Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 70615dfc authored by Marco Brohet's avatar Marco Brohet Committed by Gerrit Code Review
Browse files

Merge "Settings: IT translations" into cm-11.0

parents 7bbd9052 f986ce72

res/values-it/cm_arrays.xml

+110 −1
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project

<!--

     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -40,4 +41,112 @@ 
        <item>15s | 1m | 5m</item>

        <item>30s | 2m | 5m</item>

    </string-array>

    <string-array name="app_ops_summaries_cm">

        <item>posizione approssimativa</item>

        <item>posizione precisa</item>

        <item>GPS</item>

        <item>vibrazione</item>

        <item>lettura contatti</item>

        <item>modifica dei contatti</item>

        <item>lettura del registro chiamate</item>

        <item>modifica del registro chiamate</item>

        <item>lettura calendario</item>

        <item>modifica del calendario</item>

        <item>scansione Wi-Fi</item>

        <item>notifica</item>

        <item>scansione cella</item>

        <item>chiamata telefono</item>

        <item>lettura SMS</item>

        <item>scrittura SMS</item>

        <item>ricezione SMS</item>

        <item>ricezione SMS di emergenza</item>

        <item>ricezione MMS</item>

        <item>ricezione push WAP</item>

        <item>invio SMS</item>

        <item>lettura SMS ICC</item>

        <item>scrittura SMS ICC</item>

        <item>modifica delle impostazioni</item>

        <item>traccia in alto</item>

        <item>accesso a notifiche</item>

        <item>fotocamera</item>

        <item>registrazione audio</item>

        <item>riproduzione audio</item>

        <item>lettura degli appunti</item>

        <item>modifica degli appunti</item>

        <item>pulsanti multimediali</item>

        <item>focus audio</item>

        <item>volume master</item>

        <item>volume voce</item>

        <item>volume suoneria</item>

        <item>volume multimedia</item>

        <item>volume sveglia</item>

        <item>volume notifica</item>

        <item>volume bluetooth</item>

        <item>tieni sveglio</item>

        <item>monitoraggio posizione</item>

        <item>monitoraggio posizione alta potenza</item>

        <item>@string/app_ops_summaries_wifi_change</item>

        <item>@string/app_ops_summaries_bluetooth_change</item>

        <item>@string/app_ops_summaries_data_change</item>

        <item>@string/app_ops_summaries_alarm_wakeup</item>

        <item>@string/app_ops_summaries_auto_start</item>

    </string-array>

    <string-array name="app_ops_labels_cm">

        <item>Posizione</item>

        <item>Posizione</item>

        <item>Posizione</item>

        <item>Vibrazione</item>

        <item>Lettura contatti</item>

        <item>Modifica dei contatti</item>

        <item>Lettura del registro chiamate</item>

        <item>Modifica del registro chiamate</item>

        <item>Lettura calendario</item>

        <item>Modifica del calendario</item>

        <item>Posizione</item>

        <item>Notifica/Toast</item>

        <item>Posizione</item>

        <item>Chiamate telefono</item>

        <item>Lettura DB SMS</item>

        <item>Scrittura DB SMS</item>

        <item>Ricezione SMS/MMS</item>

        <item>Ricezione SMS/MMS</item>

        <item>Ricezione SMS/MMS</item>

        <item>Ricezione SMS/MMS</item>

        <item>Invio SMS/MMS</item>

        <item>Ricezione SMS/MMS</item>

        <item>Invio SMS/MMS</item>

        <item>Modifica delle impostazioni</item>

        <item>Traccia in alto</item>

        <item>Accesso a notifiche</item>

        <item>Fotocamera</item>

        <item>Registrazione audio</item>

        <item>Riproduzione audio</item>

        <item>Lettura degli appunti</item>

        <item>Modifica degli appunti</item>

        <item>Pulsanti multimediali</item>

        <item>Focus audio</item>

        <item>Volume master</item>

        <item>Volume voce</item>

        <item>Volume suoneria</item>

        <item>Volume multimedia</item>

        <item>Volume sveglia</item>

        <item>Volume notifica</item>

        <item>Volume bluetooth</item>

        <item>Tieni sveglio</item>

        <item>Posizione</item>

        <item>Posizione</item>

        <item>@string/app_ops_labels_wifi_change</item>

        <item>@string/app_ops_labels_bluetooth_change</item>

        <item>@string/app_ops_labels_data_change</item>

        <item>@string/app_ops_labels_alarm_wakeup</item>

        <item>@string/app_ops_labels_auto_start</item>

    </string-array>

    <string-array name="app_ops_categories_cm">

        <item>Posizione</item>

        <item>Personale</item>

        <item>Messaggistica</item>

        <item>Media</item>

        <item>Dispositivo</item>

        <item>@string/app_ops_categories_bootup</item>

    </string-array>

</resources>

res/values-it/cm_plurals.xml

+5 −1
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--

     Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project

     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -19,4 +19,8 @@ 
        <item quantity="one"><xliff:g id="seconds">%d</xliff:g> secondo</item>

