Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 6de079f8 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: Ia9288eff67da11149c3207ff4c99093b5b4a2271
Auto-generated-cl: translation import
parent 5c3f7185

res/values-af/strings.xml

+31 −35
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2137,8 +2137,7 @@ 
    <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Swiep met 3 vingers van die onderkant van die skerm af op om \'n toeganklikheidkenmerk aan of af te skakel.\n\nSwiep op met 3 vingers en hou om tussen kenmerke te wissel."</string>

    <string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Het dit"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-kortpad"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_summary_software (6405629977940618205) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Toeganklikheidknoppie"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Swiep op met 2 vingers"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Swiep op met 3 vingers"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Tik op toeganklikheidknoppie"</string>
@@ -2246,10 +2245,7 @@ 
      <item quantity="other">Lank (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekondes)</item>

      <item quantity="one">Lank (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> sekonde)</item>

    </plurals>

    <plurals name="accessibilty_autoclick_delay_unit_second" formatted="false" msgid="8132935106204075064">

      <item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekondes</item>

      <item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> sekonde</item>

    </plurals>

    <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_delay_unit_second (4537791441118261556) -->

    <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="27904038683405084">"Lui is <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, kennisgewing is <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>, raak is <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="7776105450117095736">"Lui- en kennisgewingvibrasie is op af gestel"</string>

    <string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="6482721005400340317">"Lui- en kennisgewingvibrasie is op laag gestel"</string>
@@ -2422,8 +2418,8 @@ 
      <item quantity="one">%1$s is onlangs beperk</item>

    </plurals>

    <plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="3328499737453686910">

      <item quantity="other">%2$d programme gebruik baie batterykrag op die agtergrond</item>

      <item quantity="one">%1$s gebruik baie batterykrag op die agtergrond</item>

      <item quantity="other">%2$d programme het hoë batterygebruik op die agtergrond</item>

      <item quantity="one">%1$s: hoë batterygebruik op die agtergrond</item>

    </plurals>

    <plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="3036853535034350991">

      <item quantity="other">Hierdie programme kan nie op die agtergrond werk nie</item>
@@ -3524,22 +3520,14 @@ 
    <string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Voeg by die gesprekafdeling"</string>

    <string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Bestuur gesprekke"</string>

    <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Prioriteitgesprekke"</string>

    <!-- no translation found for important_conversations_summary_bubbles (614327166808117644) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for important_conversations_summary (3184022761562676418) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for other_conversations (8666033204953175307) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for other_conversations_summary (3487426787901236273) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for important_bubble (7911698275408390846) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for important_conversation_behavior_summary (1845064084071107732) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for conversation_onboarding_title (5194559958353468484) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for conversation_onboarding_summary (2484845363368486941) -->

    <skip />

    <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Wys boaan gespreksafdeling en verskyn as swewende borrels"</string>

    <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Wys boaan gespreksafdeling"</string>

    <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"Gewysigde gesprekke"</string>

    <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Gesprekke waaraan jy veranderinge gemaak het"</string>

    <string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Laat prioriteitgesprekke in \'n borrel verskyn"</string>

    <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioriteitgesprekke word boaan die kennisgewingskerm gewys. Jy kan ook stel dat dit in borrels verskyn en Moenie Steur Nie onderbreek."</string>

    <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Prioriteit- en gewysigde gesprekke sal hier verskyn"</string>

    <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Nadat jy \'n gesprek as prioriteit gemerk het, of enige ander veranderinge aan gesprekke gemaak het, sal hulle hier verskyn. \n\nHoe om gesprekinstellings te verander: \nSwiep van die bokant van die skerm af om die kennisgewingskerm oop te maak, en raak en hou dan \'n gesprek."</string>

    <string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Wys stil en maak klein"</string>

    <string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Wys sonder klank"</string>

    <string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Maak geluid"</string>
@@ -3560,8 +3548,7 @@ 
    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Help jou om te fokus sonder klank of vibrasie"</string>

