth volume</string>

  <string name="app_ops_summaries_keep_awake">how wakker</string>

  <string name="app_ops_summaries_monitor_location">monitor ligging</string>

  <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">monitor hoë krag ligging</string>

  <string name="app_ops_summaries_wifi_change">Verander Wi\u2011Fi</string>

  <string name="app_ops_summaries_bluetooth_change">Verander Bluetooth</string>

  <string name="app_ops_summaries_data_change">data verander</string>

  <string name="app_ops_summaries_alarm_wakeup">wakker word</string>

  <string name="app_ops_summaries_send_mms">stuur MMS</string>

  <string name="app_ops_labels_notification_volume">Meester volume</string>

  <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Stem volume</string>

  <string name="app_ops_labels_keep_awake">How wakker</string>

  <string name="app_ops_labels_wifi_change">Verander Wi\u2011Fi</string>

  <string name="app_ops_labels_bluetooth_change">Bluetooth verander</string>

  <string name="app_ops_labels_data_change">Data verander</string>

  <string name="app_ops_labels_alarm_wakeup">wakker word</string>

  <string name="voice_wakeup_activity_title">Aktiwiteit om te begin</string>

  <string name="voice_wakeup_default_activity">Google Now</string>

  <string name="sub_no_sim">Geen Sim</string>

  <string name="multi_sim_settings_title">SIM-kaarte</string>

  <string name="multi_sim_settings_group_summary">Standaard SIM keuse</string>

  <string name="voice_title">Stem oproepe</string>

  <string name="data_title">Data oproepe</string>

  <string name="sms_title">Stuur SMS</string>

  <string name="priority_sub_title">Prioriteit inskrywing</string>

  <string name="bluetooth_accept_all_files">Aanvaar alle lêer tipes</string>

  <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Herstel patroon slot</string>

  <string name="protected_apps">Beskermde programme</string>

  <string name="saving_protected_components">Stoor komponent toestand\u2026</string>

  <string name="launch_app">Begin program</string>

  <string name="pa_login_username_hint">Gebruikersnaam (e-pos)</string>

  <string name="pa_login_password_hint">Wagwoord</string>

  <string name="pa_login_submit_button">Teken in</string>

  <string name="block_notifications_title">Filter kennisgewings</string>

  <string name="block_notifications_summary">Bestuur geïgnoreerde kennisgewings en ​​filters</string>

  <string name="no_filters_title">Geen filters ingestel. Vir \'n kennisgewing filter, lank druk en kies \'Ignoreer boodskappe soos hierdie\'.</string>

  <string name="usb_sd_eject">Ontheg USB stoor spasie</string>

  <string name="usb_sd_eject_summary">Onthegting van USB stoor spasie kan met veiligheid gedoen word</string>

  <string name="usb_sd_insert_summary">Voeg USB stoor spasie by vir montering</string>

  <string name="usb_sd_mount">Laai USB stoor spasie</string>

  <string name="usb_sd_format">Verwyder USB stoor spasie</string>

  <string name="usb_sd_format_summary">Verwyder alle data op die USB stoor spasie, soos bv. musiek en foto\'s</string>

  <string name="usb_dlg_confirm_unmount_title">Ontheg USB stoor spasie?</string>

  <string name="usb_dlg_confirm_unmount_text">As jy USB stoor spasie ontheg sal sommige programme wat jy gebruik ophou werk en dit sal net weer werk as jy die USB stoor spasie weer heg.</string>

  <string name="usb_dlg_error_unmount_text">Kon nie USB stoor spasie ontheg nie. Probeer weer later.</string>

  <string name="usb_unmount_inform_text">USB-berging sal ontheg word.</string>

  <string name="usb_sd_ejecting_title">Besig om USB stoor spasie te ontheg</string>

  <string name="usb_sd_ejecting_summary">USB stoor spasie ontheging is besig</string>

  <string name="usb_media_format_title">Vee uit USB-berging</string>

  <string name="usb_media_format_desc">Verwyder alle USB-berging? Jy sal <b>alle</b> gestoorde data verloor!</string>

  <string name="usb_media_format_button_text">Vee USB-berging uit</string>

  <string name="usb_media_format_final_desc">Uitvee van USB-berging, verwyder al die lêers wat daar gestoor word? Jy kan nie hierdie aksie ontdoen nie!</string>