        <item quantity="other"><xliff:g id="seconds">%d</xliff:g> secondi</item>

    </plurals>

    <plurals name="app_ops_count">

        <item quantity="one">volta</item>

        <item quantity="other">%d volte</item>

    </plurals>

</resources>

res/values-it/cm_strings.xml

+34 −5
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project

<!--

     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -148,6 +149,7 @@ 
    <string name="icon_picker_pack_title">Pacchetto icone</string>

    <string name="display_lights_settings_title">Display &amp; Luci</string>

    <string name="lights_category_title">Luci</string>

    <string name="notification_pulse_title">Luce di notifica</string>

    <string name="notification_light_general_title">Generale</string>

    <string name="notification_light_applist_title">Applicazioni</string>

    <string name="notification_light_phonelist_title">Telefono</string>
@@ -411,9 +413,11 @@ inserire punti di controllo aggiuntivi. \'Rimuovi\' cancella la riga selezionata 
    <string name="pref_ksm_title">Fusione pagine Kernel</string>

    <string name="pref_ksm_summary">KSM permette di ridurre la richiesta di memoria RAM e di migliorare le prestazioni</string>

    <string name="pref_purgeable_assets_title">Pulizia di risorse</string>

    <string name="pref_purgeable_assets_summary">Ripulire la memoria dedicata alle immagini consente di liberare più RAM quando richiesto (Richiede il riavvio)</string>

    <string name="pref_purgeable_assets_summary">Ripulire la memoria dedicata alle immagini consente di liberare più RAM quando richiesto (richiede il riavvio)</string>

    <string name="pref_use_16bpp_alpha_title">Trasparenze a 16bit</string>

    <string name="pref_use_16bpp_alpha_summary">Aumenta le prestazioni ma abbassa la qualità della grafica e potrebbe causare artefatti visivi (Richiede il riavvio)</string>

    <string name="pref_use_16bpp_alpha_summary">Aumenta le prestazioni ma abbassa la qualità della grafica e potrebbe causare artefatti visivi (richiede il riavvio)</string>

    <string name="pref_force_highend_gfx_title">Forza grafica high-end</string>

    <string name="pref_force_highend_gfx_summary">Attiva gli effetti grafici di alta qualità come la trasparenza della barra di stato/navigazione (richiede il riavvio) </string>

    <string name="kill_app_longpress_back">Termina app con tasto</string>

    <string name="kill_app_longpress_back_summary">Termina l\'applicazione in primo piano tenendo premuto il tasto indietro</string>

    <string name="changelog_title">Mostra changelog</string>
@@ -438,6 +442,7 @@ inserire punti di controllo aggiuntivi. \'Rimuovi\' cancella la riga selezionata 
    <string name="privacy_guard_filter_does_not_match">Nessuna applicazione con permessi di rilievo è installata</string>

    <string name="privacy_guard_help_title">Guida</string>

    <string name="privacy_guard_reset_title">Ripristina</string>

    <string name="privacy_guard_reset_text">Ripristinare i permessi?</string>

    <string name="privacy_guard_help_text">In questa schermata puoi decidere per quali applicazioni sarà attivo Privacy Guard semplicemente selezionandole. Le applicazioni selezionate non saranno in grado di accedere ai tuoi dati personali, quali contatti, messaggi o elenco chiamate. Una pressione prolungata apre la schermata di dettaglio per l\'applicazione selezionata.\n\nLe applicazioni integrate non sono visualizzate, in modo predefinito. Se vuoi renderle visibili, attiva le rispettive opzioni nel menu.</string>

    <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Mostra applicazioni integrate</string>

    <string name="privacy_guard_manager_filter_permissions">Filtro sui permessi</string>
@@ -578,8 +583,10 @@ inserire punti di controllo aggiuntivi. \'Rimuovi\' cancella la riga selezionata 
    <string name="lockscreen_buttons_sleep">Sospendi dispositivo</string>

