Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 6bb196c8 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents f68f8889 e36fafe1
Loading
Loading
Loading
Loading
+44 −42
Original line number Diff line number Diff line
@@ -21,6 +21,8 @@
    <string name="create" msgid="986997212165228751">"Skep"</string>
    <string name="allow" msgid="3763244945363657722">"Laat toe"</string>
    <string name="deny" msgid="7326117222944479942">"Weier"</string>
    <!-- no translation found for edit (8128799559456697510) -->
    <skip />
    <string name="confirmation_turn_on" msgid="2979094011928347665">"Skakel aan"</string>
    <string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"Onbekend"</string>
    <string name="device_info_protected_single_press" msgid="3810785480060743677">"Tik om inligting te wys"</string>
@@ -1362,16 +1364,11 @@
    <string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Jou skermhelderheid sal outomaties by jou omgewing en aktiwiteite aanpas. Jy kan die glyer self skuif om aanpasbare helderheid te help om te leer wat jy verkies."</string>
    <string name="auto_brightness_summary_on" msgid="2748088951224387004">"Aan"</string>
    <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"Af"</string>
    <!-- no translation found for hdr_brightness_title (6997980740096282616) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hdr_brightness_level_title (770342878327164738) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hdr_brightness_standard_image_label (8262353134660098785) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hdr_brightness_hdr_image_label (8068442758910393158) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hdr_brightness_warning (2755151579539607928) -->
    <skip />
    <string name="hdr_brightness_title" msgid="6997980740096282616">"Versterkte HDR-helderheid"</string>
    <string name="hdr_brightness_level_title" msgid="770342878327164738">"Intensiteit"</string>
    <string name="hdr_brightness_standard_image_label" msgid="8262353134660098785">"Standaardprent"</string>
    <string name="hdr_brightness_hdr_image_label" msgid="8068442758910393158">"HDR-prent"</string>
    <string name="hdr_brightness_warning" msgid="2755151579539607928">"Hierdie instelling affekteer net prente en video’s wat hoë dinamiese omvang (HDR) steun."</string>
    <string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Wys witbalans"</string>
    <string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
    <string name="fold_lock_behavior_title" msgid="786228803694268449">"Hou aan om apps te gebruik wanneer gevou"</string>
@@ -1441,8 +1438,7 @@
    <string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"Slaaptydmodus-instellings"</string>
    <string name="dark_ui_modes_footer_summary" msgid="1041117250408363391">"{count,plural,offset:2 =0{Modusse kan ook donkertema aktiveer}=1{{mode_1} aktiveer ook donkertema}=2{{mode_1} en {mode_2} aktiveer ook donkertema}=3{{mode_1}, {mode_2} en {mode_3} aktiveer ook donkertema}other{{mode_1}, {mode_2} en nog # aktiveer ook donkertema}}"</string>
    <string name="dark_ui_modes_footer_action" msgid="80671811848446248">"Modusinstellings"</string>
    <!-- no translation found for hdr_brigtness_text (1912629316654528876) -->
    <skip />
    <string name="hdr_brigtness_text" msgid="1912629316654528876">"Verhelder en verbreed die kleurreeks en -duidelikheid in prente en video’s van hoë dinamiese omvang (HDR). HDR-inhoud sal meer helder voorkom."</string>
    <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Skermuitteltyd"</string>
    <string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Na <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> se onaktiwiteit"</string>
    <string name="screen_timeout_summary_not_set" msgid="5107680774964178875">"Nie gestel nie"</string>
@@ -2146,6 +2142,14 @@
    <string name="mouse_keys_seek_bar_increase_button_description" msgid="2721662400858172203">"Vermeerder"</string>
    <string name="mouse_reverse_vertical_scrolling" msgid="4067297170762853966">"Omgekeerde rollees"</string>
    <string name="mouse_keys_use_primary_keys_title" msgid="525897583406210252">"Gebruik primêre sleutels"</string>
    <!-- no translation found for mouse_keys_reset_button_label (513004295662247230) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for mouse_keys_primary_keys_image_list_title (7470827693078490251) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for mouse_keys_numpad_keys_image_list_title (6682341389811538017) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for mouse_keys_numpad_keys_image_list_summary (2728318055237217919) -->
    <skip />
    <string name="mouse_reverse_vertical_scrolling_summary" msgid="3386655598642587942">"Rollees op om die bladsy af te beweeg"</string>
    <string name="mouse_scrolling_category_title" msgid="2992126595687187296">"Rollees"</string>
    <string name="mouse_scrolling_acceleration" msgid="7119758828203396430">"Beheerde rollees"</string>
@@ -3535,8 +3539,7 @@
    <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="8478137541939526564">"agtergrond, personaliseer, pasmaak skerm"</string>
    <string name="keywords_display_font_size" msgid="3593317215149813183">"teksgrootte"</string>
    <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="2572331770299149370">"projek, saai uit, Skermweerspieëling, Skermdeling, weerspieëling, deel skerm, skermuitsending"</string>