  <string name="usb_media_format_gesture_explanation">Vir bevestiging het jy nodig om jou ontsluit patroon in te sleutel om die USB-berging uit te vee.</string>

  <string name="sd_sd_eject">Ontheg SD kaart</string>

  <string name="sd_sd_eject_summary">Ontheg die SD kaart sodat jy dit veilig kan verwyder</string>

  <string name="sd_sd_insert_summary">Laai \'n SD kaart vir montering</string>

  <string name="sd_sd_mount">Laai SD kaart</string>

  <string name="sd_sd_format">Vee SD kaart uit</string>

  <string name="sd_sd_format_summary">Vee al die data uit op die SD kaart, soos foto\'s en musiek</string>

  <string name="sd_dlg_confirm_unmount_title">Ontheg SD kaart?</string>

  <string name="sd_dlg_confirm_unmount_text">As jy die SD kaart ontheg, sal sommige programme ophou werk en mag onbeskikbaar wees totdat jy dit weer weer monteer.</string>

  <string name="sd_dlg_error_unmount_text">Kon nie SD kaart ontheg nie, probeer weer later.</string>

  <string name="sd_unmount_inform_text">SD kaart as ontheg word.</string>

  <string name="sd_sd_ejecting_title">Besig om SD kaart te ontheg</string>

  <string name="sd_sd_ejecting_summary">Besig met SD kaart ontheging</string>

  <string name="sd_media_format_title">Vee SD kaart uit</string>

  <string name="sd_media_format_desc">Vee SD kaart uit? Jy sal <b>alle</b> data verloor!</string>

  <string name="sd_media_format_button_text">Vee SD kaart uit</string>

  <string name="enable_quickboot_title">Aktiveer QuickBoot modus</string>

  <string name="enable_quickboot_summary">Stel toestel na VinnigeBegin modus in plaas van normale skakel af.</string>

  <string name="data_usage_tab_slot">SIM  </string>

  <string name="sel_sub_title">Instel van SIM-kaarte</string>

  <string name="sel_sub_summary">Kies jou SIM-kaarte</string>

  <string name="no_sim_info">SIM-kaart inligting nie beskikbaar nie.\nKieslys kan nie verkry word nie</string>

  <string name="subs_settings">SIM-kaart status</string>

  <string name="set_data_subscription_progress">Stel data-inskrywing\u2026</string>

  <string name="set_dds_success">Data inskrywing was suksesvol</string>

  <string name="set_dds_failed">Fout met verstelling van data-inskrywing. Maak skoon enige bestaande data konneksie en probeer weer.</string>

  <string name="set_sms_error">Fout met verstelling van SMS inskrywing. Inskrywing nie aktief.</string>

  <string name="set_voice_error">Fout met verstelling van stem inskrywing. Inskrywing nie aktief.</string>

  <string name="set_priority_sub_error">Fout met verstelling van prioriteit inskrywing. Inskrywing nie aktief.</string>

  <string name="prompt">Vra</string>

  <string name="prompt_user">Vra gebruiker</string>

  <string name="maximum_head_level">Hoof: %1$s W/kg</string>

  <string name="maximum_body_level">Lyf: %1$s W/kg</string>

  <string name="tune_away_title">TuneAway</string>

  <string name="profile_action_none">Geen aksie</string>

  <string name="profile_action_disabled">Deaktiveer</string>

  <string name="profile_action_enable">Aktiveer</string>

  <string name="profile_tabs_wifi">Wi\u2011Fi</string>

  <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string>

  <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string>

  <string name="profile_setup_setup_triggers_title">Stap 1: Voeg snellers by</string>

  <string name="profile_setup_actions_title">Stap 2: Stel aksies</string>

  <string name="profile_setup_actions_title_config">Herkonfigureer aksies</string>

  <string name="no_bluetooth_triggers">Geen Bluetooth snellers beskikbaar nie</string>

  <string name="no_wifi_triggers">Geen Wi\u2011Fi snellers beskikbaar</string>

  <string name="profile_setup_setup_triggers_description">Kies snellers wat die profiel sal aktiveer</string>

  <string name="profile_setup_actions_description">Nou stel wat gebeur wanneer die profiel geaktiveer word</string>

