Updates Display Size & Text preview background color.

Per guidance from Setup Wizard UX leads.
This matches the colors used by other accessibility feature preview
backgrounds.

Fix: 294443760
Test: Settings > Accessibility > Display size and text
      Observe white background in light mode, black background
      in dark mode.
Change-Id: I904415f91ce69e21477e761876944661ef69cb99