    <!-- no translation found for keywords_display_hdr_brightness (2553194332263860092) -->
    <skip />
    <string name="keywords_display_hdr_brightness" msgid="2553194332263860092">"hdr, helderheid, hoë dinamiese omvang, verhelder, meer helder"</string>
    <string name="keywords_storage" msgid="3004667910133021783">"spasie, skyf, hardeskyf, toestel, gebruik"</string>
    <string name="keywords_battery" msgid="7040323668283600530">"kragverbruik, laai"</string>
    <string name="keywords_battery_usage" msgid="1763573071014260220">"bekyk batterygebruik, batterygebruik, kraggebruik"</string>
@@ -3658,6 +3661,14 @@
    <string name="emergency_tone_alert" msgid="1977698889522966589">"Tone"</string>
    <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"Vibrasies"</string>
    <string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Aanskakel-klanke"</string>
    <!-- no translation found for sound_patterns_category_title (4290495769747444271) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sound_audio_category_title (3445871661303518618) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for system_sounds_and_vibrations_category_title (4162079598490981456) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_sound_category_title (1708926655170323454) -->
    <skip />
    <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Intydse Onderskrifte"</string>
    <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Verskaf outomaties onderskrifte vir media"</string>
    <string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Bedrade oorfone"</string>
@@ -3822,10 +3833,8 @@
    <string name="notification_app_level_summarize_title" msgid="3829343457958246733">"Som kennisgewings op"</string>
    <string name="notification_app_level_summarize_subtext" msgid="7949649262631157728">"Som gesprekkennisgewings vanaf hierdie app op"</string>
    <string name="live_notifications" msgid="4650406646292963831">"Regstreekse kennisgewings"</string>
    <!-- no translation found for live_notifications_switch (7745275403210881110) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for live_notifications_desc (6857161077319125625) -->
    <skip />
    <string name="live_notifications_switch" msgid="7745275403210881110">"Regstreekse opdaterings"</string>
    <string name="live_notifications_desc" msgid="6857161077319125625">"Wys voortdurende, tydsensitiewe kennisgewings op die statusbalk en sluitskerm"</string>
    <string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Borrels"</string>
    <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Borrels"</string>
    <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Laat hierdie gesprek in \'n borrel verskyn"</string>
@@ -4901,6 +4910,10 @@
    <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;Maak seker dat jy hierdie app vertrou&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Outovul&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; gebruik wat op jou skerm is om te bepaal wat outomaties ingevul kan word."</string>
    <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="843829628024668466">"&lt;b&gt;Gebruik &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Nuwe wagwoorde, toegangsleutels en ander inligting sal van nou af hier gestoor word. &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; kan dalk gebruik wat op jou skerm is om te bepaal wat outomaties ingevul kan word."</string>
    <string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"Voorkeurdiens vir wagwoorde, toegangsleutels en outovul"</string>
    <!-- no translation found for credman_picker_title_new (4292105803864397398) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credman_picker_page_summary (4633938046738617332) -->
    <skip />
    <string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Skakel %1$s af?"</string>
    <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"&lt;b&gt;Skakel hierdie diens af?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Gestoorde inligting soos wagwoorde, toegangsleutels, betaalmetodes en ander inligting sal nie ingevul word wanneer jy aanmeld nie. Kies ’n wagwoord, toegangsleutel of datadiens om jou gestoorde inligting te gebruik."</string>
    <string name="account_dashboard_title_with_passkeys" msgid="648242372086733541">"Wagwoorde, toegangsleutels en rekeninge"</string>
@@ -5467,8 +5480,7 @@
    <string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"Algemeen"</string>
    <string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"Gebruik Donkertema"</string>
    <string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Gebruik Bluetooth"</string>
    <!-- no translation found for hdr_brightness_main_switch_title (1850974699921514297) -->
    <skip />
    <string name="hdr_brightness_main_switch_title" msgid="1850974699921514297">"Gebruik versterkte HDR-helderheid"</string>
    <string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"Gebruik Verhoed Lui"</string>
    <string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Gebruik wi-fi-warmkol"</string>
    <string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Gebruik appvasspeld"</string>
@@ -5762,10 +5774,8 @@
    <string name="audio_streams_add_source_bad_code_state_summary" msgid="6527086906921868757">"Gaan wagwoord na en probeer weer"</string>