</resources>

  <string name="sub_no_sim">لا SIM</string>

  <string name="multi_sim_settings_group_summary">تحديد SIM الإفتراضي</string>

  <string name="voice_title">المكالمات الصوتية</string>

  <string name="data_title">البيانات المكالمات</string>

  <string name="sms_title">إرسال الرسائل القصيرة</string>

  <string name="priority_sub_title">أولوية الاشتراك</string>

  <string name="bluetooth_accept_all_files">تقبل جميع أنواع الملفات</string>

  <string name="multi_sim_settings_title">Targetes SIM</string>

  <string name="multi_sim_settings_group_summary">Selecció de SIM per defecte</string>

  <string name="voice_title">Trucades de veu</string>

  <string name="data_title">Dades</string>

  <string name="data_title">Connexió de dades</string>

  <string name="sms_title">Enviament de SMS</string>

  <string name="priority_sub_title">Subscripció prioritària</string>

  <string name="bluetooth_accept_all_files">Accepta tots els tipus d\'arxiu</string>

  <string name="set_sms_error">Error al configurar la subscripció SMS. Subscripció no activa.</string>

  <string name="set_voice_error">Error al configurar la subscripció de veu. Subscripció no activa.</string>

  <string name="set_priority_sub_error">Error al configurar la subscripció prioritària. Subscripció no activa.</string>

  <string name="prompt">Pregunta</string>

  <string name="prompt_user">Pregunta a l\'usuari</string>

  <string name="prompt">Pregunta sempre</string>

  <string name="maximum_head_level">Cap: %1$s W/kg</string>

  <string name="maximum_body_level">Cos: %1$s W/kg</string>

  <string name="tune_away_title">TuneAway</string>

  <string name="multi_sim_settings_title">SIM karty</string>

  <string name="multi_sim_settings_group_summary">Výběr výchozí SIM</string>

  <string name="voice_title">Hlasová volání</string>

  <string name="data_title">Datové volání</string>

  <string name="data_title">Datové připojení</string>

  <string name="sms_title">Posílání SMS</string>

  <string name="priority_sub_title">Priorita poskytovatele</string>

  <string name="bluetooth_accept_all_files">Přijmout všechny typy souborů</string>

  <string name="set_sms_error">Chyba při nastavení poskytovatele SMS. Poskytovatel není aktivní.</string>

  <string name="set_voice_error">Chyba při nastavení hlasového poskytovatele. Poskytovatel není aktivní.</string>

  <string name="set_priority_sub_error">Chyba při nastavení priority poskytovatele. Poskytovatel není aktivní.</string>

  <string name="prompt">Ukázat</string>

  <string name="prompt_user">Vyzvat uživatele</string>

  <string name="prompt">Vždy se ptát</string>

  <string name="maximum_head_level">Hlava: %1$s W/kg</string>

  <string name="maximum_body_level">Tělo: %1$s W/kg</string>

  <string name="tune_away_title">TuneAway</string>

  <string name="multi_sim_settings_title">SIM-kort</string>

  <string name="multi_sim_settings_group_summary">Standardvalg af SIM-kort</string>

  <string name="voice_title">Taleopkald</string>

  <string name="data_title">Dataopkald</string>

  <string name="data_title">Dataforbindelse</string>

  <string name="sms_title">Sender SMS</string>

  <string name="priority_sub_title">Prioritetsabonnement</string>

  <string name="bluetooth_accept_all_files">Acceptér alle filtyper</string>

  <string name="set_sms_error">Fejl i konfiguration af SMS-abonnement. Abonnementet er ikke aktivt.</string>

  <string name="set_voice_error">Fejl i konfiguration af taleabonnement. Abonnementet er ikke aktivt.</string>

  <string name="set_priority_sub_error">Fejl i konfiguration af prioritetsabonnement. Abonnementet er ikke aktivt.</string>

  <string name="prompt">Spørg</string>

  <string name="prompt_user">Spørg bruger</string>

  <string name="prompt">Spørg altid</string>

  <string name="maximum_head_level">Hoved: %1$s W/kg</string>

  <string name="maximum_body_level">Krop: %1$s W/kg</string>

  <string name="tune_away_title">TuneAway</string>