    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Kry jou aandag met klank of vibrasie"</string>

    <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Wys kennisgewings as \'n banier boaan die skerm wanneer die toestel ontsluit is"</string>

    <!-- no translation found for notification_switch_label (8029371325967501557) -->

    <skip />

    <string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Alle \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"-kennisgewings"</string>

    <string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Aanpasbare kennisgewings"</string>

    <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">

      <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kennisgewings per dag</item>
@@ -3744,7 +3731,10 @@ 
    <string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Boodskappe wat kan onderbreek"</string>

    <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Kyk of jou toestel gestel is om te lui om seker te wees dat toegelate boodskappe \'n klank maak"</string>

    <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Inkomende boodskappe word vir \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" geblokkeer. Jy kan instellings verstel om dit vir jou vriende, familielede of ander kontakte moontlik te maak om jou te bereik."</string>

    <string name="zen_mode_all_senders_summary" msgid="8107956322038861701">"Almal in <xliff:g id="SENDER_CATEGORY">%s</xliff:g> kan jou bereik"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_all_messages_summary (3756267858343104554) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_mode_all_calls_summary (7337907849083824698) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_contacts_senders_summary" msgid="208881195580433414">"<xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> kontakte"</string>

    <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"Enigiemand"</string>

    <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2989933306317064818">"Kontakte"</string>
@@ -3758,18 +3748,28 @@ 
    <string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"Wekkers"</string>

    <string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"Van aftellers, wekkers, sekuriteitstelsels en ander programme af"</string>

    <string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"wekkers"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_alarms_list_first (2780418316613576610) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_media" msgid="885017672250984735">"Mediaklanke"</string>

    <string name="zen_mode_media_summary" msgid="7174081803853351461">"Klanke van video\'s, speletjies en ander media af"</string>

    <string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"media"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_media_list_first (7824427062528618442) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"Raakklanke"</string>

    <string name="zen_mode_system_summary" msgid="7225581762792177522">"Klanke van die sleutelbord en ander knoppies"</string>

    <string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"raakklanke"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_system_list_first (8590078626001067855) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"Onthounotas"</string>

    <string name="zen_mode_reminders_summary" msgid="3961627037429412382">"Van take en onthounotas af"</string>

    <string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"onthounotas"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_reminders_list_first (1130470396012190814) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_events" msgid="7425795679353531794">"Kalendergeleenthede"</string>

    <string name="zen_mode_events_summary" msgid="3241903481309766428">"Van komende kalendergeleenthede af"</string>

    <string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"geleenthede"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_events_list_first (7425369082835214361) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Laat programme toe om te ignoreer"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Programme wat kan onderbreek"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Kies meer programme"</string>
@@ -4880,17 +4880,13 @@ 
    <string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"Wys kaarte en passe"</string>

    <string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"Wys toestelkontroles"</string>

    <string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"Wys kaarte, passe en toestelkontroles"</string>

    <!-- no translation found for power_menu_lock_screen_category (1478249026305417128) -->

    <skip />

    <string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"Sluitskerm"</string>

    <string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"Moenie enige inhoud wys nie"</string>

    <!-- no translation found for power_menu_privacy (7900052501075197854) -->

    <skip />

    <string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Sensitiewe inhoud"</string>

    <string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Wys kaarte en kontroles indien gesluit"</string>

    <!-- no translation found for power_menu_privacy_show_controls (8294874046577167797) -->

    <skip />

    <string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Wys kontroles wanneer dit gesluit is"</string>

    <string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Versteek kaarte en kontroles indien gesluit"</string>

    <!-- no translation found for power_menu_privacy_not_secure (6247119934128206924) -->

    <skip />

    <string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Om dit te gebruik, moet jy eers \'n skermslot stel"</string>

    <string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Wys toestelkontroles"</string>

    <string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Wys kaarte en passe"</string>