    <string name="navigation_bar_category">Barra di navigazione</string>

    <string name="navigation_bar_title">Pulsanti e disposizione</string>

    <string name="navigation_bar_left_title">Modalità mancino</string>

    <string name="navigation_bar_left_summary">Posiziona la barra di navigazione sul lato sinistro dello schermo in modalità orizzontale</string>

    <string name="navigation_bar_help_text">1 - Per cominciare le modifiche, tocca il lucchetto\n\n2 - Tocca qualunque pulsante per assegnare o cambiare funzione\n\n3 - Tocca e tieni premuto per modificare l\'ordine\n\n4 - Per salvare, tocca nuovamente il lucchetto\n\n5 - Per ripristinare, tocca il pulsante di reset\n\n</string>

    <string name="navigation_bar_tips">&#8226; Le azioni possono essere assegnate solamente un pulsante alla volta\n\n&#8226; Il pulsante Home non può essere riassegnato\n\n&#8226; I pulsanti laterali non possono essere spostati</string>

    <string name="navigation_bar_tips">\u2022 Le azioni possono essere assegnate solamente un pulsante alla volta\n\n\u2022 Il pulsante Home non può essere riassegnato\n\n\u2022 I pulsanti laterali non possono essere spostati</string>

    <string name="navigation_bar_tips_title">Suggerimenti</string>

    <string name="navigation_bar_reset_message">Cancellare le impostazioni correnti e ripristinare le predefinite?</string>

    <string name="navigation_bar_save_message">Impostazioni per la barra di navigazione salvate</string>
@@ -657,7 +664,7 @@ inserire punti di controllo aggiuntivi. \'Rimuovi\' cancella la riga selezionata 
    <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Attiva per <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string>

    <string name="backlight_summary_enabled">Attivata</string>

    <string name="accessibility_home_button_answers_call_prerefence_title">Il pulsante Home risponde alla chiamata</string>

    <string name="confirm_delete_apn">L\'APN sarà cancellato.</string>

    <string name="confirm_delete_apn">L\'APN sarà eliminato.</string>

    <string name="status_bar_title">Barra di stato</string>

    <string name="status_bar_show_clock_title">Mostra orologio</string>

    <string name="status_bar_battery_title">Stile indicatore batteria</string>
@@ -718,4 +725,26 @@ inserire punti di controllo aggiuntivi. \'Rimuovi\' cancella la riga selezionata 
    <string name="stylus_app_not_installed">%s non è installata</string>

    <string name="ime_switcher_notify">Notifica metodo inserimento</string>

    <string name="ime_switcher_notify_summary">Visualizza la notifica del selettore metodo di immissione</string>

    <string name="app_ops_summaries_wifi_change">modifica stato Wi-Fi</string>

    <string name="app_ops_labels_wifi_change">Cambio stato Wi-Fi</string>

    <string name="app_ops_summaries_bluetooth_change">modifica stato bluetooth</string>

    <string name="app_ops_labels_bluetooth_change">Cambio stato bluetooth</string>

    <string name="app_ops_summaries_data_change">modifica stato dati mobili</string>

    <string name="app_ops_labels_data_change">Cambio stato dati mobili</string>

    <string name="app_ops_summaries_alarm_wakeup">risveglio</string>

    <string name="app_ops_labels_alarm_wakeup">Risveglio</string>

    <string name="app_ops_summaries_auto_start">avvio automatico</string>

    <string name="app_ops_labels_auto_start">Avvio automatico</string>

    <string name="app_ops_categories_bootup">Avvio</string>

    <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (usato <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>

    <string name="app_ops_allowed_count">Consentito <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>

    <string name="app_ops_ignored_count">Negato <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>

    <string name="app_ops_both_count">Consentito <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, negato <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>

    <string name="app_ops_show_user_apps">Mostra app utente</string>

    <string name="app_ops_show_system_apps">Mostra applicazioni integrate</string>

    <string name="app_ops_reset_counters">Ripristina contatori consentito/negato</string>

    <string name="app_ops_reset_confirm_title">Conferma ripristino contatori</string>

    <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Sicuro di voler azzerare i contatori AppOps?</string>

    <string name="edge_gesture_service_title">Blocca gli eventi da gesto.</string>

    <string name="edge_gesture_service_summary">Non inviare eventi dei gesti per le barre di stato e navigazione alle applicazioni</string>

</resources>