Multiple users yields a search result despite being disabled

'Multiple users' still yields a search result, even if the multiple
users functionality is unavailable on the device.

Bug: 298548379
Test: Manual
(cherry picked from https://partner-android-review.googlesource.com/q/commit:e7afc620ef3d9d7b05835c9bf31394cecf3b77b5)
Merged-In: I224668afacc115326ca9279d7b99bfe7d95ee79c
Change-Id: I224668afacc115326ca9279d7b99bfe7d95ee79c