    <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Hou die aan/af-skakelaar in om toegang te kry tot kontroles vir gekoppelde toestelle"</string>

res/values-am/strings.xml

+15 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2245,10 +2245,7 @@ 
      <item quantity="one">ረጅም (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> ሰከንዶች)</item>

      <item quantity="other">ረጅም (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> ሰከንዶች)</item>

    </plurals>

    <plurals name="accessibilty_autoclick_delay_unit_second" formatted="false" msgid="8132935106204075064">

      <item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> ሰከንዶች</item>

      <item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> ሰከንዶች</item>

    </plurals>

    <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_delay_unit_second (4537791441118261556) -->

    <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="27904038683405084">"<xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g> ደውል፣ ማሳወቂያ <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>፣  <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g> ይንኩ"</string>

    <string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="7776105450117095736">"የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ወደ አጥፋ ተቀናብረዋል"</string>

    <string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="6482721005400340317">"የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ወደ ዝቅተኛ ተቀናብረዋል"</string>
@@ -3734,7 +3731,10 @@ 
    <string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"አቋርጠው መግባት የሚችሉ መልዕክቶች"</string>

    <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"የተፈቀደላቸው መልዕክቶች ድምጽ የሚያሰሙ መሆናቸውን ለማረጋገጥ መሣሪያው ወደ መደወል መቀናበሩን ይፈትሹ።"</string>

    <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"ለ«<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>» ገቢ መልዕክቶች ይታገዳሉ። የእርስዎ ጓደኛዎች፣ ቤተሰብ ወይም ሌሎች እውቂያዎች እርስዎን ማግኘት እንዲችሉ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።"</string>

    <string name="zen_mode_all_senders_summary" msgid="8107956322038861701">"ሁሉም <xliff:g id="SENDER_CATEGORY">%s</xliff:g> እርስዎን መድረስ ይችላሉ"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_all_messages_summary (3756267858343104554) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_mode_all_calls_summary (7337907849083824698) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_contacts_senders_summary" msgid="208881195580433414">"<xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> እውቂያዎች"</string>

    <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"ማንኛውም ሰው"</string>

    <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2989933306317064818">"እውቂያዎች"</string>
@@ -3748,18 +3748,28 @@ 
    <string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"ማንቂያዎች"</string>

    <string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"ከጊዜ ቆጣሪዎች፣ ማንቂያዎች፣ የደህንነት ሥርዓቶች፣ እና ሌሎች መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"ማንቂያዎች"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_alarms_list_first (2780418316613576610) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_media" msgid="885017672250984735">"የማህደረ መረጃ ድምፆች"</string>

    <string name="zen_mode_media_summary" msgid="7174081803853351461">"የቪዲዮዎች፣ ጨዋታዎች እና ሌላ ሚዲያ ድምጾች"</string>

    <string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"ሚዲያ"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_media_list_first (7824427062528618442) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"ድምፆችን ይንኩ"</string>

    <string name="zen_mode_system_summary" msgid="7225581762792177522">"የቁልፍ ሰሌዳ እና ሌሎች አዝራሮች ድምጾች"</string>

    <string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"ድምፆችን ይንኩ"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_system_list_first (8590078626001067855) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"አስታወሾች"</string>

    <string name="zen_mode_reminders_summary" msgid="3961627037429412382">"ከተግባራት እና አስታዋሾች"</string>

    <string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"አስታዋሾች"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_reminders_list_first (1130470396012190814) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_events" msgid="7425795679353531794">"የቀን መቁጠሪያ ክስተቶች"</string>

    <string name="zen_mode_events_summary" msgid="3241903481309766428">"ከመጻኢ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶች"</string>

    <string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"ክስተቶች"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_events_list_first (7425369082835214361) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"መተግበሪያዎች እንዲሽሩ ይፍቀዱ"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"አቋርጠው መግባት የሚችሉ መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"ተጨማሪ መተግበሪያዎችን ይምረጡ"</string>