Settings: Fix the failing strings

Having double quotes around the strings causes crowdin
to export translations with unescaped quotes.
Removing them has no side effect and fixes crowdin export.

Change-Id: I93865d793eef711f8738e00e843e9d4670724c66