    <string name="audio_streams_add_source_failed_state_summary" msgid="3937546443978562322">"Kan nie koppel nie. Probeer weer."</string>
    <string name="audio_streams_connecting_summary" msgid="7237827765572331702">"Koppel tans …"</string>
    <!-- no translation found for audio_streams_dialog_failed_to_join (4942840673393552978) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for audio_streams_dialog_failed_to_join_detail (1498719800517594252) -->
    <skip />
    <string name="audio_streams_dialog_failed_to_join" msgid="4942840673393552978">"Kon nie by oudiostroom aansluit nie"</string>
    <string name="audio_streams_dialog_failed_to_join_detail" msgid="1498719800517594252">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kon nie aan oudiostroom verbind nie"</string>
    <string name="audio_streams_dialog_stream_is_not_available" msgid="4032878851270690546">"Oudiostroom is nie beskikbaar nie"</string>
    <string name="audio_streams_is_not_playing" msgid="8480293894696007941">"Hierdie oudiostroom speel nie tans enigiets nie"</string>
    <string name="audio_streams_dialog_close" msgid="8177201719298408431">"Maak toe"</string>
@@ -5842,28 +5852,20 @@
    <string name="supervision_verify_pin_recovery_title" msgid="3166602415814821497">"Verifieer jou e-posadres"</string>
    <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Webinhoudfilters"</string>
    <string name="supervision_web_content_filters_browser_title" msgid="8737341514264129889">"Webwerwe"</string>
    <string name="supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title" msgid="1786398287521485576">"Blokkeer eksplisiete webinhoud"</string>
    <string name="supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary" msgid="1427357961145247788">"Vir blaaiers op hierdie toestel"</string>
    <string name="supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title" msgid="3909739592466381845">"Laat alle werwe toe"</string>
    <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_browser_filter_title (7957976669412075070) -->
    <skip />
    <string name="supervision_web_content_filters_search_title" msgid="8608480392956106029">"Soekresultate"</string>
    <string name="supervision_web_content_filters_search_filter_on_title" msgid="1136440775294190806">"Blokkeer eksplisiete soekresultaat"</string>
    <string name="supervision_web_content_filters_search_filter_on_summary" msgid="6797184284369033101">"Vir soekenjins op hierdie toestel"</string>
    <string name="supervision_web_content_filters_search_filter_off_title" msgid="7171966260908166395">"Filter is af"</string>
    <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_search_filter_title (4212134055017429017) -->
    <skip />
    <string name="supervision_full_screen_pin_verification_title" msgid="78513043528333399">"Voer toesig-PIN in"</string>
    <string name="supervision_choose_your_pin_header" msgid="3872062168986738629">"Stel ’n ouerkontroles-PIN"</string>
    <string name="supervision_confirm_your_pin_header" msgid="8236956712482718354">"Bevestig PIN"</string>
    <string name="supervision_pin_reset_success_toast" msgid="9163550161698311831">"PIN is opgedateer"</string>
    <!-- no translation found for supervision_delete_pin_confirm_header (8499276643990949268) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for supervision_delete_pin_confirm_message (5482080400973042178) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for supervision_delete_pin_supervision_enabled_header (2072311894107038402) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for supervision_delete_pin_supervision_enabled_message (5643922966568203196) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for supervision_delete_pin_error_header (1271034883245391839) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for supervision_delete_pin_error_message (3400536232973539259) -->
    <skip />
    <string name="supervision_delete_pin_confirm_header" msgid="8499276643990949268">"Vee PIN uit?"</string>
    <string name="supervision_delete_pin_confirm_message" msgid="5482080400973042178">"Dit sal jou huidige PIN vir alle gebruikers op hierdie toestel uitvee en kontroles wat jy opgestel het, deaktiveer. Hierdie handeling kan nie ontdoen word nie."</string>
    <string name="supervision_delete_pin_supervision_enabled_header" msgid="2072311894107038402">"Onderbreek eers kontroles op ander profiele"</string>
    <string name="supervision_delete_pin_supervision_enabled_message" msgid="5643922966568203196">"Om voort te gaan met die uitvee van hierdie PIN en die terugstelling van toesiginstellings, moet jy kontroles op alle ander profiele onderbreek."</string>
    <string name="supervision_delete_pin_error_header" msgid="1271034883245391839">"PIN kan nie uitgevee word nie"</string>
    <string name="supervision_delete_pin_error_message" msgid="3400536232973539259">"’n Fout het voorgekom toe daar probeer is om die PIN uit te vee."</string>
    <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>-animasie"</string>
</resources>
+52 −58

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+61 −70

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+53 −59

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+52 −58

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading