\n\n" Az alkalmazásadatok nem vesznek el.""Alapbeállítások"
- "Terület kezelése"
+ "Tárhely kezelése""Szűrő""Válasszon szűrési lehetőségeket""Összes"
@@ -2230,6 +2268,7 @@
"Mindig bekapcsolt VPN""Nincs VPN megadva.""A mindig bekapcsolt VPN aktív"
+ "Ez az alkalmazás nem támogatja""Válasszon ki egy VPN-profilt, amelyhez mindig csatlakozni szeretne. A hálózati forgalom csak akkor lesz engedélyezve, ha ehhez a VPN-hez csatlakozik.""Nincs""A mindig bekapcsolt VPN-hez a szerver és a DNS IP-címe is szükséges."
@@ -2466,6 +2505,7 @@
"képernyő, érintőképernyő""képernyő halványítása, érintőképernyő, akkumulátor""képernyő halványítása, érintőképernyő, akkumulátor"
+ "képernyő halványítása, éjszaka, színárnyalat""háttér, személyre szabás, kijelző testreszabása""betűméret""vetítés, átküldés"
@@ -2498,6 +2538,7 @@
"feloldás csúsztatással, jelszó, minta, pin-kód""munkahelyi kihívás, munka, profil""munkaprofil, felügyelt profil, egyesít, egyesítés, munka, profil"
+ "kézmozdulat""Wi-Fi NFC-címke beállítása""Írás""Az íráshoz érintsen meg egy címkét…"
@@ -2506,8 +2547,8 @@
"Nem sikerült írni az NFC-címkére. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálkozzon egy másik címkével""Az NFC-címke nem írható. Használjon egy másik címkét.""Alapértelmezett hang"
- "Csengési hangerő szintje: %1$s"
- "Csengés hangereje: 80%%"
+ "Csörgetési hangerő szintje: %1$s"
+ "Csörgetés hangereje: 80%""Média hangereje""Ébresztés hangereje""Csengés hangereje"
@@ -2529,6 +2570,7 @@
"Néma""Figyelmeztetés""Rezgés"
+ "Indítási hangok""Ne zavarjanak""Csak a prioritást élvezők""Automatikus szabályok"
@@ -2716,6 +2758,7 @@
"Amikor megadja a PIN-kódot az eszköz indításához, a(z) %1$s funkcióhoz hasonló kisegítő lehetőségek még nem lesznek elérhetők.""Amikor megadja a mintát az eszköz indításához, a(z) %1$s funkcióhoz hasonló kisegítő lehetőségek még nem lesznek elérhetők.""Amikor megadja a jelszót az eszköz indításához, a(z) %1$s funkcióhoz hasonló kisegítő lehetőségek még nem lesznek elérhetők."
+ "Megjegyzés: Újraindítás után ez az alkalmazás csak a telefon feloldását követően indul el""IMEI-információ""Relatív IMEI-információ""(Hely: %1$d)"
@@ -2863,6 +2906,8 @@
"A segédalkalmazás hozzáférhet a képernyőn megjelenő tartalmakhoz szövegként""Képernyőkép használata""A segédalkalmazás hozzáférhet a képernyőn megjelenő képekhez"
+ "Villogás a képernyőn"
+ "A képernyő villogni kezd a széleinél, amikor valamelyik segédalkalmazás hozzáfér a képernyőn vagy a képernyőfelvételen található szöveghez""A segédalkalmazások az aktuális képernyőn lévő információk alapján segíthetnek. Egyes alkalmazások egyaránt támogatják az indítási és a hangbeviteli szolgáltatásokat annak érdekében, hogy integrált segítséget nyújthassanak Önnek.""Átlagos memóriahasználat""Maximális memóriahasználat"
@@ -2989,7 +3034,10 @@
"A háttéradatok kizárólag Wi-Fi-n keresztül állnak rendelkezésre. Ez hatással lehet bizonyos alkalmazásokra és szolgáltatásokra, amikor nincs rendelkezésre álló Wi-Fi-kapcsolat.""A munkaprofil mód ki van kapcsolva""Az alkalmazások, a háttérben való szinkronizálás és a munkaprofilhoz kapcsolódó egyéb funkciók kikapcsolva."
- "Javaslatok (%1$d)"
+ "Éjszakai fény be van kapcsolva"
+ "A képernyő vöröses árnyalatúra színeződik; ez megkönnyítheti az elalvást."
+ "Javaslatok"
+ "több mint %1$d""Eltávolítás""Hideg színhőmérséklet""Hidegebb színhőmérséklet használata a kijelzőn"
@@ -3036,7 +3084,7 @@
"PIN-kód kérése az eszköz indításához. Kikapcsolt állapotban az eszköz nem tud hívásokat és üzeneteket fogadni, illetve értesítéseket vagy riasztásokat megjeleníteni.""Jelszó kérése az eszköz elindításához. Kikapcsolt állapotban az eszköz nem tud hívásokat és üzeneteket fogadni, illetve értesítéseket vagy riasztásokat megjeleníteni.""Másik ujjlenyomat megadása"
- "Feloldás másik ujjlenyomattal"
+ "Feloldás egy másik ujjal""Be/%1$s""Ki/%1$s""Soha ne kapcsoljon be automatikusan"
@@ -3077,11 +3125,12 @@
"Speciális hozzáférés""Valóban törli a felhasználói adatokat, és átvált fájlalapú titkosításra?""Törlés és konvertálás"
- "A ShortcutManager gyakoriságkorlát-számlálóinak visszaállítása"
- "Visszaállítja a ShortcutManager gyakoriságkorlátozását?"
- "Visszaállítja a ShortcutManager gyakoriságkorlát-számlálóit?"
+ "Visszaállítja a ShortcutManager gyakoriságkorlátozását"
+ "A ShortcutManager gyakoriságkorlátozása visszaállítva""Lezárási képernyő értesítéseinek kezelése""Értesítéstartalom megjelenítése vagy elrejtése"
+ "Összes"
+ "Támogatás""%d dp""Legkeskenyebb szélesség""Egy telepített alkalmazás sem kért hozzáférést a Prémium sms-ekhez"
@@ -3089,9 +3138,45 @@
"Prémium sms-hozzáférés""Kikapcsolva""Demó mód"
+ "Szívesen segítünk"
+ "A hét minden napján, 24 órában a rendelkezésére állunk"
+ "A hét minden napján 24 órában a rendelkezésére állunk"
+ "Ügyfélszolgálati csapatunk bármilyen probléma megoldásában segít"
+ "Ügyfélszolgálati csapatunk bármikor az Ön rendelkezésére áll"
+ "Keressen a Súgóban, vagy jöjjön vissza az ügyfélfogadási idő alatt (helyi idő):<br><b>%s</b>"
+ "Telefonos ügyfélfogadási idő (helyi idő):<br><b>%s</b>"
+ "Nyissa meg a súgót, vagy nézzen szét a tippek és trükkök között"
+ "Támogatás a következőhöz:"
+ "%s – %s"
+ "%s (%s)"
+ "Külföldre utazik?"
+ "Előfordulhat, hogy nemzetközi hívás díját kell fizetni"
+ "Telefon"
+ "Csevegés"
+ "Tippek és trükkök felfedezése"
+ "Keresés a súgóban, valamint visszajelzés küldése"
+ "Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal"
+ "Bejelentkezés"
+ "Nem tud bejelentkezni?"
+ "Rendszeradatok elküldése"
+ "A probléma gyors megoldásához diagnosztikai célból szükségünk van a rendszeradatokra."
+ "Ne jelenjen meg újra""Munkaprofil beállításai""Névjegykeresés""Névjegykeresés engedélyezése a szervezet számára a hívó felek és ismerősök azonosítása érdekében"
+
+ %s óra
+ 1 óra
+
+
+ %s perc
+ 1 perc
+
+
+ %s másodperc
+ 1 másodperc
+
+ "Várakozási idő: kb. %1$s""Számítógép""Headset""Telefon"
@@ -3099,4 +3184,28 @@
"Fejhallgató""Beviteli periféria""Bluetooth"
+ "Tárhely kezelése"
+ "A tárhelykezelő tárhely felszabadítása érdekében eltávolítja az eszközről azokat a fotókat és videókat, amelyekről már készült biztonsági másolat."
+ "Fotók és videók eltávolítása"
+ "Tárhelykezelő"
+ "Automatikus"
+ "Kézi"
+ "Szabadítson fel tárhelyet most"
+ "Kézmozdulatok"
+ "Gyors kézmozdulatok telefonja kezeléséhez"
+ "Kamera megnyitása"
+ "A kamera gyors megnyitásához koppintson duplán a bekapcsológombra (bármelyik képernyőn működik)"
+ "Kameraváltás"
+
+ "A képernyő gyors megtekintése"
+ "Ha a teljes felébresztés nélkül szeretné megnézni telefonja képernyőjét, egyszerűen koppintson rá duplán, vagy vegye a kezébe."
+ "Az értesítések megtekintéséhez gyorsan csúsztassa az ujjait"
+ "Megtekintheti értesítéseit, ha ujját lefelé húzza a telefonja hátulján található ujjlenyomat-érzékelőn"
+ "Bekapcsolva"
+ "Kikapcsolva"
+ "A rendszerbetöltő már fel van oldva"
+ "Előbb csatlakozzon az internethez"
+ "Csatlakozzon az internethez, vagy érdeklődjön a szolgáltatónál"
+ "A nem kártyafüggetlen eszközökön nem áll rendelkezésre"
+ "Összesen %1$s szabadult fel\n\nUtolsó futás időpontja: %2$s"
diff --git a/res/values-hy-rAM/arrays.xml b/res/values-hy-rAM/arrays.xml
index dc72fc6f5c1d1e7553ebb5939a95605f59374168..fa941b6b862dd0e12c511fd98fe291d4046b43fa 100644
--- a/res/values-hy-rAM/arrays.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/arrays.xml
@@ -233,7 +233,7 @@
"Տեղադրություն""Անձնական"
- "Հաղորդակցում"
+ "SMS/MMS""Մեդիա""Սարք"
@@ -472,4 +472,9 @@
"Վարդագույն""Կարմիր"
+
+ "30 օրից հին"
+ "60 օրից հին"
+ "90 օրից հին"
+
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 1ad1d4f1b503cc856d999278bbc0c46fe4f14ef6..29bdcc378cc59e6dc08c07c17ad0d7efc4995721 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Միացնել տվյալների կապը""Անջատել տվյալների կապը""VoLTE-ի տրամադրում"
+ "Տեսազանգերի նախապատրաստում"
+ "Wifi զանգերի նախապատրաստում""Բջջի ռադիոճառագայթման հզորությունը""Դիտել SIM քարտի հասցեագիրքը""Տեսնել ամրակցված հեռախոսահամարները"
@@ -334,7 +336,8 @@
"Մատնահետքով ապակողպում"
- "Հեռախոսն ապակողպելու, գնումները թույլատրելու կամ հավելվածներ մուտք գործելու համար պարզապես մատը հպեք մատնահետքի սենսորին: Այդ գործողությունները հնարավոր է անել հեռախոսում ավելացված ցանկացած մատնահետքի միջոցով, այնպես որ մտածված ավելացրեք նոր մարդկանց մատնահետքերը:\n\nՆշում. ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է մատնահետքից ավելի ապահով լինել: ""Իմանալ ավելին"
+ "Հեռախոսն ապակողպելու, գնումները թույլատրելու կամ հավելվածներ մուտք գործելու համար պարզապես մատը հպեք մատնահետքի սենսորին: Այդ գործողությունները հնարավոր է անել հեռախոսում ավելացված ցանկացած մատնահետքի միջոցով, այնպես որ մտածված ավելացրեք նոր մարդկանց մատնահետքերը:\n\nՆշում. ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է մատնահետքից ավելի ապահով լինել:"
+ "Հեռախոսն ապակողպելու, գնումները թույլատրելու կամ հավելվածներ մուտք գործելու համար պարզապես մատը հպեք մատնահետքի սենսորին: Այդ գործողությունները հնարավոր է անել հեռախոսում ավելացված ցանկացած մատնահետքի միջոցով, այնպես որ մտածված ավելացրեք նոր մարդկանց մատնահետքերը:\n\nՆշում. ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է մատնահետքից ավելի ապահով լինել:""Չեղարկել""Շարունակել""Բաց թողնել"
@@ -353,14 +356,14 @@
"Անուն""Լավ""Ջնջել"
- "Սկսե՛նք:"
+ "Սկսե՛նք""Դրեք ձեր մատը սենսորի վրա և բարձրացրեք թրթռոց զգալուց հետո"
- "Հիանալի է: Այժմ կրկնեք"
+ "Շարունակեք""Մի փոքր շարժեք ձեր մատը՝ մատնահետքի բոլոր մասերը հավելելու համար""Մատնահետքն ավելացվեց:""Եթե տեսնում եք այս պատկերակը, դա նշանակում է, որ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ նույնականացում կատարելու կամ գնումը թույլատրելու համար:""Սարքը քնի ռեժիմից հանելու և ապակողպելու համար պարզապես հպեք մատնահետքի սենսորին:"
- "Մատնահետքը կարող եք օգտագործել ամեն անգամ, երբ ցուցադրվում է այս պատկերակը:"
+ "Այս պատկերակը տեսնելու դեպքում կարող եք նաև թույլատրել գնումները կամ մուտք գործել հավելվածներ:""Բաց թողնե՞լ մատնահետքի կարգավորումը:""Դուք ընտրել եք մատնահետքի օգտագործումը որպես հեռախոսն ապակողպելու եղանակներից մեկը: Եթե բաց թողնեք հիմա, ապա ձեզ անհրաժեշտ կլինի կատարել կարգավորումն ավելի ուշ: Կարգավորումը տևում է ընդամենը մոտ մեկ րոպե:""Էկրանի կողպման կարգավորում"
@@ -414,15 +417,16 @@
"Մուտքագրած գաղտնաբառը ճիշտ է, բայց ձեր տվյալները վնասված են: \n\nՈրպեսզի նորից կարողանաք օգտագործել պլանշետը, պետք է կատարեք գործարանային վերակայում: Երբ կարգավորեք պլանշետը վերակայումից հետո, կկարողանաք վերականգնել Google հաշվում պահուստավորված տվյալները:""Մուտքագրած գաղտնաբառը ճիշտ է, բայց ձեր տվյալները վնասված են: \n\nՈրպեսզի նորից կարողանաք օգտագործել հեռախոսը, պետք է կատարեք գործարանային վերակայում: Երբ կարգավորեք հեռախոսը վերակայումից հետո, կկարողանաք վերականգնել Google հաշվում պահուստավորված տվյալները:""Փոխարկել մուտքագրման եղանակը"
- "Էկրանի փական"
+ "Էկրանի կողպման կարգավորում""Պաշտպանեք ձեր սարքը"
+ "Օգտագործել մատնահետք""Ապակողպել մատնահետքով"
- "Ընտրել կողպէկրանը"
+ "էկրանի կողպման տեսակը""Ընտրեք աշխատանքային պրոֆիլի փականը""Պաշտպանեք ձեր պլանշետը""Պաշտպանեք ձեր սարքը""Պաշտպանեք ձեր հեռախոսը"
- "Ապակողպման հուսալի նախշը, PIN կոդը կամ գաղտնաբառը կարող է մատնահետքից ավելի ապահով լինել: Ավելի ապահով լինելու համար սահմանեք էկրանի կողպման պահուստային եղանակ:"
+ "Ավելի ապահով լինելու համար սահմանեք էկրանի կողպման պահուստային եղանակ:""Կանխեք այս պլանշետի չթույլատրված օգտագործումն այլ անձանց կողմից՝ ակտիվացնելով սարքի պաշտպանության գործառույթները: Ընտրեք էկրանի կողպման ցանկալի եղանակը:""Կանխեք այս սարքի չթույլատրված օգտագործումն այլ անձանց կողմից՝ ակտիվացնելով սարքի պաշտպանության գործառույթները: Ընտրեք էկրանի կողպման ցանկալի եղանակը:""Կանխեք այս հեռախոսի չթույլատրված օգտագործումն այլ անձանց կողմից՝ ակտիվացնելով սարքի պաշտպանության գործառույթները: Ընտրեք էկրանի կողպման ցանկալի եղանակը:"
@@ -500,40 +504,40 @@
"Եթե այս անգամ էլ մուտքագրեք սխալ աշխատանքային գաղտնաբառ, ապա ձեր աշխատանքային պրոֆիլը և դրա հետ կապակցված տվյալները կհեռացվեն այս սարքից:""Դուք կատարել եք չափից ավելի անհաջող փորձեր: Ձեր աշխատանքային պրոֆիլը և դրա հետ կապակցված տվյալները կհեռացվեն այս սարքից:""Փակել"
- "Գաղտնաբառը պետք է առնվազն %d նիշից բաղկացած լինի"
- "PIN-ը պետք է լինի առնվազն %d թվանշան"
+ "Պետք է կազմված լինի առնվազն %d գրանշանից"
+ "PIN-ը պետք է ունենա առնվազն %d թվանշան""Շարունակել"
- "Գաղտնաբառը պետք է լինի %d գրանշանից քիչ:"
- "PIN-ը պետք է լինի %d թվանշանից քիչ:"
- "PIN-ը պետք է միայն թվեր պարունակի՝ 0-9:"
+ "Չպետք է գերազանցի %d գրանշանը:"
+ "Չպետք է գերազանցի %d թվանշանը:"
+ "Պետք է պարունակի միայն 0-9 թվանշաններ:""Սարքի վարիչը չի թույլատրում օգտագործել վերջին PIN-երը:"
- "Գաղտնաբառը պարունակում է անօրինական նիշ:"
- "Գաղտնաբառը պետք է առնվազն մեկ տառ պարունակի:"
- "Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն մեկ թվանշան:"
- "Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն մեկ նիշ:"
-
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d տառ:
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d տառ:
+ "Այն չի կարող պարունակել անվավեր գրանշան"
+ "Պետք է պարունակի առնվազն մեկ տառ"
+ "Պետք է պարունակի առնվազն մեկ թվանշան"
+ "Պետք է պարունակի առնվազն մեկ նշան"
+
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d տառ
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d տառ
-
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d փոքրատառ նիշ:
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d փոքրատառ նիշ:
+
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d փոքրատառ
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d փոքրատառ
-
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d մեծատառ նիշ:
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d մեծատառ նիշ:
+
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d մեծատառ
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d մեծատառ
-
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d թվային նիշ:
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d թվային նիշ:
+
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d թվանշան
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d թվանշան
-
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d հատուկ նիշ:
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d հատուկ նիշ:
+
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d հատուկ նշան
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d հատուկ նշան
-
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d ոչ-տառային նիշ:
- Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d ոչ-տառային նիշ:
+
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d ոչ-տառային գրանշան
+ Պետք է պարունակի առնվազն %d ոչ-տառային գրանշան"Սարքի վարիչը թույլ չի տալիս օգտագործել վերջին գաղտնաբառը:""Թվերի աճող, նվազող կամ կրկնվող հաջորդականությունն արգելված է:"
@@ -632,11 +636,13 @@
"NFC""Թույլատրել տվյալների փոխանակումը, երբ պլանշետը հպում է այլ սարքի""Թույլատրել տվյալների փոխանակումը, երբ հեռախոսը հպում է մեկ այլ սարքի"
- "Android ճառագայթում"
+ "Միացնել NFC-ն"
+ "NFC-ը տվյալներ է փոխանակում այս սարքի և մոտակայքում գտնվող այլ սարքերի և թիրախների (օրինակ՝ վճարման տերմինալների, մուտքի ընթարցիչների, ինտերակտիվ գովազդի կամ հատկորոշիչների) միջև:"
+ "Android Beam""Պատրաստ է փոխանցել ծրագրի բովանդակությունը NFC-ով""Անջատած է""Անհասանելի է, քանի որ NFC-ն անջատված է"
- "Android ճառագայթում"
+ "Android Beam""Երբ այս գործառույթը միացված է, կարող եք բովանդակություն ճառագայթել մեկ այլ NFC հնարավորությամբ սարքի` սարքերը միմյանց մոտ պահելով: Օրինակ` կարող եք ճառագայթել դիտարկչի էջեր, YouTube-ի տեսանյութեր, Մարդիկ հավելվածի կոնտակտներ և ավելին:\n\nՊարզապես մոտեցրեք սարքերը միմյանց (հիմնականում մեջք մեջքի) և հպեք ձեր էկրանին: Ծրագիրը կորոշի, թե ինչն է անհրաժեշտ ճառագայթել:""Wi‑Fi""Միացնել Wi-Fi-ը"
@@ -670,6 +676,8 @@
"Մարտկոցի օգտագործումը հասցնել նվազագույնի, երբ Wi‑Fi-ը միացված է""Սահմանափակել մարտկոցի օգտագործումը Wi-Fi-ի կողմից""Անցնել բջջային կապի, երբ Wi-Fi ցանցն անջատվում է համացանցից:"
+ "Ավտոմատ կերպով անցնել բջջային տվյալների օգտագործմանը"
+ "Միանալ համացանցին բջջային օպերատորի միջոցով, եթե Wi-Fi-ը չի ապահովում ինտերնետ կապ։ Կարող է օգտագործել բջջային թրաֆիկը։""Ավելացնել ցանց""Wi‑Fi ցանցեր""WPS սեղմման կոճակ"
@@ -738,7 +746,7 @@
"WPS-ը հասանելի է"" (WPS-ը հասանելի է)""Մուտքագրեք ձեր ցանցի գաղտնաբառը"
- "Տեղանքի ճշգրտությունը կատարելագործելու կամ այլ նպատակների համար` %1$s-ը ցանկանում է միացնել ցանցի սկանավորումը, նույնիսկ եթե Wi-Fi-ը անջատված է:\n\nԹույլատրե՞լ բոլոր սկանավորում ցանկացող ծրագրերին:"
+ "Տեղադրության ճշգրտությունը կատարելագործելու կամ այլ նպատակների համար` %1$s-ը ցանկանում է միացնել ցանցի սկանավորումը, նույնիսկ եթե Wi-Fi-ը անջատված է:\n\nԹույլատրե՞լ բոլոր սկանավորում ցանկացող ծրագրերին:""Սա անջատելու համար գերբեռնված ցանկում անցեք Ընդլայնված:""Թույլատրել""Մերժել"
@@ -747,6 +755,11 @@
"ՄԻԱՆԱԼ""Այս ցանցը համացանց մուտք գործելու իրավունք չունի: Մնա՞լ միացած:""Չհարցնել այլևս այս ցանցի համար"
+ "Wi‑Fi սարքը միացած չէ համացանցին"
+ "Եթե Wi‑Fi կապը թույլ է, կարող եք միացնել բջջային ցանցը: Կարող է գանձվել գումար՝ համաձայն սակագնային պլանի:"
+ "Անցնել բջջային համացանցի"
+ "Մնալ Wi-Fi ցանցում"
+ "Այլևս չցուցադրել""Միանալ""Ցանցին միանալ չհաջողվեց""Մոռանալ"
@@ -835,13 +848,15 @@
"1""Երբ Wi-Fi-ի միջոցով զանգերը միացված են, հեռախոսը կարող է ուղարկել զանգերը Wi-Fi ցանցերի կամ ձեր օպերատորի ցանցի միջոցով՝ կախված ձեր նախընտրություններից և ազդանշանի ուժգնությունից: Մինչ այս գործառույթը միացնելը՝ տեղեկացեք վճարների և այլ մանրամասների մասին ձեր օպերատորից:"
+ "Թարմացնել արտակարգ իրավիճակների հասցեն"
+ "WiFi-ի միջոցով 911 զանգ կատարելու դեպքում արտակարգ իրավիճակների ծառայությունները այս հասցեն դիտարկում են որպես ձեր տեղադրությունը""Հիմնական""Էկրան""Ձայն""Հնչողությունը""Երաժշտության էֆեկտներ"
- "Զանգակի բարձրությունը"
+ "Զանգի ուժգնություն""Թրթռալ, երբ անձայն ռեժիմում է""Ծանուցման լռելյայն ձայնը""Զանգերանգ"
@@ -857,7 +872,7 @@
"Հպելու ձայներ""Էկրանի կողպումն ազդարարող ձայն""Հպելու դեպքում թրթռալ"
- "Աղմուկի չեղարկում"
+ "Աղմուկի նվազեցում""Երաժշտություն, տեսանյութեր, խաղեր, & այլ մեդիա""Զանգերանգ & ծանուցումներ""Ծանուցումներ"
@@ -900,6 +915,24 @@
"Կարգաբերել էկրանի պայծառությունը""Հարմարողական պայծառություն""Լույսի պայծառության մակարդակի լավարկում"
+ "Գիշերային լույս"
+ "Գիշերային լույսը կարմիր երանգ է հաղորդում էկրանին: Դա թույլ է տալիս ավելի հանգիստ նայել էկրանին կամ կարդալ խավար լուսավորության պայմաններում և չի խանգարում քնելուն:"
+ "Ժամանակացույց"
+ "Կարգավիճակ"
+ "Միացնել ավտոմատ կերպով"
+ "Երբեք"
+ "Անհատականացված ժամանակացույց"
+ "Մայրամուտից արևածագ"
+ "Մեկնարկի ժամը"
+ "Ավարտի ժամը"
+ "Անջատած / %1$s"
+ "Երբեք չմիացնել ավտոմատ կերպով"
+ "Միացնել ավտոմատ կերպով ժ. %1$s-ին"
+ "Միացնել ավտոմատ կերպով մայրամուտին"
+ "Միացրած / %1$s"
+ "Երբեք չանջատել ավտոմատ կերպով"
+ "Անջատել ավտոմատ կերպով ժ. %1$s-ին"
+ "Անջատել ավտոմատ կերպով արևածագին""Քնել""Էկրանը անջատվում է""%1$s պասիվ լինելուց հետո"
@@ -920,7 +953,7 @@
"Ինքնուրույն պայծառություն""Բարձրացնել՝ միանալու համար""Քնելու ռեժիմի արգելք"
- "Ակտիվացնում է էկրանը, երբ վերցնում եք սարքը կամ ծանուցումներ ստանում"
+ "Ակտիվացնում է էկրանը ծանուցումներ ստանալու դեպքում""Տառաչափ""Խոշորացնել կամ մանրացնել տեքստը""SIM քարտի կողպման կարգավորումներ"
@@ -1010,7 +1043,7 @@
"Հավելվածներ և հավելվածների տվյալներ""Մեդիա""Ներբեռնումներ"
- "Նկարներ, տեսանյութեր"
+ "Պատկերներ, տեսանյութեր""Աուդիո (երաժշտություն, զանգերանգներ, ձայնագրություններ և այլն)""Այլ ֆայլեր""Քեշավորված տվյալներ"
@@ -1055,6 +1088,8 @@
"Հեռացնել""Կարգավորել""Ուսումնասիրել"
+ "Ազատել տարածք"
+ "Կառավարել հիշողությունը""USB համակարգչային կապ""Կապակցել որպես""Մեդիա սարք (MTP)"
@@ -1091,8 +1126,10 @@
"Ձայն""Քեշավորված տվյալներ""Այլ"
+ "Համակարգ""Ուսումնասիրել ^1-ը""Այլ ֆայլերը ներառում են հավելվածների կողմից պահված ընդհանուր օգտագործման ֆայլերը, համացանցից կամ Bluetooth-ի միջոցով ներբեռնված ֆայլերը, Android ֆայլերը և այլն: \n\nԱյս ^1-ի ողջ բովանդակությունը դիտելու համար հպեք Ուսումնասիրել կոճակին:"
+ "Համակարգը ներառում է Android օպերացիոն համակարգի կողմից ներսում օգտագործվող ֆայլերը: \n\nԱյդ ֆայլերն առանձին հնարավոր չէ տեսնել:""^1-ը կարող է պարունակել լուսանկարներ, երաժշտություն, հավելվածներ կամ այլ տվյալներ, որոնք զբաղեցնում են հիշողության ^2: \n\nՄանրամասները տեսնելու համար փոխարկեք ^1 օգտվողին:""Կարգավորեք ձեր ^1""Օգտագործել որպես շարժական պահեստ"
@@ -1247,7 +1284,7 @@
"Մարտկոցի տնտեսում""Միայն սարքը""Տեղադրությունն անջատված"
- "Տեղանքի վերջին հարցումները"
+ "Տեղադրության վերջին հարցումները""Որևէ ծրագիր տեղադրության հարցում չի կատարել վերջերս""Տեղադրության ծառայություններ""Մարտկոցի շատ օգտագործում"
@@ -1283,7 +1320,8 @@
"Իրավական տեղեկատվություն""Աջակցողներ""Ձեռքով"
- "Կանոնակարգման տեղեկատվություն"
+ "Կանոնակարգող պիտակներ"
+ "Անվտանգության և կանոնակարգումների ձեռնարկ""Հեղինակային իրավունք""Արտոնագիր""Կանոններն ու պայմանները"
@@ -1355,17 +1393,17 @@
"Հավելվածը տեղադրված չէ ձեր հեռախոսում:""Աշխատանքային պրոֆիլի անվտանգություն""Աշխատանքային պրոֆիլի էկրանի փական"
- "Օգտագործել միևնույն փականը"
- "Փոխել սարքի էկրանի փականը՝ աշխատանքային պրոֆիլին համապատասխանեցնելու համար"
- "Օգտագործե՞լ միևնույն փականը:"
- "Աշխատանքային պրոֆիլի փականը կարող եք օգտագործել նաև սարքի էկրանը կողպելու համար: Նման դեպքում աշխատանքային պրոֆիլի կողպման բոլոր քաղաքականությունները կտարածվեն նաև սարքի էկրանի կողպման վրա:"
- "Ձեր աշխատանքային պրոֆիլի փականը չի բավարարում ձեր կազմակերպության անվտանգության պահանջները:\n\nԿարող եք կարգավորել էկրանի նոր փական ինչպես սարքի, այնպես էլ աշխատանքային պրոֆիլի համար, սակայն այդ դեպքում աշխատանքային պրոֆիլի կողպման բոլոր քաղաքականությունները կտարածվեն նաև սարքի էկրանի կողպման վրա:"
- "Փոխել սարքը փականը"
- "Փոխել փականը"
+ "Օգտագործել մեկ կողպման եղանակ"
+ "Օգտագործել մեկ կողպման եղանակ աշխատանքային պրոֆիլի և սարքի էկրանի համար"
+ "Օգտագործե՞լ մեկ կողպման եղանակ:"
+ "Ձեր աշխատանքային պրոֆիլի և սարքի էկրանի համար օգտագործվելու է նույն կողպման եղանակը: Աշխատանքային պրոֆիլի կողպման բոլոր կանոնները կտարածվեն նաև սարքի էկրանի կողպման վրա:"
+ "Ձեր աշխատանքային պրոֆիլի կողպման եղանակը չի համապատասխանում ձեր կազմակերպության անվտանգության պահանջներին: Կարող եք օգտագործել կողպման նույն եղանակը սարքի էկրանի և աշխատանքային պրոֆիլի համար, սակայն կկիրառվեն աշխատանքային էկրանի կողպման կանոնները:"
+ "Օգտագործել մեկ կողպման եղանակ"
+ "Օգտագործել մեկ կողպման եղանակ""Նույնը, ինչ սարքի էկրանի փականը""Կարգավորել հավելվածները""Կառավարել և հեռացնել տեղադրված ծրագրերը"
- "Ծրագրեր"
+ "Հավելվածներ""Կառավարել հավելվածները, կարգավորել արագ գործարկման դյուրանցումները""Ծրագրային կարգավորումներ""Անհայտ աղբյուրներ"
@@ -1433,7 +1471,7 @@
"SD քարտի վրա""Կասեցված է""Տեղադրված չէ այս օգտվողի համար"
- "Ծրագրեր չկան"
+ "Հավելվածներ չկան""Ներքին պահոց""ներքին հիշողություն""USB կրիչ"
@@ -1518,7 +1556,7 @@
"Սարքի հիշողությունը""RAM-ի օգտագործումը ծրագրի կողմից""Համակարգը"
- "Ծրագրեր"
+ "Հավելվածներ""Անվճար""Օգտագործված""Պահված"
@@ -1539,8 +1577,8 @@
"Դադարեցնե՞լ համակարգի ծառայությունը:""Եթե դուք դադարեցնեք այս ծառայությունը, պլանշետի որոշ հատկություններ կարող են դադարել ճիշտ գործել, մինչև այն չանջատեք և նորից միացնեք:""Եթե դուք կասեցնեք այս ծառայությունը, հեռախոսի որոշ հատկություններ կարող են դադարել ճիշտ գործել, մինչև այն չանջատեք և վերամիացնեք:"
- "Լեզուներ և մուտքագրում"
- "Լեզուներ և մուտքագրում"
+ "Լեզուներ և ներածում"
+ "Լեզուներ և ներածում""Ստեղնաշար և մուտքագրման եղանակներ""Լեզուներ"
@@ -1696,7 +1734,7 @@
"Տեքստի չափը""Խորագրի ոճը""Հատուկ ընտրանքներ"
- "Հետնաշերտի գույնը"
+ "Ֆոնի գույնը""Հետնաշերտի թափանցիկությունը""Խորագրի պատուհանի գույնը""Խորագրի պատուհանի թափանցիկությունը"
@@ -1725,7 +1763,7 @@
"Քանի որ ներածումն արգելափակված է ինչ-որ հավելվածի կողմից, Կարգավորումները չեն կարող հաստատել ձեր պատասխանը:""Եթե միացնեք %1$s-ը, ձեր սարքը չի օգտագործի էկրանի կողպումը՝ տվյալների կոդավորումը լավացնելու համար:""Քանի որ միացրել եք մատչելիության ծառայությունը, ձեր սարքը չի օգտագործի էկրանի կողպումը՝ տվյալների կոդավորումը լավացնելու համար:"
- "Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների կոդավորմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր գաղտնանախշը:"
+ "Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների կոդավորմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր ապակողպման նախշը:""Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների կոդավորմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր PIN-ը:""Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների կոդավորմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր գաղտնաբառը:""Տեսնել ձեր գործողությունները"
@@ -1795,7 +1833,7 @@
"Ներառված փաթեթները""Էկրան""Լապտեր"
- "Խցիկ"
+ "Ֆոտոխցիկ""Wi‑Fi""Bluetooth""Բջիջը սպասման կարգավիճակում է"
@@ -1818,7 +1856,7 @@
"Ստացված Wi-Fi փաթեթներ""Աուդիո""Տեսանյութ"
- "Խցիկ"
+ "Ֆոտոխցիկ""Լապտեր""Ժամանակը միացման պահից""Ժամանակը առանց ազդանշանի"
@@ -1966,7 +2004,7 @@
"Վկայականների պահոցն օգտագործելու համար անհրաժեշտ է, որ էկրանը կողպող PIN կամ գաղտնաբառ կիրառեք:""Թույլատրված հավելվածներ""Արտակարգ իրավիճակ ահազանգող ազդանշան"
- "Սահմանել վարքը արտակարգ իրավիճակների զանգի դեպքում"
+ "Կարգավորել աշխատանքի ռեժիմը շտապ կանչի դեպքում""Պահուստավորում և վերակայում""Պահուստավորում և վերականգնում""Պահուստավորել և վերականգնել"
@@ -2046,7 +2084,7 @@
"Ավելացնել հաշիվ""Աշխատանքային պրոֆիլը դեռևս հասանելի չէ""Աշխատանքային ռեժիմ"
- "Թույլատրել աշխատանքային պրոֆիլի (այդ թվում նաև հավելվածների, ֆոնային համաժամացման և առնչվող գործառական հնարավորությունների) աշխատանքը"
+ "Միացնել աշխատանքային պրոֆիլը՝ հավելվածները, ֆոնային համաժամեցումը և առնչվող գործառույթները""Հեռացնել աշխատանքային դիտարկումը""Հետնաշերտի տվյալներ""Ծրագրերը կարող են համաժամեցնել, ուղարկել և ստանալ տվյալներ ցանկացած պահի"
@@ -2086,9 +2124,9 @@
"Համաժամեցումը այս տարրի համար այժմ անջատված է: Այս կարգավորումը փոխելու համար ժամանակավորապես միացրեք հետնաշերտի տվյալները և ինքնահամաժամեցումը:""4G""4G MAC հասցե"
- "Android- մեկնարկի համար մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը"
- "Android- մեկնարկի համար մուտքագրեք ձեր PIN-ը"
- "Android- մեկնարկի համար մուտքագրեք ձեր կաղապարը"
+ "Android-ի մեկնարկի համար մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը"
+ "Android-ի մեկնարկի համար մուտքագրեք ձեր PIN-ը"
+ "Android-ի մեկնարկի համար մուտքագրեք ձեր նախշը""Կաղապարը սխալ է""Գաղտնաբառը սխալ է""PIN-ը սխալ է"
@@ -2154,10 +2192,10 @@
"Սահմանափակե՞լ հետնաշերտի տվյալները:""Այս հատկությունը կարող է պատճառ հանդիսանալ հետնաշերտի տվյալներից կախված ծրագրի աշխատանքի դադարեցմանը, երբ միայն բջջային ցանցեր են հասանելի:\n\nԴուք ծրագրի հասանելի կարգավորումների մեջ կարող եք գտնել ավելի համապատասխան տվյալների օգտագործման կառավարներ:""Հետնաշերտային տվյալների սահմանափակումը հնարավոր է միայն այն դեպքում, երբ դուք արդեն սահմանել եք բջջային տվյալների սահմանաչափը:"
- "Միացնե՞լ ինքնահամաժամեցվող տվյալները:"
+ "Միացնե՞լ տվյալների ինքնահամաժամեցումը:""Ոստայնում ձեր հաշվի մեջ կատարած ցանկացած փոփոխություն ավտոմատ կպատճենվի ձեր պլանշետում:\n\nՈրոշ հաշիվներ կարող են պլանշետով կատարած փոփոխություններն ավտոմատ պատճենել ոստայնում: Google հաշիվն աշխատում է հենց այդպես:""Ոստայնում ձեր հաշվի մեջ կատարած ցանկացած փոփոխություն ավտոմատ կպատճենվի ձեր հեռախոսում:\n\nՈրոշ հաշիվներ կարող են հեռախոսով կատարած փոփոխություններն ավտոմատ պատճենել ոստայնում: Google հաշիվն աշխատում է հենց այդպես:"
- "Անջատե՞լ ինքնահամաժամեցվող տվյալները:"
+ "Անջատե՞լ տվյալների ինքնահամաժամեցումը:""Սա կպահպանի տվյալներն ու մարտկոցի օգտագործման չափը, բայց դուք պետք է ձեռքով համաժամեցնեք ամեն մի հաշիվ` նախկին տեղեկատվությունը հավաքելու համար: Թարմացումների դեպքում ծանուցումներ չեք ստանալու:""Տվյալների աշխատաշրջանի ամսաթվի վերասահմանում""Ամենամսյա ամսաթիվ`"
@@ -2185,7 +2223,7 @@
"Չափված Wi-Fi ցանցեր""Չափված ցանցեր ընտրելու համար միացրեք Wi‑Fi-ը:""Օպերատորի հաշվարկը տվյալների կապի վերաբերյալ կարող է տարբերվել սարքի հաշվարկից:"
- "Արտակարգ իրավիճակների զանգ"
+ "Շտապ կանչ""Վերադառնալ զանգին""Անուն""Տեսակը"
@@ -2230,6 +2268,7 @@
"VPN-ը միշտ ակտիվ""VPN-ներ չեն ավելացվել:""Միշտ միացված ընտրանքն ակտիվ է"
+ "Չի աջակցվում այս հավելվածում""Ընտրել VPN պրոֆիլ` այդ պրոֆիլին միշտ միացված լինելու համար: Ցանցային շրջանառությունը թույլատրված կլինի միայն VPN-ին միացված ժամանակ:""Ոչ մեկը""Միշտ միացված VPN-ը պահանջում է IP հասցե սերվերի և DNS-ի համար:"
@@ -2338,7 +2377,7 @@
"Զանգերի պատմությունը կհամօգտագործվի այս օգտվողի հետ:""Միացնե՞լ հեռախոսազանգերն ու SMS-ները:""Զանգերի և SMS-ների պատմությունը հասանելի կլինի այս օգտվողին:"
- "Անձնական բուժտվյալներ"
+ "Անհետաձգելի բուժօգնության տվյալներ""Թույլատրել ծրագրերը և բովանդակությունը""Սահմանափակումներով ծրագրեր""Ընդլայնել ծրագրի կարգավորումները"
@@ -2424,7 +2463,7 @@
"Միշտ օգտագործել այս քարտը՝ զանգերի համար""Ընտրեք SIM քարտը տվյալների համար""Տվյալների SIM քարտը փոխարկվում է: Դա կարող է մինչև մեկ րոպե տևել..."
- "Զանգահարել հետևյալով"
+ "Զանգել հետևյալով""Ընտրեք SIM քարտը""SIM %1$d""SIM-ը դատարկ է"
@@ -2466,6 +2505,7 @@
"էկրան, հպէկրան""խամրեցված էկրան, հպէկրան, մարտկոց""խամրեցված էկրան, հպէկրան, մարտկոց"
+ "մգացնել էկրանը, գիշերային, երանգավորել""ետին պլան, անհատականացնել, հարմարեցնել էկրանը""տեքստի չափը""նախագիծ, հեռարձակում"
@@ -2498,6 +2538,7 @@
"սահեցնելով ապակողպում, գաղտնաբառ, նախշ, PIN""աշխատանքային մարտահրավեր, աշխատանք, պրոֆիլ""աշխատանքային պրոֆիլ, կառավարվող պրոֆիլ, միավորել, միավորում, աշխատանք, պրոֆիլ"
+ "ժեստ""Կարգավորել Wi-Fi NFC պիտակը""Գրել""Հպեք պիտակի վրա՝ գրելու համար..."
@@ -2506,8 +2547,8 @@
"Անհնար է գրել տվյալները NFC պիտակում: Եթե խնդիրը չկարգավորվի, փորձեք մեկ այլ պիտակ""NFC պիտակում հնարավոր չէ գրել: Խնդրում ենք օգտագործել այլ պիտակ:""Կանխադրված զանգերանգը"
- "Զանգի ձայնի ուժգնությունը՝ %1$s"
- "Զանգի ձայնի ուժգնությունը՝ 80%"
+ "Զանգի ուժգնությունը %1$s-ի դեպքում"
+ "Զանգի ուժգնությունը 80%-ի դեպքում""Մեդիանյութերի ձայնի բարձրությունը""Զարթուցիչի ձայնի բարձրությունը""Զանգի բարձրությունը"
@@ -2529,6 +2570,7 @@
"Լուռ""Զգուշացում""Թրթռալ"
+ "Միացման ձայներ""Չխանգարել""Միայն կարևորները""Ինքնաշխատ կանոններ"
@@ -2545,9 +2587,9 @@
"Ծանուցման լույսի թարթում""Կողպէկրանին""Ցուցադրել ծանուցման ողջ բովանդակությունը"
- "Թաքցնել գաղտնի բովանդակությունը"
- "Ոչ մի ծանուցում ցույց չտալ"
- "Ինչպե՞ս եք ուզում ցույց տալ ծանուցումները, երբ սարքը կողպված է:"
+ "Թաքցնել անձնական տեղեկությունները"
+ "Չցուցադրել ծանուցումներ"
+ "Ընտրեք ծանուցումների ցուցադրման ռեժիմը կողպված սարքում։""Ծանուցումներ""Ցույց տալ աշխատանքային ծանուցումն ամբողջությամբ""Թաքցնել աշխատանքային ծանուցման գաղտնի տվյալները"
@@ -2698,12 +2740,12 @@
"IMEI-ի վերաբերյալ տվյալներ""Ապահով մեկնարկ""Շարունակել"
- "Դուք կարող եք նաև պաշտպանել այս սարքը՝ այն մեկնարկելուց առաջ պահանջելով մուտքագրել PIN-ը: Մինչև մեկնարկը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ տեղեկացումներ, այդ թվում՝ զարթուցիչներ: \n\n Այս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները՝ կորած կամ գողացված սարքերում:"
- "Դուք կարող եք նաև պաշտպանել այս սարքը՝ այն մեկնարկելուց առաջ պահանջելով մուտքագրել գաղտնանախշը: Մինչև մեկնարկը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ տեղեկացումներ, այդ թվում՝ զարթուցիչներ: \n\n Այս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները՝ կորած կամ գողացված սարքերում:"
- "Դուք կարող եք նաև պաշտպանել այս սարքը՝ այն մեկնարկելուց առաջ պահանջելով մուտքագրել գաղտնաբառը: Մինչև մեկնարկը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ տեղեկացումներ, այդ թվում՝ զարթուցիչներ: \n\n Այս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները՝ կորած կամ գողացված սարքերում:"
- "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ մեկնարկելուց առաջ ձեր PIN կոդը պահանջելով: Մինչև մեկնարկը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զգուշացումներ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում:"
- "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ մեկնարկելուց առաջ ձեր նախշը պահանջելով: Մինչև մեկնարկը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զգուշացումներ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում:"
- "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ մեկնարկելուց առաջ ձեր գաղտնաբառը պահանջելով: Մինչև մեկնարկը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զգուշացումներ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում:"
+ "Դուք կարող եք նաև պաշտպանել այս սարքը՝ այն մեկնարկելուց առաջ պահանջելով մուտքագրել PIN-ը: Մինչև սարքը չապակողպեք, այն չի կարողանա ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում՝ զարթուցիչներ: \n\n Այս գործառույթն օգնում է պաշտպանել կորած կամ գողացած սարքերում եղած տվյալները։"
+ "Դուք կարող եք նաև պաշտպանել այս սարքը՝ այն մեկնարկելուց առաջ պահանջելով մուտքագրել ապակողպման նախշը: Մինչև սարքը չապակողպեք, այն չի կարողանա ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում՝ զարթուցիչներ: \n\n Այս գործառույթն օգնում է պաշտպանել կորած կամ գողացած սարքերում եղած տվյալները։"
+ "Դուք կարող եք նաև պաշտպանել այս սարքը՝ այն մեկնարկելուց առաջ պահանջելով մուտքագրել գաղտնաբառը: Մինչև սարքը չապակողպեք, այն չի կարողանա ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում՝ զարթուցիչներ: \n\n Այս գործառույթն օգնում է պաշտպանել կորած կամ գողացած սարքերում եղած տվյալները։"
+ "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ մեկնարկելուց առաջ ձեր PIN կոդը պահանջելով: Մինչև սարքը չապակողպեք, այն չի կարողանա ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զգուշացումներ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում:"
+ "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ մեկնարկելուց առաջ ձեր նախշը պահանջելով: Մինչև սարքը չապակողպեք, այն չի կարողանա ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զգուշացումներ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում:"
+ "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ մեկնարկելուց առաջ ձեր գաղտնաբառը պահանջելով: Մինչև սարքը չապակողպեք, այն չի կարողանա ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զգուշացումներ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում:""Սարքը միացնելուց պահանջել PIN""Սարքը միացնելուց պահանջել նախշ""Սարքը միացնելուց պահանջել գաղտնաբառ"
@@ -2711,11 +2753,12 @@
"Ոչ, շնորհակալություն""Ոչ, շնորհակալություն""Պահանջե՞լ PIN-ը:"
- "Պահանջե՞լ գաղտնանախշը:"
+ "Պահանջե՞լ ապակողպման նախշը:""Պահանջե՞լ գաղտնաբառը:""Երբ մուտքագրեք ձեր PIN-ը՝ այս սարքը մեկնարկելու համար, մատչելիության ծառայութունները, ինչպես օրինակ՝ %1$s-ը, դեռևս հասանելի չեն լինի:""Երբ մուտքագրեք ձեր նախշը՝ այս սարքը մեկնարկելու համար, մատչելիության ծառայութունները, ինչպես օրինակ՝ %1$s-ը, դեռևս հասանելի չեն լինի:""Երբ մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը՝ այս սարքը մեկնարկելու համար, մատչելիության ծառայութունները, ինչպես օրինակ՝ %1$s-ը, դեռևս հասանելի չեն լինի:"
+ "Ուշադրություն. Վերաբեռնումից հետո այս հավելվածը չի գործարկվի մինչև չապակողպեք հեռախոսը""IMEI-ի վերաբերյալ տվյալներ""IMEI-ին վերաբերող տվյալներ""(Սլոտ%1$d)"
@@ -2863,6 +2906,8 @@
"Թույլ տալ օգնական հավելվածին օգտվել էկրանի տեքստային բովանդակությունից""Օգտագործել էկրանի հանույթը""Թույլ տալ օգնական հավելվածին օգտվել էկրանի պատկերներից"
+ "Էկրանի թարթում"
+ "Երբ օգնական հավելվածը բացում է տեքստը Էկրանից կամ էկրանի պատկերից, էկրանի եզրագծերը թարթում են""Օգնական հավելվածը կարող է օգնել ձեզ ընթացիկ էկրանի տեղեկությունների հիման վրա: Որոշ հավելվածներ աջակցում են և գործարկիչի, և ձայնային ներածման ծառայությունները, ինչը ավելի լայն հնարավորություններ է տալիս ձեզ:""Հիշողության միջին օգտագործումը""Առավելագույն օգտագործումը"
@@ -2926,7 +2971,7 @@
"Ոչ""Տեսախցիկի բացում կրկնակի պտտման միջոցով""Տեսախցիկի բացում դաստակի կրկնակի պտտման միջոցով"
- "Խցիկ - սնուցման կոճակի կրկնակի սեղմամբ"
+ "Ֆոտոխցիկ - սնուցման կոճակի կրկնակի սեղմամբ""Խցիկի արագ բացում առանց էկրանը ապակողպելու""Ցուցադրման չափը""Փոփոխեք տարրերի չափը։"
@@ -2960,7 +3005,7 @@
"Հարմարողական պայծառությունը ՄԻԱՑՎԱԾ է""Հարմարողական պայծառությունն ԱՆՋԱՏՎԱԾ է""%2$s-ից օգտագործվել է %1$s"
- "Մուտք եք գործել %1$s հաշիվ"
+ "Մուտք եք գործել որպես %1$s""%1$s-ը կանխադրված հավելվածն է""ՄԻԱՑՐԱԾ / %1$s""ԱՆՋԱՏԱԾ"
@@ -2988,8 +3033,11 @@
"Տվյալների խնայումը միացված է""Ֆոնային տվյալները հասանելի են միայն Wi-Fi-ի միջոցով: Wi-Fi ցանցերի բացակայության դեպքում դա կարող է ազդել որոշ հավելվածների կամ ծառայությունների աշխատանքի վրա:""Աշխատանքային պրոֆիլն անջատած է"
- "Ձեր աշխատանքային պրոֆիլի հետ առնչվող հավելվածները, ֆոնային համաժամացումը և գործառական այլ հնարավորություններն անջատված են:"
- "Առաջարկություններ (%1$d)"
+ "Ձեր աշխատանքային պրոֆիլի հետ առնչվող հավելվածները, ֆոնային համաժամեցումը և մյուս գործառույթներն անջատած են:"
+ "Գիշերային լույսը միացրած է"
+ "Էկրանը կարմիր երանգավորում է ստացել: Դա թույլ կտա ձեզ քնել:"
+ "Առաջարկներ"
+ "+%1$d""Հեռացնել""Գույնի սառը ջերմաստիճան""Օգտագործել էկրանի ավելի սառը գույներ"
@@ -3036,7 +3084,7 @@
"Սարքը գործարկելու համար պահանջել PIN կոդ: Անջատած վիճակում այս սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ, ծանուցումներ կամ զարթուցիչի ահազանգեր:""Սարքը գործարկելու համար պահանջել գաղտնաբառ: Անջատած վիճակում այս սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ, ծանուցումներ կամ զարթուցիչի ահազանգեր:""Ավելացրեք մեկ այլ մատնահետք"
- "Ապակողպեք մեկ այլ մատնահետքով"
+ "Ապակողպում այլ մատով""Միացրած / %1$s""Անջատած / %1$s""Երբեք ավտոմատ կերպով չմիացնել"
@@ -3077,11 +3125,12 @@
"Հատուկ հասանելիություն""Սրբե՞լ օգտվողի տվյալները և անցնել ֆայլի գաղտնագրման:""Սրբել և փոխարկել"
- "Վերակայել ShortcutManager-ի արագության սահմանափակման հաշվիչները"
- "Վերակայե՞լ ShortcutManager-ի արագության սահմանափակումները:"
- "Վերակայե՞լ ShortcutManager-ի արագության սահմանափակման հաշվիչները:"
+ "Վերակայել ShortcutManager-ի արագության սահմանափակումները"
+ "ShortcutManager-ի արագության սահմանափակումները վերակայվել են""Վերահսկել կողպէկրանի ծանուցումները""Ցույց տալ կամ թաքցնել ծանուցման բովանդակությունը"
+ "Բոլորը"
+ "Աջակցություն""%d dp""Ամենափոքր լայնությունը""Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը Պրեմիում SMS-ների օգտագործման հարցում չի կատարել"
@@ -3089,9 +3138,45 @@
"Պրեմիում SMS-ների օգտագործում""Անջատված է""Ցուցադրական ռեժիմ"
+ "Մեր նպատակն է օգնել ձեզ"
+ "Մենք աշխատում ենք շուրջօրյա"
+ "Մենք աշխատում ենք շուրջօրյա"
+ "Մեր աջակցման թիմը կօգնի լուծել ձեր ցանկացած խնդիրը"
+ "Մեր աջակցման թիմն աշխատում է ամեն օր, շուրջօրյա"
+ "Դիմեք օգնության կամ նորից այցելեք աջակցման ծառայության աշխատանքային ժամերի ընթացքում (տեղային ժամանակով)՝<br><b>%s</b>"
+ "Հեռախոսով աջակցում տրամադրելու ժամերը (տեղային ժամանակով)՝<br><b>%s</b>"
+ "Փնտրեք օգնություն կամ ուսումնասիրեք խորհուրդներն ու հնարքները"
+ "Աջակցություն հետևյալ երկրի համար՝"
+ "%s – %s"
+ "%s (%s)"
+ "Ուղևորվում եք երկրից դո՞ւրս:"
+ "Միջազգային կապի համար կարող են վճարներ գանձվել"
+ "Հեռախոս"
+ "Զրուցել"
+ "Ուսումնասիրել խորհուրդներն ու հնարքները"
+ "Փնտրել օգնություն և տրամադրել հետադարձ կապ"
+ "Կապվել աջակցության կենտրոնի հետ"
+ "Մուտք գործել"
+ "Չե՞ք կարողանում մուտք գործել:"
+ "Ուղարկել համակարգի մասին տեղեկատվություն"
+ "Ձեր խնդիրն արագ լուծելու համար մեզ անհրաժեշտ է համակարգի մասին տեղեկատվություն՝ ախտորոշում անցկացնելու նպատակով:"
+ "Այլևս ցույց չտալ""Աշխատանքային պրոֆիլի կարգավորումներ""Կոնտակտների որոնում""Թույլատրել ձեր կազմակերպությանը որոնել կոնտակտներ՝ զանգողներին և կոնտակտները նույնականացնելու համար:"
+
+ %s ժամ
+ %s ժամ
+
+
+ %s րոպե
+ %s րոպե
+
+
+ %s վայրկյան
+ %s վայրկյան
+
+ "~%1$s սպասում""Համակարգիչ""Ականջակալ""Հեռախոս"
@@ -3099,4 +3184,28 @@
"Ականջակալ""Մուտքի արտաքին սարքեր""Bluetooth"
+ "Կառավարել հիշողությունը"
+ "Տարածք ազատելու նպատակով հիշողության կառավարիչը ձեր սարքից հեռացնում է պահուստավորած լուսանկարները և տեսանյութերը:"
+ "Հեռացնել լուսանկարները և տեսանյութերը"
+ "Հիշողության կառավարիչ"
+ "Ավտոմատ"
+ "Ձեռքով"
+ "Ազատել տարածք հիմա"
+ "Ժեստեր"
+ "Հեռախոսի կառավարման արագ ժեստեր"
+ "Անցնել տեսախցիկին"
+ "Տեսախցիկն արագ գործարկելու համար պարզապես կրկնակի սեղմեք սնուցման կոճակը: Գործում է ցանկացած էկրանին"
+ "Շրջել տեսախցիկը"
+
+ "Էկրանի արագ ստուգում"
+ "Կրկնակի հպեք կամ բարձրացրեք հեռախոսը և ստուգեք այն՝ առանց քնի ռեժիմից ամբողջությամբ հանելու"
+ "Մատը սահեցրեք՝ ծանուցումներ տեսնելու համար"
+ "Ծանուցումները ստուգելու համար հեռախոսի հետնամասում գտնվող մատնահետքերի սկաների վրա մատը ներքև սահեցրեք"
+ "Միացված է"
+ "Անջատված է"
+ "Համակարգի բեռնիչն արդեն ապակողպված է"
+ "Նախ միացեք համացանցին"
+ "Միացեք համացանցին կամ դիմեք օպերատորին"
+ "Անհասանելի է օպերատորի կողմից կողպված սարքերում"
+ "Ընդհանուր առմամբ ազատվել է %1$s տարածք\n\nՎերջին գործարկումը՝ %2$s"
diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml
index ebb6844ccbabcf70017cf97486d8915aa19e3d21..dce8434ee43295118b09351aa60766599159b5f7 100644
--- a/res/values-in/arrays.xml
+++ b/res/values-in/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Merah Muda""Merah"
+
+ "Lebih dari 30 hari"
+ "Lebih dari 60 hari"
+ "Lebih dari 90 hari"
+
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 4940305c2ae545d034adcf99f2cca607b0fb7e21..60ce3b2408e103e4b79689265162b7ad4aa5fc77 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Aktifkan Sambungan Data""Nonaktifkan Sambungan Data""VoLTE Disediakan"
+ "Video Call Disediakan"
+ "Panggilan Wi-Fi Disediakan""Daya Radio Seluler""Lihat Buku Alamat SIM""Lihat Nomor Panggilan Tetap"
@@ -334,7 +336,8 @@
"Membuka kunci dengan sidik jari"
- "Cukup sentuh sensor sidik jari untuk membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau masuk ke aplikasi. Berhati-hatilah dengan sidik jari yang ditambahkan. Sidik jari yang ditambahkan dapat melakukan semua hal ini.\n\nCatatan: Sidik jari mungkin kurang aman dibanding pola atau PIN yang rumit. ""Pelajari lebih lanjut"
+ "Cukup sentuh sensor sidik jari untuk membuka kunci perangkat, mengotorisasi pembelian, atau masuk ke aplikasi. Berhati-hatilah dengan sidik jari yang ditambahkan. Sidik jari yang ditambahkan dapat melakukan semua hal ini.\n\nCatatan: Sidik jari mungkin kurang aman dibanding pola atau PIN yang rumit."
+ "Cukup sentuh sensor sidik jari untuk membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau masuk ke aplikasi. Berhati-hatilah dengan sidik jari yang ditambahkan. Sidik jari yang ditambahkan dapat melakukan semua hal ini.\n\nCatatan: Sidik jari mungkin kurang aman dibanding pola atau PIN yang rumit.""Batal""Lanjutkan""Lewati"
@@ -353,14 +356,14 @@
"Nama""Oke""Hapus"
- "Ayo mulai!"
+ "Ayo mulai""Letakkan jari Anda di sensor dan angkat setelah merasakan getaran"
- "Bagus! Sekarang ulangi"
+ "Teruskan""Gerakkan jari Anda sedikit untuk menambahkan semua bagian lain dari sidik jari Anda""Sidik jari ditambahkan!""Setiap kali melihat ikon ini, Anda dapat menggunakan sidik jari untuk identifikasi atau mengotorisasi pembelian.""Cukup sentuh sensor sidik jari untuk membangunkan dan membuka kunci perangkat."
- "Jika melihat ikon ini, Anda dapat menggunakan sidik jari."
+ "Jika melihat ikon ini, Anda juga dapat mengotorisasi pembelian atau masuk ke aplikasi.""Lewati penyiapan sidik jari?""Anda telah memilih untuk menggunakan sidik jari sebagai satu cara untuk membuka kunci perangkat. Jika dilewati sekarang, Anda harus menyiapkannya nanti. Penyiapan hanya memerlukan waktu sekitar satu menit.""Siapkan kunci layar"
@@ -414,15 +417,16 @@
"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah disetel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google.""Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Jika Anda menyiapkan ponsel setelah setel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google.""Beralih metode masukan"
- "Kunci layar"
+ "Setel kunci layar""Lindungi perangkat"
+ "Gunakan sidik jari""Membuka kunci dengan sidik jari""Pilih kunci layar""Pilih kunci profil kerja""Lindungi tablet""Lindungi perangkat""Lindungi ponsel"
- "Sidik jari mungkin kurang aman dibanding pola, PIN, atau sandi yang rumit. Untuk tambahan keamanan, siapkan kunci layar cadangan."
+ "Untuk tambahan keamanan, siapkan kunci layar cadangan.""Cegah orang lain menggunakan tablet ini tanpa izin Anda dengan mengaktifkan fitur perlindungan perangkat. Pilih kunci layar yang ingin Anda gunakan.""Cegah orang lain menggunakan perangkat ini tanpa izin Anda dengan mengaktifkan fitur perlindungan perangkat. Pilih kunci layar yang ingin Anda gunakan.""Cegah orang lain menggunakan ponsel ini tanpa izin Anda dengan mengaktifkan fitur perlindungan perangkat. Pilih kunci layar yang ingin Anda gunakan."
@@ -500,40 +504,40 @@
"Jika Anda memasukkan sandi yang salah saat mencoba sekarang, profil kerja dan data terkait akan dihapus dari perangkat ini.""Terlalu sering mencoba dengan salah. Profil kerja dan data terkait akan dihapus dari perangkat ini.""Tutup"
- "Sandi minimal %d karakter"
+ "Minimal berisi %d karakter""PIN minimal %d digit""Lanjutkan"
- "Sandi harus kurang dari %d karakter."
- "PIN harus kurang dari %d digit."
- "PIN hanya boleh terdiri dari angka 0-9."
+ "Harus kurang dari %d karakter."
+ "Harus kurang dari %d digit."
+ "Hanya boleh berisi angka 0-9.""Administrator perangkat tidak mengizinkan penggunaan PIN terbaru."
- "Sandi mengandung karakter yang tidak sah."
- "Sandi paling tidak harus terdiri dari satu huruf."
- "Sandi paling tidak harus terdiri dari satu digit."
- "Sandi paling tidak harus terdiri dari satu simbol."
-
- Sandi harus terdiri dari minimal %d huruf.
- Sandi harus terdiri dari minimal 1 huruf.
+ "Tidak boleh berisi karakter yang tidak valid"
+ "Minimal berisi satu huruf"
+ "Minimal berisi satu digit"
+ "Minimal berisi satu simbol"
+
+ Minimal berisi %d huruf
+ Minimal berisi 1 huruf
-
- Sandi harus terdiri dari minimal %d huruf kecil.
- Sandi harus terdiri dari minimal 1 huruf kecil.
+
+ Minimal berisi %d huruf kecil
+ Minimal berisi 1 huruf kecil
-
- Sandi harus terdiri dari minimal %d huruf besar.
- Sandi harus terdiri dari minimal 1 huruf besar.
+
+ Minimal berisi %d huruf besar
+ Minimal berisi 1 huruf besar
-
- Sandi harus terdari dari minimal %d digit numerik.
- Sandi harus terdiri dari minimal 1 digit numerik.
+
+ Minimal berisi %d digit angka
+ Minimal berisi 1 digit angka
-
- Sandi harus terdiri dari minimal %d simbol khusus.
- Sandi harus terdiri dari minimal 1 simbol khusus.
+
+ Minimal berisi %d simbol khusus
+ Minimal berisi 1 simbol khusus
-
- Sandi harus terdiri dari minimal %d karakter bukan huruf.
- Sandi harus terdiri dari minimal 1 karakter bukan huruf.
+
+ Minimal berisi 1 karakter bukan huruf
+ Minimal berisi 1 karakter bukan huruf"Administrator perangkat tidak mengizinkan penggunaan sandi terbaru.""Urutan digit naik, turun, atau berulang dilarang"
@@ -632,6 +636,8 @@
"NFC""Memungkinkan pertukaran data saat tablet bersentuhan dengan perangkat lain""Memungkinkan pertukaran data saat ponsel bersentuhan dengan perangkat lain"
+ "Aktifkan NFC"
+ "NFC mempertukarkan data antara perangkat ini dan perangkat atau target lain di sekitar, seperti terminal pembayaran, pembaca akses, dan iklan atau tag interaktif.""Android Beam""Siap mentransmisikan konten apl melalui NFC""Mati"
@@ -670,6 +676,8 @@
"Minimalkan penggunaan baterai saat Wi-Fi aktif""Batasi penggunaan baterai oleh Wi‑Fi""Beralih ke data seluler jika Wi-Fi kehilangan akses internet."
+ "Beralih otomatis ke data seluler"
+ "Gunakan data seluler saat Wi-Fi tidak memiliki akses internet. Mungkin dikenakan biaya penggunaan data.""Tambahkan jaringan""Jaringan Wi-Fi""Tombol Tekan WPS"
@@ -747,6 +755,11 @@
"SAMBUNGKAN""Jaringan ini tidak memiliki akses internet. Tetap sambungkan?""Jangan tanya lagi untuk jaringan ini"
+ "Wi-Fi tidak tersambung ke internet"
+ "Anda dapat beralih ke jaringan seluler jika sambungan Wi-Fi buruk. Mungkin dikenakan penggunaan data."
+ "Beralih ke seluler"
+ "Tetap di Wi-Fi"
+ "Jangan tampilkan lagi""Sambungkan""Gagal menyambung ke jaringan""Lupakan"
@@ -835,13 +848,15 @@
"1""Jika panggilan Wi-Fi aktif, ponsel dapat merutekan panggilan telepon melalui jaringan Wi-Fi atau jaringan operator, bergantung pada preferensi dan sinyal mana yang lebih kuat. Sebelum mengaktifkan fitur ini, sebaiknya tanyakan info biaya dan detail lainnya ke operator."
+ "Perbarui Alamat Darurat"
+ "Alamat yang digunakan oleh layanan darurat sebagai lokasi Anda jika Anda melakukan panggilan 911 menggunakan Wi-Fi""Beranda""Tampilan""Suara""Volume""Efek musik"
- "Volume dering"
+ "Volume dering""Getar saat senyap""Suara notifikasi default""Nada dering"
@@ -900,6 +915,24 @@
"Sesuaikan kecerahan layar""Kecerahan adaptif""Mengoptimalkan tingkat kecerahan untuk cahaya yang tersedia"
+ "Cahaya Malam"
+ "Cahaya Malam memberi rona merah pada layar. Membuat Anda dapat melihat layar atau membaca dengan lebih mudah saat cahaya redup, serta membantu Anda lebih mudah tidur."
+ "Jadwal"
+ "Status"
+ "Aktifkan otomatis"
+ "Jangan pernah"
+ "Jadwal khusus"
+ "Matahari terbenam s.d. terbit"
+ "Waktu mulai"
+ "Waktu selesai"
+ "Nonaktif / %1$s"
+ "Jangan aktifkan otomatis"
+ "Aktifkan otomatis pukul %1$s"
+ "Aktifkan otomatis saat matahari terbenam"
+ "Aktif / %1$s"
+ "Jangan nonaktifkan otomatis"
+ "Nonaktifkan otomatis pukul %1$s"
+ "Nonaktifkan otomatis saat matahari terbit""Tidur""Layar mati""Setelah tidak aktif selama %1$s"
@@ -920,7 +953,7 @@
"Kecerahan otomatis""Angkat untuk membangunkan""Tampilan ruangan"
- "Membangunkan layar saat Anda mengambil perangkat atau menerima notifikasi"
+ "Membangunkan layar saat Anda menerima notifikasi""Ukuran font""Membuat teks menjadi lebih besar atau lebih kecil""Setelan kunci kartu SIM"
@@ -1055,6 +1088,8 @@
"Lupakan""Siapkan""Jelajahi"
+ "Kosongkan ruang"
+ "Kelola penyimpanan""Koneksi komputer USB""Sambungkan sebagai""Perangkat media (MTP)"
@@ -1091,8 +1126,10 @@
"Audio""Data dalam cache""Lainnya"
+ "Sistem""Jelajahi ^1""Lainnya mencakup file bersama yang disimpan oleh aplikasi, file yang diunduh dari internet atau Bluetooth, file Android, dan sebagainya. \n\nUntuk melihat seluruh konten ^1 ini, ketuk Jelajahi."
+ "Sistem mencakup file yang digunakan secara internal oleh sistem operasi Android. \n\nFile ini tidak dapat dilihat satu persatu.""^1 mungkin telah menyimpan foto, musik, film, aplikasi atau data lain yang menghabiskan ^2 penyimpanan. \n\nUntuk melihat detailnya, beralihlah ke ^1.""Siapkan ^1""Gunakan sebagai penyimpanan portabel"
@@ -1283,7 +1320,8 @@
"Informasi hukum""Kontributor""Manual"
- "Informasi pengaturan"
+ "Label peraturan"
+ "Manual keselamatan & peraturan""Hak cipta""Lisensi""Persyaratan dan ketentuan"
@@ -1355,13 +1393,13 @@
"Aplikasi tidak dipasang pada ponsel Anda.""Keamanan profil kerja""Kunci layar profil kerja"
- "Gunakan kunci yang sama"
- "Ubah kunci layar perangkat agar cocok dengan profil kerja"
- "Gunakan kunci yang sama?"
- "Anda juga dapat menggunakan kunci profil kerja untuk kunci layar perangkat. Jika digunakan, kebijakan kunci profil kerja juga akan berlaku bagi kunci layar perangkat."
- "Kunci profil kerja tidak memenuhi persyaratan keamanan organisasi.\n\nAnda dapat menyetel kunci layar yang baru untuk perangkat dan profil kerja, tetapi kebijakan kunci profil kerja juga akan berlaku bagi kunci layar perangkat."
- "Ubah kunci perangkat"
- "Ubah kunci"
+ "Gunakan satu kunci"
+ "Gunakan satu kunci untuk profil kerja dan layar perangkat"
+ "Gunakan satu kunci?"
+ "Profil kerja dan layar perangkat akan menggunakan kunci yang sama. Kebijakan kunci profil kerja apa pun juga akan diterapkan ke layar kunci perangkat."
+ "Kunci profil kerja tidak memenuhi persyaratan keamanan organisasi. Anda dapat menggunakan kunci yang sama untuk layar perangkat dan profil kerja, namun kebijakan kunci profil kerja apa pun akan berlaku."
+ "Gunakan satu kunci"
+ "Gunakan satu kunci""Sama dengan kunci layar perangkat""Kelola aplikasi""Mengelola dan menghapus apl terpasang"
@@ -2230,6 +2268,7 @@
"VPN selalu aktif""Tidak ada VPN yang ditambahkan.""Mode selalu aktif, diaktifkan"
+ "Tidak didukung oleh aplikasi ini""Pilih profil VPN untuk tetap tersambung. Lalu lintas jaringan hanya akan diperbolehkan jika tersambung ke VPN ini.""Tidak ada""VPN selalu aktif membutuhkan alamat IP baik untuk server serta DNS."
@@ -2466,6 +2505,7 @@
"layar, layar sentuh""layar redup, layar sentuh, baterai""layar redup, layar sentuh, baterai"
+ "layar redup, malam, rona""latar belakang, personalisasi, sesuaikan tampilan""ukuran teks""proyeksikan, transmisi"
@@ -2498,6 +2538,7 @@
"geser untuk membuka kunci, sandi, pola, PIN""tantangan kerja, kerja, profil""profil kerja, profil yang dikelola, menyatukan, penyatuan, kerja, profil"
+ "isyarat""Siapkan Tag NFC Wi-Fi""Tulis""Ketuk tag untuk menulis..."
@@ -2506,8 +2547,8 @@
"Tidak dapat menulis data ke tag NFC. Jika masalah berlanjut, coba tag lain""Tag NFC tidak dapat ditulisi. Gunakan tag lain.""Suara default"
- "Volume pendering sebesar %1$s"
- "Volume pendering sebesar 80%"
+ "Volume dering %1$s"
+ "Volume dering 80%""Volume media""Volume alarm""Volume dering"
@@ -2529,6 +2570,7 @@
"Senyap""Lansiran""Getar"
+ "Aktifkan suara""Jangan ganggu""Hanya izinkan prioritas""Aturan otomatis"
@@ -2716,6 +2758,7 @@
"Jika Anda memasukkan PIN untuk memulai perangkat ini, layanan aksesibilitas seperti %1$s belum dapat tersedia.""Jika Anda memasukkan pola untuk memulai perangkat ini, layanan aksesibilitas seperti %1$s belum dapat tersedia.""Jika Anda memasukkan sandi untuk memulai perangkat ini, layanan aksesibilitas seperti %1$s belum dapat tersedia."
+ "Catatan: Setelah boot ulang, aplikasi ini tidak dapat dimulai hingga kunci ponsel dibuka""Informasi IMEI""Informasi relatif IMEI""(Slot%1$d)"
@@ -2863,6 +2906,8 @@
"Izinkan aplikasi bantuan mengakses konten layar sebagai teks""Gunakan tangkapan layar""Izinkan aplikasi bantuan mengakses gambar layar"
+ "Kedipkan layar"
+ "Kedipkan tepi layar saat aplikasi bantuan mengakses teks dari layar atau tangkapan layar""Aplikasi bantuan dapat membantu Anda berdasarkan informasi dari layar yang sedang Anda lihat. Beberapa aplikasi mendukung peluncur dan layanan masukan suara untuk memberikan bantuan terintegrasi.""Rata-rata penggunaan memori""Penggunaan memori maksimum"
@@ -2989,7 +3034,10 @@
"Data latar belakang hanya tersedia melalui Wi-Fi. Hal ini dapat memengaruhi beberapa aplikasi atau layanan saat Wi-Fi tidak tersedia.""Profil kerja nonaktif""Aplikasi, sinkronisasi latar belakang, dan fitur lainnya yang terkait dengan profil kerja Anda dinonaktifkan."
- "Saran (%1$d)"
+ "Mode Cahaya Malam aktif"
+ "Layar berona merah. Mungkin dapat membantu Anda tidur."
+ "Saran"
+ "Lebih dari +%1$d""Hapus""Suhu foto sejuk""Gunakan suhu tampilan yang lebih sejuk"
@@ -3036,7 +3084,7 @@
"Memerlukan PIN untuk memulai perangkat. Jika nonaktif, perangkat ini tidak dapat menerima panggilan telepon, pesan, notifikasi, atau alarm.""Memerlukan sandi untuk memulai perangkat. Jika nonaktif, perangkat ini tidak dapat menerima panggilan telepon, pesan, notifikasi, atau alarm.""Tambahkan sidik jari lain"
- "Buka kunci dengan sidik jari yang berbeda"
+ "Buka kunci dengan jari lain""Aktif / %1$s""Nonaktif / %1$s""Jangan aktifkan otomatis"
@@ -3077,11 +3125,12 @@
"Akses khusus""Benar-benar hapus data pengguna dan konversikan ke enkripsi file?""Hapus dan konversikan"
- "Setel ulang penghitung pembatasan kecepatan PengelolaPintasan"
- "Setel ulang pembatasan kecepatan PengelolaPintasan?"
- "Setel ulang penghitung pembatasan kecepatan PengelolaPintasan?"
+ "Setel ulang pembatasan kecepatan PengelolaPintasan"
+ "Pembatasan kecepatan PengelolaPintasan telah disetel ulang""Mengontrol notifikasi layar kunci""Menampilkan atau menyembunyikan konten notifikasi"
+ "Semua"
+ "Dukungan""%d dp""Lebar terkecil""Tidak ada aplikasi yang terpasang yang meminta akses SMS Premium"
@@ -3089,9 +3138,45 @@
"Akses SMS Premium""Dinonaktifkan""Mode demo"
+ "Kami siap membantu"
+ "Kami siap sedia di sini untuk Anda 7 x 24 jam"
+ "Kami siap membantu Anda 7x24 jam"
+ "Tim dukungan kami siap membantu mengatasi masalah"
+ "Tim dukungan kami siap sedia sepanjang hari, setiap hari."
+ "Telusuri bantuan atau coba lagi saat jam kerja tim dukungan (waktu lokal):<br><b>%s</b>"
+ "Jam dukungan telepon (waktu lokal)<br><b>%s</b>"
+ "Telusuri bantuan atau jelajahi kiat & trik"
+ "Dukungan untuk:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "Bepergian ke luar negeri?"
+ "Mungkin dikenakan biaya internasional"
+ "Telepon"
+ "Chat"
+ "Jelajahi kiat & trik"
+ "Telusuri bantuan & kirim masukan"
+ "Hubungi tim dukungan"
+ "Masuk"
+ "Tidak dapat masuk?"
+ "Kirim informasi sistem"
+ "Untuk membantu mengatasi masalah Anda dengan cepat, kami memerlukan informasi sistem untuk melakukan diagnosis."
+ "Jangan tampilkan lagi""Setelan profil kerja""Penelusuran kontak""Izinkan penelusuran kontak oleh organisasi untuk mengidentifikasi penelepon dan kontak"
+
+ %s jam
+ 1 jam
+
+
+ %s menit
+ 1 menit
+
+
+ %s detik
+ 1 detik
+
+ "Tim ~%1$s""Komputer""Headset""Telepon"
@@ -3099,4 +3184,28 @@
"Headphone""Periferal Masukan""Bluetooth"
+ "Kelola penyimpanan"
+ "Untuk membantu mengosongkan ruang penyimpanan, pengelola penyimpanan menghapus foto dan video cadangan dari perangkat Anda."
+ "Hapus foto & video"
+ "Pengelola penyimpanan"
+ "Otomatis"
+ "Manual"
+ "Kosongkan ruang sekarang"
+ "Isyarat"
+ "Isyarat cepat untuk mengontrol ponsel"
+ "Beralih ke Kamera"
+ "Untuk membuka kamera dengan cepat, cukup ketuk dua kali tombol daya. Berfungsi di layar mana pun"
+ "Balikkan kamera"
+
+ "Pemeriksaan layar cepat"
+ "Untuk memeriksa tanpa sepenuhnya membangunkan ponsel, ketuk dua kali atau angkat ponsel"
+ "Sentuh-geser untuk melihat notifikasi"
+ "Untuk memeriksa notifikasi, gesek ke bawah pada sensor sidik jari di bagian belakang ponsel"
+ "Aktif"
+ "Nonaktif"
+ "Bootloader telah dibuka kuncinya"
+ "Terlebih dahulu sambungkan ke internet"
+ "Sambungkan ke internet atau hubungi operator"
+ "Tidak tersedia pada perangkat yang dikunci oleh operator"
+ "%1$s total dibuat tersedia\n\nTerakhir dijalankan pada %2$s"
diff --git a/res/values-is-rIS/arrays.xml b/res/values-is-rIS/arrays.xml
index c89097b4925eb8717011c50ee372606f0f9af551..d5bda573dd09da3e33758551eb3a26f7c04db6da 100644
--- a/res/values-is-rIS/arrays.xml
+++ b/res/values-is-rIS/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Bleikur""Rauður"
+
+ "Eldri en 30 daga"
+ "Eldri en 60 daga"
+ "Eldri en 90 daga"
+
diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml
index 160bfb25c5edd8785059cd947b5696e427bbad99..d43ed570f6384c8628c1f3ce370aaf817822868b 100644
--- a/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Kveikja á gagnatengingu""Slökkva á gagnatengingu""VoLTE-úthlutun"
+ "Myndsímtali úthlutað"
+ "Wi-Fi símtali úthlutað""Sendistyrkur""Skoða símaskrá SIM-korts""Skoða læst númeraval"
@@ -334,7 +336,8 @@
"Opna með fingrafari"
- "Þú þarft bara að snerta fingrafaraskynjarann til að taka símann úr lás, heimila greiðslur eða skrá þig inn á forrit. Öll fingraför sem bætt er við símann virka til að gera allt þetta svo gættu vel að því hverjum þú bætir við.\n\nAthugaðu: Fingrafar kann að vera ótraustari aðferð en sterkt mynstur eða PIN-númer. ""Frekari upplýsingar"
+ "Snertu fingrafaralesarann til að opna símann, heimila kaup eða skrá þig inn á forrit. Hafðu gát á því hverjum þú leyfir að bæta við fingraförum. Hvert fingrafar sem bætt er við nægir til að gera allt það sem upp var talið.\n\nAthugið: Minna öryggi gæti verið með því að nota fingrafar heldur en ef notast er við sterkt mynstur eða PIN-númer."
+ "Snertu fingrafaralesarann til að opna símann, heimila kaup eða skrá þig inn í forrit. Farðu varlega þegar þú leyfir öðrum að bæta við fingraförum. Hvert fingrafar sem bætt er við dugir til að gera allt það sem upp var talið.\n\nAthugaðu: Fingrafarið er hugsanlega ekki eins öruggt og öflugt mynstur eða PIN-númer.""Hætta við""Halda áfram""Sleppa"
@@ -353,14 +356,14 @@
"Heiti""Í lagi""Eyða"
- "Við skulum byrja!"
+ "Við skulum byrja""Settu fingurinn á skynjarann og lyftu honum þegar þú finnur titring"
- "Gott! Gerðu þetta nú aftur"
+ "Haltu áfram""Færðu fingurinn svolítið til að bæta við mismunandi hlutum fingrafarsins""Fingrafari bætt við!""Alltaf þegar þú sérð þetta tákn geturðu notað fingrafarið þitt til að auðkenna þig eða til að heimila kaup.""Snertu einfaldlega fingrafaraskynjarann til að taka tækið úr biðstöðu og lás."
- "Þegar þú sérð þetta tákn geturðu notað fingrafarið."
+ "Þegar þú sérð þetta tákn geturðu heimilað kaup eða skráð þig inn í forrit.""Viltu sleppa uppsetningu fingrafars?""Þú hefur valið að nota fingrafar þitt sem leið til að opna símann þinn. Ef þú sleppir þessu núna þarftu að setja þetta upp seinna. Uppsetningin tekur einungis um eina mínútu.""Setja upp skjálás"
@@ -414,15 +417,16 @@
"Aðgangsorðið sem þú slóst inn er rétt en því miður eru gögnin þín skemmd. \n\nÞú þarft að núllstilla spjaldtölvuna til að halda áfram að nota hana. Þegar þú hefur sett spjaldtölvuna upp aftur eftir núllstillingu færðu tækifæri til að endurheimta gögn sem þú hefur afritað yfir á Google reikninginn þinn.""Aðgangsorðið sem þú slóst inn er rétt en því miður eru gögnin þín skemmd. \n\nÞú þarft að núllstilla símann til að halda áfram að nota hann. Þegar þú hefur sett símann upp aftur eftir núllstillingu færðu tækifæri til að endurheimta gögn sem þú hefur afritað yfir á Google reikninginn þinn.""Skipta um innsláttaraðferð"
- "Skjálás"
+ "Stilla skjálás""Auktu öryggi tækisins"
+ "Nota fingrafar""Opna með fingrafari""Veldu skjálás""Veldu vinnulás""Auktu öryggi spjaldtölvunnar""Auktu öryggi tækisins""Auktu öryggi símans"
- "Hugsanlegt er að notkun fingrafara sé ekki jafnörugg og mynstur, PIN-númer eða aðgangsorð. Settu upp skjálás til vara til að gæta fyllsta öryggis."
+ "Settu upp skjálás til vara til að gæta fyllsta öryggis.""Komdu í veg fyrir að aðrir noti þessa spjaldtölvu í heimildarleysi með því að virkja varnareiginleika spjaldtölvunnar. Veldu þann skjálás sem þú vilt nota.""Komdu í veg fyrir að aðrir noti þetta tæki í heimildarleysi með því að virkja varnareiginleika tækisins. Veldu þann skjálás sem þú vilt nota.""Komdu í veg fyrir að aðrir noti þennan síma í heimildarleysi með því að virkja varnareiginleika símans. Veldu þann skjálás sem þú vilt nota."
@@ -500,40 +504,40 @@
"Ef þú slærð inn rangt vinnuaðgangsorð í þessari tilraun verða vinnusniðið þitt og tengd gögn fjarlægð úr þessu tæki.""Of margar rangar tilraunir. Vinnusniðið þitt og tengd gögn verða fjarlægð úr þessu tæki.""Hunsa"
- "Aðgangsorðið verður að vera minnst %d stafir"
+ "Verður að vera minnst %d stafir""PIN-númerið verður að vera minnst %d tölustafir""Halda áfram"
- "Aðgangsorðið verður að vera undir %d stöfum."
- "PIN-númerið verður að vera undir %d tölustöfum."
- "PIN-númerið má eingöngu innihalda tölustafi, 0–9."
+ "Verður að vera undir %d stöfum."
+ "Má ekki vera lengra en %d tölustafir."
+ "Má eingöngu innihalda tölustafi, 0–9.""Stjórnandi tækis leyfir ekki notkun nýlegs PIN-númers."
- "Aðgangsorðið inniheldur ógilt staftákn."
- "Aðgangsorðið verður að innihalda minnst einn bókstaf."
- "Aðgangsorðið verður að innihalda minnst einn tölustaf."
- "Aðgangsorðið verður að innihalda minnst eitt tákn."
-
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d bókstaf.
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d bókstafi.
+ "Þetta má ekki innihalda ógildan staf"
+ "Verður að innihalda minnst einn bókstaf"
+ "Verður að innihalda minnst einn tölustaf"
+ "Verður að innihalda minnst eitt tákn"
+
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d staf
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d stafi
-
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d lágstaf.
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d lágstafi.
+
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d lágstaf
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d lágstafi
-
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d hástaf.
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d hástafi.
+
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d hástaf
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d hástafi
-
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d tölustaf.
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d tölustafi.
+
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d tölustaf
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d tölustafi
-
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d sérstaf.
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d sérstafi.
+
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d sérstaf
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d sérstafi
-
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d tákn sem ekki er bókstafur.
- Aðgangsorðið verður að innihalda minnst %d tákn sem ekki eru bókstafir.
+
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d staftákn sem er ekki bókstafur
+ Verður að innihalda að minnsta kosti %d staftákn sem eru ekki bókstafir"Stjórnandi tækis leyfir ekki notkun nýlegs aðgangsorðs.""Hækkandi, lækkandi eða endurtekin röð tölustafa er óheimil"
@@ -632,6 +636,8 @@
"NFC""Leyfa gagnaflutning þegar spjaldtölvan snertir annað tæki""Leyfa gagnasamskipti þegar síminn snertir annað tæki"
+ "Kveikja á NFC"
+ "NFC sendir gögn á milli tækisins og nærliggjandi tækja eða miðla, t.d. posa, aðgengisupplesara, gagnvirkra auglýsinga eða merkja.""Android Beam""Tilbúið til að senda efni forrits í gegnum NFC""Slökkt"
@@ -670,6 +676,8 @@
"Draga úr rafhlöðunotkun þegar kveikt er á Wi-Fi""Takmarka rafhlöðunotkun Wi-Fi""Skipta yfir í farsímagögn ef Wi-Fi glatar nettengingunni."
+ "Skipta sjálfkrafa yfir í farsímakerfi"
+ "Nota farsímagögn þegar Wi-Fi er ekki með nettengingu. Gagnanotkun kann að eiga við.""Bæta við neti""Wi-Fi net""WPS-hnappur"
@@ -747,6 +755,11 @@
"TENGJA""Enginn internetaðgangur er á þessu neti. Viltu halda tengingu við það?""Ekki spyrja aftur fyrir þetta net"
+ "Wi-Fi er ekki tengt internetinu"
+ "Þú getur skipt yfir í farsímakerfi þegar Wi-Fi-tenging er léleg. Gjöld kunna að verða tekin fyrir gagnanotkun."
+ "Skipta yfir í farsímakerfi"
+ "Halda áfram á Wi-Fi"
+ "Aldrei sýna aftur""Tengjast""Ekk tókst að tengjast neti""Gleyma"
@@ -835,13 +848,15 @@
"1""Þegar kveikt er á Wi-Fi símtölum getur síminn beint símtölum um Wi-Fi net eða kerfi símafyrirtækisins, eftir því hvað þú velur og hvor tengingin er betri. Kannaðu verðskrá og aðrar upplýsingar hjá símafyrirtækinu þínu áður en þú kveikir á þessu."
+ "Uppfæra neyðarheimilisfang"
+ "Heimilisfang sem neyðarþjónustur nota sem staðsetningu þína ef þú hringir í neyðarlínuna gegnum Wi-Fi""Heim""Skjár""Hljóð""Hljóðstyrkur""Tónlistaráhrif"
- "Hljóðstyrkur hringingar"
+ "Hljóðstyrkur hringingar""Titra þegar slökkt er á hljóði""Sjálfgefið hljóð tilkynninga""Hringitónn"
@@ -900,6 +915,24 @@
"Stilla birtustig skjásins""Aðlögun birtustigs""Stilla birtustig eftir umhverfisbirtu"
+ "Næturljós"
+ "Næturljós gefur skjánum rauðan litblæ. Þetta gerir þér auðveldara að skoða skjáinn í litlu ljósi og gæti gert þér auðveldara fyrir að sofna."
+ "Dagskrá"
+ "Staða"
+ "Kveikja sjálfkrafa"
+ "Aldrei"
+ "Sérsniðin dagskrá"
+ "Sólsetur til sólarupprásar"
+ "Upphafstími"
+ "Lokatími"
+ "Slökkt / %1$s"
+ "Aldrei kveikja sjálfkrafa"
+ "Kveikja sjálfkrafa kl. %1$s"
+ "Kveikja sjálfkrafa við sólsetur"
+ "Kveikt / %1$s"
+ "Aldrei slökkva sjálfkrafa"
+ "Slökkva sjálfkrafa kl. %1$s"
+ "Slökkva sjálfkrafa við sólarupprás""Hvíld""Slökkt er á skjánum""Eftir %1$s af aðgerðaleysi"
@@ -920,7 +953,7 @@
"Sjálfvirk birtustilling""Lyfta til að vekja""Umhverfisskjár"
- "Vekja skjáinn þegar þú tekur tækið upp eða þegar tilkynningar berast"
+ "Vekja skjáinn þegar þú færð tilkynningar""Leturstærð""Gera texta stærri eða minni""Stillingar SIM-kortaláss"
@@ -1055,6 +1088,8 @@
"Gleyma""Setja upp""Kanna"
+ "Losa geymslupláss"
+ "Hafa umsjón með geymslurými""USB-tenging tölvu""Tengja sem""Margmiðlunartæki (MTP)"
@@ -1091,8 +1126,10 @@
"Hljóð""Gögn í skyndiminni""Annað"
+ "Kerfi""Kanna ^1""„Annað“ inniheldur skrár sem hefur verið deilt og skrár sem forrit vista, skrár sóttar af netinu eða með Bluetooth, Android skrár o.s.frv. \n\nTil að sjá allt innihald á ^1 skaltu ýta á „Kanna“."
+ "Kerfi inniheldur skrár sem Android stýrikerfið notar. \n\nEkki er hægt að skoða hverja skrá fyrir sig.""^1 kann að hafa vistað myndir, tónlist, kvikmyndir, forrit eða önnur gögn sem nota ^2 af geymslurými. \n\nTil að sjá nánari upplýsingar skaltu skipta yfir á ^1.""Setja upp ^1""Nota sem færanlega geymslu"
@@ -1283,7 +1320,8 @@
"Lagalegar upplýsingar""Meðhöfundar""Handbók"
- "Lögbundnar upplýsingar"
+ "Lögbundnir flokkar"
+ "Handbók um öryggi og reglur""Höfundarréttur""Leyfi""Skilmálar"
@@ -1355,13 +1393,13 @@
"Forritið er ekki uppsett í símanum.""Öryggi vinnusniðs""Skjálás fyrir vinnusnið"
- "Nota sama lás"
- "Breyta skjálás tækis svo að hann samsvari vinnusniðinu"
- "Nota sama lás?"
- "Þú getur einnig notað vinnusniðslásinn sem skjálás á tækinu þínu. Ef þú gerir það gilda allar reglur um vinnulása einnig um skjálás tækisins."
- "Vinnusniðslásinn þinn fullnægir ekki öryggiskröfum fyrirtækisins.\n\nÞú getur stillt nýjan skjálás fyrir bæði tækið þitt og vinnusniðið, en þá gilda allar reglur um vinnulása einnig um tækið þitt."
- "Breyta skjálás"
- "Breyta lás"
+ "Nota einn lás"
+ "Nota einn lás fyrir vinnusnið og skjá tækisins"
+ "Nota einn lás?"
+ "Vinnusniðið og skjár tækisins notast við sama lás. Allar reglur um lás vinnusniðsins munu einnig eiga við skjálás tækisins."
+ "Lás vinnusniðsins uppfyllir ekki öryggiskröfur póstskipanarinnar. Þú getur notað sama lás fyrir bæði tækið þitt og vinnusniðið, en þá gilda allar reglur fyrir skjálás á vinnusniðinu."
+ "Nota einn lás"
+ "Nota einn lás""Sami skjálás og í tæki""Stjórna forritum""Stjórna og fjarlægja upsett forrit"
@@ -2230,6 +2268,7 @@
"VPN alltaf virkt""Engum VPN-netum bætt við.""Alltaf virkt"
+ "Ekki stutt af þessu forriti""Veldu VPN-snið sem alltaf á að vera tengt. Netumferð er aðeins leyfð þegar tenging við þetta VPN er virk.""Ekkert""VPN sem er alltaf virkt krefst IP-tölu þjóns og nafnaþjóns (DNS)."
@@ -2466,6 +2505,7 @@
"skjár, snertiskjár""dekkja skjá, snertiskjár, rafhlaða""dekkja skjá, snertiskjár, rafhlaða"
+ "myrkva skjá, nótt, litblær""bakgrunnur, sérsníða, sérstilla skjá""textastærð""verkefni, senda út"
@@ -2498,6 +2538,7 @@
"renna til að opna, aðgangsorð, mynstur, PIN-númer""verkefni í vinnu, vinna, snið""vinnusnið, stýrt snið, sameina, sameining, vinna, snið"
+ "bendingar""Setja upp Wi-Fi NFC-merki""Skrifa""Snertu merki til að skrifa..."
@@ -2506,8 +2547,8 @@
"Ekki er hægt að skrifa gögn í NFC-merki. Ef vandamálið er viðvarandi skaltu prófa annað merki""Ekki er hægt að skrifa í NFC-merkið. Notaðu annað merki.""Sjálfgefið hljóð"
- "Hljóðstyrkur hringingar %1$s"
- "Hljóðstyrkur hringingar er 80%"
+ "Hljóðstyrkur er %1$s"
+ "Hljóðstyrkur er 80%""Hljóðstyrkur margmiðlunarefnis""Hljóðstyrkur vekjara""Hljóðstyrkur hringingar"
@@ -2529,6 +2570,7 @@
"Hljóðlaust""Viðvörun""Titringur"
+ "Ræsingarhljóð""Ónáðið ekki""Aðeins forgangsheimildir""Sjálfvirkar reglur"
@@ -2716,6 +2758,7 @@
"Þegar þú slærð inn PIN-númerið þitt til að ræsa þetta tæki verður aðgengisþjónusta á borð við %1$s ekki strax í boði.""Þegar þú teiknar mynstrið þitt til að ræsa þetta tæki verður aðgengisþjónusta á borð við %1$s ekki strax í boði.""Þegar þú slærð inn aðgangsorðið þitt til að ræsa þetta tæki verður aðgengisþjónusta á borð við %1$s ekki strax í boði."
+ "Athugaðu: Eftir endurræsingu er ekki hægt að ræsa þetta forrit fyrr en þú tekur símann úr lás""IMEI-upplýsingar""IMEI-tengdar upplýsingar""(Rauf%1$d)"
@@ -2863,6 +2906,8 @@
"Veita aðstoðarforritinu aðgang að efni skjásins sem texta""Nota skjámynd""Veita aðstoðarforritinu aðgang að mynd af skjánum"
+ "Blikka skjá"
+ "Láta skjábrúnir blikka þegar aðstoðarforrit fær aðgang að texta af skjánum eða skjáskoti""Aðstoðarforrit geta notað upplýsingar á skjánum til að hjálpa þér. Sum forrit styðja bæði ræsiforrit og raddinntak til að geta veitt þér heildstæða aðstoð.""Meðalminnisnotkun""Hámarksminnisnotkun"
@@ -2989,7 +3034,10 @@
"Bakgrunnsgögn eru aðeins í boði yfir Wi-Fi. Þetta getur haft áhrif á sum forrit eða þjónustu þegar Wi-Fi er ekki í boði.""Slökkt á vinnusniði""Slökkt er á forritum, samstillingu í bakgrunni og öðrum eiginleikum sem tengjast vinnusniðinu."
- "Tillögur (%1$d)"
+ "Kveikt á næturljósi"
+ "Skjárinn er með rauðleitum blæ. Þetta getur hjálpað þér að sofna."
+ "Tillögur"
+ "+%1$d""Fjarlægja""Svalur litblær skjás""Nota svalari skjáliti"
@@ -3036,7 +3084,7 @@
"PIN-númers krafist til að kveikja á tækinu. Þegar slökkt er á tækinu tekur það ekki við símtölum, skilaboðum, tilkynningum eða vekjaraáminningum.""Aðgangsorðs krafist til að kveikja á tækinu. Þegar slökkt er á tækinu tekur það ekki við símtölum, skilaboðum, tilkynningum eða vekjaraáminningum.""Bættu við öðru fingrafari"
- "Taktu úr lás með öðru fingrafari"
+ "Opna með öðrum fingri""Kveikt / %1$s""Slökkt / %1$s""Aldrei kveikja sjálfkrafa"
@@ -3077,11 +3125,12 @@
"Sérstakur aðgangur""Viltu örugglega eyða notendagögnum og umbreyta í dulkóðun skráa?""Þurrka út og umbreyta"
- "Endurstilla ShortcutManager teljara með hraðatakmörkun"
- "Endurstilla ShortcutManager hraðatakmörkun?"
- "Endurstilla ShortcutManager teljara með hraðatakmörkun?"
+ "Endurstilla ShortcutManager hraðatakmörkun"
+ "Hraðatakmörkun ShortcutManager hefur verið endurstillt""Stjórna skjálásstilkynningum""Sýna eða fela efni tilkynninga"
+ "Allar"
+ "Aðstoð""%d dp""Minnsta breidd""Engin uppsett forrit hafa óskað eftir sérstökum SMS-aðgangi"
@@ -3089,9 +3138,45 @@
"Sérstakur SMS-aðgangur""Slökkt""Prufustilling"
+ "Við erum hér til að hjálpa þér"
+ "Við erum til staðar allan sólarhringinn"
+ "Við erum til staðar allan sólarhringinn"
+ "Þjónustudeildin okkar mun bregðast við öllum vandamálum"
+ "Þjónustudeildin okkar er til staðar allan sólarhringinn, alla daga"
+ "Leitaðu í hjálpinni eða kíktu aftur við á afgreiðslutíma (staðartími):<br><b>%s</b>"
+ "Afgreiðslutími símaaðstoðar (staðartími)<br><b>%s</b>"
+ "Leita í aðstoð eða skoða ábendingar og ráð"
+ "Stuðningur við:"
+ "%s – %s"
+ "%s (%s)"
+ "Ertu í útlöndum?"
+ "Alþjóðleg gjöld kunna að eiga við"
+ "Sími"
+ "Spjall"
+ "Skoða ábendingar og ráð"
+ "Leita í hjálp og senda ábendingar"
+ "Hafa samband við notendaþjónustu"
+ "Innskráning"
+ "Geturðu ekki skráð þig inn?"
+ "Senda kerfisupplýsingar"
+ "Til þess að geta leyst fljótlega úr vandamálinu þurfum við að fá kerfisupplýsingar til að greina."
+ "Ekki birta aftur""Stillingar vinnusniðs""Tengiliðaleit""Leyfa fyrirtækinu þínu að leita í tengiliðum til að bera kennsl á þá sem hringja og tengiliði"
+
+ %s klukkustund
+ %s klukkustundir
+
+
+ %s mínúta
+ %s mínútur
+
+
+ %s sekúnda
+ %s sekúndur
+
+ "Bið í ~%1$s""Tölva""Höfuðtól""Sími"
@@ -3099,4 +3184,28 @@
"Heyrnartól""Jaðartæki með inntak""Bluetooth"
+ "Hafa umsjón með geymslurými"
+ "Geymslustjórnun fjarlægir afritaðar myndir og myndskeið úr tækinu þínu til að losa um geymslupláss."
+ "Fjarlægja myndir og myndskeið"
+ "Geymslustjórnun"
+ "Sjálfvirkt"
+ "Handbók"
+ "Losa geymslupláss núna"
+ "Bendingar"
+ "Flýtibendingar til að stjórna símanum"
+ "Opna myndavél"
+ "Til að opna myndavélina snögglega skaltu ýta tvisvar á aflrofann. Þetta virkar á hvaða skjá sem er"
+ "Skipt milli myndavéla"
+
+ "Fljótlegt skjáyfirlit"
+ "Ýttu tvisvar á símann eða taktu hann upp til að skoða hann án þess að þurfa að taka hann úr lás"
+ "Strjúktu til að sjá tilkynningar"
+ "Strjúktu niður á fingrafaraskynjaranum aftan á símanum til að sjá tilkynningar"
+ "Kveikt"
+ "Slökkt"
+ "Ræsiforrit er þegar opið"
+ "Komdu fyrst á internettengingu"
+ "Tengstu við netið eða hafðu samband við símafyrirtækið þitt"
+ "Ófáanlegt á tækjum læstum af símafyrirtækjum"
+ "%1$s alls gert tiltækt\n\nSeinast keyrt %2$s"
diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml
index c6a502336c8e8bf08ff6d17ab086323cc625a69e..5b14b3287c5f14b0047424ab23f8a3d76919be31 100644
--- a/res/values-it/arrays.xml
+++ b/res/values-it/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Rosa""Rosso"
+
+ "Oltre 30 giorni"
+ "Oltre 60 giorni"
+ "Oltre 90 giorni"
+
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 5f6089f6dc63f944ac4e5f6911d0fc51be195f24..ae0a5e006155222bab1b0909486d6d6bd2bf4eb3 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Attiva connessione dati""Disattiva connessione dati""Provisioning VoLTE"
+ "Videochiamate fornite"
+ "Chiamate tramite Wi-Fi fornite""Potenza del segnale radio cellulare""Visualizza rubrica SIM""Visualizza numeri selezione fissa"
@@ -334,7 +336,8 @@
"Sblocca con l\'impronta"
- "Tocca il sensore delle impronte digitali per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app desiderate. Scegli con attenzione chi aggiungere: le operazioni sopra elencate possono essere svolte con qualsiasi impronta digitale aggiunta.\n\nNota. La tua impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un PIN complesso. ""Ulteriori informazioni"
+ "Tocca il sensore delle impronte digitali per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app desiderate. Scegli con attenzione chi aggiungere: le operazioni sopra elencate possono essere svolte con qualsiasi impronta digitale aggiunta.\n\nNota. La tua impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un PIN complesso."
+ "Tocca il sensore delle impronte digitali per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app. Scegli con attenzione chi aggiungere: le operazioni sopra elencate possono essere svolte con qualsiasi impronta digitale aggiunta.\n\nNota. La tua impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un codice PIN complessi.""Annulla""Continua""Ignora"
@@ -353,14 +356,14 @@
"Nome""OK""Elimina"
- "Inizia"
+ "Inizia""Appoggia il dito sul sensore e sollevalo quando sentirai una vibrazione"
- "Bene, ora ripeti"
+ "Continua a toccare""Muovi leggermente il dito per aggiungere tutte le diverse parti della tua impronta digitale""Impronta aggiunta""Quando viene visualizzata questa icona, puoi utilizzare la tua impronta digitale per l\'identificazione o per autorizzare un acquisto.""Tocca il sensore delle impronte digitali per riattivare e sbloccare il dispositivo."
- "Quando vedi questa icona, significa che puoi utilizzare l\'impronta digitale."
+ "Quando vedi questa icona, puoi anche autorizzare acquisti o accedere alle app.""Saltare configurazione impronta digitale?""Hai scelto anche l\'utilizzo dell\'impronta digitale tra i vari metodi per sbloccare il telefono. Se salti la configurazione ora, dovrai eseguirla in un secondo momento. Basta un minuto.""Imposta blocco schermo"
@@ -414,15 +417,16 @@
"La password inserita è corretta ma purtroppo i tuoi dati sono danneggiati. \n\nPer riprendere a utilizzare il tablet, devi eseguire un ripristino dei dati di fabbrica. Durante la configurazione del tablet dopo il ripristino, potrai ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google.""La password inserita è corretta ma purtroppo i tuoi dati sono danneggiati. \n\nPer riprendere a utilizzare il telefono, devi eseguire un ripristino dei dati di fabbrica. Durante la configurazione del telefono dopo il ripristino, potrai ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google.""Cambia metodo di immissione"
- "Blocco schermo"
+ "Imposta il blocco schermo""Proteggi il tuo dispositivo"
+ "Usa l\'impronta digitale""Sblocco del dispositivo con l\'impronta digitale""Blocco schermo""Scegli blocco lavoro""Proteggi il tuo tablet""Proteggi dispositivo""Proteggi il telefono"
- "L\'impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una sequenza, una password o un PIN complesso. Per sicurezza, configura una schermata di blocco alternativa."
+ "Per maggiore sicurezza, imposta un blocco schermo di backup.""Impedisci ad altri di utilizzare il tablet senza la tua autorizzazione attivando le funzioni di protezione del dispositivo. Scegli il blocco schermo che desideri utilizzare.""Impedisci ad altri di utilizzare il dispositivo senza la tua autorizzazione attivando le funzioni di protezione del dispositivo. Scegli il blocco schermo che desideri utilizzare.""Impedisci ad altri di utilizzare il telefono senza la tua autorizzazione attivando le funzioni di protezione del dispositivo. Scegli il blocco schermo che desideri utilizzare."
@@ -500,40 +504,40 @@
"Se inserirai una password di lavoro sbagliata per questo tentativo, il profilo di lavoro e i dati associati verranno rimossi da questo dispositivo.""Troppi tentativi sbagliati. Il profilo di lavoro e i dati associati verranno rimossi da questo dispositivo.""Ignora"
- "La password deve contenere almeno %d caratteri"
+ "Deve contenere almeno %d caratteri""Il PIN deve includere almeno %d cifre""Continua"
- "La password deve contenere meno di %d caratteri."
- "Il codice PIN deve contenere meno di %d cifre."
- "Il PIN deve contenere solo cifre da 0 a 9."
+ "Deve contenere meno di %d caratteri"
+ "Deve contenere meno di %d cifre."
+ "Deve contenere solo cifre da 0 a 9.""L\'amministratore del dispositivo non consente l\'utilizzo di un PIN recente."
- "La password contiene un carattere non valido."
- "La password deve contenere almeno una lettera."
- "La password deve contenere almeno una cifra."
- "La password deve contenere almeno un simbolo."
-
- La password deve contenere almeno %d lettere.
- La password deve contenere almeno una lettera.
+ "Non può contenere un carattere non valido"
+ "Deve contenere almeno una lettera"
+ "Deve contenere almeno una cifra"
+ "Deve contenere almeno un simbolo"
+
+ Deve contenere almeno %d lettere
+ Deve contenere almeno 1 lettera
-
- La password deve contenere almeno %d lettere minuscole.
- La password deve contenere almeno una lettera minuscola.
+
+ Deve contenere almeno %d lettere minuscole
+ Deve contenere almeno 1 lettera minuscola
-
- La password deve contenere almeno %d lettere maiuscole.
- La password deve contenere almeno una lettera maiuscola.
+
+ Deve contenere almeno %d lettere maiuscole
+ Deve contenere almeno 1 lettera maiuscola
-
- La password deve contenere almeno %d cifre numeriche.
- La password deve contenere almeno una cifra numerica.
+
+ Deve contenere almeno %d numeri
+ Deve contenere almeno 1 numero
-
- La password deve contenere almeno %d simboli speciali.
- La password deve contenere almeno un simbolo speciale.
+
+ Deve contenere almeno %d simboli speciali
+ Deve contenere almeno 1 simbolo speciale
-
- La password deve contenere almeno %d caratteri non costituiti da una lettera.
- La password deve contenere almeno un carattere non costituito da una lettera.
+
+ Deve contenere almeno %d caratteri non costituiti da lettere
+ Deve contenere almeno 1 carattere non costituito da una lettera"L\'amministratore del dispositivo non consente l\'utilizzo di una password recente.""Non sono consentite sequenze di cifre in ordine ascendente o discendente oppure ripetute"
@@ -632,6 +636,8 @@
"NFC""Consenti lo scambio di dati quando il tablet tocca un altro dispositivo""Consenti lo scambio di dati quando il telefono tocca un altro dispositivo"
+ "Attiva NFC"
+ "NFC scambia i dati tra questo dispositivo e altri dispositivi o destinazioni nelle vicinanze, ad esempio terminali di pagamento, lettori di accesso e annunci o tag interattivi.""Android Beam""Pronto a trasmettere i contenuti dell\'applicazione tramite NFC""OFF"
@@ -670,6 +676,8 @@
"Riduci al minimo l\'utilizzo della batteria quando Wi‑Fi è attivo""Limita batteria usata da Wi‑Fi""Passa a rete dati se il Wi-Fi perde l\'accesso a Internet"
+ "Passa automaticamente alla rete dati"
+ "Utilizza la rete dati quando la rete Wi-Fi non ha accesso a Internet. Potrebbero essere applicati costi per l\'utilizzo dei dati.""Aggiungi rete""Reti Wi‑Fi""Pulsante di comando WPS"
@@ -747,6 +755,11 @@
"CONNETTI""Questa rete non ha accesso a Internet. Desideri restare connesso?""Non chiedermelo più per questa rete"
+ "Wi-Fi non connesso a Internet"
+ "Puoi passare alla rete cellulare in caso di problemi con la connessione Wi-Fi. Potrebbero essere applicati costi per l\'utilizzo dei dati."
+ "Passa alla rete cellulare"
+ "Resta sulla rete Wi‑Fi"
+ "Non mostrare più""Connetti""Impossibile connettersi alla rete""Elimina"
@@ -835,13 +848,15 @@
"1""Se le chiamate Wi-Fi sono attive, il tuo telefono può instradare le chiamate tramite reti Wi-Fi o la rete del tuo operatore, in base alle tue preferenze e alla potenza del segnale. Prima di attivare questa funzione, verifica tariffe e ulteriori dettagli con il tuo operatore."
+ "aggiorna indirizzo di emergenza"
+ "Indirizzo utilizzato dai servizi di emergenza per fornire la tua posizione se effettui una chiamata al 911 tramite Wi-Fi.""Home page""Display""Audio""Volumi""Effetti musicali"
- "Volume suoneria"
+ "Volume suoneria""Vibra in modalità silenziosa""Suono di notifica predefinito""Suoneria"
@@ -900,6 +915,24 @@
"Regola la luminosità dello schermo""Luminosità adattiva""Ottimizza il livello di luminosità per la luce disponibile"
+ "Luminosità notturna"
+ "Con la funzione Luminosità notturna, il tuo schermo diventa rosso. In questo modo potrai guardarlo senza sforzare la vista o leggere in condizioni di luce attenuata e potrai addormentarti più facilmente."
+ "Pianificazione"
+ "Stato"
+ "Attiva automaticamente"
+ "Mai"
+ "Pianificazione personalizzata"
+ "Dal tramonto all\'alba"
+ "Ora inizio"
+ "Ora fine"
+ "Off/%1$s"
+ "Non attivare mai automaticamente"
+ "Attiva automaticamente alle ore %1$s"
+ "Attiva automaticamente al tramonto"
+ "On/%1$s"
+ "Non disattivare mai automaticamente"
+ "Disattiva automaticamente alle ore %1$s"
+ "Disattiva automaticamente all\'alba""Sospensione""Lo schermo si spegne""Dopo %1$s di inattività"
@@ -920,7 +953,7 @@
"Luminosità automatica""Solleva per riattivare""Display Ambient"
- "Riattiva schermo quando sollevi il dispositivo o ricevi notifiche"
+ "Lo schermo viene riattivato quando ricevi notifiche""Dimensioni carattere""Ingrandisci o riduci il testo""Impostazioni blocco SIM"
@@ -1055,6 +1088,8 @@
"Elimina""Configura""Esplora"
+ "Libera spazio"
+ "Gestisci memoria""Connessione computer USB""Connetti come""Dispositivo multimediale (MTP)"
@@ -1091,8 +1126,10 @@
"Audio""Dati memorizzati nella cache""Altro"
+ "Sistema""Esplora ^1"
- "Gli altri sono file condivisi salvati da app, file scaricati da Internet o tramite Bluetooth, file Android e così via. \n\nPer vedere tutti i contenuti di ^1, tocca Esplora."
+ "In Altro sono inclusi file condivisi salvati dalle app, file scaricati da Internet o tramite Bluetooth, file Android e così via. \n\nPer vedere tutti i contenuti di ^1, tocca Esplora."
+ "Il sistema include file utilizzati internamente dal sistema operativo Android. \n\nQuesti file non possono essere visualizzati singolarmente.""^1 potrebbe aver salvato foto, musica, film, app o altri dati che occupano ^2 di memoria. \n\nPer i dettagli, passa a ^1.""Configura la tua ^1""Utilizza come memoria portatile"
@@ -1277,13 +1314,14 @@
"Consenti alle applicazioni che hanno chiesto la tua autorizzazione di utilizzare le informazioni sulla tua posizione""Fonti di geolocalizzazione""Informazioni sul tablet"
- "Info sul telefono"
+ "Informazioni sul telefono""Informazioni sul dispositivo emulato""Visualizza informazioni legali, stato, versione del software""Informazioni legali""Collaboratori""Manuale"
- "Normative"
+ "Etichette normative"
+ "Manuale su normative e sicurezza""Copyright""Licenza""Termini e condizioni"
@@ -1355,13 +1393,13 @@
"Applicazione non installata sul telefono.""Sicurezza del profilo di lavoro""Blocco schermo del profilo di lavoro"
- "Utilizza lo stesso blocco"
- "Utilizza lo stesso blocco schermo per il dispositivo e il profilo di lavoro"
- "Utilizzare lo stesso blocco?"
- "Puoi utilizzare il blocco del profilo di lavoro anche come blocco schermo del dispositivo. In questo caso, le eventuali norme relative al blocco del profilo di lavoro verranno applicate anche al blocco schermo del dispositivo."
- "Il blocco del profilo di lavoro non soddisfa i requisiti di sicurezza della tua organizzazione.\n\nPuoi impostare un nuovo blocco schermo sia per il dispositivo sia per il tuo profilo di lavoro, ma le eventuali norme relative al blocco del profilo di lavoro verranno applicate anche al blocco schermo del dispositivo."
- "Cambia blocco del dispositivo"
- "Cambia blocco"
+ "Usa un unico blocco"
+ "Usa un unico blocco per il profilo di lavoro e lo schermo del dispositivo"
+ "Utilizzare un unico blocco?"
+ "Verrà utilizzato lo stesso blocco per il tuo profilo di lavoro e per lo schermo del dispositivo. Le eventuali norme relative al blocco del profilo di lavoro verranno applicate anche al blocco schermo del dispositivo."
+ "Il blocco del profilo di lavoro non rispetta i requisiti di sicurezza della tua organizzazione. Puoi utilizzare lo stesso blocco per lo schermo del dispositivo e per il tuo profilo di lavoro, ma le eventuali norme relative al blocco del profilo di lavoro verranno applicate anche al blocco schermo del dispositivo."
+ "Usa un unico blocco"
+ "Usa un unico blocco""Uguale al blocco schermo del dispositivo""Gestisci applicazioni""Gestisci e rimuovi applicazioni installate"
@@ -2230,6 +2268,7 @@
"VPN sempre attiva""Nessuna VPN aggiunta.""Always-on attiva"
+ "Non supportata da questa app""Seleziona un profilo VPN a cui rimanere sempre connesso. Il traffico di rete sarà consentito solo quando sei connesso a questa VPN.""Nessuna""La VPN sempre attiva richiede un indirizzo IP per server e DNS."
@@ -2466,6 +2505,7 @@
"schermo, touchscreen""attenuazione schermo, touchscreen, batteria""attenuazione schermo, touchscreen, batteria"
+ "attenuazione schermo, notte, colore""sfondo, personalizzare, personalizzazione display""dimensioni testo""proiettare, trasmettere"
@@ -2498,6 +2538,7 @@
"scorrimento per sbloccare, password, sequenza, PIN""sfida lavoro, lavoro, profilo""profilo di lavoro, profilo gestito, unificare, unificazione, lavoro, profilo"
+ "gesto""Configura tag NFC Wi-Fi""Modifica""Tocca un tag per impostarlo..."
@@ -2506,8 +2547,8 @@
"Impossibile inserire dati nel tag NFC. Se il problema persiste, prova con un tag diverso.""Il tag NFC non è modificabile. Utilizza un tag diverso.""Suono predefinito"
- "Volume suoneria: %1$s"
- "Volume suoneria all\'80%"
+ "Volume suoneria: %1$s"
+ "Volume suoneria all\'80%""Volume contenuti multimediali""Volume sveglia""Volume suoneria"
@@ -2529,6 +2570,7 @@
"Silenzioso""Avviso acustico""Vibrazione"
+ "Attiva suoni""Non disturbare""La priorità consente solo""Regole automatiche"
@@ -2716,6 +2758,7 @@
"Quando inserisci il tuo codice PIN per avviare questo dispositivo, i servizi di accessibilità quali %1$s non saranno ancora disponibili.""Quando inserisci un pattern per avviare questo dispositivo, i servizi di accessibilità quali %1$s non saranno ancora disponibili.""Quando inserisci una password per avviare questo dispositivo, i servizi di accessibilità quali %1$s non saranno ancora disponibili."
+ "Nota: dopo il riavvio, devi sbloccare il telefono per poter avviare l\'app.""Dati IMEI""Dati relativi all\'IMEI""(Slot %1$d)"
@@ -2863,6 +2906,8 @@
"Consenti all\'app di assistenza di accedere ai contenuti dello schermo come il testo""Utilizza screenshot""Consenti all\'app di assistenza di accedere a un\'immagine sullo schermo"
+ "Flash dello schermo"
+ "Fai lampeggiare i bordi dello schermo quando l\'app di assistenza accede al testo dallo schermo o dallo screenshot""Le app di assistenza possono aiutarti in base alle informazioni visualizzate nella schermata attiva. Alcune app supportano sia Avvio applicazioni sia servizi di input vocale per offrirti assistenza integrata.""Utilizzo medio di memoria""Utilizzo massimo di memoria"
@@ -2898,7 +2943,7 @@
"Nessuna""La disattivazione dell\'accesso all\'utilizzo per questa app non impedisce all\'amministratore di tracciare l\'utilizzo dei dati delle app nel tuo profilo di lavoro.""%1$d caratteri su %2$d utilizzati"
- "App che possono essere spostate su altre app"
+ "App visualizzabili su altre app""Spostamento su altre app""Spostamento su altre app""App"
@@ -2989,7 +3034,10 @@
"I dati in background sono disponibili solo tramite Wi-Fi. Ciò può condizionare qualche app o alcuni servizi quando la rete Wi-Fi non è disponibile.""Profilo di lavoro non attivo""App, sincronizzazione in background e altre funzioni relative al tuo profilo di lavoro sono disattivate."
- "Suggerimenti (%1$d)"
+ "Luminosità notturna attiva"
+ "Lo schermo è diventato rosso. Potrebbe conciliare il sonno."
+ "Suggerimenti"
+ "+ %1$d""Rimuovi""Temperatura di colore fredda""Utilizza colori del display più freddi"
@@ -3036,11 +3084,11 @@
"Richiedi il PIN per avviare il dispositivo. Quando non è attivo, il dispositivo non può ricevere chiamate, messaggi, notifiche o attivare sveglie.""Richiedi la password per avviare il dispositivo. Quando non è attivo, il dispositivo non può ricevere chiamate, messaggi, notifiche o attivare sveglie.""Aggiungi un\'altra impronta"
- "Sblocca con un\'altra impronta"
+ "Sblocca con un altro dito""On/%1$s""Off/%1$s""Non attivare mai automaticamente"
- "Attiva automaticamente al %1$s%% di batteria"
+ "Attiva automaticamente al %1$s di batteria""Ottimizzazione della batteria non in uso""Impedisci di digitare risposte o altro testo nelle notifiche quando il dispositivo è bloccato""Controllo ortografico predef."
@@ -3077,11 +3125,12 @@
"Accesso speciale""Vuoi cancellare i dati utente e convertire in crittografia dei file?""Cancella e converti"
- "Reimposta contatori del limite di frequenza in ShortcutManager"
- "Reimpostare il limite di frequenza in ShortcutManager?"
- "Reimpostare i contatori del limite di frequenza in ShortcutManager?"
+ "Reimposta il limite di frequenza in ShortcutManager"
+ "Il limite di frequenza di ShortcutManager è stato reimpostato""Controlla notifiche in schermata blocco""Mostra o nascondi i contenuti delle notifiche"
+ "Tutte"
+ "Assistenza""%d dp""Larghezza minima""Nessuna app installata ha richiesto l\'accesso a SMS premium"
@@ -3089,9 +3138,45 @@
"Accesso a SMS premium""Disattivato""Modalità demo"
+ "Siamo qui per aiutarti"
+ "Siamo a tua disposizione 24 ore su 24, 7 giorni su 7"
+ "Siamo a tua disposizione 24 ore su 24, 7 giorni su 7"
+ "Il nostro team di assistenza è a disposizione per risolvere qualsiasi problema"
+ "Il nostro team di assistenza è disponibile tutto il giorno, tutti i giorni"
+ "Cerca nella Guida o chiamaci in orario d\'ufficio (ora locale):<br><b>%s</b>"
+ "Orari d\'ufficio per l\'assistenza telefonica (ora locale)<br><b>%s</b>"
+ "Cerca nella guida o leggi i suggerimenti"
+ "Supporto per:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "Stai viaggiando all\'estero?"
+ "Potrebbero essere applicate tariffe internazionali"
+ "Telefono"
+ "Chat"
+ "Leggi i suggerimenti"
+ "Cerca nella guida e invia feedback"
+ "Contatta l\'assistenza"
+ "Accedi"
+ "Non riesci ad accedere?"
+ "Invia informazioni sul sistema"
+ "Per risolvere il problema il più rapidamente possibile, devi fornire informazioni sul sistema."
+ "Non mostrare più""Impostazioni profilo di lavoro""Ricerca di contatti""Consenti ricerche di contatti in base all\'organizzazione per identificare chiamanti e contatti"
+
+ %s ore
+ 1 ora
+
+
+ %s minuti
+ 1 minuto
+
+
+ %s secondi
+ 1 secondo
+
+ "Tempo di attesa: %1$s circa""Computer""Auricolare""Telefono"
@@ -3099,4 +3184,28 @@
"Cuffie""Periferica di immissione""Bluetooth"
+ "Gestisci memoria"
+ "Per liberare spazio, la gestione memoria rimuove foto e video dal dispositivo dopo averne eseguito il backup."
+ "Rimuovi foto e video"
+ "Gestione memoria"
+ "Automatiche"
+ "Manuali"
+ "Libera spazio ora"
+ "Gesti"
+ "Gesti rapidi per controllare il telefono"
+ "Apri la fotocamera"
+ "Per aprire velocemente la fotocamera, premi due volte il tasto di accensione da qualsiasi schermata"
+ "Cambia fotocamera"
+
+ "Controllo rapido dello schermo"
+ "Per controllare il telefono senza riattivarlo completamente, toccalo due volte o sollevalo"
+ "Fai scorrere per controllare le notifiche"
+ "Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali sul retro del telefono"
+ "Attivati"
+ "Disattivati"
+ "Il bootloader è già sbloccato"
+ "Devi prima connetterti a Internet"
+ "Connettiti a Internet o contatta il tuo operatore"
+ "Non disponibile sui dispositivi bloccati dall\'operatore"
+ "%1$s disponibili in totale\n\nUltima esecuzione: %2$s"
diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml
index 6a954ebb52d3946f6f38d2c91b8903e6e1150921..bea70fd73bb4a224e9f42836afe62f19650437a9 100644
--- a/res/values-iw/arrays.xml
+++ b/res/values-iw/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"ורוד""אדום"
+
+ "בני למעלה מ-30 יום"
+ "בני למעלה מ-60 יום"
+ "בני למעלה מ-90 יום"
+
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index c59720a2fd2425d4e303e972f941ac949bde7e8b..2a97887b6749730ea38ec0e45fd57ead852d910e 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -41,6 +41,8 @@
"הפעל חיבור נתונים""השבת חיבור נתונים""ניהול התצורה של VoLTE"
+ "ניהול תצורה של שיחות וידאו"
+ "ניהול תצורה של שיחות Wifi""הפעלת רדיו סלולרי""הצג פנקס כתובות של SIM""הצג מספרי חיוג קבועים"
@@ -340,7 +342,8 @@
"פתח עם טביעת אצבע"
- "גע בחיישן טביעת האצבע כדי לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות. היזהר בעת הוספת טביעות אצבע של משתמשים - הבעלים של כל טביעת אצבע שתצורף יוכל לבצע את כל הפעולות האלה.\n\nשים לב: ייתכן ששימוש בטביעת אצבע יספק אבטחה פחות טובה מאשר קו ביטול נעילה חזק או קוד גישה חזק. ""למידע נוסף"
+ "גע בחיישן טביעות אצבע כדי לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות. בחר בקפידה את טביעות האצבע שתוסיף. אפילו הבעלים של טביעת אצבע אחת שתוסיף יוכל לבצע את הפעולות האלה.\n\nשים לב: ייתכן ששימוש בטביעת אצבע יעניק פחות אבטחה מקו ביטול נעילה או מקוד גישה חזקים."
+ "גע בחיישן טביעות אצבע כדי לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות. בחר בקפידה את טביעות האצבע שתוסיף. אפילו הבעלים של טביעת אצבע אחת שתוסיף יוכל לבצע את הפעולות האלה.\n\nשים לב: ייתכן ששימוש בטביעת אצבע יעניק פחות אבטחה מאשר קו ביטול נעילה או קוד גישה חזקים.""בטל""המשך""דלג"
@@ -359,14 +362,14 @@
"שם""אישור""מחק"
- "אפשר להתחיל!"
+ "בוא נתחיל""הנח את האצבע על החיישן והרם אותה לאחר שתרגיש רטט"
- "מצוין. כעת חזור על הפעולה"
+ "המשך""הזז מעט את האצבע כדי להוסיף את כל החלקים של טביעת האצבע""טביעת האצבע נוספה!""כשתראה את הסמל הזה, תוכל להשתמש בטביעת האצבע שלך לצורך זיהוי או אישור רכישה.""גע בחיישן טביעת האצבע כדי להוציא את המכשיר ממצב שינה ולבטל את הנעילה שלו."
- "כשתראה את הסמל הזה, תוכל להשתמש בטביעת האצבע שלך."
+ "כשהסמל הזה מוצג לך, פירוש הדבר הוא שאתה יכול גם לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות.""האם לדלג על הגדרת טביעת אצבע?""בחרת להשתמש בטביעת האצבע שלך כאחת מהדרכים שבהן תוכל לבטל את הנעילה בטלפון. אם תדלג על שלב זה עכשיו, תצטרך לבצע את ההגדרה בהמשך. ההגדרה לוקחת רק דקה או שתיים.""הגדר נעילת מסך"
@@ -420,15 +423,16 @@
"הסיסמה שהזנת נכונה, אך לצערנו הנתונים שלך פגומים. \n\nכדי לחזור ולהשתמש בטאבלט, עליך לבצע איפוס להגדרות היצרן. בזמן הגדרת הטאבלט לאחר האיפוס, תהיה לך הזדמנות לשחזר נתונים שגובו בחשבון Google שלך.""הסיסמה שהזנת נכונה, אך לצערנו הנתונים שלך פגומים. \n\nכדי לחזור ולהשתמש בטלפון, עליך לבצע איפוס להגדרות היצרן. בזמן הגדרת הטלפון לאחר האיפוס, תהיה לך הזדמנות לשחזר נתונים שגובו בחשבון Google שלך.""החלפת שיטת קלט"
- "נעילת מסך"
+ "הגדרה של נעילת מסך""הגן על המכשיר שלך"
+ "שימוש בטביעת אצבע""ביטול נעילה באמצעות טביעת אצבע""נעילת מסך""בחירת מנעול עבודה""הגן על הטאבלט שלך""הגן על המכשיר שלך""הגן על הטלפון שלך"
- "טביעת האצבע עשויה להיות בטוחה פחות מאשר קו ביטול נעילה, קוד גישה או סיסמה חזקים. הגדר נעילת מסך כגיבוי ליתר ביטחון."
+ "להגברת האבטחה, הגדר נעילת מסך לגיבוי.""הפעל את תכונות הגנת המכשיר כדי למנוע מאחרים להשתמש בטאבלט הזה ללא אישורך. בחר בנעילת המסך שבה תרצה להשתמש.""הפעל את תכונות הגנת המכשיר כדי למנוע מאחרים להשתמש במכשיר הזה ללא אישורך. בחר בנעילת המסך שבה תרצה להשתמש.""הפעל את תכונות הגנת המכשיר כדי למנוע מאחרים להשתמש בטלפון הזה ללא אישורך. בחר בנעילת המסך שבה תרצה להשתמש."
@@ -506,52 +510,52 @@
"אם תזין סיסמה שגויה בפרופיל העבודה בניסיון הזה, פרופיל העבודה שלך והנתונים המשויכים יוסרו מהמכשיר הזה.""נעשו יותר מדי ניסיונות שגויים. פרופיל העבודה שלך והנתונים המשויכים יוסרו מהמכשיר הזה.""בטל"
- "אורך הסיסמה חייב להיות %d תווים לפחות"
+ "האורך צריך להיות %d תווים לפחות""מספר ה-PIN חייב להיות בן %d ספרות לפחות""המשך"
- "הסיסמה חייבת להיות קצרה מ-%d תווים."
- "מספר ה-PIN חייב להיות קצר מ-%d ספרות."
- "קוד ה-PIN יכול להכיל רק את הספרות 0-9."
+ "צריכה להכיל פחות מ-%d תווים."
+ "האורך צריך להיות פחות מ-%d ספרות."
+ "צריכה להכיל רק את הספרות 0-9.""מנהל המכשירים אינו מאפשר שימוש ב-PIN שנעשה בו שימוש לאחרונה."
- "הסיסמה מכילה תו לא חוקי."
- "הסיסמה צריכה להכיל אות אחת לפחות."
- "הסיסמה צריכה להכיל ספרה אחת לפחות."
- "הסיסמה צריכה להכיל סמל אחד לפחות."
-
- הסיסמה צריכה להכיל %d אותיות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d אותיות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d אותיות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל אות אחת לפחות.
+ "לא ניתן לכלול תו לא חוקי"
+ "חייבת להכיל אות אחת לפחות"
+ "צריכה להכיל ספרה אחת לפחות"
+ "צריכה להכיל סמל אחד לפחות"
+
+ צריכה להכיל לפחות %d אותיות
+ צריכה להכיל לפחות %d אותיות
+ צריכה להכיל לפחות %d אותיות
+ צריכה להכיל לפחות אות אחת
-
- הסיסמה צריכה להכיל %d אותיות קטנות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d אותיות קטנות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d אותיות קטנות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל אות קטנה אחת לפחות.
+
+ צריכה להכיל לפחות %d אותיות קטנות
+ צריכה להכיל לפחות %d אותיות קטנות
+ צריכה להכיל לפחות %d אותיות קטנות
+ צריכה להכיל לפחות אות קטנה אחת
-
- הסיסמה צריכה להכיל %d אותיות גדולות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d אותיות גדולות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d אותיות גדולות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל אות גדולה אחת לפחות.
+
+ צריכה להכיל לפחות %d אותיות גדולות
+ צריכה להכיל לפחות %d אותיות גדולות
+ צריכה להכיל לפחות %d אותיות גדולות
+ צריכה להכיל לפחות אות גדולה אחת
-
- הסיסמה צריכה להכיל %d ספרות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d ספרות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d ספרות לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל ספרה אחת לפחות.
+
+ צריכה להכיל לפחות %d ספרות
+ צריכה להכיל לפחות %d ספרות
+ צריכה להכיל לפחות %d ספרות
+ צריכה להכיל לפחות ספרה אחת
-
- הסיסמה צריכה להכיל %d סמלים מיוחדים לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d סמלים מיוחדים לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d סמלים מיוחדים לפחות.
- הסיסמה צריכה להכיל סמל מיוחד אחד לפחות.
+
+ צריכה להכיל לפחות %d סמלים מיוחדים
+ צריכה להכיל לפחות %d סמלים מיוחדים
+ צריכה להכיל לפחות %d סמלים מיוחדים
+ צריכה להכיל לפחות סמל מיוחד אחד
-
- הסיסמה צריכה להכיל %d תווים לפחות שאינם אותיות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d תווים לפחות שאינם אותיות.
- הסיסמה צריכה להכיל %d תווים לפחות שאינם אותיות.
- הסיסמה צריכה להכיל תו אחד לפחות שאינו אות.
+
+ צריכה להכיל לפחות %d תווים שאינם אותיות
+ צריכה להכיל לפחות %d תווים שאינם אותיות
+ צריכה להכיל לפחות %d תווים שאינם אותיות
+ צריכה להכיל לפחות תו אחד שאינו אות"מנהל המכשירים אינו מאפשר שימוש בסיסמה שנעשה בה שימוש לאחרונה.""אין להגדיר רצף ספרות עולה, יורד או חוזר"
@@ -650,6 +654,8 @@
"NFC""אפשר חילופי מידע כאשר הטאבלט נוגע במכשיר אחר""אפשר החלפת נתונים כאשר הטלפון נוגע במכשיר אחר"
+ "הפעלת NFC"
+ "מתקיימת תקשורת נתונים ב-NFC בין המכשיר הזה לבין מכשירים או יעדים אחרים בקרבת מקום, כמו למשל מסופי תשלום, מתקנים לזיהוי גישה, ומודעות או תגים אינטראקטיביים.""Android Beam""מוכן לשדר תוכן אפליקציה באמצעות NFC""כבוי"
@@ -688,6 +694,8 @@
"צמצם את השימוש בסוללה כאשר Wi-Fi פועל""הגבל את השימוש של Wi‑Fi בסוללה""עבור לרשת סלולרית אם ה-Wi‑Fi יתנתק מהאינטרנט."
+ "עבור אוטומטית לשימוש בנתונים סלולריים"
+ "השתמש בנתונים סלולריים כשאין גישה לאינטרנט ברשת Wi-Fi. ייתכן שתחויב על שימוש בנתונים.""הוסף רשת""רשתות Wi-Fi""לחצן WPS"
@@ -765,6 +773,11 @@
"חבר""אין לרשת הזו חיבור לאינטרנט. האם להישאר מחובר?""אל תשאל שוב בשביל הרשת הזו"
+ "רשת ה-Wi-Fi אינה מחוברת לאינטרנט"
+ "ניתן לעבור לרשת הסלולרית בכל פעם שהחיבור של רשת ה-Wi-Fi אינו תקין. ייתכן שתחויב על שימוש בנתונים."
+ "עבור לרשת סלולרית"
+ "הישאר ברשת Wi-Fi"
+ "אל תציג שוב אף פעם""התחבר""נכשל הניסיון להתחבר לרשת""שכח"
@@ -853,13 +866,15 @@
"1""כשהתקשרות Wi-Fi פועלת, הטלפון יכול לנתב שיחות ברשתות Wi-Fi או ברשת של הספק, בהתאם להעדפה שלך ולאות שחזק יותר. לפני הפעלת תכונה זו, בדוק עם הספק פרטים הקשורים לעמלות ופרטים אחרים."
+ "עדכן כתובת למקרה חירום"
+ "כתובת שתשמש כמיקום שלך לטובת שירותי החירום, אם תתקשר למוקד החירום באמצעות רשת Wi-Fi""דף הבית""תצוגה""צלילים""עוצמות קול""אפקטים מוסיקליים"
- "עוצמת קול של צלצול"
+ "עוצמת צלצול""רטט במצב שקט""צליל ברירת מחדל להתראה""צלצול"
@@ -918,6 +933,24 @@
"התאם את בהירות המסך""בהירות מותאמת""התאם את רמת הבהירות ביחס לתאורה הזמינה"
+ "תאורת לילה"
+ "תאורת הלילה מעניקה למסך גוון אדום בשעת לילה. כך יהיה לך קל יותר להביט במסך או לקרוא באור מעומעם, ויהיה לך קל יותר להירדם."
+ "לוח זמנים"
+ "סטטוס"
+ "הפעל באופן אוטומטי"
+ "אף פעם"
+ "תזמון מותאם אישית"
+ "מהשקיעה ועד לזריחה"
+ "שעת התחלה"
+ "שעת סיום"
+ "כבוי / %1$s"
+ "אין להפעיל אף פעם באופן אוטומטי"
+ "הפעל באופן אוטומטי ב-%1$s"
+ "הפעל באופן אוטומטי עם השקיעה"
+ "פועל / %1$s"
+ "אין לכבות אף פעם באופן אוטומטי"
+ "כבה באופן אוטומטי ב-%1$s"
+ "כבה באופן אוטומטי עם הזריחה""שינה""כיבוי מסך""לאחר %1$s של חוסר פעילות"
@@ -938,7 +971,7 @@
"בהירות אוטומטית""הרם כדי להוציא ממצב שינה""תצוגת אווירה"
- "הדלק את המסך על-ידי הרמת המכשיר או כאשר נכנסות הודעות"
+ "הער את המסך כשמתקבלות הודעות""גודל גופן""הגדלה או הקטנה של גודל הטקסט""הגדרות נעילת כרטיס SIM"
@@ -983,7 +1016,7 @@
"עדכוני מערכת""גרסת Android"
- "רמה תיקון האבטחה ב-Android"
+ "רמת תיקון האבטחה ב-Android""מספר דגם""זיהוי ציוד""גרסת פס בסיס"
@@ -1075,6 +1108,8 @@
"שכח""הגדר""עיין"
+ "פנה שטח אחסון"
+ "נהל אחסון""חיבור USB למחשב""חבר בתור""מכשיר מדיה (MTP)"
@@ -1111,8 +1146,10 @@
"אודיו""נתונים בקובץ שמור""אחר"
+ "מערכת""עיין ב-^1""אפשרויות אחרות כוללות, בין השאר, קבצים משותפים שנשמרו על ידי אפליקציות, קבצים שהורדו מהאינטרנט או מ-Bluetooth, קובצי Android וכו\'. \n\nכדי לראות את כל התוכן ב-^1 זה, הקש על \'גלה\'."
+ "המערכת כוללת קבצים שנעשה בהם שימוש פנימי על ידי מערכת ההפעלה של Android. \n\nלא ניתן להציג קבצים אלה בנפרד.""ייתכן של-^1 יש תמונות, מוזיקה, סרטים, אפליקציות או נתונים אחרים שתופסים ^2 מנפח האחסון. \n\nעבור אל ^1 כדי לראות פרטים.""הגדרת ^1""שימוש כאחסון נייד"
@@ -1303,7 +1340,8 @@
"מידע משפטי""תורמים""ידני"
- "מידע על תקנות"
+ "תוויות תקינה"
+ "מדריך בטיחות ותקנות""זכויות יוצרים""רישיון""תנאים והגבלות"
@@ -1375,13 +1413,13 @@
"האפליקציה אינה מותקנת בטלפון.""אבטחת פרופיל עבודה""נעילת מסך לפרופיל עבודה"
- "השתמש באותה נעילה"
- "האם לשנות את נעילת המסך במכשיר כך שתתאים לפרופיל העבודה?"
- "האם להשתמש באותה נעילה?"
- "ניתן להשתמש בנעילת פרופיל העבודה גם לנעילת המסך במכשיר. אם תעשה זאת, כל מדיניות התקפה לנעילה בעבודה תחול גם על נעילת המסך במכשיר."
- "הנעילה בפרופיל העבודה שלך אינה עומדת בדרישות האבטחה של הארגון שלך.\n\nתוכל להגדיר נעילת מסך חדשה למכשיר, וכמו כן לפרופיל העבודה שלך, אבל כל מדיניות התקפה לנעילה בעבודה תחול גם על נעילת המסך במכשיר."
- "שנה את נעילת המכשיר"
- "שנה נעילה"
+ "השתמש בנעילה אחת"
+ "השתמש בנעילה אחת לפרופיל העבודה ולמסך המכשיר"
+ "האם להשתמש בנעילה אחת?"
+ "אותה נעילה תשמש את פרופיל העבודה ואת מסך המכשיר. כל מדיניות התקפה לנעילה בעבודה תחול גם על נעילת המסך במכשיר."
+ "נעילת המסך של פרופיל העבודה אינה עומדת בדרישות האבטחה של הארגון. ניתן להשתמש באותה הנעילה הן למסך המכשיר והן לפרופיל העבודה, וכל מדיניות הנוגעת לנעילה של פרופיל העבודה תחול גם על נעילת המסך."
+ "השתמש בנעילה אחת"
+ "השתמש בנעילה אחת""זהה לנעילת המסך במכשיר""נהל אפליקציות""נהל והסר אפליקציות מותקנות"
@@ -1975,12 +2013,12 @@
"התקן מכרטיס SD""התקן אישורים מאמצעי אחסון""התקן אישורים מכרטיס SD"
- "נקה אישורים"
+ "נקה פרטי כניסה""הסר את כל האישורים"
- "אישורים מהימנים"
+ "פרטי כניסה מהימנים""הצג אישורי CA מהימנים""פרטי משתמש"
- "הצגה ועריכה של פרטים מאוחסנים"
+ "הצגה ועריכה של פרטי כניסה מאוחסנים""מתקדם""סוג אחסון""מגובה באמצעות חומרה"
@@ -2264,6 +2302,7 @@
"VPN מופעל תמיד""לא נוספו רשתות VPN.""התכונה \'מופעל תמיד\' פעילה"
+ "לא נתמך על ידי אפליקציה זו""בחר פרופיל VPN שתישאר מחובר אליו תמיד. תנועת רשת תהיה מותרת רק כאשר תהיה מחובר ל-VPN זה.""ללא""VPN מופעל תמיד מחייב כתובת IP לשרת ול-DNS."
@@ -2510,6 +2549,7 @@
"מסך, מסך מגע""עמעם מסך, מסך מגע, סוללה""עמעם מסך, מסך מגע, סוללה"
+ "עמעום מסך, לילה, גוון""רקע, התאמה אישית, התאם אישית את התצוגה""גודל טקסט""הקרן, העבר"
@@ -2542,6 +2582,7 @@
"החלק כדי לבטל נעילה, סיסמה, דפוס, PIN""אתגר בעבודה, עבודה, פרופיל""פרופיל עבודה, פרופיל מנוהל, לאחד, איחוד, עבודה, פרופיל"
+ "תנועה""הגדר תג NFC של Wi-Fi""כתוב""הקש על תג כדי לכתוב..."
@@ -2550,8 +2591,8 @@
"לא ניתן לכתוב נתונים לתג NFC. אם הבעיה נמשכת, נסה תג אחר""תג NFC אינו ניתן לכתיבה. השתמש בתג אחר.""צליל ברירת מחדל"
- "עוצמת הקול בתוכנת הצלצול היא %1$s"
- "עוצמת הקול בתוכנת הצלצול היא 80%%"
+ "עוצמת צלצול ב-%1$s"
+ "עוצמת צלצול ב-80%""עוצמת קול של מדיה""עוצמת קול של התראה""עוצמת צלצול"
@@ -2573,6 +2614,7 @@
"מצב שקט""התראה""רטט"
+ "הפעלת צלילים""נא לא להפריע""רק התראות בעדיפות""כללים אוטומטיים"
@@ -2766,6 +2808,7 @@
"כשתזין את מספר ה-PIN להפעלת המכשיר הזה, שירותי נגישות כמו %1$s עדיין לא יהיו זמינים.""כשתזין את קו ביטול הנעילה להפעלת המכשיר הזה, שירותי נגישות כמו %1$s עדיין לא יהיו זמינים.""כשתזין את הסיסמה להפעלת המכשיר הזה, שירותי נגישות כמו %1$s עדיין לא יהיו זמינים."
+ "שים לב: לאחר הפעלה מחדש של המכשיר, ניתן להפעיל את האפליקציה רק לאחר שתבטל את נעילת הטלפון""פרטי IMEI""מידע הקשור ל-IMEI""(חריץ %1$d)"
@@ -2923,6 +2966,8 @@
"התר לאפליקציית האסיסטנט לגשת אל תוכן במסך, כמו טקסט""שימוש בצילום מסך""התר לאפליקציית האסיסטנט לגשת אל צילום של המסך"
+ "הבהוב מסך"
+ "שולי המסך יהבהבו כאשר אפליקציית אסיסטנט תיגש לטקסט מהמסך או מצילום מסך""אפליקציות אסיסטנט יכולות לעזור לך בהתבסס על מידע המופיע במסך שאתה מציג. כדי לספק סיוע משולב, אפליקציות מסוימות תומכות בשירותי מפעיל אפליקציות ובקלט קולי.""שימוש ממוצע בזיכרון""שימוש מקסימלי בזיכרון"
@@ -3053,7 +3098,10 @@
"נתוני הרקע זמינים רק באמצעות Wi-Fi. פעולה זו עשויה להשפיע על חלק מהאפליקציות והשירותים אם אין רשת Wi-Fi זמינה.""פרופיל העבודה כבוי""אפליקציות, סנכרון ברקע ותכונות אחרות הקשורות לפרופיל העבודה שלך מכובים."
- "הצעות (%1$d)"
+ "\'תאורת לילה\' פועלת"
+ "המסך בגוון אדום. זה עשוי לעזור לך להירדם."
+ "הצעות"
+ "+%1$d""הסר""טמפרטורת צבעים קרים""השתמש בצבעי תצוגה קרירים יותר"
@@ -3102,7 +3150,7 @@
"נדרש קוד גישה להפעלת המכשיר. כשהאפשרות כבויה, המכשיר הזה לא יכול לקבל שיחות, הודעות, תזכורות או התראות.""נדרשת סיסמה להפעלת המכשיר. כשהאפשרות כבויה, המכשיר הזה לא יכול לקבל שיחות, הודעות, תזכורות או התראות.""הוספת טביעת אצבע"
- "ביטול נעילה עם טביעת אצבע אחרת"
+ "ביטול נעילה עם אצבע אחרת""פועל / %1$s""כבוי / %1$s""אין להפעיל אף פעם באופן אוטומטי"
@@ -3143,11 +3191,12 @@
"גישה מיוחדת""האם ברצונך למחוק נתוני משתמשים ולהמיר להצפנת קבצים?""מחיקה והמרה"
- "אפס מונים להגבלת דירוג ב-ShortcutManager"
- "האם לאפס הגבלת דירוג ב-ShortcutManager?"
- "האם לאפס מונים להגבלת דירוג ב-ShortcutManager?"
+ "אפס הגבלת דירוג ב-ShortcutManager"
+ "אופסה הגבלת דירוג ב-ShortcutManager""שליטה בהודעות של מסך הנעילה""הצג או הסתר תוכן הודעה"
+ "הכול"
+ "תמיכה""dp %d""הרוחב הקטן ביותר""אף אפליקציה מותקנת לא ביקשה גישה לפרימיום SMS"
@@ -3155,9 +3204,51 @@
"גישה לפרימיום SMS""מושבת""מצב הדגמה"
+ "אנחנו כאן לשירותך"
+ "אנחנו כאן בשבילך, 24 שעות ביממה"
+ "אנחנו כאן בשבילך, 24 שעות ביממה"
+ "צוות התמיכה שלנו נמצא כאן כדי לעזור בטיפול בכל בעיה"
+ "צוות התמיכה שלנו זמין כל היום, בכל יום"
+ "חפש עזרה או חזור במהלך שעות התמיכה (זמן מקומי):<br><b>%s</b>"
+ "שעות הפעילות של התמיכה הטלפונית (זמן מקומי)<br><b>%s</b>"
+ "חפש עזרה או גלה תחבולות וטיפים מועילים"
+ "תמיכה עבור:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "נוסע לחו\"ל?"
+ "ייתכנו חיובים בינלאומיים"
+ "טלפון"
+ "צ\'אט"
+ "גלה טיפים וטריקים מועילים"
+ "חפש בנושאי העזרה ושלח משוב"
+ "יצירת קשר עם התמיכה"
+ "כניסה"
+ "לא מצליח להיכנס?"
+ "שליחת פרטי מערכת"
+ "כדי לעזור בטיפול מהיר בבעיה שלך, אנו זקוקים לפרטי מערכת לשם אבחון."
+ "אל תציג שוב""הגדרות של פרופיל עבודה""חיפוש אנשי קשר""אפשר לחיפושי אנשי קשר שמבצע הארגון לזהות מתקשרים ואנשי קשר"
+
+ %s שעות
+ %s שעות
+ %s שעות
+ שעה אחת
+
+
+ %s דקות
+ %s דקות
+ %s דקות
+ דקה אחת
+
+
+ %s שניות
+ %s שניות
+ %s שניות
+ שנייה אחת
+
+ "המתנה של ~%1$s""מחשב""אוזניות""טלפון"
@@ -3165,4 +3256,28 @@
"אוזנייה""ציוד קלט היקפי""Bluetooth"
+ "ניהול אחסון"
+ "כדי לעזור בפינוי שטח אחסון, מנהל האחסון מסיר מהמכשיר שלך תמונות וסרטונים מגובים."
+ "הסרת תמונות וסרטונים"
+ "מנהל אחסון"
+ "באופן אוטומטי"
+ "ידני"
+ "פינוי שטח אחסון עכשיו"
+ "תנועות"
+ "תנועות מהירות לשליטה בטלפון"
+ "הפעלה מיידית של המצלמה"
+ "כדי לפתוח את המצלמה במהירות, הקש פעמיים על לחצן ההפעלה. זה פועל בכל מסך"
+ "מעבר בין מצלמות"
+
+ "בדיקת מסך מהירה"
+ "כדי לבדוק את הטלפון בלי להוציא אותו ממצב שינה באופן מלא, הקש עליו פעמיים או הרם אותו"
+ "החלקה לקריאת הודעות"
+ "כדי לבדוק את ההודעות, החלק מטה על חיישן טביעות האצבע בחלק האחורי של הטלפון"
+ "פועל"
+ "כבוי"
+ "הנעילה של מנהל האתחול כבר בוטלה"
+ "תחילה עליך להתחבר לאינטרנט"
+ "התחבר לאינטרנט או צור קשר עם הספק"
+ "לא זמין במכשירים הנעולים לספק"
+ "סה\"כ %1$s הפכו לזמינים\n\nהורץ לאחרונה בתאריך %2$s"
diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml
index 413f061c8fe8cb9747abd28d126a2fa23fe2021e..57f3e6f0b1222fd808ab0963b29d4e6c561f4cf7 100644
--- a/res/values-ja/arrays.xml
+++ b/res/values-ja/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"ピンク""レッド"
+
+ "30 日間"
+ "60 日間"
+ "90 日間"
+
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 2a1a388816dc353eedf8cd7c7edb93937d78eafc..48f8f2c9646a41276de7ab7204b30ccb12ab79d7 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"データ接続を有効にする""データ接続を無効にする""VoLTE プロビジョニング"
+ "ビデオ ハングアウト対応"
+ "Wi-Fi 通話対応""セル無線電力""SIM のアドレス帳を表示""発信番号制限を表示"
@@ -334,7 +336,8 @@
"指紋によるロック解除"
- "指紋認証センサーに触れるだけで、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。こうした操作は、登録したどの指紋でも行えるため、誰の指紋を登録するかについては十分にご注意ください。\n\n注: 指紋は複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります。""詳細"
+ "指紋認証センサーに触れるだけで、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。こうした操作は、登録したどの指紋でも行えるため、誰の指紋を登録するかについては十分にご注意ください\n\n注: 指紋は複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります。"
+ "指紋認証センサーに触れるだけで、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。こうした操作は、登録したどの指紋でも行えるため、誰の指紋を登録するかについては十分にご注意ください。\n\n注: 指紋は複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります。""キャンセル""次へ""スキップ"
@@ -353,14 +356,14 @@
"名前""OK""削除"
- "登録の開始"
+ "登録の開始""指をセンサーに当て、振動したら離します。"
- "引き続き登録を行います"
+ "もう一度触れてください""指を少しずつ動かして、指紋全体を登録します。""指紋の登録完了""このアイコンが表示されているときは、本人確認や購入の承認に指紋認証を使用できます。""指紋認証センサーに触れるだけで端末を復帰させてロックを解除できます。"
- "このアイコンが表示されている場合は指紋を利用できます。"
+ "このアイコンが表示されている場合は、購入の許可やアプリへのログインも行えます。""指紋の設定をスキップしますか?""スマートフォンのロック解除方法として指紋を選択しています。スキップした場合は、後でセットアップする必要があります。セットアップの所要時間は1分程度です。""画面ロックを設定"
@@ -414,15 +417,16 @@
"入力したパスワードは正しいのですが、データが破損しています。\n\nタブレットの使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、タブレットのセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。""入力したパスワードは正しいのですが、データが破損しています。\n\nスマートフォンの使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、スマートフォンのセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。""入力方法の切り替え"
- "画面ロック"
+ "画面ロックの設定""端末の保護"
+ "指紋の使用""指紋でロックを解除する""画面ロックを選択""仕事用ロックの選択""タブレットの保護""端末の保護""スマートフォンの保護"
- "指紋は、複雑なパターン、PIN、パスワードよりも安全面で劣る可能性があります。セキュリティを強化するには、予備の画面ロック方式を設定してください。"
+ "セキュリティを強化するには、予備の画面ロック方式を設定してください。""このタブレットが他人に無断で使用されるのを防ぐには、端末保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。""この端末が他人に無断で使用されるのを防ぐには、端末保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。""このスマートフォンが他人に無断で使用されるのを防ぐには、端末保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。"
@@ -500,40 +504,40 @@
"仕事用パスワードをあと 1 回間違って入力すると、仕事用プロファイルと関連データはこの端末から削除されます。""入力回数が上限を超えました。仕事用プロファイルと関連データはこの端末から削除されます。""閉じる"
- "パスワードを%d文字以上で入力してください"
+ "%d 文字以上にしてください""PINは%d桁以上にしてください。""次へ"
- "パスワードは%d文字未満で指定してください。"
- "PINは%d桁未満で指定してください。"
- "PINに使用できるのは数字0~9のみです。"
+ "%d 文字未満にしてください。"
+ "%d 桁未満にしてください。"
+ "使用できるのは 0~9 の数字のみです。""最近使用したPINは使用できません。"
- "パスワードに無効な文字が含まれています。"
- "パスワードには英字が1文字以上必要です。"
- "パスワードには数字が1つ以上必要です。"
- "パスワードには記号が1つ以上必要です。"
-
- パスワードには英字が%d文字以上必要です。
- パスワードには英字が1文字以上必要です。
+ "無効な文字があります"
+ "英字が 1 文字以上必要です"
+ "数字が 1 つ以上必要です"
+ "記号が 1 つ以上必要です"
+
+ 英字が %d 文字以上必要です
+ 英字が 1 文字以上必要です
-
- パスワードには小文字の英字が%d文字以上必要です。
- パスワードには小文字の英字が1文字以上必要です。
+
+ 小文字の英字が %d 文字以上必要です
+ 小文字の英字が 1 文字以上必要です
-
- パスワードには大文字の英字が%d文字以上必要です。
- パスワードには大文字の英字が1文字以上必要です。
+
+ 大文字の英字が %d 文字以上必要です
+ 大文字の英字が 1 文字以上必要です
-
- パスワードには数字が%d個以上必要です。
- パスワードには数字が1つ以上必要です。
+
+ 数字が %d 個以上必要です
+ 数字が 1 個以上必要です
-
- パスワードには記号が%d個以上必要です。
- パスワードには記号が1つ以上必要です。
+
+ 記号が %d 個以上必要です
+ 記号が 1 個以上必要です
-
- パスワードには記号または数字が%d個以上必要です。
- パスワードには記号または数字が1つ以上必要です。
+
+ 記号または数字が %d 個以上必要です
+ 記号または数字が 1 個以上必要です"最近使用したパスワードは使用できません。""一連の数字を昇順や降順にしたり、繰り返したりすることはできません"
@@ -632,6 +636,8 @@
"NFC""タブレットが他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する""端末が他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する"
+ "NFC を ON にする"
+ "NFC がこの端末と他の付近の端末またはターゲット(決済端末、アクセス リーダー、インタラクティブ広告またはタグなど)の間でデータのやり取りを行います。""Androidビーム""アプリコンテンツをNFCで転送できます""OFF"
@@ -670,6 +676,8 @@
"Wi-FiがONのときに電池使用を節約する""Wi-Fiの電池使用量を制限する""Wi-Fiがインターネットにアクセスできない場合にモバイルデータに切り替える"
+ "モバイルデータに自動的に切り替え"
+ "Wi-Fi でインターネットにアクセスできない場合にモバイルデータを使用します。データ使用量が加算されることがあります。""ネットワークを追加""Wi-Fiネットワーク""WPSプッシュボタン"
@@ -747,6 +755,11 @@
"接続する""このネットワークはインターネットに接続していません。接続を維持しますか?""このネットワークについて次回から表示しない"
+ "Wi‑Fi がインターネットに接続されていません"
+ "Wi‑Fi が接続不良のときには携帯電話網に切り替えることができます。データ通信を使うことになる点にご注意ください。"
+ "携帯電話網に切り替える"
+ "Wi‑Fi を継続"
+ "次回から表示しない""接続""ネットワークに接続できませんでした""削除"
@@ -835,13 +848,15 @@
"1""Wi-Fi発信をONにすると、ユーザーの設定と信号の強度に応じて、スマートフォンからWi-Fiネットワークか携帯通信会社ネットワークのいずれかを経由して通話をルーティングできるようになります。この機能をONにする場合は、事前に料金などの条件について携帯通信会社にご確認ください。"
+ "緊急対応の住所の更新"
+ "Wi-Fi を使用して 110 に電話した場合に、緊急サービスが現在地として使用する住所""ホーム""表示""音""音量""サウンド効果"
- "着信音量"
+ "着信音の音量""マナーモード時のバイブレーション""デフォルトの通知音""着信音"
@@ -900,6 +915,24 @@
"画面の明るさを調整する""明るさの自動調節""周囲に合わせて明るさを最適化する"
+ "読書灯"
+ "読書灯を利用すると画面が赤みがかった色になります。薄明かりの下でも画面を見やすくなり、寝付きを良くする効果も期待できます。"
+ "スケジュール"
+ "ステータス"
+ "自動的に ON"
+ "設定しない"
+ "手動で設定"
+ "日の入りから日の出まで"
+ "開始時間"
+ "終了時間"
+ "OFF / %1$s"
+ "自動で ON にしない"
+ "自動的に ON: %1$s"
+ "自動的に ON: 日の入り"
+ "ON / %1$s"
+ "自動で OFF にしない"
+ "自動的に OFF: %1$s"
+ "自動的に OFF: 日の出""スリープ""画面がOFFになったとき""操作が行われない状態で%1$s経過後"
@@ -920,7 +953,7 @@
"明るさを自動調整""指を離してスリープ状態から復帰""アンビエント表示"
- "端末を取り上げたとき、または通知を受信したときにスリープ状態から復帰"
+ "通知を受信したときにスリープ状態から復帰""フォントサイズ""テキストのサイズを変更します""SIMカードロック設定"
@@ -1055,6 +1088,8 @@
"削除""セットアップ""外部メディア"
+ "空き容量を増やす"
+ "ストレージを管理""USBでパソコンに接続""次で接続:""メディアデバイス(MTP)"
@@ -1091,8 +1126,10 @@
"音声""キャッシュデータ""その他"
+ "システム""^1の内容を見る"
- "その他のファイルには、アプリが保存した共有ファイル、インターネットや Bluetooth 経由でダウンロードしたファイル、Android ファイルなどが含まれます。\n\nこの「^1」の全内容を確認するには、[外部メディア] をタップします。"
+ "その他のファイルには、アプリが保存した共有ファイル、インターネットや Bluetooth 経由でダウンロードしたファイル、Android ファイルなどが含まれます。\n\nこの^1のすべての内容を確認するには、[外部メディア] をタップします。"
+ "システムには、Android OS 内で使用されているファイルが含まれます。\n\nこのようなファイルは個別に表示することができません。""^1が保存した写真、音楽、動画、アプリなどのデータはストレージの^2を使用しています。\n\n詳細を表示するには、^1に切り替えてください。""^1のセットアップ""外部ストレージとして使用"
@@ -1283,7 +1320,8 @@
"法的情報""アライアンスパートナー""マニュアル"
- "規制情報"
+ "規制ラベル"
+ "安全と規制に関する情報""著作権""ライセンス""利用規約"
@@ -1355,13 +1393,13 @@
"アプリは端末にインストールされていません。""仕事用プロファイルのセキュリティ""仕事用プロファイルの画面ロック"
- "同じロックを使用"
- "端末の画面ロックを変更して仕事用プロファイルに一致させる"
- "同じロックを使用しますか?"
- "仕事用プロファイルのロックは、端末の画面ロックにも使用できます。その場合は、仕事用ロックのすべてのポリシーが端末の画面ロックにも適用されます。"
- "仕事用プロファイルのロックが、組織のセキュリティ要件を満たしていません。\n\n新しい画面ロックを端末と仕事用プロファイルの両方に設定することは可能ですが、その場合は仕事用ロックのすべてのポリシーが端末の画面ロックにも適用されます。"
- "端末のロックの変更"
- "ロックを変更"
+ "統一ロックを使用"
+ "仕事用プロファイルと端末画面に統一ロックを使用"
+ "統一ロックの使用"
+ "仕事用プロファイルと端末画面が同じロックを使用します。ロックに関する仕事用のポリシーがすべて端末画面のロックにも適用されます。"
+ "仕事用プロファイルのロックが組織のセキュリティ要件を満たしていません。端末画面と仕事用プロファイルに同じロックを使用できますが、ロックに関する仕事用のポリシーがすべて適用されます。"
+ "統一ロックを使用"
+ "統一ロックを使用""端末の画面ロックと同一にする""アプリを管理""インストール済みアプリを管理、削除する"
@@ -2234,6 +2272,7 @@
"常時接続VPN""VPN は追加されていません。""常時接続が有効です"
+ "このアプリは対応していません""常時接続するVPNプロファイルを選択します。このVPNに接続しているときのみネットワークにアクセスできます。""なし""VPNへの常時接続にはサーバーとDNSの両方のIPアドレスが必要です。"
@@ -2470,6 +2509,7 @@
"画面、タッチスクリーン""画面を暗くする、タッチスクリーン、電池""画面を暗くする、タッチスクリーン、電池"
+ "画面を暗くする、夜間、ティント""背景、パーソナライズ、表示のカスタマイズ""文字 サイズ""プロジェクト、キャスト"
@@ -2502,6 +2542,7 @@
"スライドでロック解除、パスワード、パターン、PIN""ワーク チャレンジ, 仕事用, プロファイル""仕事用プロファイル, 管理対象プロファイル, 統合する, 統合, 仕事, プロファイル"
+ "操作""Wi-Fi NFCタグのセットアップ""書き込む""書き込むにはタグをタップしてください..."
@@ -2510,8 +2551,8 @@
"NFCタグにデータを書き込めません。問題が解決しない場合は別のタグをお試しください。""NFCタグに書き込めません。別のタグを使用してください。""デフォルトの通知音"
- "着信音の音量: %1$s"
- "着信音の音量: 80%%"
+ "着信音の音量: %1$s"
+ "着信音の音量: 80%%""メディアの音量""アラームの音量""着信音の音量"
@@ -2533,6 +2574,7 @@
"マナーモード""アラート""バイブレーション"
+ "電源オンの音""通知を非表示""優先する通知のみを許可""自動ルール"
@@ -2720,6 +2762,7 @@
"PINを入力してこの端末を開始しても、%1$sのようなユーザー補助サービスはまだご利用になれません。""パターンを入力してこの端末を開始しても、%1$sのようなユーザー補助サービスはまだご利用になれません。""パスワードを入力してこの端末を開始する場合、%1$sのようなユーザー補助サービスはまだご利用になれません。"
+ "注: 再起動後、スマートフォンのロックを解除するまでこのアプリを起動することはできません""IMEI情報""IMEI関連情報""(スロット%1$d)"
@@ -2867,6 +2910,8 @@
"画面コンテンツのテキストにアクセスすることをアシストアプリに許可します""スクリーンショットを使用""画面の画像にアクセスすることをアシストアプリに許可します"
+ "画面の点滅"
+ "アシストアプリが画面またはスクリーンショットのテキストにアクセスしたときに画面の端を点滅させる""アシストアプリは、表示している画面の情報に基づいてアシスタントを提供します。一部のアプリはランチャーと音声入力サービスの両方に対応しており、統合されたアシスタントを提供します。""平均メモリ使用""最大メモリ使用"
@@ -2993,7 +3038,10 @@
"バックグラウンド データは Wi-Fi 接続時のみ利用できます。Wi-Fi に接続できない場合、一部のアプリやサービスに影響する可能性があります。""仕事用プロファイルが OFF""仕事用プロファイルに関連するアプリ、バックグラウンド同期などの機能が OFF になっています。"
- "候補(%1$d)"
+ "読書灯 ON"
+ "画面が赤みがかった色になります。寝付きを良くする効果も期待できます。"
+ "候補"
+ "他 %1$d 件""削除""寒色の色温度""寒色の表示色を使用します"
@@ -3040,7 +3088,7 @@
"端末を起動するため、PIN が必要です。端末が OFF の場合、通話、メッセージ、通知、アラームを受信できません。""端末を起動するため、パスワードが必要です。端末が OFF の場合、通話、メッセージ、通知、アラームを受信できません。""別の指紋の追加"
- "別の指紋でロックを解除するようにできます"
+ "ロック解除に別の指を使用します""ON / %1$s""OFF / %1$s""自動で ON にしない"
@@ -3081,11 +3129,12 @@
"特別なアクセス""ファイル暗号化のためにユーザーのデータを消去して変換してもよろしいですか?""消去して変換"
- "ShortcutManager のレート制限カウンタをリセット"
- "ShortcutManager のレート制限をリセットしますか?"
- "Reset ShortcutManager のレート制限カウンタをリセットしますか?"
+ "ShortcutManager のレート制限をリセット"
+ "ShortcutManager のレート制限をリセットしました""ロック画面の通知を管理""通知内容の表示と非表示を切り替える"
+ "すべて"
+ "サポート""%d dp""最小幅""プレミアム SMS へのアクセスをリクエストしたインストール済みアプリはありません"
@@ -3093,9 +3142,45 @@
"プレミアム SMS へのアクセス""無効""デモモード"
+ "サポートのご案内"
+ "サポートのご案内(年中無休 24 時間体制)"
+ "サポートのご案内(年中無休 24 時間体制)"
+ "サポートチームがどんな問題にも対応いたします"
+ "サポートチームが年中無休 24 時間体制で対応いたします"
+ "ヘルプを検索するか、以下のサポート対応時間(現地時間)にもう一度お問い合わせください。<br><b>%s</b>"
+ "以下の電話サポート対応時間(現地時間)にお問い合わせください。<br><b>%s</b>"
+ "ヘルプを検索するか、使い方のヒントをご覧ください"
+ "サポート:"
+ "%s - %s"
+ "%s(%s)"
+ "海外にご旅行の場合"
+ "国際通話料金が発生する可能性があります"
+ "電話"
+ "チャット"
+ "使い方のヒントを検索"
+ "ヘルプの検索とフィードバックの送信"
+ "サポートへのお問い合わせ"
+ "ログイン"
+ "ログインできない場合"
+ "システム情報の送信"
+ "すぐに問題に対処するには、診断用のシステム情報が必要となります。"
+ "今後表示しない""仕事用プロファイルの設定""連絡先の検索""発信者や連絡先を特定するために組織による連絡先の検索を許可します"
+
+ %s時間
+ 1時間
+
+
+ %s分
+ 1分
+
+
+ %s秒
+ 1秒
+
+ "~%1$s(予想待ち時間)""コンピュータ""ヘッドセット""スマートフォン"
@@ -3103,4 +3188,28 @@
"ヘッドフォン""入力用周辺機器""Bluetooth"
+ "ストレージの管理"
+ "ストレージの空き容量を増やすため、ストレージ マネージャはバックアップした写真や動画をお使いの端末から削除します。"
+ "写真と動画を削除"
+ "ストレージ マネージャ"
+ "自動"
+ "手動"
+ "今すぐ空き容量を増やす"
+ "操作"
+ "簡単な操作でスマートフォンを管理できます"
+ "カメラの起動"
+ "カメラをすばやく起動するには、電源ボタンをダブルタップします。どの画面からでも操作できます。"
+ "カメラの切り替え"
+
+ "画面のクイック チェック"
+ "スマートフォンの画面を完全に ON にせずに確認するには、画面をダブルタップするか、スマートフォンを持ち上げます"
+ "スワイプで通知確認"
+ "通知を確認するには、スマートフォンの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします。"
+ "ON"
+ "OFF"
+ "ブートローダーは既にロック解除されています"
+ "最初にインターネットに接続してください"
+ "インターネットに接続するか、携帯通信会社にお問い合わせください"
+ "携帯通信会社によってロックされている端末では利用できません"
+ "計 %1$s が利用可能になりました\n\n最終実行: %2$s"
diff --git a/res/values-ka-rGE/arrays.xml b/res/values-ka-rGE/arrays.xml
index 96b290e7e07794b2790296facde590bd75f67052..29d802d1d9234330f92d529108fdb8d058afc6ea 100644
--- a/res/values-ka-rGE/arrays.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"ვარდისფერი""წითელი"
+
+ "30 დღეზე ძველი"
+ "60 დღეზე ძველი"
+ "90 დღეზე ძველი"
+
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index c84a4e30a6d5427cfde6f6e5d2ac531fd6206289..7446f01aee63699aec873868cce1a6e553530b36 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"მობილური ინტერნეტის ჩართვა""მობილური ინტერნეტის გათიშვა""VoLTE უზრუნველყოფილია"
+ "ვიდეოზარი უზრუნველყოფილია"
+ "Wi-Fi დარეკვა უზრუნველყოფილია""ფიჭური რადიოკავშირის ელკვება""SIM-ის მისამართების წიგნის ნახვა""ფიქსირებული დარეკილი ნომრების ნახვა"
@@ -334,7 +336,8 @@
"თითის ანაბეჭდით განბლოკვა"
- "თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის ან აპებში შესასვლელად, უბრალოდ შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს. ყურადღება მიაქციეთ იმას, თუ ვის თითის ანაბეჭდებს დაამატებთ, რადგან ამ მოქმედებების შესრულება ერთ დამატებულ ანაბეჭდსაც კი შეუძლია.\n\nშენიშვნა: თითის ანაბეჭდის გამოყენება შეიძლება ძლიერ ნიმუშზე ან PIN-კოდზე ნაკლებად საიმედო იყოს. ""შეიტყვეთ მეტი"
+ "თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის ან აპებში შესასვლელად, უბრალოდ შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს. ყურადღება მიაქციეთ იმას, თუ ვის თითის ანაბეჭდებს დაამატებთ, რადგან ამ მოქმედებების შესრულება ერთ დამატებულ ანაბეჭდსაც კი შეუძლია.\n\nშენიშვნა: თითის ანაბეჭდის გამოყენება შეიძლება ძლიერ ნიმუშზე ან PIN-კოდზე ნაკლებად საიმედო იყოს."
+ "თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის ან აპებში შესასვლელად, უბრალოდ შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს. ყურადღება მიაქციეთ იმას, თუ ვის თითის ანაბეჭდებს დაამატებთ, რადგან ამ მოქმედებების შესრულება ერთ დამატებულ ანაბეჭდსაც კი შეუძლია.\n\nშენიშვნა: თითის ანაბეჭდის გამოყენება შეიძლება ძლიერ ნიმუშზე ან PIN-კოდზე ნაკლებად საიმედო იყოს.""გაუქმება""გაგრძელება""გამოტოვება"
@@ -353,14 +356,14 @@
"სახელი""კარგი""წაშლა"
- "დავიწყოთ!"
+ "დავიწყოთ""დაადეთ თითი სენსორს და ვიბრაციის შეგრძნების შემდეგ აიღეთ"
- "მშვენიერია! ახლა გაიმეორეთ"
+ "გააგრძელეთ""თქვენი თითის ანაბეჭდის სხვადასხვა ნაწილის დასამატებლად თითი ოდნავ გადააადგილეთ""ანაბეჭდი დამატებულია!""როდესად ამ ხატულას დაინახავთ, იდენტიფიცირების ან თქვენი შესყიდვის ავტორიზებისათვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი თითის ანაბეჭდი.""უბრალოდ, შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს თქვენი მოწყობილობის გამოსაღვიძებლად და განსაბლოკად."
- "როდესაც ამ ხატულას დაინახავთ, შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი თითის ანაბეჭდი."
+ "როცა ამ ხატულას დაინახავთ, შენაძენების ავტორიზაცია ან აპებში შესვლაც შეგეძლებათ.""გსურთ თითის ანაბეჭდის დაყენ. გამოტოვება?""თქვენ აირჩიეთ თქვენი თითის ანაბეჭდის გამოყენება თქვენი ტელეფონის განბლოკვის ერთ-ერთ მეთოდად. თუ ამას ახლა გამოტოვებთ, მისი დაყენება მოგვიანებით მოგიწევთ. დაყენებას მხოლოდ ერთი წუთი სჭირდება.""ეკრანის დაბლოკვის დაყენება"
@@ -414,15 +417,16 @@
"თქვენ მიერ შეყვანილი პაროლი სწორია, თუმცა, სამწუხაროდ, თქვენი მონაცემები დაზიანებულია. \n\nთქვენი ტაბლეტის გამოყენების გასაგრძელებლად ქარხნულ მონაცემებზე დაბრუნება მოგიწევთ. როდესაც ამის შემდეგ ტაბლეტს ხელახლა გამართავთ, გექნებათ საშუალება, აღადგინოთ თქვენს Google ანგარიშში დამარქაფებული ყველა მონაცემი.""თქვენ მიერ შეყვანილი პაროლი სწორია, თუმცა, სამწუხაროდ, თქვენი მონაცემები დაზიანებულია. \n\nტელეფონის გამოყენების გასაგრძელებლად ქარხნულ მონაცემებზე დაბრუნება მოგიწევთ. როდესაც ამის შემდეგ ტელეფონს ხელახლა გამართავთ, გექნებათ საშუალება, აღადგინოთ თქვვენს Google ანგარიშში დამარქაფებული ყველა მონაცემი.""შეყვანის მეთოდის ცვლილება"
- "ეკრანის დაბლოკვა"
+ "ეკრანის დაბლოკვის მეთოდის დაყენება""დაიცავით თქვენი მოწყობილობა"
+ "თითის ანაბეჭდის გამოყენება""განბლოკეთ თითის ანაბეჭდის მეშვეობით""აირჩიეთ ეკრანის დაბლ.""სამს. დაბლოკვის არჩევა""თქვენი ტაბლეტის დაცვა""თქვენი მოწყობილობის დაცვა""დაიცავით ტელეფონი"
- "თქვენი თითის ანაბეჭდის გამოყენება შეიძლება ძლიერ ნიმუშზე, PIN-კოდზე ან პაროლზე ნაკლებად საიმედო იყოს. დააყენეთ ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდი."
+ "დამატებითი უსაფრთხოებისთვის, დააყენეთ ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდი.""გაააქტიურეთ მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები, რათა თქვენი ნებართვის გარეშე ეს ტაბლეტი ვერავინ გამოიყენოს. აირჩიეთ ეკრანის დაბლოკვის სასურველი ხერხი.""გაააქტიურეთ მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები, რათა თქვენი ნებართვის გარეშე ეს მოწყობილობა ვერავინ გამოიყენოს. აირჩიეთ ეკრანის დაბლოკვის სასურველი ხერხი.""გაააქტიურეთ მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები, რათა თქვენი ნებართვის გარეშე ეს ტელეფონი ვერავინ გამოიყენოს. აირჩიეთ ეკრანის დაბლოკვის სასურველი ხერხი."
@@ -500,40 +504,40 @@
"ამ მცდელობისას სამსახურის პაროლის არასწორად შეყვანის შემთხვევაში, თქვენი სამსახურის პროფილი და დაკავშირებული მონაცემები ამოიშლება ამ მოწყობილობიდან.""დაფიქსირდა მეტისმეტად ბევრი არასწორი მცდელობა. თქვენი სამსახურის პროფილი და დაკავშირებული მონაცემები ამოიშლება ამ მოწყობილობიდან.""დახურვა"
- "პაროლი უნდა შედგებოდეს მინიმუმ %d სიმბოლოსგან"
+ "უნდა შეიცავდეს მინიმუმ %d სიმბოლოს""PIN-კოდი უნდა შეიცავდეს სულ მცირე %d ციფრს""გაგრძელება"
- "პაროლი უნდა შეიცავდეს %d სიმბოლოზე ნაკლებს."
- "PIN არ უნდა შეიცავდეს %d-ზე მეტ სიმბოლოს."
- "PIN-კოდი უნდა შეიცავდეს მხოლოდ 0-9 ციფრს."
+ "უნდა შეიცავდეს %d სიმბოლოზე ნაკლებს."
+ "უნდა შეიცავდეს %d ციფრზე ნაკლებს."
+ "უნდა შეიცავდეს მხოლოდ ციფრებს 0-დან 9-მდე.""მოწყობილობის ადმინისტრატორი ძველი პინის გამოყენებას კრძალავს."
- "პაროლი შეიცავს დაუშვებელ სიმბოლოს."
- "პაროლს უნდა ჰქონდეს სულ მცირე ერთი ასო მაინც."
- "პაროლი უნდა შეიცავდეს სულ მცირე ერთ ციფრს."
- "პაროლი უნდა შეიცავდეს სულ მცირე ერთ სიმბოლოს."
-
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, %d ასოს.
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, 1 ასოს.
+ "არ უნდა შეიცავდეს არასწორ სიმბოლოს"
+ "უნდა შეიცავდეს მინიმუმ ერთ ასოს"
+ "უნდა შეიცავდეს მინიმუმ ერთ ციფრს"
+ "უნდა შეიცავდეს მინიმუმ ერთ სიმბოლოს"
+
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ %d ასოს
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 1 ასოს
-
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, %d ქვედა რეგისტრის ასოს.
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, 1 ქვედა რეგისტრის ასოს.
+
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ %d არამთავარულ ასოს
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 1 არამთავარულ ასოს
-
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, %d ზედა რეგისტრის ასოს.
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, 1 ზედა რეგისტრის ასოს.
+
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ %d მთავრულ ასოს
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 1 მთავრულ ასოს
-
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, %d ციფრს.
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, 1 ციფრს.
+
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ %d ციფრს
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 1 ციფრს
-
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, %d სპეციალურ სიმბოლოს.
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, 1 სპეციალურ სიმბოლოს.
+
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ %d სპეციალურ სიმბოლოს
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 1 სპეციალურ სიმბოლოს
-
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, %d არაანბანურ სიმბოლოს.
- პაროლი უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, 1 არაანბანურ სიმბოლოს.
+
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ %d არაანბანურ სიმბოლოს
+ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 1 არაანბანურ სიმბოლოს"მოწყობილობის ადმინისტრატორს აკრძალული აქვს წინა პაროლის ხელახალი გამოყენება.""ციფრების აღმავალი, დაღმავალი ან გამეორებული მიმდევრობა აკრძალულია"
@@ -632,6 +636,8 @@
"NFC""ტაბლეტის სხვა მოწყობილობასთან შეხებისას მონაცემთა გაცვლის საშუალება""მონაცემთა გაცვლის უფლების მიცემა ტელეფონის სხვა მოწყობილობასთან შეხებისას"
+ "NFC-ის ჩართვა"
+ "NFC-ის მეშვეობით, ეს მოწყობილობა ცვლის მონაცემების სხვა ახლომდებარე მოწყობილობებთან ან ისეთ ობიექტებთან, როგორიცაა გადახდის ტერმინალები, წვდომის მონაცემთა წამკითხველები და ინტერაქტიული რეკლამები ან თეგები.""Android სხივი""მზადაა გადასცეს აპის კონტენტი NFC-ის მეშვეობით""გამორთული"
@@ -670,6 +676,8 @@
"შეამცირეთ ბატარეის მოხმარება Wi-Fi-ის მუშაობისას""ელემენტი გამოყენებულია Wi‑Fi-ის მიერ""მობილურ ინტერნეტზე გადასვლა, თუ Wi‑Fi ინტერნეტთან კავშირს დაკარგავს."
+ "მობილურ ინტერნეტზე ავტომატურად გადართვა"
+ "მობილური ინტერნეტის გამოყენება, როცა Wi‑Fi-ს ინტერნეტთან წვდომა არ გააჩნია. შესაძლოა დაგეკისროთ მობილური ინტერნეტით სარგებლობის ხარჯები.""ქსელის დამატება""Wi‑Fi ქსელები""WPS ღილაკი"
@@ -747,6 +755,11 @@
"დაკავშირება""ამ ქსელს არ აქვს ინტერნეტზე წვდომა. დარჩებით დაკავშირებული?""აღარ მოითხოვოთ ეს ქსელი კიდევ ერთხელ."
+ "Wi-Fi არ არის დაკავშირებული ინტერნეტთან"
+ "Wi‑Fi ქსელის სუსტი კავშირისას მობილურ ინტერნეტზე გადართვა შეგიძლიათ. შესაძლოა მობილური ინტერნეტის საფასურის გადახდა მოგიწიოთ."
+ "მობილურ ინტერნეტზე გადართვა"
+ "Wi‑Fi ქსელზე დარჩენა"
+ "აღარ გამოჩნდეს""დაკავშირება""ქსელთან დაკავშირება ვერ ხერხდება""წაშლა"
@@ -835,13 +848,15 @@
"1""როდესაც Wi-Fi ზარი ჩართულია, თქვენს ტელეფონს შეუძლია გადაამისამართოს ზარი Wi-Fi ან თქვენს ოპერატორ ქსელზე, თქვენი პრეფერენციებისა და სიგნალის სიძლიერის მიხედვით. ამ ფუნქციის ჩართვამდე, დააზუსტეთ თქვენს ოპერატორთან შესაძლო თანხები და სხვა დეტალები."
+ "საგანგებო ვითარებისას საკონტაქტო მისამართის განახლება"
+ "მისამართი, რომელსაც 911-ზე Wi-Fi-ს მეშვეობით დარეკვისას, საგანგებო სამსახურები თქვენი მდებარეობის დასადგენად გამოიყენებს.""სახლი""ეკრანი""ხმა""ხმის კონტროლი""მუსიკალური ეფექტები"
- "მრეკავის ხმა"
+ "ზარის სიმძლავრე""ვიბრაცია დადუმებული ზარისას""ნაგულისხმევი ხმა შეტყობინებისთვის""ზარი"
@@ -900,6 +915,24 @@
"ეკრანის სინათლის შესწორება""მორგებადი სიკაშკაშე""სიკაშკაშის არსებულ სინათლეზე მორგება"
+ "ღამის განათება"
+ "ღამის განათება თქვენს ეკრანს ღამის პერიოდში წითელ ელფერს მიანიჭებს. მკრთალი სინათლე გაგიმარტივებთ ეკრანზე კითხვას ან ყურებას და უფრო სწრაფად დაძინებაში დაგეხმარებათ."
+ "განრიგი"
+ "სტატუსი"
+ "ავტომატურად ჩართვა"
+ "არასოდეს"
+ "მორგებული განრიგი"
+ "მზის ჩასვლიდან ამოსვლამდე"
+ "დაწყების დრო"
+ "დასრულების დრო"
+ "გამორთულია / %1$s"
+ "არასოდეს ჩაირთოს ავტომატურად"
+ "ავტომატურად ჩაირთოს %1$s-ზე"
+ "ავტომატურად ჩაირთოს მზის ჩასვლისას"
+ "ჩართულია / %1$s"
+ "არასოდეს გამოირთოს ავტომატურად"
+ "ავტომატურად გამოირთოს %1$s-ზე"
+ "ავტომატურად გამოირთოს მზის ამოსვლისას""ძილი""ეკრანი გამოირთვება""%1$s განმავლობაში უმოქმედობის შემდეგ"
@@ -920,7 +953,7 @@
"ავტომატური სიკაშკაშე""გაღვიძება აწევისას""გარემოს ეკრანი"
- "გამოაღვიძეთ ეკრანი, როდესაც მოწყობილობას აიღებთ ან მიიღებთ შეტყობინებას."
+ "ეკრანის გამოღვიძება შეტყობინებების მიღებისას""შრიფტის ზომა""ტექსტის გადიდება ან დაპატარავება""SIM ბარათის დაბლოკვის პარამეტრები"
@@ -1055,6 +1088,8 @@
"დავიწყება""დაყენება""მიმოხილვა"
+ "მეხსიერების გამოთავისუფლება"
+ "მეხსიერების მართვა""USB კავშირი კომპიუტერთან""დაკავშირება როგორც""მედია-მოწყობილობა (MTP)"
@@ -1091,8 +1126,10 @@
"აუდიო""ქეშირებული მონაცემები""სხვა"
+ "სისტემა""^1-ის მიმოხილვა""სხვა მოიცავს აპების მიერ შენახულ გაზიარებულ ფაილებს, ინტერნეტიდან ან Bluetooth-ის მეშვეობით ჩამოტვირთულ ფაილებს, Android ფაილებს და ა.შ. \n\n^1-ის მთლიანი კონტენტის სანახავად, შეეხეთ მიმოხილვას."
+ "სისტემა მოიცავს ფაილებს, რომლებიც Android ოპერაციული სისტემის შიგნით გამოიყენება. \n\nამ ფაილების ცალ-ცალკე ნახვა ვერ მოხერხდება.""^1-მა შეიძლება შეინახა ფოტოები, მუსიკა, ფილმები, აპები და სხვა მონაცემები, რომლებიც იკავებს მეხსიერების ^2-ს. \n\nდეტალების სანახავად გადართეთ ^1-ზე.""დააყენეთ თქვენი ^1""პორტატულ საცავად გამოყენება"
@@ -1283,7 +1320,8 @@
"იურიდიული ინფორმაცია""მონაწილეები""სახელმძღვანელო"
- "ნორმატიული ინფორმაცია"
+ "ნორმატიული ლეიბლები"
+ "უსაფრთხოება და ნორმებთან შესაბამისობა""საავტორო უფლებები""ლიცენზია""წესები და პირობები"
@@ -1355,13 +1393,13 @@
"თქვენს ტელეფონზე არ არის დაყენებული აპლიკაცია.""სამსახურის პროფილის უსაფრთხოება""სამსახურის პროფილის ეკრანის დაბლოკვა"
- "დაბლოკვის იგივე მეთოდის გამოყენება"
- "მოწყობილობისთვის სამსახურის პროფილის იდენტური ეკრანის დაბლოკვის მეთოდის გამოყენება"
- "გსურთ დაბლოკვის იგივე მეთოდის გამოყენება?"
- "შეგიძლიათ თქვენი მოწყობილობისთვისა და სამსახურის პროფილისთვის ეკრანის დაბლოკვის საერთო მეთოდი გამოიყენოთ, თუმცა ამ შემთხვევაში, სამსახურის ეკრანის დაბლოკვის მეთოდისთვის მოქმედი წესები თქვენი მოწყობილობის ეკრანის დაბლოკვის მეთოდზეც გავრცელდება."
- "სამსახურის პროფილის დაბლოკვის ამჟამინდელი მეთოდი თქვენი ორგანიზაციის უსაფრთხოების მოთხოვნებს არ პასუხობს.\n\nშეგიძლიათ თქვენი მოწყობილობისთვისა და სამსახურის პროფილისთვის ეკრანის დაბლოკვის ახალი მეთოდი დააყენოთ, თუმცა ამ შემთხვევაში, სამსახურის ეკრანის დაბლოკვის მეთოდისთვის მოქმედი წესები თქვენი მოწყობილობის ეკრანის დაბლოკვის მეთოდზეც გავრცელდება."
- "მოწყობილობის დაბლოკვის მეთოდის შეცვლა"
- "დაბლოკვის მეთოდის შეცვლა"
+ "დაბლოკვის საერთო მეთოდის გამოყენება"
+ "სამსახურის პროფილისთვისა და მოწყობილობისთვის ეკრანის დაბლოკვის საერთო მეთოდის გამოყენება"
+ "გსურთ დაბლოკვის საერთო მეთოდის გამოყენება?"
+ "თქვენი სამსახურის პროფილისთვისა და მოწყობილობისთვის ეკრანის დაბლოკვის საერთო მეთოდის გამოყენება მოხდება. ამ შემთხვევაში, სამსახურის ეკრანის დაბლოკვის მეთოდისთვის მოქმედი წესები თქვენი მოწყობილობის ეკრანის დაბლოკვის მეთოდზეც გავრცელდება."
+ "სამსახურის პროფილის ეკრანის დაბლოკვის ამჟამინდელი მეთოდი თქვენი ორგანიზაციის უსაფრთხოების მოთხოვნებს არ პასუხობს. შეგიძლიათ თქვენი მოწყობილობისთვისა და სამსახურის პროფილისთვის ეკრანის დაბლოკვის საერთო მეთოდი გამოიყენოთ, თუმცა ამ შემთხვევაში, სამსახურის ეკრანის დაბლოკვის მეთოდისთვის მოქმედი წესები გავრცელდება."
+ "დაბლოკვის საერთო მეთოდის გამოყენება"
+ "დაბლოკვის საერთო მეთოდის გამოყენება""მოწყობილობის იდენტური ეკრანის დაბლოკვის მეთოდი""აპების მართვა""დაყენებული აპების მართვა და წაშლა"
@@ -2230,6 +2268,7 @@
"მუდამ VPN-ზე""VPN-ები დამატებული არ არის.""ყოველთვის ჩართული რეჟიმი გააქტიურებულია"
+ "მხარდაუჭერელია ამ აპის მიერ""მუდმივი კავშირისათვის აირჩიეთ VPN პროფილი. ქსელის ტრაფიკი დაიშვება მხოლოდ ამ VPN-თან კავშირის დროს.""არც ერთი""ყოველთვის ჩართული VPN ითხოვს IP მისამართს როგორც სერვერისთვის, ისე DNS-თვის."
@@ -2466,6 +2505,7 @@
"ეკრანი, სენსორული ეკრანი""ეკრანის გამქრქალება, სენსორული ეკრანი, ბატარეა""ეკრანის გამქრქალება, სენსორული ეკრანი, ბატარეა"
+ "ეკრანის გამქრქალება, ღამე, ელფერი""ფონი, პერსონალიზება, ეკრანის მორგება""ტექსტის ზომა""პროეცირება, ტრანსლირება"
@@ -2498,6 +2538,7 @@
"განსაბლოკად გასრიალება, პაროლი, ნიმუში, PIN""სამსახურის გამოწვევა, სამსახური, პროფილი""სამსახურის პროფილი, მართული პროფილი, გაერთიანება, უნიფიკაცია, სამსახური, პროფილი"
+ "ჟესტი""Wi-Fi NFC თეგის დაყენება""ჩაწერა""შეეხეთ თეგს დასაწერად..."
@@ -2506,8 +2547,8 @@
"NFC თეგზე მონაცემების ჩაწერა ვერ ხერხდება. თუ პრობლემა გამეორდება, სცადეთ სხვა თეგი""NFC თეგი ჩაწერადი არ არის. გთხოვთ, გამოიყენოთ სხვა თეგი.""ნაგულისხმევი ხმა"
- "მრეკავის ხმა: %1$s"
- "მრეკავის ხმა: 80%"
+ "ზარის სიმძლავრე: %1$s"
+ "ზარის სიმძლავრე: 80%""მედიის ხმა""მაღვიძარას ხმა""ზარის სიმძლავრე"
@@ -2529,6 +2570,7 @@
"დადუმებული""გაფრთხილება""ვიბრაცია"
+ "ჩართვის ხმები""არ შემაწუხოთ""დაუშვას მხოლოდ პრიორიტეტულები""ავტომატური წესები"
@@ -2716,6 +2758,7 @@
"როდესაც ამ მოწყობილობის ჩასართავად თქვენს PIN-ს შეიყვანთ, მარტივი წვდომის სერვისები, როგორიცაა %1$s ხელმისაწვდომი ჯერ არ იქნება.""როდესაც ამ მოწყობილობის ჩასართავად თქვენს ნიმუშს შეიყვანთ, მარტივი წვდომის სერვისები, როგორიცაა %1$s ხელმისაწვდომი ჯერ არ იქნება.""როდესაც ამ მოწყობილობის ჩასართავად თქვენს პაროლს შეიყვანთ, მარტივი წვდომის სერვისები, როგორიცაა %1$s ხელმისაწვდომი ჯერ არ იქნება."
+ "შენიშვნა: გადატვირთვის შემდეგ, ეს აპი ვერ გაეშვება, სანამ ტელეფონს არ განბლოკავთ""IMEI ინფორმაცია""IMEI შესაბამისი ინფორმაცია""(სლოტი%1$d)"
@@ -2863,6 +2906,8 @@
"დახმარების აპმა შეძლოს წვდომა ეკრანის კონტენტზე ტექსტის სახით""ეკრანის ანაბეჭდის გამოყენება""დახმარების აპმა ეკრანის სურათზე წვდომა შეძლოს"
+ "ეკრანის განათება"
+ "ასისტენტის აპის მიერ ეკრანზე არსებულ ტექსტზე ან ეკრანის ანაბეჭდზე წვდომისას, ეკრანის კიდეების განათება""დახმარების აპს შეუძლია დაგეხმაროთ ეკრანიდან მიღებულ, თქვენ მიერ ნანახ ინფორმაციაზე დაყრდნობით. ზოგიერთი აპის მიერ მხარდაჭერილია როგორც გამშვები, ასევე, ხმოვანი შეყვანის სერვისები, თქვენთვის კომპლექსური დახმარების გასაწევად.""მეხსიერების საშუალო გამოყენება""მეხსიერების მაქს. გამოყენება"
@@ -2989,7 +3034,10 @@
"უკანა ფონის მონაცემები ხელმისაწვდომია მხოლოდ Wi-Fi-ს მეშვეობით. ამან შეიძლება გავლენა იქონიოს ზოგიერთი აპის ან სერვისის მუშაობაზე, როცა Wi-Fi მიუწვდომელი იქნება.""სამსახურის პროფილი გამორთულია""აპები, ფონური სინქრონიზაცია და თქვენს სამსახურის პროფილთან დაკავშირებული სხვა ფუნქციები გამორთულია."
- "შეთავაზებები (%1$d)"
+ "ღამის განათება ჩართულია"
+ "ეკრანს ახლა წითელი ელფერი აქვს. ეს დაძინებაში დაგეხმარებათ."
+ "შემოთავაზებები"
+ "+%1$d""ამოშლა""ცივი ფერები""ეკრანზე ცივი ფერების გამოყენება"
@@ -3036,7 +3084,7 @@
"თქვენი მოწყობილობის გასაშვებად PIN-კოდის მოთხოვნა. გამორთულ მდგომარეობაში მოწყობილობა ვერ მიიღებს ზარებს, შეტყობინებებსა თუ მაღვიძარას სიგნალებს.""თქვენი მოწყობილობის გასაშვებად პაროლის მოთხოვნა. გამორთულ მდგომარეობაში მოწყობილობა ვერ მიიღებს ზარებს, შეტყობინებებსა თუ მაღვიძარას სიგნალებს.""სხვა თითის ანაბეჭდის დამატება"
- "სხვა თითის ანაბეჭდის მეშვეობით განბლოკვა"
+ "სხვა თითის მეშვეობით განბლოკვა""ჩართულია / %1$s""გამორთულია / %1$s""არასოდეს ჩაირთოს ავტომატურად"
@@ -3077,11 +3125,12 @@
"სპეციალური წვდომა""ნამდვილად გსურთ მომხმარებლის მონაცემების ამოშლა და ფაილების დაშიფვრაზე გარდაქმნა?""ამოშლა და გარდაქმნა"
- "ShortcutManager-ის სიხშირის შემზღუდველი მთვლელების გადაყენება"
- "გსურთ ShortcutManager-ის სიხშირის შეზღუდვის გადაყენება?"
- "გსურთ ShortcutManager-ის სიხშირის შემზღუდველი მთვლელების გადაყენება?"
+ "ShortcutManager-ის სიხშირის შეზღუდვის გადაყენება"
+ "ShortcutManager-ის სიხშირის შეზღუდვა გადაყენებულია""მართეთ შეტყობინებები ჩაკეტილ ეკრანზე""შეტყობინების კონტენტის ჩვენება ან დამალვა"
+ "ყველა"
+ "მხარდაჭერა""%d dp""უმცირესი სიგანე""პრემიუმ SMS შეტყობინებების გაგზავნაზე წვდომა არცერთ ინსტალირებულ აპს არ მოუთხოვია"
@@ -3089,9 +3138,45 @@
"პრემიუმ SMS შეტყობინებების გაგზავნაზე წვდომა""გათიშულია""დემო-რეჟიმი"
+ "ჩვენ მზად ვართ, დაგეხმაროთ"
+ "ჩვენ დაგეხმარებით 24 საათის განმავლობაში, 7 დღე კვირაში"
+ "ჩვენ დაგეხმარებით 24 საათის განმავლობაში, 7 დღე კვირაში"
+ "ჩვენი მხარდაჭერის გუნდი ნებისმიერი პრობლემის მოგვარებაში დაგეხმარებათ"
+ "ჩვენი მხარდაჭერის გუნდი ხელმისაწვდომია ყოველდღე, დღის ნებისმიერ მონაკვეთში"
+ "დაათვალიერეთ დახმარების სექცია, ან დაბრუნდით მხარდაჭერის გუნდის სამუშაო საათების დროს (ადგილობრივი დრო):<br><b>%s</b>"
+ "სატელეფონო მხარდაჭერის გუნდის სამუშაო საათები (ადგილობრივი დრო)<br><b>%s</b>"
+ "დაათვალიერეთ დახმარების ან რჩევებისა და მითითებების სექცია"
+ "მხარდაჭერა შემდეგი ქვეყნისთვის:"
+ "%s — %s"
+ "%s (%s)"
+ "მოგზაურობთ?"
+ "შეიძლება საერთაშორისო ზარის საფასურის გადახდა მოგიწიოთ"
+ "ტელეფონი"
+ "ჩეთი"
+ "რჩევებისა და მითითებების დათვალიერება"
+ "დახმარების სექციაში ძიება და გამოხმაურება"
+ "მხარდაჭერის გუნდთან დაკავშირება"
+ "შესვლა"
+ "ვერ შედიხართ?"
+ "სისტემის ინფორმაციის გაგზავნა"
+ "იმისთვის, რომ თქვენი პრობლემის მოგვარებაში უფრო სწრაფად დაგეხმაროთ, დიაგნოსტიკური მიზნით, თქვენი სისტემის ინფორმაცია გვჭირდება."
+ "აღარ გამოჩნდეს""სამსახურის პროფილის პარამეტრები""კონტაქტების ძიება""აბონენტებისა და კონტაქტების ამოცნობის მიზნით, თქვენი ორგანიზაციისთვის კონტაქტების ძიების დაშვება"
+
+ %s საათი
+ 1 საათი
+
+
+ %s წუთი
+ 1 წუთი
+
+
+ %s წამი
+ 1 წამი
+
+ "მოცდის დრო: ~%1$s""კომპიუტერი""ყურსაცვამი""ტელეფონი"
@@ -3099,4 +3184,28 @@
"ყურსასმენი""შეყვანის პერიფერიული მოწყობილობა""Bluetooth"
+ "მეხსიერების მართვა"
+ "მეხსიერების გამოთავისუფლების ხელშეწყობის მიზნით, მეხსიერების მენეჯერი თქვენი მოწყობილობიდან იმ ფოტოებსა და ვიდეოებს ამოშლის, რომელთა სარეზერვო ასლებიც უკვე შექმნილია."
+ "ფოტოებისა და ვიდეოების ამოშლა"
+ "მეხსიერების მენეჯერი"
+ "ავტომატური"
+ "მექანიკური"
+ "მეხსიერების გამოთავისუფლება"
+ "ჟესტები"
+ "ჟესტები თქვენი ტელეფონის სამართავად"
+ "კამერაზე გადასვლა"
+ "კამერის სწრაფად გასახსნელად, უბრალოდ შეეხეთ ორმაგად ელკვების ღილაკს. მუშაობს ნებისმიერი ეკრანიდან"
+ "კამერის გადართვა"
+
+ "ეკრანის სწრაფი შემოწმება"
+ "ეკრანზე არსებული ინფორმაციის თქვენი ტელეფონის სრულად გამოღვიძების გარეშე ნახვა, ეკრანზე ორმაგი შეხებით ან ტელეფონის ხელში აღებით შეგიძლიათ"
+ "გადაფურცვლა შეტყობინებების შესამოწმებლად"
+ "თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი ტელეფონის უკანა ნაწილზე მდებარეობს"
+ "ჩართული"
+ "გამორთული"
+ "სისტემის ჩამტვირთველი უკვე განბლოკილია"
+ "პირველ რიგში, დაუკავშირდით ინტერნეტს"
+ "დაუკავშირდით ინტერნეტს ან მიმართეთ თქვენს ოპერატორს"
+ "მიუწვდომელია ოპერატორზე დაბლოკილ მოწყობილობებზე"
+ "სულ გამოთავისუფლდა %1$s\n\nბოლო გაშვების თარიღი: %2$s"
diff --git a/res/values-kk-rKZ/arrays.xml b/res/values-kk-rKZ/arrays.xml
index 8ae851227f84dcadbf8d9f4da651c01b7de99e56..c3986090f1163b72790f355187439ab0a2d51cd7 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/arrays.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Қызғылт""Қызыл"
+
+ "30 күн бұрын"
+ "60 күн бұрын"
+ "90 күн бұрын"
+
diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 5c801812c176bba73ae6b70aa25e18fa7ef7513a..10e9607760d1a724dcde53e599d27e05f3fc29b3 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Деректер байланысын қосу""Деректер байланысын өшіру""VoLTE қамтамасыз ету"
+ "Бейне қоңырау шалу қарастырылған"
+ "Wi-Fi арқылы қоңырау шалу қарастырылған""Ұялы радио қуаты""SIM мекенжай кітапшасын қарау""Бекітілген теру нөмірлерін қарау"
@@ -334,7 +336,8 @@
"Саусақ ізімен құлыпты ашу"
- "Телефон құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру үшін саусақ ізін оқу сканерін түртсеңіз болды. Басқа саусақ іздерін қосқанда сақ болыңыз. Олар осы әрекеттердің кез келгенін орындай алады.\n\nЕскертпе: саусақ ізінің қауіпсіздігі күшті өрнектен немесе PIN кодынан азырақ болуы мүмкін. ""Толығырақ"
+ "Телефон құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру үшін саусақ ізін оқу сканерін түртсеңіз болды. Басқа саусақ іздерін қосқанда сақ болыңыз. Олар осы әрекеттердің кез келгенін орындай алады.\n\nЕскертпе: саусақ ізінің қауіпсіздігі күшті өрнектен немесе PIN кодынан азырақ болуы мүмкін."
+ "Телефон құлпын ашу, сатып алғандарды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру үшін жай ғана саусақ ізін оқу сканерін түртіңіз. Басқа саусақ іздерін қосарда сақ болыңыз. Өйткені бір саусақ ізі қосылған болса да, оның иесі бұл әрекеттердің барлығын орындай алады.\n\nЕскертпе: саусақ ізінің қауіпсіздік деңгейі күрделі өрнектен немесе PIN кодынан төмен болуы мүмкін.""Бас тарту""Жалғастыру""Өткізіп жіберу"
@@ -353,14 +356,14 @@
"Аты""Жарайды""Жою"
- "Бастайық!"
+ "Бастайық""Саусақты сенсорға қойып, дірілді сезгеннен кейін көтеріңіз"
- "Тамаша! Енді қайталаңыз."
+ "Тағы бір рет түртіңіз""Саусақ ізінің әр түрлі бөліктерінің барлығын қосу үшін саусақты азғантай жылжытыңыз""Саусақ ізі қосылды!""Осы белгішені көргенде идентификациялау немесе сатып алуды авторизациялау үшін саусақ ізін пайдалануға болады.""Құрылғыны ояту және құлпын ашу үшін жай саусақ ізі сенсорын түртіңіз."
- "Осы белгішені көргенде саусақ ізін пайдалануға болады."
+ "Осы белгішені көрген кезде сатып алуларды авторизациялауға немесе қолданбаларға кіруге болады.""Саусақ ізін орнатуды өткізіп жіберу керек пе?""Саусақ ізін пайдалануды телефон құлпын ашудың бір жолы ретінде таңдадыңыз. Қазір өткізіп жіберсеңіз, мұны кейінірек орнату керек. Орнату бір минутқа жақын уақыт алады.""Экран құлпын орнату"
@@ -414,15 +417,16 @@
"Сіз енгізген құпия сөз дұрыс, бірақ, өкінішке орай, деректеріңіз бүлінген. \n\nПланшетті әрі қарай пайдалану үшін, зауыттық параметрлерді қалпына келтіруіңіз керек. Қалпына келтіргеннен кейін планшетті реттегенде, сізде Google есептік жазбаңызға сақтық көшірмесі жасалған барлық деректерді қалпына келтіру мүмкіндігі болады.""Сіз енгізген құпия сөз дұрыс, бірақ, өкінішке орай, деректеріңіз бүлінген. \n\nТелефонды әрі қарай пайдалану үшін, зауыттық параметрлерді қалпына келтіруіңіз керек. Қалпына келтіргеннен кейін телефонды реттегенде, сізде Google есептік жазбаңызға сақтық көшірмесі жасалған барлық деректерді қалпына келтіру мүмкіндігі болады.""Енгізу әдістерін ауыстыру"
- "Экран құлпы"
+ "Экран құлпын орнату""Құрылғыны қорғау"
+ "Саусақ ізін пайдалану""Саусақ ізімен құлыпты ашу""Экран құлпын таңдау""Жұмыс құлпын таңдау""Планшетті қорғау""Құрылғыны қорғау""Телефонды қорғау"
- "Саусақ ізінің қауіпсіздігі күшті өрнектен, PIN кодынан немесе құпия сөзден азырақ болуы мүмкін. Қауіпсіздікті арттыру үшін қосалқы экран құлпын реттеңіз."
+ "Қауіпсіздік деңгейін арттыру үшін экранды құлыптаудың қосымша жолын орнатыңыз.""құрылғы қорғау мүмкіндіктерін іске қосу арқылы сіздің рұқсатыңызсыз планшетті басқалардың пайдалануына жол бермеңіз. Пайдаланғыңыз келетін экран құлпын таңдаңыз.""Құрылғыны қорғау мүмкіндіктерін белсендіру арқылы басқалардың осы құрылғыны рұқсатыңызсыз пайдалануын болдырмаңыз. Пайдаланғыңыз келетін экран бекітпесін таңдаңыз.""Құрылғыны қорғау мүмкіндіктерін белсендіру арқылы басқалардың осы телефонды рұқсатыңызсыз пайдалануын болдырмаңыз. Пайдаланғыңыз келетін экран бекітпесін таңдаңыз."
@@ -500,40 +504,40 @@
"Осы жолы жұмыс құпия сөзін дұрыс енгізбесеңіз, жұмыс профиліңіз және байланысты деректер осы құрылғыдан жойылады.""Басқа мүмкіндігіңіз жоқ. Жұмыс профиліңіз және байланысты деректер осы құрылғыдан жойылады.""Жабу"
- "Құпия сөз кем дегенде %d таңбадан тұруы тиіс"
+ "Кемінде %d таңба болуы керек""PIN коды кем дегенде %d бірліктен тұруы тиіс.""Жалғастыру"
- "Кілтсөздің құрамы %d таңбадан кем болуы тиіс."
- "PIN құрамы %d бірліктен кем болуы тиіс."
- "PIN код 0-9 аралығындағы бірліктерден ғана тұруы керек."
+ "Ең көбі %d таңба болуы керек."
+ "Ең көбі %d таңба болуы керек."
+ "Тек 0-9 арасындағы сандар болуы керек.""Құрылғы әкімшісі соңғы PIN кодты қолдануға рұқсат бермейді."
- "Кілтсөзде жарамсыз таңба қолданылған."
- "Кілтсөзде кем дегенде бір әріп болуы тиіс."
- "Кілсөзде кем дегенде бір бірлік болуы тиіс."
- "Кілтсөзде кем дегенде бір таңба болуы тиіс."
-
- Құпия сөзде кемінде %d әріп болуы керек.
- Құпия сөзде кемінде 1 әріп болуы керек.
+ "Жарамсыз таңба болмауы керек"
+ "Кемінде бір әріп болуы керек"
+ "Кемінде бір сан болуы керек"
+ "Кемінде бір таңба болуы тиіс"
+
+ Кемінде %d әріп болуы керек
+ Кемінде 1 әріп болуы керек
-
- Құпия сөзде кемінде %d кіші әріп болуы керек.
- Құпия сөзде кемінде 1 кіші әріп болуы керек.
+
+ Кемінде %d кіші әріп болуы керек
+ Кемінде 1 кіші әріп болуы керек
-
- Құпия сөзде кемінде %d бас әріп болуы тиіс.
- Құпия сөзде кемінде 1 бас әріп болуы тиіс.
+
+ Кемінде %d бас әріп болуы керек
+ Кемінде 1 бас әріп болуы керек
-
- Құпия сөзде кемінде %d сандық бірлік болуы керек.
- Құпия сөзде кемінде 1 сандық бірлік болуы керек.
+
+ Кемінде %d сан болуы керек
+ Кемінде 1 сан болуы керек
-
- Құпия сөзде кемінде %d арнайы таңба болуы тиіс.
- Құпия сөзде кемінде 1 арнайы таңба болуы тиіс.
+
+ Кемінде %d арнайы таңба болуы керек
+ Кемінде 1 арнайы таңба болуы керек
-
- Құпия сөзде кемінде %d әріп емес таңба болуы тиіс.
- Құпия сөзде кемінде 1 әріп емес таңба болуы тиіс.
+
+ Кемінде %d әріптік емес таңба болуы керек
+ Кемінде 1 әріптік емес таңба болуы керек"Құрылғы әкімшісі жуықтағы кілтсөзді қолдануға рұқсат бермейді.""Артатын, кемитін немесе қайталанатын цифрлар ретіне тыйым салынған"
@@ -632,6 +636,8 @@
"ЖӨБ""Планшет басқа құрылғымен қатынасқанда дерек алмастыруға рұқсат беру""Телефон басқа құрылғымен қатынасқанда дерек алмастыру мүмкіндігін береді"
+ "NFC желісін қосу"
+ "NFC арқылы бұл құрылғы басқа маңайдағы құрылғылармен не нысандармен, соның ішінде төлем терминалдарымен, кіру деректерін оқу құралдармен және интеративті жарнамалармен немесе тэгтермен деректер алмасады.""Android тарату функциясы""Қолданба мазмұнын ЖӨБ арқылы жіберуге әзір""Өшірулі"
@@ -670,6 +676,8 @@
"Wi‑Fi қосылғанда батарея қолданысын азайту""Wi‑Fi пайдаланатын батареяны шектеу""Wi-Fi интернеттен ажыратылса, ұялы деректерге ауысу."
+ "Ұялы деректерге автоматты ауысу"
+ "Wi‑Fi желісінде интернетпен байланыс болмаған кезде ұялы деректерді пайдалану. Деректер ақысы алынуы мүмкін.""Желі қосу""Wi‑Fi желілері""WPS Push түймесі"
@@ -747,6 +755,11 @@
"ҚОСЫЛУ""Бұл желіде интернет байланысы жоқ. Байланыста қалу қажет пе?""Осы желі үшін енді сұралмасын"
+ "Wi-Fi желісі интернетке жалғанбаған"
+ "Wi‑Fi байланысы нашар болған кезде, ұялы желіге ауыса аласыз. Деректер ақысы алынуы мүмкін."
+ "Ұялы желіге ауысу"
+ "Wi-Fi желісінде қалу"
+ "Қайта көрсетілмесін""Жалғау""Желіге қосылу орындалмады""Ұмыту"
@@ -835,13 +848,15 @@
"1""Wi-Fi қоңырау шалу қосулы кезде қалауыңызға және қайсы сигнал күштілігіне байланысты телефоныңыз қоңырауларды Wi-Fi желілері не жабдықтаушы желісі арқылы бағыттауы мүмкін. Бұл мүмкіндікті қосудан бұрын жабдықтаушыңыздың қатысты алымдары мен басқа мәліметтерді тексеріңіз."
+ "Төтенше жағдайда пайдаланылатын мекенжайды жаңарту"
+ "WiFi көмегімен 911 нөміріне қоңырау шалсаңыз, төтенше жағдай қызметтері орныңыз ретінде пайдаланатын мекенжай""Негізгі""Дисплей""Дыбыс""Дыбыс қаттылығы""Mузыка әсерлері"
- "Шырылдау қаттылығы"
+ "Қоңыраудың дыбыс деңгейі""Үнсіз кезінде тербеу""Бастапқы хабар дыбысы""Қоңырау әуені"
@@ -900,6 +915,24 @@
"Экранның жарықтығын реттеу""Бейімделгіш жарықтық""Ортадағы жарықтандыруға сәйкес жарықтық деңгейін оңтайландыру"
+ "Түнгі жарық"
+ "\"Night Light\" функциясы экраныңызға қызыл реңк береді. Ол қараңғыда экранға қарауды жеңілдетеді әрі жылдам ұйықтауға да көмектесуі мүмкін."
+ "Уақыт кестесі"
+ "Күй"
+ "Автоматты түрде қосу"
+ "Ешқашан"
+ "Арнаулы кесте"
+ "Күн батқаннан күн шыққанға дейін"
+ "Басталу уақыты"
+ "Аяқталу уақыты"
+ "Өшірулі / %1$s"
+ "Ешқашан автоматты түрде қоспау"
+ "%1$s болғанда автоматты түрде қосу"
+ "Күн батқанда автоматты түрде қосу"
+ "Қосулы / %1$s"
+ "Ешқашан автоматты түрде өшірмеу"
+ "%1$s болғанда автоматты түрде өшіру"
+ "Күн шыққанда автоматты түрде өшіру""Ұйқы""Экран өшеді""Әрекетсіз %1$s тұрған соң"
@@ -920,7 +953,7 @@
"Aвтоматтық жарықтық""Ояту үшін көтеру""Айналаны көрсету"
- "Құрылғыны көтергенде немесе хабарландырулар алғанда экранды ояту"
+ "Хабарландырулар келгенде, экранды ұйқы режимінен шығару""Шрифт өлшемі""Мәтінді үлкейтеді немесе кішірейтеді""SIM картасын бекіту параметрлері"
@@ -1055,6 +1088,8 @@
"Ұмыту""Реттеу""Ашу"
+ "Орын босату"
+ "Жадты басқару""USB компьютер байланысы""Жалғау""Meдиа құрылғысы (MTP)"
@@ -1091,8 +1126,10 @@
"Aудио""Кэштелген деректер""Басқа"
+ "Жүйе""^1 ашу""Басқалары қолданбалар сақтаған бөлісілген файлдарды, интернет немесе Bluetooth арқылы жүктелген файлдарды, Android файлдарын және т.б. қамтиды. \n\nОсы ^1 ішіндегі бүкіл мазмұнды көру үшін \"Ашу\" түймесін түртіңіз."
+ "Жүйе Android операциялық жүйесінің ішінде пайдаланылатын файлдарды қамтиды. \n\nФайлдарды жеке көру мүмкін емес.""^1 ішінде сақталған фотосуреттер, музыка, фильмдер, қолданбалар немесе жадтың ^2 көлемін алып тұрған басқа деректер болуы мүмкін. \n\nМәліметтерін көру үшін, ^1 пайдаланушысына ауысыңыз.""^1 орнату""Портативті жад ретінде пайдалану"
@@ -1283,7 +1320,8 @@
"Заңнамалық ақпараттар""Үлес қосушылар""Қолмен"
- "Нұсқаулықтар ақпараты"
+ "Нормативтік белгілер"
+ "Қауіпсіздік және нормативтік ережелер""Авторлық құқықтар""Лицензия""Шарттары"
@@ -1355,13 +1393,13 @@
"Телефоныңызда қолданба орнатылмаған.""Жұмыс профилінің қауіпсіздігі""Жұмыс профилі экранының құлпы"
- "Бірдей бекітпені пайдалану"
- "Құрылғының экран құлпын жұмыс профиліне сай өзгерту"
- "Бірдей құлыпты пайдалану керек пе?"
- "Жұмыс профилінің құлпын құрылғының экран құлпы ретінде де пайдалануға болады. Солай етсеңіз, барлық жұмыс құлпы саясаттары да құрылғының экран құлпына қолданылады."
- "Жұмыс профиліңіздің құлпы ұйымның қауіпсіздік талаптарына сай емес.\n\nҚұрылғы үшін де, жұмыс профилі үшін де жаңа экран құлпын орнатуға болады, бірақ барлық жұмыс құлпы саясаттары құрылғының экран құлпына да қолданылады."
- "Құрылғы құлпын өзгерту"
- "Бекітпені өзгерту"
+ "Бір құлыптау әдісін пайдалану"
+ "Жұмыс профилі мен құрылғы экраны үшін бір құлыптау әдісін пайдалану"
+ "Бір құлыптау әдісі пайдаланылсын ба?"
+ "Жұмыс профиліңіз бен құрылғы экраны бір құлыптау әдісін пайдаланады. Құрылғы экранын құлыптау барлық құлыптау саясаттарына сай келуі керек."
+ "Жұмыс профиліңіздің құлпы ұйымның қауіпсіздік талаптарына сай келмейді. Құрылғы экраны мен жұмыс профилі үшін бір құлыптау әдісін пайдалана беруге болады, бірақ ол барлық құлыптау саясаттарына сай болуы керек."
+ "Бір құлыптау әдісін пайдалану"
+ "Бір құлыптау әдісін пайдалану""Құрылғының экран бекітпесімен бірдей""Қолданбаларды алу""Орнатылған қолданбаларды басқару және алу"
@@ -2230,6 +2268,7 @@
"Әрқашан қосулы VPN""VPN желілері қосылмады.""\"Әрқашан қосулы\" режимінде"
+ "Бұл қолданбада қолдау көрсетілмейді""Әрқашан жалғанып тұратын VPN профилін таңдаңыз. Желі трафигі осы VPN жалғанып тұрғанда ғана жүреді.""Ешқандай""Әрқашан қосулы ВЖЖ сервер және домен атауы жүйесінің IP мекенжайын қажет етеді."
@@ -2466,6 +2505,7 @@
"экран, сенсорлық экран""экранды күңгірттеу, сенсорлық экран, батарея""экранды күңгірттеу, сенсорлық экран, батарея"
+ "экранды күңгірттеу, түн, реңк""фон, жекелендіру, дисплейді теңшеу""мәтін өлшемі""жоба, трансляциялау"
@@ -2498,6 +2538,7 @@
"құлпын ашу үшін сырғыту, кілтсөз, өрнек, PIN""жұмыс профилін қорғау, жұмыс, профиль""жұмыс профилі, басқарылатын профиль, бірыңғайлау, жұмыс, профиль"
+ "қимыл""Wi-Fi NFC белгісін реттеу""Жазу""Жазу үшін белгіні түртіңіз…"
@@ -2506,8 +2547,8 @@
"Деректерді NFC белгісіне жазу мүмкін болмады. Егер мәселе жалғасса, басқа белгіні қолданып көріңіз""NFC белгісіне жазу мүмкін емес. Басқа белгіні пайдаланыңыз.""Әдепкі дыбыс"
- "Қоңырау дауысының қаттылығы %1$s"
- "Қоңыраудың дыбысы 80% деңгейінде"
+ "Қоңыраудың дыбыс деңгейі: %1$s"
+ "Қоңыраудың дыбыс деңгейі: 80%""Meдианың дыбыс деңгейі""Дабылдың дыбыс деңгейі""Қоңыраудың дыбыс деңгейі"
@@ -2529,6 +2570,7 @@
"Үнсіз""Дабыл""Дірілдеу"
+ "Дыбыстарды қосу""Мазаламау""Маңыздыларына ғана рұқсат""Автоматты ережелер"
@@ -2716,6 +2758,7 @@
"Осы құрылғыны іске қосу үшін PIN кодын енгізгенде %1$s сияқты арнайы мүмкіндіктер қызметтері әлі қол жетімді болмайды.""Осы құрылғыны іске қосу үшін өрнекті енгізгенде %1$s сияқты арнайы мүмкіндіктер қызметтері әлі қол жетімді болмайды.""Осы құрылғыны іске қосу үшін құпия сөзді енгізгенде %1$s сияқты арнайы мүмкіндіктер қызметтері әлі қол жетімді болмайды."
+ "Ескертпе: қайта жүктегеннен кейін, телефонның құлпын ашпайынша, бұл қолданба іске қосылмайды""IMEI ақпараты""IMEI кодына қатысты ақпарат""(%1$d ұяшығы)"
@@ -2863,6 +2906,8 @@
"Қолданбаға экран мазмұнына мәтін ретінде қатынасуға рұқсат ету""Скриншотты пайдалану""Қолданбаға экран кескініне қатынасуға рұқсат ету"
+ "Экранды жарықтандыру"
+ "Көмекші қолданба экрандағы не скриншоттағы мәтінге кірген кезде, экранның шеттері жанады""Көмекші қолданбалар көріп жатқан экран ақпаратының негізінде сізге көмектесе алады. Кейбір қолданбалар біріктірілген көмекті беру үшін қосқышты да, дауыспен енгізу қызметтерін де қолдайды.""Жадты орташа пайдалануы""Жадты ең көп пайдалануы"
@@ -2989,7 +3034,10 @@
"Фондық деректер тек Wi-Fi арқылы қол жетімді. Бұл Wi-Fi қол жетімді емес кезде кейбір қолданбаларға немесе қызметтерге әсер етуі мүмкін.""Жұмыс профилі өшірулі""Қолданбалар, фондық синхрондау және жұмыс профиліңізге қатысты басқа мүмкіндіктер өшіріледі."
- "Ұсыныстар (%1$d)"
+ "Түнгі жарық режимі қосулы"
+ "Экранға қызыл реңк берілді. Бұл жылдам ұйықтап кетуіңізге көмектеседі."
+ "Ұсыныстар"
+ "+%1$d""Жою""Суық түс температурасы""Суығырақ дисплей түстерін пайдалану"
@@ -3036,7 +3084,7 @@
"Құрылғыны іске қосу үшін PIN кодын талап ету. Өшірулі кезде бұл құрылғы қоңырауларды, хабарларды, хабарландыруларды немесе дабылдарды қабылдай алмайды.""Құрылғыны іске қосу үшін кілтсөзді талап ету. Өшірулі кезде бұл құрылғы қоңырауларды, хабарларды, хабарландыруларды немесе дабылдарды қабылдай алмайды.""Тағы саусақ ізін қосу"
- "Құлыпты басқа саусақ ізімен ашу"
+ "Басқа саусақпен құлпын ашу""Қосулы / %1$s""Өшірулі / %1$s""Ешқашан автоматты түрде қоспау"
@@ -3077,11 +3125,12 @@
"Арнайы қол жеткізу""Шынымен пайдаланушы деректерін өшіру және файлды шифрлауға түрлендіру керек пе?""Өшіру және түрлендіру"
- "ShortcutManager жылдамдықты шектеу есептегіштерін бастапқы күйіне қайтару"
- "ShortcutManager жылдамдық шектеуін бастапқы күйіне қайтару керек пе?"
- "ShortcutManager жылдамдықты шектеу есептегіштерін бастапқы күйіне қайтару керек пе?"
+ "ShortcutManager жылдамдық шектеуін бастапқы күйіне қайтару"
+ "ShortcutManager жылдамдық шектеуі бастапқы күйіне қайтарылды""Құлыпталған экран хабарландыруларын бақылау""Хабарландыру мазмұнын көрсету немесе жасыру"
+ "Барлығы"
+ "Қолдау""%d нүкте/дюйм""Ең кішкентай ен""Орнатылған қолданбалардың ешбірі Premium SMS мүмкіндігін пайдалануға рұқсат сұрамады."
@@ -3089,9 +3138,45 @@
"Premium SMS пайдалану""Өшірілген""Демо режимі"
+ "Көмектесуге әрқашан дайынбыз"
+ "Біз сізге аптасына 7 күн 24 сағат бойы көмек көрсетуге дайынбыз"
+ "Біз тәулік бойы демалыссыз жұмыс істейміз"
+ "Қолдау қызметі кез келген мәселе бойынша көмектесуге дайын"
+ "Біздің қолдау көрсету ұжымы кез келген күні тәулік бойы қызмет көрсетуге дайын"
+ "Анықтамадан іздеп көріңіз немесе жұмыс уақыты (жергілікті уақыт) кезінде хабарласыңыз:<br><b>%s</b>"
+ "Телефон қоңыраулары қабылданатын кез (жергілікті уақыт)<br><b>%s</b>"
+ "Іздеу анықтамасы немесе зерттеу кеңестері және тәсілдері"
+ "Қолдау:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "Шетелде саяхаттап жүрсіз бе?"
+ "Халықаралық төлем алынуы мүмкін"
+ "Телефон"
+ "Чат"
+ "Зерттеу кеңестері және тәсілдері"
+ "Анықтама іздеу және пікір жіберу"
+ "Қолдау қызметіне хабарласыңыз"
+ "Кіру"
+ "Кіре алмадыңыз ба?"
+ "Жүйе туралы ақпаратты жіберу"
+ "Мәселеңізді тезірек қарастыру үшін бізге диагностика жүргізуге жүйе туралы ақпарат керек."
+ "Енді көрсетпеу""Жұмыс профилінің параметрлері""Контакт іздеу""Қоңырау шалушылар мен контактілерді анықтау үшін ұйым бойынша контакт іздеуге рұқсат беру"
+
+ %s сағат
+ 1 сағат
+
+
+ %s минут
+ 1 минут
+
+
+ %s секунд
+ 1 секунд
+
+ "Шамамен %1$s күту керек""Компьютер""Құлақаспап жинағы""Телефон"
@@ -3099,4 +3184,28 @@
"Құлақаспап""Кіріс құралы""Bluetooth"
+ "Жадты басқару"
+ "Жад кеңістігін босату үшін жад реттегіші құрылғыдағы сақтық көшірмесі жасалған фотосуреттер мен бейнелерді өшіреді."
+ "Фотосуреттер мен бейнелерді жою"
+ "Жад реттегіші"
+ "Aвтоматты"
+ "Қолмен"
+ "Орынды қазір босату"
+ "Қимылдар"
+ "Телефоныңызды басқаруға арналған жылдам қимылдар"
+ "Камераға өту"
+ "Камераны жылдам ашу үшін, қуат түймесін екі рет түртіңіз. Кез келген экраннан жұмыс істейді"
+ "Камераны аудару"
+
+ "Экранды жылдам тексеру"
+ "Телефонды толығымен ұйқы режимінен шығармай, екі рет түртіңіз немесе қолыңызға алыңыз"
+ "Хабарландыруларға қарай сырғыту"
+ "Хабарландыруларды көру үшін телефонның артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз"
+ "Қосулы"
+ "Өшірулі"
+ "Операциялық жүйені жүктеу құралының құлпы ашылған"
+ "Алдымен Интернетке қосылыңыз"
+ "Интернетке қосылыңыз немесе операторға хабарласыңыз"
+ "Оператор тарапынан құлыпталған құрылғыларда қолжетімсіз"
+ "Жалпы қолжетімді орын: %1$s\n\nСоңғы іске қосылған күн: %2$s"
diff --git a/res/values-km-rKH/arrays.xml b/res/values-km-rKH/arrays.xml
index eabb62db5bc7ceb376b24222bbbe9c59c64bac83..0958547873016fb972cf5d7656d650251eb3f9ed 100644
--- a/res/values-km-rKH/arrays.xml
+++ b/res/values-km-rKH/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"ផ្កាឈូក""ពណ៌ក្រហម"
+
+ "លើសពី 30 ថ្ងៃ"
+ "លើសពី 60 ថ្ងៃ"
+ "លើសពី 90 ថ្ងៃ"
+
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 3ae6554d7dd0a7b5d1bbf23e4258365d726e1ef4..55d193a4bfa9538f7859ab72d0a92d287e78d85c 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"បើកដំណើរការតភ្ជាប់ទិន្នន័យ""បិទដំណើរការតភ្ជាប់ទិន្នន័យ""បានផ្តល់ VoLTE"
+ "បានផ្តល់នូវការហៅជាវីដេអូ"
+ "បានផ្តល់នូវការហៅតាមរយៈ Wifi""ថាមពលវិទ្យុចល័ត""មើលសៀវភៅអាសយដ្ឋានក្នុងស៊ីមកាត""មើលលេខហៅថេរ"
@@ -334,7 +336,8 @@
"ដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ"
- "គ្រាន់តែប៉ះឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ នោះអ្នកអាចដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។ សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះស្នាមម្រាមដៃដែលអ្នកបន្ថែម។ ផ្តិតតែងម្តងប៉ុណ្ណោះ តែអ្នកអាចធ្វើសកម្មភាពទាំងអស់នេះបាន។\n\nចំណាំ៖ ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចការប្រើលំនាំ ឬកូដ PIN ដែលខ្លាំងនោះទេ។ ""ស្វែងយល់បន្ថែម"
+ "គ្រាន់តែប៉ះលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃប៉ុណ្ណោះដើម្បីដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក អនុញ្ញាតលើការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។ សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះស្នាមម្រាមដៃដែលអ្នកបន្ថែម។ ទោះបីជាបន្ថែមស្នាមម្រាមដៃតែមួយក៏ដោយ ក៏វាអាចធ្វើសកម្មភាពទាំងអស់នេះបានដែរ។\n\nចំណាំ៖ ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចការប្រើលំនាំ ឬកូដ PIN ដែលខ្លាំងនោះទេ។"
+ "គ្រាន់តែប៉ះលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃប៉ុណ្ណោះដើម្បីដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក អនុញ្ញាតលើការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។ សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះស្នាមម្រាមដៃដែលអ្នកបន្ថែម។ ទោះបីជាបន្ថែមស្នាមម្រាមដៃតែមួយក៏ដោយ ក៏វាអាចធ្វើសកម្មភាពទាំងអស់នេះបានដែរ។\n\nចំណាំ៖ ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចការប្រើលំនាំ ឬកូដ PIN រឹងមាំនោះទេ។""បោះបង់""បន្ត""រំលង"
@@ -353,14 +356,14 @@
"ឈ្មោះ""យល់ព្រម""លុប"
- "តោះចាប់ផ្តើម!"
+ "តោះចាប់ផ្តើម!""ដាក់ម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ហើយលើកវាឡើងបន្ទាប់ពីអ្នកមានអារម្មណ៍ថាវាញ័រហើយ"
- "ល្អណាស់! ឥឡូវនេះធ្វើម្តងទៀត"
+ "បន្តធ្វើ""ផ្លាស់ទីម្រាមដៃរបស់អ្នកបន្តិចដើម្បីបន្ថែមផ្នែកផ្សេងទៀតទាំងអស់នៃម្រាមដៃរបស់អ្នក""បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃរួចហើយ!""នៅពេលដែលអ្នកឃើញរូបតំណាងនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃដើម្បីសម្គាល់អត្តសញ្ញាណ ឬដើម្បីអនុញ្ញាតការទិញ។""គ្រាន់តែប៉ះឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃដើម្បីដាស់ និងដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក។"
- "នៅពេលដែលអ្នកឃើញរូបតំណាងនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក។"
+ "នៅពេលដែលអ្នកឃើញរូបតំណាងនេះ អ្នកក៏អាចផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការទិញ ឬចូលកម្មវិធីផងដែរ។""រំលងការដំឡើងស្នាមម្រាមដៃឬទេ?""អ្នកបានជ្រើសរើសប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកជាវិធីមួយក្នុងការដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នករំលងឥឡូវនេះ អ្នកត្រូវដំឡើងវានៅពេលក្រោយ។ ការដំឡើងចំណាយពេលបន្តិចប៉ុណ្ណោះ។""កំណត់ការចាក់សោអេក្រង់"
@@ -414,15 +417,16 @@
"ពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកបានបញ្ចូលត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែសំណាងមិនល្អទិន្នន័យរបស់អ្នកខូច។ \n\n ដើម្បីបន្តប្រើថេប្លេតរបស់អ្នក អ្នកចាំបាច់ត្រូវធ្វើការកំណត់ដូចចេញពីរោចចក្រឡើងវិញ។ នៅពេលដែលអ្នកដំឡើងថេប្លេតរបស់អ្នកបន្ទាប់ពីកំណត់ឡើងវិញនោះ អ្នកនឹងមានឱកាសដើម្បីស្តារទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានបម្រុងទុកទៅគណនី Google របស់អ្នក។""ពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកបានបញ្ចូលត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែសំណាងមិនល្អទិន្នន័យរបស់អ្នកខូច។ \n\nដើម្បីបន្តប្រើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក អ្នកចាំបាច់ត្រូវធ្វើការកំណត់ដូចចេញពីរោចចក្រឡើងវិញ។ នៅពេលដែលអ្នកដំឡើងទូរស័ព្ទរបស់អ្នកបន្ទាប់ពីកំណត់ឡើងវិញនោះ អ្នកនឹងមានឱកាសដើម្បីស្តារទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានបម្រុងទុកទៅគណនី Google របស់អ្នក។""ប្ដូរវិធីសាស្ត្របញ្ចូល"
- "ចាក់សោអេក្រង់"
+ "កំណត់ការចាក់សោអេក្រង់""ការពារឧបករណ៍របស់អ្នក"
+ "ប្រើស្នាមម្រាមដៃ""ដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក""ជ្រើសការចាក់សោអេក្រង់""ជ្រើសការចាក់សោការងារ""ការពារថេប្លេតរបស់អ្នក""ការពារឧបករណ៍របស់អ្នក""ការពារទូរស័ព្ទរបស់អ្នក"
- "ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកអាចនឹងមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចលំនាំ កូដ PIN ឬពាក្យសម្ងាត់ដែលរឹងមាំនោះទេ។ សម្រាប់សុវត្ថិភាពបន្ថែម សូមដំឡើងអេក្រង់ចាក់សោបម្រុង។"
+ "ដើម្បីទទួលបានសុវត្ថិភាពបន្ថែម សូមដំឡើងការចាក់សោអេក្រង់បម្រុង។""ទប់ស្កាត់អ្នកផ្សេងពីការប្រើថេប្លេតនេះដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអ្នកដោយធ្វើឲ្យលក្ខណៈពិសេសការពារឧបករណ៍សកម្ម។ សូមជ្រើសការចាក់សោអេក្រង់ដែលអ្នកចង់ប្រើ។""ទប់ស្កាត់អ្នកផ្សេងពីការប្រើឧបករណ៍នេះដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអ្នកដោយធ្វើឲ្យលក្ខណៈពិសេសការពារឧបករណ៍សកម្ម។ សូមជ្រើសការចាក់សោអេក្រង់ដែលអ្នកចង់ប្រើ។""ទប់ស្កាត់អ្នកផ្សេងពីការប្រើទូរស័ព្ទនេះដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអ្នកដោយធ្វើឲ្យលក្ខណៈពិសេសការពារឧបករណ៍សកម្ម។ សូមជ្រើសការចាក់សោអេក្រង់ដែលអ្នកចង់ប្រើ។"
@@ -500,40 +504,40 @@
"ប្រសិនបើអ្នកបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ការងារមិនបានត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការព្យាយាមលើកនេះទេ នោះប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នក និងទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធនឹងត្រូវបានយកចេញពីឧបករណ៍នេះ។""មានការព្យាយាមមិនត្រឹមត្រូវច្រើនដងពេកហើយ។ ប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នក និងទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធនឹងត្រូវបានយកចេញពីឧបករណ៍នេះ។""បដិសេធ"
- "ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់ %d តួ"
+ "ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់ %d តួ""កូដ PIN ត្រូវតែយ៉ាងហោចណាស់ %d ខ្ទង់""បន្ត"
- "ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវតែតិចជាង %d តួ។"
- "កូដ PIN ត្រូវតែមានលេខតិចជាង %d ខ្ទង់។"
- "កូដ PIN ត្រូវតែមានលេខ ០-៩ ។"
+ "ត្រូវមានតិចជាង %d តួ"
+ "ត្រូវមានលេខតិចជាង %d ខ្ទង់"
+ "ត្រូវមានលេខពី 0-9 តែប៉ុណ្ណោះ""កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍មិនអនុញ្ញាតឲ្យប្រើកូដ PIN បច្ចុប្បន្នទេ។"
- "ពាក្យសម្ងាត់មានតួអក្សរមិនត្រឹមត្រូវ។"
- "ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់តួអក្សរមួយ។"
- "ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវតែមានលេខយ៉ាងហោចណាស់មួយ។"
- "ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចនិមិត្តសញ្ញាមួយ។"
-
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់អក្សរ %d តួ។
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់អក្សរ 1 តួ។
+ "វាមិនអាចប្រើតួអក្សរដែលគ្មានសុពលភាពទេ"
+ "ត្រូវមានអក្សរយ៉ាងហោចណាស់មួយតួ"
+ "ត្រូវមានលេខយ៉ាងហោចណាស់មួយតួ"
+ "ត្រូវមានសញ្ញាយ៉ាងហោចណាស់មួយ"
+
+ ត្រូវមានអក្សរយ៉ាងហោចណាស់ %d តួ
+ ត្រូវមានអក្សរយ៉ាងហោចណាស់ 1 តួ
-
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់អក្សរតូច %d តួ។
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់អក្សរតូច 1 តួ។
+
+ ត្រូវមានអក្សរតូចយ៉ាងហោចណាស់ %d តួ
+ ត្រូវមានអក្សរតូចយ៉ាងហោចណាស់ 1 តួ
-
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់អក្សរធំ %d តួ។
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់អក្សរធំ 1 តួ។
+
+ ត្រូវមានអក្សរធំយ៉ាងហោចណាស់ %d តួ
+ ត្រូវមានអក្សរធំយ៉ាងហោចណាស់ 1 តួ
-
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់លេខ %d ខ្ទង់។
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់លេខ 1 ខ្ទង់។
+
+ ត្រូវមានលេខយ៉ាងហោចណាស់ %d ខ្ទង់
+ ត្រូវមានលេខយ៉ាងហោចណាស់ 1 ខ្ទង់
-
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់និមិត្តសញ្ញាពិសេស %d។
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់និមិត្តសញ្ញាពិសេស 1។
+
+ ត្រូវមានសញ្ញាពិសេសយ៉ាងហោចណាស់ %d
+ ត្រូវមានសញ្ញាពិសេសយ៉ាងហោចណាស់ 1
-
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់តួមិនមែនអក្សរ %d។
- ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់តួមិនមែនអក្សរ 1។
+
+ ត្រូវមានតួដែលមិនមែនជាអក្សរយ៉ាងហោចណាស់ %d
+ ត្រូវមានតួដែលមិនមែនជាអក្សរយ៉ាងហោចណាស់ 1"អ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍មិនអនុញ្ញាតឲ្យប្រើពាក្យសម្ងាត់បច្ចុប្បន្នទេ។""ឡើង, ចុះ ឬលំដាប់តួលេខស្ទួនត្រូវបានហាមឃាត់"
@@ -632,6 +636,8 @@
"NFC""ឲ្យប្ដូរទិន្នន័យ ពេលកុំព្យូទ័របន្ទះប៉ះឧបករណ៍ផ្សេង""ឲ្យប្ដូរទិន្នន័យពេលទូរស័ព្ទប៉ះឧបករណ៍ផ្សេង"
+ "បើក NFC"
+ "NFC ផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យរវាងឧបករណ៍នេះ និងឧបករណ៍ដែលនៅក្បែរ ឬគោលដៅ ដូចជា៖ កន្លែងបង់ប្រាក់ អ្នកអានដែលអាចចូដំណើរការ ពាណិជ្ជកម្ម ឬស្លាកដែលមានអន្តរសកម្ម។""Android Beam""រួចរាល់ដើម្បីបញ្ជូនមាតិកាកម្មវិធីតាម NFC""បិទ"
@@ -670,6 +676,8 @@
"បង្រួមការប្រើថ្មអប្បបរមាពេលបើកវ៉ាយហ្វាយ""កំណត់ថ្មដែលបានប្រើតាមវ៉ាយហ្វាយ""ប្តូរទៅទិន្នន័យចល័ត ប្រសិនបើបាត់បង់សេវា Wi‑Fi។"
+ "ប្តូរទៅទិន្នន័យចល័តដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
+ "ប្រើទិន្នន័យចល័តនៅពេលដែល Wi‑Fi លែងមានអ៊ីនធឺណិត។ ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យអាចត្រូវបានអនុវត្ត។""បន្ថែមបណ្ដាញ""បណ្ដាញវ៉ាយហ្វាយ""ប៊ូតុងចុច WPS"
@@ -747,6 +755,11 @@
"ភ្ជាប់""បណ្តាញនេះមិនមានអ៊ីនធឺណិតនោះទេ។ ធ្វើការតភ្ជាប់?""កុំសួរម្តងទៀតអំពីបណ្តាញនេះ"
+ "Wi-Fi មិនបានភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត"
+ "អ្នកអាចប្ដូរទៅបណ្តាញចល័ត នៅពេលដែលការតភ្ជាប់ Wi-Fi ដំណើរការមិនល្អ។ អាចនឹងគិតថ្លៃលើការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ។"
+ "ប្តូរទៅបណ្ដាញចល័ត"
+ "បន្តប្រើ Wi‑Fi"
+ "កុំបង្ហាញម្ដងទៀត""តភ្ជាប់""បានបរាជ័យក្នុងការតភ្ជាប់បណ្ដាញ""បំភ្លេច"
@@ -835,13 +848,15 @@
"1""នៅពេលការហៅតាម Wi-Fi បានបើក ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកអាចធ្វើការហៅចេញតាមរយៈបណ្តាញ Wi-Fi ឬបណ្តាញរបស់ក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក ដោយផ្អែកលើចំណូលចិត្តរបស់អ្នក និងថាតើ signal ណាមួយខ្លាំងជាង។ មុនពេលបើកលក្ខណៈពិសេសនេះ សូមត្រួតពិនិត្យជាមួយក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកពាក់ព័ន្ធនឹងតម្លៃ និងព័ត៌មានលម្អិតផ្សេងទៀត។"
+ "អាប់ដេតអាសយដ្ឋានសង្គ្រោះបន្ទាន់"
+ "ប្រសិនបើអ្នកធ្វើការហៅទៅ 911 ដោយប្រើ WiFi នោះអាសយដ្ឋានដែលប្រើដោយសេវាកម្មសង្គ្រោះបន្ទាន់នឹងយកធ្វើជាទីតាំងរបស់អ្នក""ដើម""បង្ហាញ""សំឡេង""កម្រិតសំឡេង""បែបផែនតន្ត្រី"
- "កម្រិតសំឡេងកម្មវិធីរោទ៍"
+ "កម្រិតសំឡេងរោទ៍""ញ័រពេលស្ងាត់""សំឡេងជូនដំណឹងលំនាំដើម""សំឡេងរោទ៍"
@@ -900,6 +915,24 @@
"កែពន្លឺអេក្រង់""ពន្លឺដែលចេះសម្របខ្លួន""កែសម្រួលកម្រិតពន្លឺតាមពន្លឺដែលមាន"
+ "ពន្លឺពេលយប់"
+ "ពន្លឺពេលយប់ធ្វើឲ្យអេក្រង់របស់អ្នកមានពណ៌ក្រហមព្រឿងៗនៅពេលយប់។ វាធ្វើឲ្យមានភាពងាយស្រួលជាងមុនក្នុងការមើលអេក្រង់របស់អ្នក ឬដើម្បីអាននៅកន្លែងដែលមានពន្លឺស្រអាប់ ហើយវាអាចជួយឲ្យអ្នកឆាប់គេងលក់។"
+ "កាលវិភាគ"
+ "ស្ថានភាព"
+ "បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
+ "កុំ"
+ "កាលវិភាគផ្ទាល់ខ្លួន"
+ "ពីថ្ងៃលិចទៅថ្ងៃរះ"
+ "ម៉ោងចាប់ផ្ដើម"
+ "ម៉ោងបញ្ចប់"
+ "បិទ / %1$s"
+ "កុំបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
+ "បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅម៉ោង %1$s"
+ "បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិពេលថ្ងៃលិច"
+ "បើក / %1$s"
+ "កុំបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
+ "បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅម៉ោង %1$s"
+ "បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិពេលថ្ងៃរះ""ដេក""អេក្រង់បិទ""បន្ទាប់ពីអសកម្ម %1$s"
@@ -920,7 +953,7 @@
"ពន្លឺស្វ័យប្រវត្តិ""លើកដៃដើម្បីឲ្យភ្ញាក់""មុខងារដាស់អេក្រង់"
- "ដាស់អេក្រង់នៅពេលដែលអ្នកលើកឧបករណ៍របស់អ្នកឡើង ឬទទួលបានការជូនដំណឹង់"
+ "ដាស់អេក្រង់នៅពេលដែលអ្នកទទួលបានការជូនដំណឹង""ទំហំពុម្ពអក្សរ""ធ្វើឲ្យអត្ថបទធំជាងមុន ឬតូចជាងមុន""កំណត់ការចាក់សោស៊ីមកាត"
@@ -1055,6 +1088,8 @@
"បំភ្លេច""ដំឡើង""រុករក"
+ "បង្កើតទំហំផ្ទុក"
+ "គ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុក""ការតភ្ជាប់កុំព្យូទ័រតាមយូអេសប៊ី""តភ្ជាប់ជា""ឧបករណ៍មេឌៀ (MTP)"
@@ -1091,8 +1126,10 @@
"សំឡេង""ទិន្នន័យក្នុងឃ្លាំងសម្ងាត់""ផ្សេងៗ"
+ "ប្រព័ន្ធ""រុករក ^1""ឯកសារផ្សេងៗរាប់បញ្ចូលទាំងឯកសារដែលបានចែករំលែកដោយកម្មវិធី ឯកសារដែលបានដោនឡូតពីអ៊ីនធឺណិត ឬប៊្លូធូស និងឯកសារ Android ជាដើម។ \n\nដើម្បីមើលមាតិកាទាំងស្រុងរបស់ ^1 សូមប៉ះរុករក។"
+ "ប្រព័ន្ធរាប់បញ្ចូលទាំងឯកសារដែលបានប្រើផ្ទៃខាងក្នុងដោយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android។ \n\nឯកសារទាំងនេះមិនអាចមើលមួយៗបានទេ។""^1 ប្រហែលជាបានរក្សារូបភាព តន្ត្រី ភាពយន្ត កម្មវិធី ឬទិន្នន័យផ្សេងទៀតដែលមានទំហំ ^2 នៃឧបករណ៍ផ្ទុក។ \n\nដើម្បីមើលព័ត៌មានលម្អិត សូមប្តូរទៅ ^1។""ដំឡើង ^1 របស់អ្នក""ប្រើជាឧបករណ៍ផ្ទុកចល័ត"
@@ -1283,7 +1320,8 @@
"ព័ត៌មានផ្លូវច្បាប់""អ្នកចូលរួម""ឯកសារណែនាំ"
- "ព័ត៌មានគ្រប់គ្រង"
+ "ស្លាកបទបញ្ជា"
+ "សៀវភៅណែនាំសុវត្ថិភាព និងបទបញ្ជា""រក្សាសិទ្ធិ""អាជ្ញាប័ណ្ណ""លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់"
@@ -1355,13 +1393,13 @@
"មិនបានដំឡើងកម្មវិធីក្នុងទូរស័ព្ទរបស់អ្នកទេ""សុវត្ថិភាពប្រវត្តិរូបការងារ""ការចាក់សោអេក្រង់របស់ប្រវត្តិរូបការងារ"
- "ប្រើការចាក់សោអេក្រង់ដូចគ្នា"
- "ប្តូរការចាក់សោអេក្រង់ឧបករណ៍ដើម្បីឲ្យត្រូវគ្នាជាមួយប្រវត្តិរូបការងារ"
- "ប្រើការចាក់សោអេក្រង់ដូចគ្នាឬ?"
- "អ្នកអាចប្រើការចាក់សោប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នកសម្រាប់ការចាក់សោអេក្រង់ផងដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើវា នោះគោលការណ៍ចាក់សោការងារនឹងអនុវត្តលើការចាក់សោអេក្រង់ឧបករណ៍របស់អ្នកផងដែរ។"
- "ការចាក់សោប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នកមិនស្របតាមតម្រូវផ្នែកសុវត្ថិភាពរបស់ស្ថាប័នរបស់អ្នកទេ។\n\nអ្នកអាចកំណត់ការចាក់សោអេក្រង់ថ្មីសម្រាប់ទាំងឧបករណ៍របស់អ្នក និងប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នក ក៏ប៉ុន្តែគោលការណ៍ការចាក់សោការងារទាំងឡាយក៏នឹងត្រូវបានអនុវត្តចំពោះការចាក់សោអេក្រង់នៃឧបករណ៍របស់អ្នកផងដែរ។"
- "ប្តូរការចាក់សោឧបករណ៍"
- "ប្តូរការចាក់សោ"
+ "ប្រើការចាក់សោតែមួយ"
+ "ប្រើការចាក់សោតែមួយសម្រាប់ប្រវត្តិរូបការងារ និងអេក្រង់ឧបករណ៍"
+ "ប្រើការចាក់សោតែមួយឬ?"
+ "ប្រវត្តិរូបការងារ និងអេក្រង់ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងប្រើការចាក់សោដូចគ្នា។ គោលការណ៍ចាក់សោការងារទាំងឡាយនឹងអនុវត្តចំពោះការចាក់សោអេក្រង់ឧបករណ៍របស់អ្នកដែរ។"
+ "ការចាក់សោប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នកមិនស្របតាមតម្រូវការផ្នែកសុវត្ថិភាពរបស់ស្ថាប័នរបស់អ្នកទេ។ អ្នកអាចប្រើការចាក់សោដូចគ្នាសម្រាប់អេក្រង់ឧបករណ៍ និងប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នក ប៉ុន្តែគោលការណ៍ចាក់សោការងារទាំងឡាយនឹងអនុវត្ត។"
+ "ប្រើការចាក់សោតែមួយ"
+ "ប្រើការចាក់សោតែមួយ""ដូចទៅនឹងការចាក់សោអេក្រង់ឧបករណ៍""គ្រប់គ្រងកម្មវិធី""គ្រប់គ្រង និងលុបកម្មវិធីដែលបានដំឡើង"
@@ -2230,6 +2268,7 @@
"បើក VPN ជានិច្ច""គ្មានការបន្ថែម VPN ទេ""បើកជានិច្ចសកម្ម"
+ "មិនគាំទ្រដោយកម្មវិធីនេះទេ""ជ្រើសប្រវត្តិរូប VPN តភ្ជាប់ជានិច្ច។ ចរាចរណ៍បណ្ដាញនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាត ពេលតភ្ជាប់ទៅ VPN នេះ។""គ្មាន""បើកជានិច្ច VPN ទាមទារអាសយដ្ឋាន IP សម្រាប់ទាំងម៉ាស៊ីនមេ និង DNS ។"
@@ -2466,6 +2505,7 @@
"អេក្រង់, ប៉ះអេក្រង់""អេក្រង់ព្រិល, ប៉ះអេក្រង់, ថ្ម""អេក្រង់ព្រិល, ប៉ះអេក្រង់, ថ្ម"
+ "កំណត់ឲ្យអេក្រង់ងងឹត, យប់, ស្រមោលពណ៌""ផ្ទៃខាងក្រោយ, ធ្វើលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន, កំណត់ការបង្ហាញផ្ទាល់ខ្លួន""ទំហំអត្ថបទ""គម្រោង, ខាស"
@@ -2498,6 +2538,7 @@
"អូសដើម្បីដោះសោ, ពាក្យសម្ងាត់, លំនាំ, កូដ PIN""បញ្ហាប្រឈមក្នុងការងារ ការងារ ប្រវត្តិរូប""ប្រវត្តិរូបការងារ ប្រវត្តិរូបដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រង រួមបញ្ចូល ការរួមបញ្ចូល ការងារ ប្រវត្តិរូប"
+ "កាយវិការ""រៀបចំស្លាកអិនអេហ្វស៊ីវ៉ាយហ្វាយ""សរសេរ""ប៉ះស្លាកដើម្បីសរសេរ..."
@@ -2506,8 +2547,8 @@
"មិនអាចសរសេរទិន្នន័យទៅស្លាកអិនអេហ្វស៊ី។ បើនៅតែមានបញ្ហា សាកល្បងស្លាកផ្សេង""ស្លាកអិនអេហ្វស៊ីមិនអាចសរសេរបាន។ សូមប្រើស្លាកផ្សេង។""សំឡេងលំនាំដើម"
- "សំឡេងកម្មវិធីរោទិ៍ក្នុងកម្រិត %1$s"
- "កម្រិតសំឡេងរោទិ៍ 80%"
+ "កម្រិតសំឡេងរោទិ៍ត្រឹម %1$s"
+ "កម្រិតសំឡេងរោទិ៍ត្រឹម 80%""កម្រិតសំឡេងមេឌៀ""កម្រិតសំឡេងរោទ៍""កម្រិតសំឡេងរោទ៍"
@@ -2529,6 +2570,7 @@
"ស្ងាត់""ជូនដំណឹង""ញ័រ"
+ "បើកសំឡេង""កុំរំខាន""អនុញ្ញាតអាទិភាពប៉ុណ្ណោះ""ច្បាប់ស្វ័យប្រវត្តិ"
@@ -2716,6 +2758,7 @@
"នៅពេលអ្នកបញ្ចូលកូដ PIN ដើម្បីចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍នេះ សេវាកម្មភាពងាយស្រួលដូចជា %1$s នឹងមិនអាចប្រើបាននៅឡើយទេ។""នៅពេលអ្នកបញ្ចូលលំនាំដើម្បីចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍នេះ សេវាកម្មភាពងាយស្រួលដូចជា %1$s នឹងមិនអាចប្រើបាននៅឡើយទេ។""នៅពេលអ្នកបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍នេះ សេវាកម្មភាពងាយស្រួលដូចជា %1$s នឹងមិនអាចប្រើបាននៅឡើយទេ។"
+ "ចំណាំ៖ បន្ទាប់ពីបិទបើកឡើងវិញហើយ កម្មវិធីនេះមិនអាចចាប់ផ្តើមបានទេ រហូតទាល់តែអ្នកដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក""ព័ត៌មាន IMEI""ព័ត៌មានទាក់ទងនឹង IMEI""(រន្ធ %1$d)"
@@ -2863,6 +2906,8 @@
"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីជំនួយនេះចូលដំណើរការមាតិកាជាអត្ថបទលើអេក្រង់""ប្រើរូបភាពអេក្រង់""អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីជំនួយនេះចូលដំណើរការរូបភាពអេក្រង់"
+ "ពន្លឺផ្លាស៍អេក្រង់"
+ "បញ្ចាំងពន្លឺផ្លាស៍តាមគែមនៃអេក្រង់នៅពេលដែលកម្មវិធីជំនួយចូលដំណើរការអត្ថបទពីអេក្រង់ ឬរូបថតអេក្រង់""កម្មវិធីជំនួយអាចជួយអ្នកដោយផ្អែកលើព័ត៌មានពីអេក្រង់ដែលអ្នកកំពុងមើល។ កម្មវិធីមួយចំនួនគាំទ្រទាំងទាំងសេវាកម្មឡាន់ឆ និងធាតុបញ្ចូលដើម្បីផ្តល់ជំនួយរួមគ្នាដល់អ្នក។""ការប្រើអង្គចងចាំជាមធ្យម""ការប្រើអង្គចងចាំអតិបរមា"
@@ -2989,7 +3034,10 @@
"ទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយប្រើបានតាមរយៈ Wi-Fi ប៉ុណ្ណោះ។ វាអាចប៉ះពាល់កម្មវិធី ឬសេវាកម្មមួយចំនួន នៅពេលដែលមិនមាន Wi-Fi។""ប្រវត្តិរូបការងារត្រូវបានបិទ""កម្មវិធី ការធ្វើសមកាលកម្មផ្ទៃខាងក្រោយ និងលក្ខណៈពិសេសផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នកត្រូវបានបិទ។"
- "ការណែនាំ (%1$d)"
+ "បានបើកពន្លឺពេលយប់"
+ "អេក្រង់មានស្រមោលពណ៌ក្រហម វាអាចជួយឲ្យអ្នកឆាប់គេងលក់។"
+ "ការណែនាំ"
+ "+%1$d""យកចេញ""សីតុណ្ហភាពពណ៌ត្រជាក់""ប្រើពណ៌បង្ហាញត្រជាក់ជាងមុន"
@@ -3036,7 +3084,7 @@
"តម្រូវឲ្យប្រើកូដ PIN ដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នក។ នៅពេលបិទ ឧបករណ៍នេះមិនអាចទទួលការហៅ សារ ការជូនដំណឹង ឬការព្រមានបានទេ។""តម្រូវឲ្យប្រើពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នក។ នៅពេលបិទ ឧបករណ៍នេះមិនអាចទទួលការហៅ សារ ការជូនដំណឹង ឬការព្រមានបានទេ។""បន្ថែមស្នាមម្រាមដៃផ្សេងទៀត"
- "ដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃផ្សេងទៀត"
+ "ដោះសោដោយប្រើម្រាមដៃផ្សេង""បើក / %1$s""បិទ / %1$s""កុំបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិឲ្យសោះ"
@@ -3077,11 +3125,12 @@
"ការចូលដំណើរការពិសេស""តើពិតជាចង់លុបទិន្នន័យអ្នកប្រើ និងបម្លែងទៅការអ៊ិនគ្រីបឯកសារមែនទេ?""លុប និងបម្លែង"
- "កំណត់កម្មវិធីរាប់ការកំណត់អត្រា ShortcutManager ឡើងវិញ"
- "កំណត់ការកំណត់អត្រា ShortcutManager ឡើងវិញឬ?"
- "កំណត់កម្មវិធីរាប់ការកំណត់អត្រា ShortcutManager ឡើងវិញឬ?"
+ "កំណត់ការកម្រិតការវាយតម្លៃលើ ShortcutManager ឡើងវិញ"
+ "ការកម្រិតការវាយតម្លៃ ShortcutManager ត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ""គ្រប់គ្រងការជូនដំណឹងអេក្រង់ចាក់សោ""បង្ហាញ ឬលាក់មាតិកាជូនដំណឹង"
+ "ទាំងអស់"
+ "គាំទ្រ""%d dp""ទទឹងតូចបំផុត""មិនមានកម្មវិធីដែលដំឡើងហើយបានស្នើសុំការចូលដំណើរការសេវាកម្ម SMS ពិសេសទេ"
@@ -3089,9 +3138,45 @@
"ការចូលដំណើរការសេវាកម្ម SMS ពិសេស""បានបិទដំណើរការ""របៀបសាកល្បង"
+ "យើងនៅទីនេះដើម្បីផ្តល់ជំនួយ"
+ "យើងនៅទីនេះ 24/7"
+ "យើងផ្តល់ជូនសេវាកម្មសម្រាប់អ្នក 24 ម៉ោង"
+ "ក្រុមការងារផ្នែកគាំទ្ររបស់យើងនៅទីនេះដើម្បីជួយដោះស្រាយបញ្ហាណាមួយ"
+ "ក្រុមការងារផ្នែកគាំទ្ររបស់យើងនៅទីនេះគ្រប់ពេល ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។"
+ "សូមស្វែងរកជំនួយ ឬត្រឡប់មកវិញក្នុងម៉ោងផ្តល់ជូនការគាំទ្រ (ម៉ោងក្នុងស្រុក):<br><b>%s</b>"
+ "ម៉ោងផ្តល់ជូនការគាំទ្រតាមទូរស័ព្ទ (ម៉ោងក្នុងស្រុក)<br><b>%s</b>"
+ "ស្វែងរកជំនួយ ឬរុករកគន្លឹះ និងល្បិចប្រើ"
+ "គាំទ្រ៖"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "គ្រោងធ្វើដំណើរក្រៅប្រទេសមែនទេ?"
+ "ការគិតប្រាក់កម្រិតអន្តរជាតិអាចនឹងត្រូវអនុវត្ត"
+ "ទូរស័ព្ទ"
+ "ជជែក"
+ "រុករកគន្លឹះ និងល្បិច"
+ "ស្វែងរកជំនួយ និងផ្ញើមតិ"
+ "ទាក់ទងផ្នែកគាំទ្រ"
+ "ចូល"
+ "មិនអាចចូលគណនីបានឬ?"
+ "ផ្ញើព័ត៌មានប្រព័ន្ធ"
+ "ដើម្បីជួយដោះស្រាយបញ្ហារបស់អ្នកឲ្យបានឆាប់រហ័ស យើងត្រូវការព័ត៌មានប្រព័ន្ធសម្រាប់ការវិភាគ។"
+ "កុំបង្ហាញម្តងទៀត""ការកំណត់ប្រវត្តិរូបការងារ""ការស្វែងរកទំនាក់ទំនង""អនុញ្ញាតការស្វែងរកទំនាក់ទំនងដោយស្ថាប័នរបស់អ្នកដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកហៅ និងលេខទំនាក់ទំនង"
+
+ %s ម៉ោង
+ 1 ម៉ោង
+
+
+ %s នាទី
+ 1 នាទី
+
+
+ %s វិនាទី
+ 1 វិនាទី
+
+ "~%1$s រង់ចាំ""កុំព្យូទ័រ""កាស""ទូរស័ព្ទ"
@@ -3099,4 +3184,28 @@
"កាស""ធាតុបញ្ចូលបន្ថែម""ប៊្លូធូស"
+ "គ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុក"
+ "ដើម្បីបង្កើនទំហំផ្ទុក កម្មវិធីគ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុកយករូបថត និងវីដេអូដែលបានបម្រុងទុកចេញពីឧបករណ៍របស់អ្នក។"
+ "យករូបថត និងវីដេអូចេញ"
+ "កម្មវិធីគ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុក"
+ "ស្វ័យប្រវត្តិ"
+ "ឯកសារណែនាំ"
+ "បង្កើនទំហំផ្ទុកឥឡូវនេះ"
+ "កាយវិការ"
+ "ធ្វើកាយវិការរហ័សដើម្បីគ្រប់គ្រងទូរស័ព្ទរបស់អ្នក"
+ "លោតទៅកាមេរ៉ា"
+ "ដើម្បីបើកកាមេរ៉ាឲ្យបានរហ័ស គ្រាន់តែប៉ះប៊ូតុងថាមពលពីរដងជាការស្រេច។ ដំណើរការចំពោះអេក្រង់ទាំងអស់។"
+ "ត្រឡប់កាមេរ៉ា"
+
+ "ពិនិត្យអេក្រង់រហ័ស"
+ "ដើម្បីពិនិត្យទូរសព័្ទរបស់អ្នកដោយមិនចាំបាច់ដាស់វាទាំស្រុងទេនោះ សូមប៉ះវាពីរដង ឬលើកវាឡើង"
+ "អូសដើម្បីមើលការជូនដំណឹង"
+ "ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នក អូសចុះក្រោមកាត់លើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃនៅផ្នែកខាងក្រោយទូរស័ព្ទរបស់អ្នក"
+ "បើក"
+ "បិទ"
+ "Bootloader ត្រូវបានដោះសោរួចហើយ"
+ "ភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិតជាមុនសិន"
+ "ភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត ឬទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទរបស់អ្នក"
+ "មិនអាចប្រើបានលើឧបករណ៍ចាក់សោដោយក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទទេ"
+ "សរុប %1$s អាចប្រើបាន\n\nដំណើរការចុងក្រោយនៅថ្ងៃ %2$s"
diff --git a/res/values-kn-rIN/arrays.xml b/res/values-kn-rIN/arrays.xml
index 1db7c2b65c5fa96c146acf16f6c275df34b8e8d1..2ac2e1f91724c8fb7652e1e2b42f3f5a4e7db549 100644
--- a/res/values-kn-rIN/arrays.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/arrays.xml
@@ -458,7 +458,7 @@
"ಸೇವೆ (ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ)""ಸೇವೆ (ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ)""ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು"
- "ಹೋಮ್"
+ "ಮುಖಪುಟ""ಕೊನೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆ""ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಚಟುವಟಿಕೆ)""ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾದ (ಚಟುವಟಿಕೆ ಕ್ಲೈಂಟ್)"
@@ -472,4 +472,9 @@
"ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣ""ಕೆಂಪು"
+
+ "30 ದಿನಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹಳೆಯದು"
+ "60 ದಿನಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹಳೆಯದು"
+ "90 ದಿನಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹಳೆಯದು"
+
diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
index f2d785742fbebe536ad402c716a7b6670efdc8f5..afcdec1e9d651b1187828fff8d954af67fef4a1a 100644
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
"ನಿರಾಕರಿಸು""ಮುಚ್ಚು""ಸ್ವಿಚ್"
- "ಅಜ್ಞಾತ"
+ "ಅಪರಿಚಿತ"ಡೆವಲಪರ್ ಆಗಲು ಇದೀಗ ನೀವು ಕೇವಲ %1$d ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ದೂರದಲ್ಲಿರುವಿರಿ.ಡೆವಲಪರ್ ಆಗಲು ಇದೀಗ ನೀವು ಕೇವಲ %1$d ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ದೂರದಲ್ಲಿರುವಿರಿ.
@@ -39,6 +39,8 @@
"ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ""ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ""VoLTE ಪೂರೈಸಲಾಗಿದೆ"
+ "ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಸೌಲಭ್ಯ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ"
+ "ವೈಫೈ ಕರೆ ಸೌಲಭ್ಯ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ""ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ರೇಡಿಯೋ ಪವರ್""ಸಿಮ್ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ""ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"
@@ -57,7 +59,7 @@
"ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ""ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ""ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"
- "ಅಜ್ಞಾತ"
+ "ಅಪರಿಚಿತ""pkts""ಬೈಟ್ಗಳು""dBm"
@@ -272,7 +274,7 @@
"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್""ರೋಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು""ರೋಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"
- "ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವಿರಿ."
+ "ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವಿರಿ.""ಇದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡು""ನೀವು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು.""ನೀವು ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರೆ, ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ರೋಮಿಂಗ್ ದರಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ!\n\nಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ."
@@ -334,7 +336,8 @@
"ಬೆರಳಚ್ಚು ಮೂಲಕ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"
- "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನೀವು ಸೇರಿಸುವ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ಒಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸಹ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nಗಮನಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಲವಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು. ""ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನೀವು ಸೇರಿಸುವ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ಒಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸಹ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nಗಮನಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಲವಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು."
+ "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನೀವು ಯಾರ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರಿ. ಒಂದು ಸೇರಿಸಲಾದ ಮುದ್ರಣವು ಸಹ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಪೂರೈಸಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಲವಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್ಗಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷತೆ ಹೊಂದಿರಬಹುದು.""ರದ್ದುಮಾಡು""ಮುಂದುವರಿಸು""ಸ್ಕಿಪ್"
@@ -353,14 +356,14 @@
"ಹೆಸರು""ಸರಿ""ಅಳಿಸಿ"
- "ಇದೀಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ!"
+ "ಇದೀಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ""ಸೆನ್ಸರ್ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಅನುಭವ ಆದ ನಂತರ ತೆಗೆಯಿರಿ"
- "ಅದ್ಭುತ! ಈಗ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ"
+ "ಮುಂದುವರಿಸಿ""ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸರಿಸಿ""ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ!""ನೀವು ಈ ಐಕಾನ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಅನ್ನು ನೀವು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗೆ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು.""ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."
- "ಈ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು."
+ "ನೀವು ಈ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಗಳಿಗೆ ದೃಢೀಕರಣ ನೀಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬಹುದು.""ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?""ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಇದೀಗ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಸೆಟಪ್ ಕೇವಲ ನಿಮಿಷದಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.""ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ"
@@ -414,15 +417,16 @@
"ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ. \n\nನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ನೀವು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.""ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ. \n\nನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು, ನೀವು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಮರುಹೊಂದಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.""ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ ಬದಲಿಸಿ"
- "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್"
+ "ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ""ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ"
+ "ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ""ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಫ್ರಿಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ""ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ""ಕೆಲಸದ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ""ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ""ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ""ನಿಮ್ಮ ಫೋನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ"
- "ಬಲವಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್, ಪಿನ್, ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಅಷ್ಟೇನು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ."
+ "ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.""ಸಾಧನದ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇತರರು ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.""ಸಾಧನದ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇತರರು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.""ಸಾಧನದ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇತರರು ಈ ಫೋನ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ."
@@ -500,40 +504,40 @@
"ನೀವು ಈ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಮೂದಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.""ಹಲವಾರು ತಪ್ಪಾದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.""ವಜಾಗೊಳಿಸು"
- "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿರಬೇಕು"
+ "ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿರಬೇಕು""ಪಿನ್ ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ %d ಅಂಕಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು""ಮುಂದುವರಿಸು"
- "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ %d ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."
- "ಪಿನ್ %d ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."
- "ಪಿನ್ 0-9 ಅಂಕೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿರಬೇಕು."
+ "%d ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."
+ "%d ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."
+ "ಕೇವಲ 0-9 ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿರಬೇಕು.""ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಿನ್ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ."
- "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕಾನೂನು ಬಾಹಿರ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."
- "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."
- "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."
- "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."
-
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
+ "ಇದು ಅಮಾನ್ಯ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಾರದು"
+ "ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು"
+ "ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಅಂಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು"
+ "ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಂಕೇತವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು"
+
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
-
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
+
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
-
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
+
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
-
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
+
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
-
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ವಿಶೇಷ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ವಿಶೇಷ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
+
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ವಿಶೇಷ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ವಿಶೇಷ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
-
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರವಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
- ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರವಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
+
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ಲಿಪಿಯಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
+ ಕನಿಷ್ಠ %d ಲಿಪಿಯಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.""ಅಂಕಿಗಳ ಆರೋಹಣ, ಅವರೋಹಣ ಅಥವಾ ಪುನಾವರ್ತಿತ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ"
@@ -632,6 +636,8 @@
"NFC""ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ""ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಫೋನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸು"
+ "NFC ಆನ್ ಮಾಡಿ"
+ "NFC ಈ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಇತರ ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳು ಅಥವಾ ಪಾವತಿ ಟರ್ಮಿನಲ್ಗಳು, ಪ್ರವೇಶ ರೀಡರ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಪರಸ್ಪರ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳಂತಹ ಲಕ್ಷ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.""Android ಬೀಮ್""NFC ಮೂಲಕ ಆಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ""ಆಫ್"
@@ -670,6 +676,8 @@
"Wi‑Fi ಆನ್ ಇರುವಾಗ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡು""Wi‑Fi ಯಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮಿತಗೊಳಿಸಿ""ಒಂದು ವೇಳೆ ವೈ-ಫೈ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾಗೆ ಬದಲಿಸಿ."
+ "ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬದಲಿಸಿ"
+ "ವೈ-ಫೈ ಯಾವುದೇ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದದಿರುವಾಗ ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿ. ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಶುಲ್ಕ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು.""ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಿ""Wi‑Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು""WPS ಪುಶ್ ಬಟನ್"
@@ -747,6 +755,11 @@
"ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ""ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಯಾವುದೇ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುವುದೇ?""ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮತ್ತೆ ಕೇಳಬೇಡ"
+ "ವೈ-ಫೈ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ"
+ "ವೈ-ಫೈ ದುರ್ಬಲ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವಾಗ, ನೀವು ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು."
+ "ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ಗೆ ಬದಲಿಸಿ"
+ "ವೈ-ಫೈ ನಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ"
+ "ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡಿ""ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು""ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ""ಮರೆತುಬಿಡು"
@@ -835,13 +848,15 @@
"1""ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಆನ್ ಆದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಯಾವ ಸಿಗ್ನಲ್ ಬಲವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಕರೆಗಳನ್ನು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ರವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡವ ಮೊದಲು, ಶುಲ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."
+ "ತುರ್ತು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ"
+ "ವೈ-ಫೈ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು 911 ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ತುರ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ""ಮುಖಪುಟ""ಪ್ರದರ್ಶನ""ಧ್ವನಿ""ವಾಲ್ಯುಮ್ಗಳು""ಸಂಗೀತ ಎಫೆಕ್ಟ್"
- "ರಿಂಗರ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"
+ "ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್""ನಿಶ್ಶಬ್ಧವಾಗಿರುವಾಗ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಮಾಡು""ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ""ರಿಂಗ್ಟೋನ್"
@@ -900,6 +915,24 @@
"ಪರದೆಯ ಪ್ರಖರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ""ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪ್ರಖರತೆ""ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಖರತೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡು"
+ "ನೈಟ್ ಲೈಟ್"
+ "ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಟಿಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮಂದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಅಥವಾ ಓದಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು."
+ "ಅವಧಿ"
+ "ಸ್ಥಿತಿ"
+ "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ"
+ "ಕಸ್ಟಮ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ"
+ "ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದಿಂದ ಸೂರ್ಯೋದಯಕ್ಕೆ"
+ "ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಮಯ"
+ "ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯ"
+ "ಆಫ್ / %1$s"
+ "ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ"
+ "%1$s ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಆನ್ / %1$s"
+ "ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಡಿ"
+ "%1$s ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಸೂರ್ಯೋದಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡು""ಸ್ಲೀಪ್""ಪರದೆ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ""ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ %1$s ನಂತರ"
@@ -920,7 +953,7 @@
"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಖರತೆ""ಎಬ್ಬಿಸಲು ಎತ್ತಿರಿ""ಆವರಿಸಿದ ಪರದೆ"
- "ನೀವು ಸಾಧನವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಾಗ ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಪರದೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸು"
+ "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಪರದೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿ""ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ""ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಣ್ಣದು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡದು ಮಾಡಿ""ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
@@ -1055,6 +1088,8 @@
"ಮರೆತುಬಿಡು""ಹೊಂದಿಸು""ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"
+ "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ""USB ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಂಪರ್ಕ""ಇದರಂತೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು""ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನ (MTP)"
@@ -1091,8 +1126,10 @@
"ಆಡಿಯೊ""ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಡೇಟಾ""ಇತರೆ"
+ "ಸಿಸ್ಟಂ""^1 ಅನ್ನು ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ""ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಉಳಿಸಿರುವ ಹಂಚಿದ ಫೈಲ್ಗಳು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅಥವಾ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೂಲಕ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಫೈಲ್ಗಳು, Android ಫೈಲ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ಇತರವುಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. \n\nಈ ^1 ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲು, ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."
+ "Android ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಮೂಲಕ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸಿಸ್ಟಂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. \n\nಈ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.""^1 ಅವರು ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಥವಾ ^2 ರ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಇತರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿರಬಹುದು. \n\nವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ^1 ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ.""ನಿಮ್ಮ ^1 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ""ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಂತೆ ಬಳಸಿ"
@@ -1127,7 +1164,7 @@
"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸ್ಥಿತಿ""ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ""APN ಗಳು"
- "ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂದು ಸಂಪಾದನೆ"
+ "ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂದು ಎಡಿಟ್""ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ""ಹೆಸರು""APN"
@@ -1283,7 +1320,8 @@
"ಕಾನೂನು ಮಾಹಿತಿ""ಕೊಡುಗೆದಾರರು""ಹಸ್ತಚಾಲಿತ"
- "ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಹಿತಿ"
+ "ನಿಯಂತ್ರಣ ಲೇಬಲ್ಗಳು"
+ "ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಕೈಪಿಡಿ""ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ""ಪರವಾನಗಿ""ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು"
@@ -1355,25 +1393,25 @@
"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.""ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಭದ್ರತೆ""ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್"
- "ಅದೇ ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ"
- "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧನದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"
- "ಅದೇ ಲಾಕ್ ಬಳಸುವುದೇ?"
- "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಲಾಕ್ನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಗಿ ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದ ಲಾಕ್ ನೀತಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ."
- "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಲಾಕ್ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ. \n\n ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಎರಡಕ್ಕೂ ಸಹ ನೀವು ಹೊಸ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ನೀತಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ಗೆ ಸಹ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ."
- "ಸಾಧನದ ಲಾಕ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"
- "ಲಾಕ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"
+ "ಒಂದು ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ"
+ "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಪರದೆಗೆ ಒಂದು ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ"
+ "ಒಂದು ಲಾಕ್ ಬಳಸುವುದೇ?"
+ "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಪರದೆಯು ಒಂದೇ ಲಾಕ್ ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದ ಲಾಕ್ ನೀತಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಪರದೆ ಲಾಕ್ಗೆ ಸಹ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ."
+ "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಲಾಕ್ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತೆ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸಾಧನ ಪರದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಒಂದೇ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದ ಲಾಕ್ ನೀತಿಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ."
+ "ಒಂದು ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ"
+ "ಒಂದು ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ""ಸಾಧನದ ಪದದೆ ಲಾಕ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ""ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ""ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ""ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು""ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಶೀಘ್ರ ಪ್ರಾರಂಭ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ""ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
- "ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳು"
+ "ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳು""ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ""Google Play ಗಿಂತ ಬೇರೆ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ""ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"
- "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವು ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಿದೆ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಸ್ವತಃ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."
- "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವು ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."
+ "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವು ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಿದೆ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಸ್ವತಃ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."
+ "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವು ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.""ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು""ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು""ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ"
@@ -1412,7 +1450,7 @@
"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸದೆ ಇರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಗೆ ಇದು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು.""ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಕೇಳು""ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡು"
- "ಅಜ್ಞಾತ"
+ "ಅಪರಿಚಿತ""ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ""ಗಾತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ""ರನ್ನಿಂಗ್ ಸೇವೆ ತೋರಿಸು"
@@ -1591,8 +1629,8 @@
"ಭಾಷೆ:""ಪದವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ""ಐಚ್ಛಿಕ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"
- "ಪದವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"
- "ಸಂಪಾದಿಸು"
+ "ಪದವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಎಡಿಟ್""ಅಳಿಸು""ಬಳಕೆದಾರರ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಪದವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಸೇರಿಸು (+) ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.""ಎಲ್ಲ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ"
@@ -2212,7 +2250,7 @@
"ಉಳಿಸು""ಸಂಪರ್ಕಿಸು""ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು"
- "VPN ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಪಾದಿಸಿ"
+ "VPN ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ""ಮರೆತುಬಿಡು""%s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ""ಈ VPN ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ."
@@ -2225,16 +2263,17 @@
"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಯಾವಾಗಲೂ-ಆನ್ VPN ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.""VPN""VPN ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೇರಿಸಿ"
- "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಪಾದಿಸು"
+ "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ""ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಳಿಸು""VPN ನಲ್ಲಿ ಆನ್ ಆಗಿರಿಸಿ""ಯಾವುದೇ VPN ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.""ಯಾವಾಗಲೂ ಸಕ್ರಿಯ"
+ "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ""ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದಿರಲು VPN ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಈ VPN ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದು.""ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ""ಎರಡೂ ಸರ್ವರ್ ಮತ್ತು DNS ಗಾಗಿ VPN ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ IP ವಿಳಾಸದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.""ಯಾವುದೇ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
- "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಪಾದಿಸಿ."
+ "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ.""ಸಿಸ್ಟಂ""ಬಳಕೆದಾರ""ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"
@@ -2368,7 +2407,7 @@
"ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ""ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ""ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"
- "ಸಹಾಯ & ಅಭಿಪ್ರಾಯ"
+ "ಸಹಾಯ,ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ""ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಖಾತೆ""ಫೋಟೋ ID""ತೀವ್ರ ಬೆದರಿಕೆಗಳು"
@@ -2466,6 +2505,7 @@
"ಪರದೆ, ಟಚ್ಸ್ಕ್ರೀನ್""ಡಿಮ್ ಪರದೆ, ಟಚ್ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಬ್ಯಾಟರಿ""ಡಿಮ್ ಪರದೆ, ಟಚ್ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಬ್ಯಾಟರಿ"
+ "ಮಂದ ಪರದೆ, ರಾತ್ರಿ ,ಟಿಂಟ್""ಹಿನ್ನೆಲೆ, ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸು, ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ""ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರ""ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್, ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ"
@@ -2498,6 +2538,7 @@
"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್, ಪಿನ್ ಗೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ""ಕೆಲಸದ ಸವಾಲು, ಕೆಲಸ, ಪ್ರೊಫೈಲ್""ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿ, ಏಕೀಕರಣ, ಕೆಲಸ, ಪ್ರೊಫೈಲ್"
+ "ಗೆಸ್ಚರ್""ವೈ-ಫೈ NFC ಟ್ಯಾಗ್ ಹೊಂದಿಸಿ""ಬರೆಯಿರಿ""ಬರೆಯಲು ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ..."
@@ -2506,8 +2547,8 @@
"ಡೇಟಾವನ್ನು NFC ಟ್ಯಾಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಬೇರೆಯ ಟ್ಯಾಗ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ""NFC ಟ್ಯಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಟ್ಯಾಗ್ ಬಳಸಿ.""ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಧ್ವನಿ"
- "%1$s ರಷ್ಟು ರಿಂಗರ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"
- "80% ರಷ್ಟು ರಿಂಗರ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"
+ "%1$s ರಷ್ಟು ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"
+ "80% ರಷ್ಟು ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್""ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್""ಅಲಾರಮ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್""ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"
@@ -2529,6 +2570,7 @@
"ಶಾಂತ""ಎಚ್ಚರಿಕೆ""ವೈಬ್ರೇಟ್"
+ "ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಪವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ""ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ""ಆದ್ಯತೆ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ""ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿಯಮಗಳು"
@@ -2716,6 +2758,7 @@
"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದಾಗ, %1$s ಅಂತಹ ಪ್ರವೇಶ ಸೇವೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.""ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದಾಗ, %1$s ಅಂತಹ ಪ್ರವೇಶ ಸೇವೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.""ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದಾಗ, %1$s ರೀತಿಯ ಪ್ರವೇಶ ಸೇವೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."
+ "ಗಮನಿಸಿ: ರೀಬೂಟ್ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ತನಕ ಈ ಆಪ್ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ""IMEI ಮಾಹಿತಿ""IMEI ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿ""(ಸ್ಲಾಟ್%1$d)"
@@ -2771,7 +2814,7 @@
"ಮೌನವಾಗಿ ತೋರಿಸು""ಸುಧಾರಿತ""ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್"
- "ಅಜ್ಞಾತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"
+ "ಅಪರಿಚಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್""ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನುಮತಿ""%d ನಲ್ಲಿ %d ಅಪ್ಲಿ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರವೇಶ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ""%d ನಲ್ಲಿ %d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ"
@@ -2863,6 +2906,8 @@
"ಸಹಾಯಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಪರದೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪಠ್ಯದಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ""ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಬಳಸಿ""ಸಹಾಯಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಪರದೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"
+ "ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಪರದೆ"
+ "ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ನಿಂದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಹಾಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರವೇಶ ಮಾಡಿದಾಗ ಪರದೆಯ ಅಂಚುಗಳು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಆಗುವುದು""ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಪರದೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸಹಾಯಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಹಾಯ ನೀಡಲು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಲಾಂಚರ್ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಇನ್ಪುಟ್ ಸೇವೆ ಎರಡನ್ನೂ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ.""ಸರಾಸರಿ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆ""ಗರಿಷ್ಠ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆ"
@@ -2989,7 +3034,10 @@
"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವು ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ವೈ-ಫೈ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಇರುವಾಗ ಇದು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು.""ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ""ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಿಂಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."
- "ಸಲಹೆಗಳು (%1$d)"
+ "ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"
+ "ಪರದೆಯನ್ನು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಟಿಂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮಗೆ ನಿದ್ರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು."
+ "ಸಲಹೆಗಳು"
+ "+%1$d""ತೆಗೆದುಹಾಕಿ""ತಂಪು ಬಣ್ಣದ ತಾಪಮಾನ""ತಂಪಾದ ಪ್ರದರ್ಶನ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"
@@ -3029,14 +3077,14 @@
"ಆಫ್""ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ""ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆಯು ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"
- "ಹೋಮ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"
- "ಯಾವುದೇ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹೋಮ್ ಇಲ್ಲ"
+ "ಮುಖಪುಟ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"
+ "ಯಾವುದೇ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಮುಖಪುಟ ಇಲ್ಲ""ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರಾರಂಭ""ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಆಫ್ ಇರುವಾಗ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಲಾರಮ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.""ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಆಫ್ ಇರುವಾಗ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಲಾರಮ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.""ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಆಫ್ ಇರುವಾಗ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಲಾರಮ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.""ಮತ್ತೊಂದು ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೇರಿಸಿ"
- "ಬೇರೆಯ ಫಿಂಗರ್ಫ್ರಿಂಟ್ನಿಂದ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಬೇರೆ ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ""ಆನ್ / %1$s""ಆಫ್ / %1$s""ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ"
@@ -3077,11 +3125,12 @@
"ವಿಶೇಷ ಪ್ರವೇಶ""ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಳಕೆದಾರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಫೈಲ್ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದೇ?""ಅಳಿಸು ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತಿಸು"
- "ShortcutManager ನ ದರ-ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಕೌಂಟರ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"
- "ShortcutManager ನ ದರ-ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"
- "ShortcutManager ನ ದರ-ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಕೌಂಟರ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"
+ "ShortcutManager ನ ದರ-ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"
+ "ShortcutManager ದರ-ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ""ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ""ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸು ಅಥವಾ ಮರೆಮಾಡು"
+ "ಎಲ್ಲಾ"
+ "ಬೆಂಬಲ""%d dp""ಚಿಕ್ಕದಾದ ಅಗಲ""ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಪ್ರೀಮಿಯಂ SMS ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ"
@@ -3089,9 +3138,45 @@
"ಪ್ರೀಮಿಯಂ SMS ಪ್ರವೇಶ""ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ""ಡೆಮೊ ಮೋಡ್"
+ "ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ"
+ "ನಿಮಗಾಗಿ ನಾವು 24/7 ಇಲ್ಲಿರುತ್ತೇವೆ"
+ "ನಿಮಗಾಗಿ ನಾವು 24 7 ಇಲ್ಲಿರುತ್ತೇವೆ"
+ "ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಲು ನಮ್ಮ ಸಹಾಯ ತಂಡವು ಇಲ್ಲಿದೆ"
+ "ನಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ತಂಡವು ದಿನದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರತಿ ದಿನ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ"
+ "ಸಹಾಯವನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ ಬೆಂಬಲದ ಸಮಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯ) ಹಿಂತಿರುಗಿ:<br><b>%s</b>"
+ "ಫೋನ್ ಬೆಂಬಲ ಸಮಯ (ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯ)<br><b>%s</b>"
+ "ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ ಸುಳಿವುಗಳು & ಕೈಚಳಕಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಬೆಂಬಲ:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿರುವಿರಾ?"
+ "ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದರಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು"
+ "ಫೋನ್"
+ "ಚಾಟ್"
+ "ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಸಹಾಯ ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ"
+ "ಸಂಪರ್ಕ ಬೆಂಬಲ"
+ "ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡು"
+ "ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?"
+ "ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬಗೆಹರಿಸಲು ಸಹಾಯಕವಾಗಿ, ಡೈಗ್ನೋಸಿಸ್ಗಾಗಿ ನಮಗೆ ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."
+ "ಮತ್ತೆ ತೋರಿಸಬೇಡ""ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು""ಸಂಪರ್ಕ ಹುಡುಕಿ""ಕರೆದಾತರು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹುಡುಕಾಟಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"
+
+ %s ಗಂಟೆಗಳು
+ %s ಗಂಟೆಗಳು
+
+
+ %s ನಿಮಿಷಗಳು
+ %s ನಿಮಿಷಗಳು
+
+
+ %s ಸೆಕೆಂಡುಗಳು
+ %s ಸೆಕೆಂಡುಗಳು
+
+ "~%1$s ಕಾಯಿರಿ""ಕಂಪ್ಯೂಟರ್""ಹೆಡ್ಸೆಟ್""ಫೋನ್"
@@ -3099,4 +3184,28 @@
"ಹೆಡ್ಫೋನ್""ಪೆರಿಪೆರಲ್ ಇನ್ಪುಟ್""ಬ್ಲೂಟೂತ್"
+ "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"
+ "ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿರ್ವಾಹಕವು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ."
+ "ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"
+ "ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿರ್ವಾಹಕ"
+ "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ"
+ "ಹಸ್ತಚಾಲಿತ"
+ "ಈಗ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"
+ "ಗೆಸ್ಚರ್ಗಳು"
+ "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ತ್ವರಿತ ಸನ್ನೆಗಳು"
+ "ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಹೋಗಿ"
+ "ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲು, ಕೇವಲ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಡಬಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಯಾವುದೇ ಪರದೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ"
+ "ಫ್ಲಿಪ್ ಕ್ಯಾಮರಾ"
+
+ "ತ್ವರಿತ ಪರದೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳದಂತೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ಡಬಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ"
+ "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಆನ್"
+ "ಆಫ್"
+ "ಬೂಟ್ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
+ "ಮೊದಲು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"
+ "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಐಪರ್ಕಿಸಿ"
+ "ವಾಹಕ-ಲಾಕ್ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
+ "%1$s ಒಟ್ಟು ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ\n\nಕೊನೆಯದಾಗಿ %2$s ರಂದು ರನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml
index 34603c8704e9eabd503cf2d37f27236067cd362d..770e300f60b3f6f148973d2769397979b9bc340c 100644
--- a/res/values-ko/arrays.xml
+++ b/res/values-ko/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"분홍색""빨간색"
+
+ "30일 이전"
+ "60일 이전"
+ "90일 이전"
+
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 020d2afbe12558b484eb9c9abd8b3d1f7e80564e..2417b61a194c68da84337334bd4881b480f3925d 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"데이터 연결 사용""데이터 연결 사용 안함""VoLTE 프로비저닝됨"
+ "화상 통화 프로비저닝됨"
+ "Wi-Fi 통화 프로비저닝됨""모바일 데이터 무선 전력""SIM 주소록 보기""발신 허용 번호 보기"
@@ -334,7 +336,8 @@
"지문으로 잠금 해제"
- "휴대전화를 잠금 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인하려면 지문 센서를 터치하기만 하면 됩니다. 휴대전화에 지문이 추가된 사용자 누구나 이러한 작업을 수행할 수 있으므로 누구의 지문을 추가할지 신중하게 선택하세요.\n\n참고: 지문은 강력한 패턴 또는 PIN보다 보안이 취약합니다. ""자세히 알아보기"
+ "지문 센서를 터치하기만 하면 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인할 수 있습니다. 휴대전화에 지문이 추가된 사용자 누구나 이러한 작업을 수행할 수 있으므로 누구의 지문을 추가할지 신중하게 선택하세요.\n\n참고: 지문은 강력한 패턴 또는 PIN보다 보안이 취약합니다."
+ "지문 센서를 터치하기만 하면 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인할 수 있습니다. 휴대전화에 지문이 추가된 사용자 누구나 이러한 작업을 수행할 수 있으므로 누구의 지문을 추가할지 신중하게 선택하세요.\n\n참고: 지문은 강력한 패턴 또는 PIN보다 보안이 취약합니다.""취소""계속""건너뛰기"
@@ -353,14 +356,14 @@
"이름""확인""삭제"
- "시작"
+ "시작""센서에 손가락을 올리고 진동이 느껴지면 떼세요."
- "좋습니다. 계속하세요."
+ "계속""손가락을 살짝 움직여 지문의 다른 부분도 전부 추가하세요.""지문이 추가되었습니다.""이 아이콘이 표시되면 지문을 사용하여 사용자 본인임을 증명하거나 구매를 승인할 수 있습니다.""기기의 대기 모드 및 잠금을 해제하려면 지문 센서를 터치하기만 하면 됩니다."
- "이 아이콘이 표시되면 지문을 사용할 수 있습니다."
+ "이 아이콘이 표시되는 경우 구매를 승인하거나 앱에 로그인할 수도 있습니다.""지문 설정을 건너뛰시겠습니까?""지문으로 휴대전화를 잠금 해제하도록 설정했습니다. 지금 건너뛰면 나중에 설정해야 하며 설정에는 약 1분 정도 소요됩니다.""화면 잠금 설정"
@@ -414,15 +417,16 @@
"입력한 비밀번호는 정확하지만 안타깝게도 사용자의 데이터가 손상되었습니다. \n\n태블릿을 다시 사용하려면 초기화해야 합니다. 초기화 후 태블릿을 설정할 때 Google 계정에 백업된 데이터를 복원할 수 있습니다.""입력한 비밀번호는 정확하지만 안타깝게도 사용자의 데이터가 손상되었습니다. \n\n휴대전화를 다시 사용하려면 초기화해야 합니다. 초기화 후 휴대전화를 설정할 때 Google 계정에 백업된 데이터를 복원할 수 있습니다.""입력 방법 전환"
- "화면 잠금"
+ "화면 잠금 설정""기기 보호"
+ "지문 사용""지문으로 잠금 해제""화면 잠금 선택""직장 잠금 선택""태블릿 보호""기기 보호""휴대전화 보호"
- "지문은 강력한 패턴이나 PIN, 비밀번호보다 안전하지 못합니다. 보안을 강화하려면 백업 화면 잠금을 설정하세요."
+ "보안을 강화하려면 백업 화면 잠금 설정""기기 보호 기능을 활성화하여 다른 사람이 내 허가 없이 이 태블릿을 사용하는 것을 방지합니다. 사용하려는 화면 잠금을 선택하세요.""기기 보호 기능을 활성화하여 다른 사람이 내 허가 없이 이 기기를 사용하는 것을 방지합니다. 사용하려는 화면 잠금을 선택하세요.""기기 보호 기능을 활성화하여 다른 사람이 내 허가 없이 이 스마트폰을 사용하는 것을 방지합니다. 사용하려는 화면 잠금을 선택하세요."
@@ -500,40 +504,40 @@
"이번 시도에서 잘못된 직장 비밀번호를 입력하는 경우 직장 프로필과 관련 데이터가 이 기기에서 삭제됩니다.""잘못된 시도 횟수가 너무 많습니다. 직장 프로필과 관련 데이터가 이 기기에서 삭제됩니다.""닫기"
- "비밀번호는 %d자 이상이어야 합니다."
+ "문자가 %d개 이상 포함되어야 합니다.""PIN은 %d자리 이상이어야 합니다.""계속"
- "비밀번호는 %d자 미만이어야 합니다."
- "PIN은 %d자리 미만이어야 합니다."
- "PIN에는 숫자 0-9만 사용할 수 있습니다."
+ "%d자 미만이어야 합니다."
+ "%d자리 미만이어야 합니다."
+ "숫자 0~9만 포함해야 합니다.""기기 관리자가 최근 PIN 사용을 허용하지 않습니다."
- "비밀번호에 잘못된 글자가 들어 있습니다."
- "비밀번호에는 적어도 하나의 문자가 포함되어야 합니다."
- "비밀번호에는 적어도 하나의 숫자가 포함되어야 합니다."
- "비밀번호에는 적어도 하나의 기호가 포함되어야 합니다."
-
- 비밀번호에는 문자가 %d자 이상 포함되어야 합니다.
- 비밀번호에는 문자가 1자 이상 포함되어야 합니다.
+ "잘못된 문자를 포함할 수 없습니다."
+ "문자가 1개 이상 포함되어야 합니다."
+ "숫자가 1개 이상 포함되어야 합니다."
+ "기호가 1개 이상 포함되어야 합니다."
+
+ 문자가 %d개 이상 포함되어야 함
+ 문자가 1개 이상 포함되어야 함
-
- 비밀번호에는 소문자가 %d자 이상 포함되어야 합니다.
- 비밀번호에는 소문자가 1자 이상 포함되어야 합니다.
+
+ 소문자가 %d개 이상 포함되어야 함
+ 소문자가 1개 이상 포함되어야 함
-
- 비밀번호에는 대문자가 %d자 이상 포함되어야 합니다.
- 비밀번호에는 대문자가 1자 이상 포함되어야 합니다.
+
+ 대문자가 %d개 이상 포함되어야 함
+ 대문자가 1개 이상 포함되어야 함
-
- 비밀번호에는 숫자가 %d개 이상 포함되어야 합니다.
- 비밀번호에는 숫자가 1개 이상 포함되어야 합니다.
+
+ 숫자가 %d개 이상 포함되어야 함
+ 숫자가 1개 이상 포함되어야 함
-
- 비밀번호에는 특수 기호가 %d개 이상 포함되어야 합니다.
- 비밀번호에는 특수 기호가 1개 이상 포함되어야 합니다.
+
+ 특수 기호가 %d개 이상 포함되어야 함
+ 특수 기호가 1개 이상 포함되어야 함
-
- 비밀번호에는 글자가 아닌 문자가 %d개 이상 포함되어야 합니다.
- 비밀번호에는 글자가 아닌 문자가 1개 이상 포함되어야 합니다.
+
+ 글자가 아닌 문자가 %d개 이상 포함되어야 함
+ 글자가 아닌 문자가 1개 이상 포함되어야 함"기기 관리자가 최근 비밀번호 사용을 허용하지 않습니다.""오름차순, 내림차순 또는 숫자의 반복된 순서는 금지됨"
@@ -632,6 +636,8 @@
"NFC""태블릿이 다른 기기와 접촉하면 데이터 교환 허용""휴대전화가 다른 기기와 접촉하면 데이터 교환 허용"
+ "NFC 사용"
+ "NFC는 이 기기와 결제 단말기, 액세스 리더, 양방향 광고나 태그 등 기타 주변 기기 또는 타겟 사이의 데이터를 교환합니다.""Android Beam""앱 콘텐츠를 NFC를 통해 전송할 준비 완료""사용 안함"
@@ -670,6 +676,8 @@
"Wi-Fi가 사용 중일 때 배터리 사용량 최소화""Wi‑Fi에 사용되는 배터리 제한""Wi‑Fi 인터넷 액세스가 끊긴 경우 모바일 데이터로 전환합니다."
+ "모바일 데이터로 자동 전환"
+ "Wi‑Fi 인터넷 액세스가 끊기면 모바일 데이터를 사용합니다. 데이터 사용 요금이 부과될 수 있습니다.""네트워크 추가""Wi-Fi 네트워크""WPS 푸시 버튼"
@@ -747,6 +755,11 @@
"연결""이 네트워크에는 인터넷이 연결되어 있지 않습니다. 연결 상태를 유지하시겠습니까?""이 네트워크를 다시 요청하지 마세요."
+ "Wi‑Fi가 인터넷에 연결되어 있지 않음"
+ "Wi-Fi 연결 상태가 좋지 않을 때 언제든지 모바일 데이터로 전환할 수 있습니다. 모바일 데이터 사용 시 데이터 요금이 부과될 수 있습니다."
+ "모바일 데이터로 전환"
+ "Wi‑Fi 계속 사용"
+ "다시 표시하지 않음""연결""네트워크 연결 실패""저장 안함"
@@ -835,13 +848,15 @@
"1""Wi-Fi 통화가 켜져 있으면 휴대전화에서 환경설정과 신호 강도에 따라 Wi-Fi 네트워크나 데이터 네트워크를 통해 통화를 연결할 수 있습니다. 이 기능을 사용하기 전에 이동통신사에 문의하여 요금과 기타 세부정보를 알아보세요."
+ "긴급 주소 업데이트"
+ "Wi-Fi를 통해 119에 전화를 걸 때 응급 서비스에서 내 위치로 사용한 주소""홈""디스플레이""소리""볼륨""음악 효과"
- "모드 설정"
+ "벨소리 볼륨""무음 시 진동""기본 알림 소리""벨소리"
@@ -900,6 +915,24 @@
"화면 밝기 조정""밝기 자동 조절""빛의 양에 따라 밝기 수준 최적화"
+ "야간 조명"
+ "야간 조명은 화면에 빨간색 농담 효과를 줍니다. 그러면 어두운 불빛에서 화면이 더 잘 보이며 수면에도 방해가 되지 않습니다."
+ "예약"
+ "상태"
+ "자동으로 사용 설정"
+ "안함"
+ "맞춤 일정"
+ "화면 밝기 자동 설정"
+ "시작 시간"
+ "종료 시간"
+ "끔/%1$s"
+ "자동으로 켜지 않음"
+ "%1$s에 자동으로 켬"
+ "어두워지면 자동으로 켬"
+ "켬/%1$s"
+ "자동으로 끄지 않음"
+ "%1$s에 자동으로 끔"
+ "밝아지면 자동으로 끔""절전 모드""화면이 꺼짐""%1$s 이상 동작이 없을 때"
@@ -920,7 +953,7 @@
"자동 밝기""기기를 들어 대기 모드 해제""절전 모드 자동 해제"
- "기기를 들거나 알림을 수신 시 절전 모드를 해제합니다."
+ "알림을 수신하면 절전 모드를 해제합니다.""글꼴 크기""텍스트를 확대 또는 축소""SIM 카드 잠금 설정"
@@ -1055,6 +1088,8 @@
"저장 안함""설정""탐색"
+ "기기 여유 공간 확보"
+ "저장용량 관리""USB 컴퓨터 연결""다음으로 연결""미디어 기기(MTP)"
@@ -1091,8 +1126,10 @@
"오디오""캐시된 데이터""기타"
+ "시스템""^1 탐색"
- "앱에서 저장한 공유 파일, 인터넷으로 또는 블루투스로 다운로드한 파일, Android 파일 등이 기타에 포함됩니다. \n\n이 ^1의 전체 콘텐츠를 보려면 탐색을 탭하세요."
+ "앱에서 저장한 공유 파일, 인터넷 또는 블루투스로 다운로드한 파일, Android 파일 등이 기타에 포함됩니다. \n\n이 ^1의 전체 콘텐츠를 보려면 탐색을 탭하세요."
+ "Android 운영체제에 의해 내부적으로 사용된 파일이 시스템에 포함되어 있습니다. \n\n이 파일을 개별적으로 볼 수 없습니다.""^1님이 ^2의 저장용량을 차지하는 사진, 음악, 영화, 앱 또는 기타 데이터를 저장했을 수 있습니다. \n\n자세한 내용을 확인하려면 ^1님으로 전환하세요.""^1 설정""휴대용 저장소로 사용"
@@ -1283,7 +1320,8 @@
"법률정보""도움을 주신 분들""수동"
- "규정 정보"
+ "규정 라벨"
+ "안전 및 규제 설명서""저작권""라이선스""약관"
@@ -1355,13 +1393,13 @@
"휴대전화에 설치되어 있지 않은 애플리케이션입니다.""직장 프로필 보안""직장 프로필 화면 잠금"
- "동일한 잠금 사용"
- "기기 화면 잠금을 직장 프로필과 일치하도록 변경하시겠습니까?"
- "동일한 잠금을 사용하시겠습니까?"
- "기기 화면 잠금에 직장 프로필 잠금도 사용할 수 있습니다. 이 경우 모든 직장 잠금 정책이 기기 화면 잠금에도 적용됩니다."
- "직장 프로필 잠금이 조직의 보안 요구사항을 충족하지 못합니다.\n\n기기와 직장 프로필에 새로운 화면 잠금을 설정할 수 있지만 모든 직장 잠금 정책이 기기 화면 잠금에도 적용됩니다."
- "기기 잠금 변경"
- "잠금 변경"
+ "같은 잠금 사용"
+ "직장 프로필과 기기 화면에 같은 잠금 사용"
+ "같은 잠금을 사용하시겠습니까?"
+ "직장 프로필과 기기 화면에 같은 잠금을 사용합니다. 모든 직장 잠금 정책이 기기 화면 잠금에도 적용됩니다."
+ "직장 프로필 잠금이 조직의 보안 요구사항을 충족하지 못합니다. 기기 화면과 직장 프로필에 같은 잠금을 사용할 수 있지만, 모든 직장 잠금 정책이 적용됩니다."
+ "같은 잠금 사용"
+ "같은 잠금 사용""기기 화면 잠금과 동일""앱 관리""설치된 앱 관리 및 제거"
@@ -2020,7 +2058,7 @@
"뒤로""네트워크 세부정보""연결"
- "무시"
+ "삭제""저장""취소""네트워크 검색 중..."
@@ -2230,6 +2268,7 @@
"연결 유지 VPN""추가된 VPN 없음""항상 사용 활성화"
+ "이 앱에서 지원되지 않음""VPN 프로필을 선택하여 연결된 상태를 유지하세요. 이 VPN에 연결된 상태에서만 네트워크 트래픽이 허용됩니다.""없음""VPN을 연결 상태로 유지하려면 서버와 DNS의 IP 주소가 필요합니다."
@@ -2368,7 +2407,7 @@
"제한사항 삭제""PIN 변경""알림 표시"
- "도움말 및 의견"
+ "고객센터""콘텐츠용 계정""사진 ID""극단적 위협"
@@ -2466,6 +2505,7 @@
"화면, 터치스크린""화면 어둡게, 터치스크린, 배터리""화면 어둡게, 터치스크린, 배터리"
+ "화면 어둡게, 밤, 농담 효과""백그라운드, 맞춤설정, 디스플레이 맞춤설정""텍스트 크기""프로젝트, 전송"
@@ -2498,6 +2538,7 @@
"슬라이드하여 비밀번호, 패턴, PIN을 잠금 해제""직장 보안 확인, 직장, 프로필""직장 프로필, 관리된 프로필, 통합, 통합형, 직장, 프로필"
+ "동작""Wi-Fi NFC 태그 설정""쓰기""태그를 탭하여 작성하세요..."
@@ -2506,8 +2547,8 @@
"NFC 태그에 데이터를 작성할 수 없습니다. 문제가 지속되는 경우 다른 태그를 사용해보세요.""NFC 태그를 작성할 수 없습니다. 다른 태그를 사용하세요.""기본 사운드"
- "벨소리 장치 볼륨 %1$s"
- "벨소리 장치 볼륨 80%"
+ "벨소리 볼륨 %1$s"
+ "벨소리 볼륨 80%""미디어 볼륨""알람 볼륨""벨소리 볼륨"
@@ -2529,6 +2570,7 @@
"무음""알림""진동"
+ "부팅 소리""알림 일시중지""중요 알림만 허용""자동 규칙"
@@ -2591,7 +2633,7 @@
"앱 로드 중...""모두 차단""이 앱의 알림 표시 안함"
- "알림 일시중지 재정의"
+ "알림 일시중지 무시""알림 일시중지가 중요 알림만으로 설정된 경우 이러한 알림을 계속 받도록 허용합니다.""잠금 화면에서""차단됨"
@@ -2716,6 +2758,7 @@
"기기를 시작하기 위해 PIN을 입력할 때에는 %1$s 등의 접근성 서비스가 지원되지 않습니다.""기기를 시작하기 위해 패턴을 입력할 때에는 %1$s 등의 접근성 서비스가 지원되지 않습니다.""기기를 시작하기 위해 비밀번호를 입력할 때에는 %1$s 등의 접근성 서비스가 지원되지 않습니다."
+ "참고: 재부팅한 후 이 앱은 휴대전화를 잠금 해제해야 시작됩니다.""IMEI 정보""IMEI 상대 정보""(슬롯 %1$d개)"
@@ -2863,6 +2906,8 @@
"지원 앱이 화면의 텍스트 콘텐츠에 액세스하도록 허용합니다.""스크린샷 사용""지원 앱이 화면의 이미지에 액세스하도록 허용합니다."
+ "플래시 화면"
+ "지원 앱이 화면이나 스크린샷에서 텍스트에 액세스할 때 화면 가장자리 플래시 표시""지원 앱은 화면에 표시된 정보에 맞게 도움을 줄 수 있습니다. 일부 앱은 통합된 지원을 제공하기 위해 런처와 음성 입력 서비스를 모두 지원합니다.""평균 메모리 사용""최대 메모리 사용"
@@ -2898,12 +2943,12 @@
"없음""이 앱의 사용량 액세스 기능을 사용 중지해도 관리자가 직장 프로필에서 앱의 데이터 사용량을 추적할 수 있습니다.""%2$d자 중 %1$d자 사용"
- "다른 앱 위에 그릴 수 있는 앱"
+ "다른 앱 위에 표시할 수 있는 앱""다른 앱 위에 그리기""다른 앱 위에 그리기""앱""다른 앱 위에 그리기"
- "다른 앱 위에 그리기 허용"
+ "다른 앱 위에 표시 허용""위에 그리기 앱 권한""이 권한이 있으면 앱이 사용 중인 다른 앱 위에 표시할 수 있으며, 다른 애플리케이션에서의 인터페이스 사용을 방해하거나 다른 애플리케이션에 표시되는 콘텐츠를 변경할 수 있습니다.""VR 가상 현실 리스너 스테레오 도우미 서비스"
@@ -2989,7 +3034,10 @@
"백그라운드 데이터는 Wi-Fi를 통해서만 사용할 수 있습니다. Wi-Fi를 사용할 수 없는 경우 일부 앱이나 서비스에 영향을 미칠 수 있습니다.""직장 프로필이 사용 중지됨""앱, 백그라운드 동기화 및 기타 직장 프로필 관련 기능이 사용 중지되었습니다."
- "추천(%1$d)"
+ "야간 조명 켜짐"
+ "화면에 붉은 빛이 적용됩니다. 이렇게 하면 취침에 도움이 될 수 있습니다."
+ "추천"
+ "+%1$d""삭제""차가운 색상 온도""더 차가운 디스플레이 색상 사용"
@@ -3036,7 +3084,7 @@
"기기를 시작하려면 PIN을 사용해야 합니다. 기기가 꺼져 있을 때에는 전화, 메시지, 알림 또는 알람을 수신할 수 없습니다.""기기를 시작하려면 비밀번호를 사용해야 합니다. 기기가 꺼져 있을 때에는 전화, 메시지, 알림 또는 알람을 수신할 수 없습니다.""다른 지문 추가"
- "다른 지문으로 잠금 해제"
+ "다른 손가락으로 잠금 해제""켬/%1$s""끔/%1$s""자동으로 켜지 않음"
@@ -3077,11 +3125,12 @@
"특별 액세스""사용자 데이터를 삭제하고 파일 암호화로 변환하시겠습니까?""삭제 및 변환"
- "ShortcutManager 대역 제한 카운터 재설정"
- "ShortcutManager 대역 제한 기능을 재설정하시겠습니까?"
- "ShortcutManager 대역 제한 카운터를 재설정하시겠습니까?"
+ "ShortcutManager 대역 제한 기능 재설정"
+ "ShortcutManager 대역 제한 기능이 재설정되었습니다.""잠금 화면 알림 제어""알림 내용 표시 또는 숨기기"
+ "전체"
+ "지원""%ddp""최소 폭""설치된 앱 중에서 프리미엄 SMS 액세스를 요청한 앱이 없습니다."
@@ -3089,9 +3138,45 @@
"프리미엄 SMS 액세스""사용 안함""데모 모드"
+ "Google로부터 지원받기"
+ "하루 24시간 연중무휴 운영"
+ "하루 24시간 연중무휴 운영"
+ "Google 지원팀에서 문제해결을 도와드립니다."
+ "Google 지원팀은 하루 24시간 연중무휴로 운영됩니다."
+ "도움말을 검색하거나 지원 시간(현지 시간)<br><b>%s</b> 중에 문의해 주세요."
+ "전화 지원 시간(현지 시간)<br><b>%s</b>"
+ "도움말 검색 또는 도움말 및 유용한 정보 탐색"
+ "지원 국가:"
+ "%s - %s"
+ "%s(%s)"
+ "해외에 있는 경우"
+ "국제 요금이 청구될 수 있습니다."
+ "전화"
+ "채팅"
+ "도움말 및 유용한 정보 탐색"
+ "도움말 검색 및 의견 보내기"
+ "지원팀에 문의"
+ "로그인"
+ "로그인할 수 없나요?"
+ "시스템 정보 보내기"
+ "문제를 신속하게 해결하기 위해 진단용 시스템 정보가 필요합니다."
+ "다시 표시 안 함""직장 프로필 설정""연락처 검색""조직에서 연락처를 검색하여 발신자 및 연락처를 확인할 수 있도록 허용합니다."
+
+ %s시간
+ 1시간
+
+
+ %s분
+ 1분
+
+
+ %s초
+ 1초
+
+ "~%1$s 대기""컴퓨터""헤드셋""전화"
@@ -3099,4 +3184,28 @@
"헤드폰""입력 주변기기""블루투스"
+ "저장용량 관리"
+ "저장용량 관리자가 저장 공간을 확보하기 위해 백업된 사진과 동영상을 기기에서 삭제합니다."
+ "사진 및 동영상 삭제"
+ "저장용량 관리자"
+ "자동"
+ "수동"
+ "지금 여유 공간 확보"
+ "동작"
+ "빠른 동작으로 휴대전화 제어"
+ "카메라로 이동"
+ "카메라를 빨리 열려면 전원 버튼을 두 번 탭하기만 하면 됩니다. 어느 화면에서나 작동합니다."
+ "카메라 전환"
+
+ "빠른 화면 확인"
+ "대기 모드를 해제하지 않고 휴대전화를 확인하려면 두 번 탭하거나 들어 올립니다."
+ "스와이프하여 알림 확인"
+ "알림을 확인하려면 휴대전화 뒷면의 지문 센서에서 아래로 스와이프합니다."
+ "사용"
+ "사용 안함"
+ "부트로더가 이미 잠금해제되었습니다."
+ "먼저 인터넷 연결"
+ "인터넷에 연결하거나 이동통신사에 문의하세요."
+ "특정 이동통신사만 사용하도록 잠긴 기기에서 사용할 수 없음"
+ "사용 가능한 전체 크기: %1$s\n\n마지막 실행일: %2$s"
diff --git a/res/values-ky-rKG/arrays.xml b/res/values-ky-rKG/arrays.xml
index d8b11102d0d5f1ee8870cd18d90d8a0573d7cd51..217daf7f4ecc515795a294ed87547e03ee33cc15 100644
--- a/res/values-ky-rKG/arrays.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Кызгылтым""Кызыл"
+
+ "30 күндөн мурунку"
+ "60 күндөн мурунку"
+ "90 күндөн мурунку"
+
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 8f81dc53f37c9c4944503e52134d13e2d9fa37b0..e79544b41b659df12dc76033d25746222b87d684 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"Мобилдик туташууну иштетүү""Мобилдик туташууну өчүрүү""VoLTE шарттаган"
+ "Видео чалуу камсыздалган"
+ "Wifi аркылуу чалуу камсыздалган""Уюлдук радио кубаты""SIM картадагы дарек китепчесин көрүү""Туруктуу терүү номерлерин көрүү"
@@ -333,7 +335,8 @@
"Кулпну манж из менн ач"
- "Телефонуңуздун кулпусун ачып, кандайдыр бир нерсени сатып алып жатканыңызды ырастап же колдонмолорго кирүү үчүн жөн гана манжаңызды сенсорго тийгизип коюңуз. Кимдир-бирөөнүн манжа изин кошуп жатканыңызда этият болуңуз. Бир эле манжа изи кошулса да, ушул нерселердин бардыгын аткарууга болот.\n\nЭскертүү: Түзмөгүңүздү манжа изине караганда графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз. ""Көбүрөөк билүү"
+ "Телефонуңуздун кулпусун ачып, кандайдыр бир нерсени сатып алып жатканыңызды ырастап же колдонмолорго кирүү үчүн жөн гана манжаңызды сенсорго тийгизип коюңуз. Кимдир-бирөөнүн манжа изин кошуп жатканыңызда этият болуңуз. Бир эле манжа изи кошулса да, ушул нерселердин бардыгын аткара алат.\n\nТүзмөгүңүздү манжа изи менен коргоого караганда графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз."
+ "Телефонуңуздун кулпусун ачып, кандайдыр бир нерсени сатып алып жатканыңызды ырастап же колдонмолорго кирүү үчүн жөн гана манжаңызды сенсорго тийгизип коюңуз. Кимдир-бирөөнүн манжа изин кошуп жатканыңызда этият болуңуз – манжа изи кошулган колдонуучулардын бардыгы бул нерселерди аткара алышат.\n\nЭскертүү: Түзмөгүңүздү манжа изи менен коргоого караганда графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз.""Жокко чыгаруу""Улантуу""Өткөрүп жиберүү"
@@ -352,14 +355,14 @@
"Аталышы""Жарайт""Жок кылуу"
- "Баштадык!"
+ "Баштадык""Манжаңызды сенсорго коюп, дирилдегенин сезгенден кийин көтөрүңүз"
- "Эң жакшы! Эми кайталаңыз"
+ "Кайталоо""Манжа изиңиздин ар кайсы бөлүгүн кошуу үчүн манжаңызды кичинеден жылдырыңыз""Манжа изи кошулду!""Бул сөлөкөттү качан көрсөңүз да аныктоо же сатып алууга уруксат берүү үчүн манжа изиңизди пайдалана аласыз.""Түзмөгүңүздү ойготуп, кулпусун ачуу үчүн, жөн гана манжа изи сенсоруна тийип коюңуз."
- "Бул сөлөкөттү көргөнүңүздө манжа изиңизди колдонсоңуз болот."
+ "Бул сөлөкөттү көргөнүңүздө, сатып алууларга уруксат берип же колдонмолорго кирсеңиз болот.""Манжа изин жөндөө өткөрүлсүнбү?""Телефонуңуздун кулпусун манжа изи менен ачуу ыкмасын тандадыңыз. Эгер азыр өткөрүп жиберсеңиз, аны кийинчерээк жөндөшүңүз керек болот. Жөндөөгө бир мүнөтчө эле убакыт кетет.""Экранды кулпулоо ыкмасын коюу"
@@ -413,15 +416,16 @@
"Сырсөздү туура киргиздиңиз, бирок тилекке каршы планшетиңиздеги дайындар бузулуп калган. \n\nПланшетиңизди пайдаланууну улантуу үчүн, аны баштапкы абалга кайтарышыңыз керек. Планшетиңиз баштапкы абалга кайтарылгандан кийин, дайындарды калыбына келтире аласыз жана алардын камдык көчүрмөсү Google каттоо эсебиңизде сакталат.""Сырсөздү туура киргиздиңиз, бирок тилекке каршы телефонуңуздагы дайындар бузулуп калган. \n\nТелефонуңузду пайдаланууну улантуу үчүн, аны баштапкы абалга кайтарышыңыз керек. Телефонуңуз баштапкы абалга кайтарылгандан кийин, дайындарды калыбына келтире аласыз жана алардын камдык көчүрмөсү Google каттоо эсебиңизде сакталат.""Киргизүү ыкмасын которуу"
- "Экран кулпусу"
+ "Экран кулпусун коюу""Түзмөгүңүздү коргоңуз"
+ "Манжа изин колдонуу""Манжа изиңиз менен кулпусун ачыңыз""Экранды кулпулоо""Жумш прф кулпсн тандоо""Планшетиңизди коргоңуз""Түзмөгүңүздү коргоңуз""Телефонуңузду коргоңуз"
- "Түзмөгүңүздү манжа изи менен коргоого караганда графикалык ачкыч, PIN код же сырсөз менен коргоо бир кыйла коопсуз. Кошумча коопсуздук үчүн, көмөкчү экран кулпусун жөндөп коюңуз."
+ "Кошумча коопсуздук үчүн көмөкчү экран кулпусун жөндөп коюңуз.""Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул планшетти сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз.""Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул түзмөктү сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз.""Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул телефонду сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз."
@@ -499,40 +503,40 @@
"Эгер сырсөздү ушул жолу туура эмес киргизсеңиз, жумуш профилиңиз менен ага байланыштуу дайындар бул түзмөктөн алынып салынат.""Өтө көп жолу туура эмес аракет кылынды. Жумуш профилиңиз менен ага байланыштуу дайындар бул түзмөктөн алынып салынат.""Этибарга албоо"
- "Сырсөз кеминде %d белгиден турушу керек"
+ "Кеминде %d белгиден турушу керек""PIN\'де кеминде %d сан болушу керек""Улантуу"
- "Сырсөз %d белгиден кыска болушу керек."
- "PIN\'де %d аз сан болушу керек."
- "PIN 0-9 чейинки сандардан гана турушу керек."
+ "%d белгиден ашпашы керек."
+ "%d сандан ашпашы керек."
+ "0-9 сандарынан гана турушу керек.""Администратор акыркы PIN\'ди колдонууга тыюу салган."
- "Сырсөздө жараксыз белгилер колдонулган"
- "Сырсөз кеминде бир тамганы камтышы керек."
- "Сырсөз кеминде бир санды камтышы керек."
- "Сырсөз кеминде бир белгини камтышы керек."
-
- Сырсөз кеминде %d тамгадан турушу керек.
- Сырсөз кеминде 1 тамгадан турушу керек.
+ "Бул жерде жараксыз белги камтылбашы керек"
+ "Кеминде бир тамга болушу керек"
+ "Кеминде бир сан болушу керек"
+ "Кеминде бир символ болушу керек"
+
+ Кеминде %d тамга болушу керек
+ Кеминде 1 тамга болушу керек
-
- Сырсөз кеминде %d кичине тамга камтышы керек.
- Сырсөз кеминде 1 кичине тамга камтышы керек.
+
+ Кеминде %d кичине тамга болушу керек
+ Кеминде 1 кичине тамга болушу керек
-
- Сырсөз кеминде %d баш тамга камтышы керек.
- Сырсөз кеминде 1 баш тамга камтышы керек.
+
+ Кеминде %d баш тамга болушу керек
+ Кеминде 1 баш тамга болушу керек
-
- Сырсөз кеминде %d сандык орундан турушу керек.
- Сырсөз кеминде 1 сандык орундан турушу керек.
+
+ Кеминде %d сан болушу керек
+ Кеминде 1 сан болушу керек
-
- Сырсөз кеминде %d атайын белги камтышы керек.
- Сырсөз кеминде 1 атайын белги камтышы керек.
+
+ Кеминде %d өзгөчө белги болушу керек
+ Кеминде 1 өзгөчө белги болушу керек
-
- Сырсөз кеминде %d тамга эмес белги камтышы керек.
- Сырсөз кеминде 1 тамга эмес белги камтышы керек.
+
+ Тамгадан башка кеминде %d белги болушу керек
+ Тамгадан башка кеминде 1 белги болушу керек"Администратор акыркы сырсөздү колдонууга тыюу салган.""Сандардын чоңойгон, кичирейген же кайталанган ырааттына тыюу салынган"
@@ -631,6 +635,8 @@
"NFC""Планшет башка түзмөккө тийгенде берилиштердин алмашуусуна уруксат берүү""Телефон башка түзмөккө тийгенде, берилиштер алмашуусуна уруксат берилсин"
+ "NFC\'ни күйгүзүү"
+ "NFC ушул жана башка жакын арадагы түзмөктөрдүн (мисалы, төлөм терминалдары, кабыл алуучу түзмөктөр жана интерактивдүү жарнамалар менен тегдер) ортосунда маалымат алмашууга мүмкүндүк берет.""Android Beam""Колдонмо мазмунун NFC аркылуу өткөргөнгө даяр""Өчүк"
@@ -669,6 +675,8 @@
"Wi‑Fi иштегенде батарейди пайдаланууну минималдаштыруу""Wi‑Fi\'дн батаряны пайдалн чект""Эгер Wi‑Fi Интернетке чыга албаса, уюлдук тармак иштетилсин"
+ "Мобилдик дайындарга автоматтык түрдө которулсун"
+ "Wi-Fi аркылуу Интернетке туташуу мүмкүнчүлүгү жок болгондо, уюлдук дайындар колдонулсун. Буга трафик сарпталышы мүмкүн.""Тармак кошуу""Wi‑Fi түйүндөрү""WPS Push баскычы"
@@ -746,6 +754,11 @@
"ТУТАШУУ""Бул тармак Интернетке туташпай турат. Аны колдоно бересизби?""Бул тармак үчүн экинчи сураба"
+ "Wi-Fi Интернет тармагына туташкан эмес"
+ "Wi-Fi байланышы начар болгондо, ар дайым уюлдук тармакка өтө аласыз. Дайындардын өткөрүлгөндүгү үчүн акы алынышы мүмкүн."
+ "Уюлдук тармакка өтүү"
+ "Wi-Fi тармагында калуу"
+ "Кайра көрсөтүлбөсүн""Туташуу""Түйүндгө байланышкан жок""Унутулсун"
@@ -834,13 +847,15 @@
"1""Wi-Fi чалуу күйгүзүлгөндө, телефонуңуз, жеке жөндөөлөрүңүзгө жана сигналдын күчтүүлүгүнө жараша, чалууларды Wi-Fi тармактары же операторуңуздун тармагы аркылуу багыттай алат. Бул өзгөчөлүктү күйгүзүүдөн мурун, акылары жана башка маалымат боюнча операторуңузга кайрылыңыз."
+ "Өзгөчө кырдаалда кайрыла турган даректи жаңыртуу"
+ "WiFi аркылуу 911 номерине чалганыңызда куткаруучуларга жайгашкан жериңиз катары көрсөтүлө турган дарек""Үйгө""Дисплей""Үн""Үн бийиктиги""Музыка эффектилери"
- "Коңгуроонун үн көлөмү"
+ "Шыңгырдын катуулугу""Үнсүз режимде дирилдесин""Эскертменин абалкы үнү""Рингтон"
@@ -899,6 +914,24 @@
"Экрандын жарыктыгын тууралоо""Ыңгайлаштырылуучу жарык""Жарык деңгээлин учурдагы жарыкка ыңгайлаштыруу"
+ "Түнкү жарык"
+ "Түнкү жарыкта экран кызыл түскө боёлот. Ушуну менен күңүрт жерде көзүңүзгө күч келбей, тезирээк уктап каласыз."
+ "Күн тартиби"
+ "Абалы"
+ "Автоматтык түрдө күйгүзүү"
+ "Эч качан"
+ "Ыңгайлаштырылган график"
+ "Күн баткандан, чыкканга чейин"
+ "Баштоо убакыты"
+ "Аяктоо убакыты"
+ "Өчүк / %1$s"
+ "Эч качан автоматтык түрдө күйгүзүлбөсүн"
+ "%1$s болгондо автоматтык түрдө күйгүзүлсүн"
+ "Күн батканда автоматтык түрдө күйгүзүлсүн"
+ "Күйүк / %1$s"
+ "Эч качан автоматтык түрдө өчүрүлбөсүн"
+ "%1$s болгондо автоматтык түрдө өчүрүлсүн"
+ "Күн чыкканда автоматтык түрдө өчүрүлсүн""Уктоо""Экран өчөт""%1$s колдонулбагандан кийин"
@@ -919,7 +952,7 @@
"Автоматтык жарыктык""Ойготуу үчүн көтөрүү""Градиент дисплейи"
- "Түзмөк көтөрүлгөндө же эскертмелер алынганда экран ойгонсун"
+ "Эскертмелерди алганыңызда экран күйөт""Арип өлчөмү""Текстти чоңойтуп же кичирейтиңиз""SIM карта кулпусунун жөндөөлөрү"
@@ -1054,6 +1087,8 @@
"Унутулсун""Жөндөө""Изилдөө"
+ "Орун бошотуу"
+ "Сактагычты башкаруу""USB аркылуу компүтерге туташуу""Катары туташуу""Медиа түзмөк (MTP)"
@@ -1090,8 +1125,10 @@
"Аудио""Кэштелген дайындар""Башка"
+ "Тутум""^1 дегенди изилдөө""Колдонмолордо сакталган жалпыга ачык документтер, Интернеттен же Bluetooth\'дан жүктөлүп алынган файлдар, Android файлдары жана башкалар. \n\nБул түзмөктүн ^1 мазмунун толугу менен көрүү үчүн, Изилдөөнү таптап коюңуз."
+ "Тутумда Android иш тутумунда колдонулуучу файлдар камтылган. \n\nАл файлдарды өз-өзүнчө көрүү мүмкүн эмес.""^1 сактагычта жалпы көлөмү ^2 болгон сүрөттөрдү, музыканы, тасмаларды, колдонмолорду же башка дайындарды сактап койгон окшойт. \n\nЧоо-жайын көрүү үчүн колдонуучунун каттоо эсебине кириңиз ^1.""^1 түзмөгүңүздү орнотуңуз""Ташыма эстутум катары колдонуу"
@@ -1282,7 +1319,8 @@
"Юридикалык маалыматтар""Салым кошуучулар""Нускама"
- "Башкаруучу маалыматтар"
+ "Башкаруучу энбелгилер"
+ "Коопсуздук жана стандарттарга жооп берүү""Автордук укук""Уруксаттама""Шарттар жана жоболор"
@@ -1354,13 +1392,13 @@
"Колдонмо сиздин телефонуңузда орнотулган эмес.""Жумуш профилинин коопсуздугу""Жумуш профилинин экран кулпусу"
- "Бирдей кулпулоо ыкмасын колдонуу"
- "Түзмөктүн экран кулпусун жумуш профилиникиндей кылып өзгөртүңүз"
- "Бирдей кулпулоо ыкмасы колдонулсунбу?"
- "Жумуш профилинин кулпусун түзмөгүңүздүн экран кулпусуна да колдонсоңуз болот. Эгер андай кылсаңыз, жумуш профилинин кулпусуна байланыштуу бардык саясаттар түзмөгүңүздүн экран кулпусунда да колдонулат."
- "Жумуш профилиңиздин кулпусу ишканаңыздын коопсуздук талаптарына жооп бербейт.\n\nТүзмөгүңүзгө да, жумуш профилиңизге да жаңы экран кулпусун койсоңуз болот, бирок жумуш профилин кулпулоо саясаттары түзмөгүңүздүн экран кулпусуна да колдонулат."
- "Түзмөк кулпусун өзгөртүү"
- "Кулпуну өзгөртүү"
+ "Бир кулпуну пайдалануу"
+ "Жумуш профили менен түзмөктүн экранына бир кулпуну колдонуу"
+ "Бир эле кулпу пайдаланасызбы?"
+ "Жумуш профилиңиз менен түзмөгүңүздүн экранында бир эле кулпу коюлат. Жумуш профилинин кулпулоо саясаттары түзмөгүңүздүн экран кулпусунда да колдонулат."
+ "Учурдагы экранды кулпулоо жөндөөлөрү уюмуңуздун коопсуздук талаптарына жооп бербейт. Түзмөгүңүздүн экраны менен жумуш профилиңиз үчүн бир эле кулпуну койсоңуз болот, эң негизгиси, ал уюмдун талаптарына жооп бериши керек."
+ "Бир кулпуну пайдалануу"
+ "Бир кулпуну пайдалануу""Түзмөктүн экранын кулпулоо ыкмасындай""Колдонмолорду башкаруу""Орнотулган колдонмолорду өчүрүү жана башкаруу"
@@ -2229,6 +2267,7 @@
"Дайым иштеген VPN""Эч VPN кошулган жок.""Иштеп турат"
+ "Бул колдонмодо колдоого алынбайт""Дайым туташып туруучу VPN профайл тандаңыз. Бул VPN\'ге кошулганда гана желе трафигине уруксат берилет.""Эч бир""Дайым иштеген VPN, DNS\'ке жана серверге IP дарек сурап жатат."
@@ -2465,6 +2504,7 @@
"экран, сенсордук экран""күңүрт экран, сенсордук экран, батарея""күңүрт экран, сенсордук экран, батарея"
+ "күңүрт экран, түн, кошумча түс""фон, жекелештирүү, дисплейди ыгайлаштыруу""текст өлчөмү""долбоор, тышкы экранга чыгаруу"
@@ -2497,6 +2537,7 @@
"кулпусун ачуу үчүн сыдыруу, сырсөз, үлгү, PIN""жумуш тапшырмасы, жумуш, профиль""жумуш профили, башкарылган профиль, бириктир, бириктирүү, жумуш, профиль"
+ "жаңсоо""Wi-Fi NFC тегин орнотуу""Жазуу""Жазуу үчүн тегди таптап коюңуз…"
@@ -2505,8 +2546,8 @@
"NFC тегине дайындар жазылбай жатат. Көйгөй чечилбесе, башка тегди байкап көрүңүз""NFC теги жазылбайт. Башка тегди колдонуп көрүңүз.""Демейки үн"
- "Коңгуроонун үнүнүн катуулугу - %1$s"
- "Коңгуроонун үнү - 80%"
+ "Шыңгырдын катуулугу %1$s"
+ "Шыңгырдын катуулугу 80%""Медианын үнүнүн катуулугу""Ойготкучтун үнүнүн катуулугу""Шыңгырдын катуулугу"
@@ -2528,6 +2569,7 @@
"Үнсүз""Айгай""Дирилдөө"
+ "Түзмөк күйгүзүлгөндөгү үндөр""Тынчымды алба""Артыкчылыктууга гана уруксат""Автоматтык эрежелер"
@@ -2715,6 +2757,7 @@
"Бул түзмөктү иштетүү үчүн PIN киргизилгенде, %1$s сыяктуу атайын мүмкүнчүлүктөр кызматтары иштебей калат.""Бул түзмөктү иштетүү үчүн үлгүңүз киргизилгенде, %1$s сыяктуу атайын мүмкүнчүлүктөр кызматтары иштебей калат.""Бул түзмөктү иштетүү үчүн сырсөзүңүз киргизилгенде, %1$s сыяктуу атайын мүмкүнчүлүктөр кызматтары иштебей калат."
+ "Эскертүү: Өчүрүп-күйгүзгөндөн кийин, бул колдонмо телефондун кулпусу ачылмайынча иштебейт""IMEI маалыматы""IMEI байланыштуу маалымат""(Оюк%1$d)"
@@ -2862,6 +2905,8 @@
"Көмөкчү колдонмого экрандагы текстти колдонууга уруксат бериңиз""Скриншот колдонуу""Көмөкчү колдонмого экрандагы сүрөттү колдонууга уруксат бериңиз"
+ "Экран жаркылдасын"
+ "Көмөкчү колдонмо скриншотко же текстке кирүү мүмкүнчүлүгүн алганда, экрандын чети жаркылдасын""Көмөкчү колдонмо сиз көрүп жаткан экрандын маалыматынын негизинде жардам бере алат. Айрым колдонмолордо үн буйруктары жана жүргүзгүч тактасынан киргизүү мүмкүнчүлүктөрү иштейт.""Эстутумдун орточо керектелиши""Эстутумдун эң көп керектелиши"
@@ -2988,7 +3033,10 @@
"Дайындарды фондук режимде өткөрүү үчүн Wi-Fi тармагына туташуу керек. Wi-Fi жок болгондо, айрым кызматтар менен колдонмолор иштебей калат.""Жумуш профили өчүрүлгөн""Жумуш профилиңизге байланыштуу колдонмолор, фондо шайкештирүү сыяктуу функциялар өчүрүлгөн."
- "Сунуштар (%1$d)"
+ "Түнкү жарык күйүк"
+ "Экран кызыл түскө боелуп, күңүрт жерде көзүңүзгө күч келбей, тезирээк уктап каласыз."
+ "Сунуштар"
+ "+%1$d""Алып салуу""Салкын температура түсү""Салкыныраак дисплей түстөрүн колдонуңуз"
@@ -3035,7 +3083,7 @@
"Түзмөгүңүздү күйгүзүү үчүн PIN код талап кылынат. Түзмөк өчүп турганда чалуулар, билдирүүлөр, эскертмелер же сигналдар алынбайт.""Түзмөгүңүздү күйгүзүү үчүн сырсөз талап кылынат. Түзмөк өчүп турганда чалуулар, билдирүүлөр, эскертмелер же сигналдар алынбайт.""Дагы бир манжа изин кошуу"
- "Кулпуну башка манжа изи менен ачуу"
+ "Кулпуну башка манжа менен ачуу""Күйүк / %1$s""Өчүк / %1$s""Эч качан автоматтык түрдө күйгүзүлбөсүн"
@@ -3076,11 +3124,12 @@
"Өзгөчө мүмкүнчүлүк""Колдонуучунун дайындарын тазалап, файлды шифрлөөгө өтөсүзбү?""Тазалап туруп өтүү"
- "ShortcutManager ылдамдыкты чектөөчү эсептегичтерди баштапкы абалга келтирүү"
- "ShortcutManager ылдамдыкты чектөө баштапкы абалга келтирилсинби?"
- "ShortcutManager\'дин ылдамдыкты чектөөчү эсептегичтери баштапкы абалга келтирилсинби?"
+ "ShortcutManager ылдамдыкты чектөөнү баштапкы абалга келтирүү"
+ "ShortcutManager ылдамдыкты чектөө баштапкы абалга келтирилди""Кулпуланган экрндг эскртмнлрд көзөмөлдөө""Эскертме мазмунун көрсөтүү же жашыруу"
+ "Бардыгы"
+ "Колдоо""%d dp""Эң кууш""Орнотулган колдонмолордун эч бири артыкчылыктуу SMS жөнөтүүгө уруксат сураган жок"
@@ -3088,9 +3137,45 @@
"Артыкчылыктуу SMS жөнөтүүгө уруксат""Өчүрүлгөн""Демо режими"
+ "Жардам берүүгө даярбыз"
+ "Колдоо бөлүмү күнү-түнү иштейт"
+ "Колдоо бөлүмү күнү-түнү иштейт"
+ "Колдоо кызматыбыздын жамааты бардык маселелерди чечүүгө жардам берет"
+ "Колдоо бөлүмүбүздүн жамааты күн сайын тынымсыз иштейт"
+ "Интернеттен жардам издеп көрүңүз же колдоо көрсөтүү сааттарында (жергиликтүү убакыт боюнча) кайрылып көрүңүз:<br><b>%s</b>"
+ "Телефон аркылуу колдоо көрсөтүү сааттары (жергиликтүү убакыт боюнча)<br><b>%s</b>"
+ "Издөө боюнча жардам берилип, издөө кеңештери менен ыкмалары көрсөтүлөт"
+ "Колдоого алынган өлкө:"
+ "%s – %s"
+ "%s (%s)"
+ "Чет өлкөгө саякатка чыгып жатасызбы?"
+ "Эл аралык байланыш акысын төлөп калышыңыз мүмкүн"
+ "Телефон"
+ "Маек"
+ "Кеңештер жана ыкмаларды изилдөө"
+ "Издөө боюнча жардам алуу жана жооп пикир жөнөтүү"
+ "Колдоо кызматына кайрылуу"
+ "Кирүү"
+ "Кире албай жатасызбы?"
+ "Тутум маалыматын жөнөтүү"
+ "Көйгөйүңүздү тез чечип берүү үчүн мүчүлүштүктөрдү аныктоо максатында бизге тутум маалыматы керек."
+ "Экинчи көрсөтүлбөсүн""Жумуш профилинин жөндөөлөрү""Байланыштарды издөө""Чалуучуларды жана байланыштарды аныктоо үчүн ишканаңыз байланыштарды издешине уруксат бериңиз"
+
+ %s саат
+ 1 саат
+
+
+ %s мүнөт
+ 1 мүнөт
+
+
+ %s секунд
+ 1 секунд
+
+ "~%1$s күтө туруңуз""Компьютер""Гарнитура""Телефон"
@@ -3098,4 +3183,28 @@
"Кулакчын""Дайындарды киргизүүчү сырткы түзмөк""Bluetooth"
+ "Сактагычты башкаруу"
+ "Орун бошотуу үчүн сактагычты көзөмөлдөгүч камдык көчүрмөсү сакталган сүрөттөр менен видеолорду жок кылат."
+ "Сүрөттөрдү жана видеолорду алып салуу"
+ "Сактагычты көзөмөлдөгүч"
+ "Автоматтык"
+ "Нускама"
+ "Орун бошотуу"
+ "Жаңсоолор"
+ "Телефонуңузду көзөмөлдөй турган ыкчам жаңсоолор"
+ "Камерага өтүү"
+ "Камераны тез ачуу үчүн кубат баскычын эки жолу таптап коюңуз. Бардык экрандарда иштейт"
+ "Камераларды ыкчам которуштуруу"
+
+ "Экранды ыкчам текшерүү"
+ "Телефонуңуздун кулпусун ачпастан эле текшерүү үчүн экранды эки жолу таптаңыз же аны колго алыңыз"
+ "Эскертмелерди көрүү үчүн экранды серпип коюңуз"
+ "Эскертмелериңизди текшерүү үчүн телефонуңуздун арткы бетиндеги манжа изинин сенсорун төмөн карай серпип коюңуз"
+ "Күйүк"
+ "Өчүк"
+ "Иш тутумун жүктөгүчтүн кулпусу мурунтан эле ачылган"
+ "Адегенде Интернетке туташыңыз"
+ "Интернетке туташыңыз же операторуңуз менен байланышыңыз"
+ "Байланыш оператору кулпулаган түзмөктөрдө жеткиликтүү эмес"
+ "Жалпысынан %1$s бошотулду\n\nАкыркы жолу %2$s күнү иштетилген"
diff --git a/res/values-land/dimens.xml b/res/values-land/dimens.xml
index f18b34b13057bbdde906694499eeaa2c9ee618e5..749a4e932cc49d56b9d17c7e034af6935d4da227 100755
--- a/res/values-land/dimens.xml
+++ b/res/values-land/dimens.xml
@@ -34,4 +34,8 @@
160dp
+
+
+ 35dp
+
diff --git a/res/values-lo-rLA/arrays.xml b/res/values-lo-rLA/arrays.xml
index efc827a9f871ce0843f5210e1f64a7e63ce049ca..4c8d1ffbd8f4d6a1d4ac989793d2f3c00f0f765f 100644
--- a/res/values-lo-rLA/arrays.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"ບົວ""ແດງ"
+
+ "ເກີນ 30 ມື້ແລ້ວ"
+ "ເກີນ 60 ມື້ແລ້ວ"
+ "ເກີນ 90 ມື້ແລ້ວ"
+
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 9bda639e36c7879193d2dc406669eb553c8d525b..a61b0d469476fe541d3efd86c56cce99e92ad229 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -39,6 +39,8 @@
"ເປີດການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນ""ປິດການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນ""ນຳໃຊ້ VoLTE ແລ້ວ"
+ "ຈັດຫາການໂທດ້ວຍວິດີໂອແລ້ວ"
+ "ຈັດຫາການໂທດ້ວຍ Wi-Fi ແລ້ວ""ພະລັງງານວິທະຍຸມືຖື""ເບິ່ງສະໝຸດທີ່ຢູ່ໃນ SIM""ເບິ່ງໝາຍເລກຈຳກັດການໂທອອກ"
@@ -334,7 +336,8 @@
"ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນີ້ວມື"
- "ພຽງແຕະທີ່ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ອະນຸຍາດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບຕ່າງໆ. ໃຫ້ລະມັດລະວັງໃນການເພີ່ມລາຍນິ້ວມືເນື່ອງຈາກລາຍນິ້ວມືທີ່ເພີ່ມເຂົ້າໃນລະບົບແລ້ວ ຈະສາມາດດຳເນີນການຕ່າງໆ ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້.\n\nໝາຍເຫດ: ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານອາດມີຄວາມປອດໄພໜ້ອຍກວ່າລະຫັດຮູບແບບ ຫຼື ລະຫັດ PIN. ""ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
+ "ພຽງແຕ່ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ.\n\nໝາຍເຫດ: ລາຍນິ້ວມືອາດມີຄວາມປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບປົດລັອກ ຫຼື ລະຫັດ PIN."
+ "ພຽງແຕະເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ.\n\nໝາຍເຫດ: ລາຍນິ້ວມືອາດມີຄວາມປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບປົດລັອກ ຫຼື ລະຫັດ PIN.""ຍົກເລີກ""ສືບຕໍ່""ຂ້າມ"
@@ -353,14 +356,14 @@
"ຊື່""ຕົກລົງ""ລຶບ"
- "ຈົ່ງເລີ່ມຕົ້ນ!"
+ "ເລີ່ມກັນເລີຍ""ວາງນີ້ວມືຂອງທ່ານລົງເທິງເຊັນເຊີ ແລະ ຍົກຂຶ້ນຫຼັງຈາກທ່ານຮູ້ສຶກມີການສັ່ນ"
- "ດີຫຼາຍ! ດຽວນີ້ເຮັດຊ້ຳຄືນອີກ"
+ "ເຮັດຕໍ່ໄປ""ຍ້າຍນີ້ວມືຂອງທ່ານໄປເລັກນ້ອຍ ເພື່ອເພີ່ມທຸກສ່ວນທີ່ແຕກຕ່າງຂອງລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານ""ເພີ່ມລາຍນີ້ວມືແລ້ວ!""ທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານເຫັນໄອຄອນນີ້, ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານສຳລັບການລະບຸ ຫຼືເພື່ອໃຫ້ສິດການຊື້.""ພຽງແຕ່ສຳຜັດເຊັນເຊີລາຍນີ້ວມື ເພື່ອກະຕຸ້ນ ແລະ ປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ."
- "ເມື່ອທ່ານເຫັນໄອຄອນນີ້, ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້."
+ "ເມື່ອທ່ານເຫັນໄອຄອນນີ້, ທ່ານສາມາດອະນຸຍາດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບໄດ້ນຳ.""ຂ້າມການຕັ້ງລາຍນີ້ວມືບໍ?""ທ່ານເລືອກໃຊ້ລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານເປັນວິທີໜຶ່ງໃນການປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານຂ້າມດຽວນີ້, ທ່ານຈະຕ້ອງໄດ້ຕັ້ງອັນນີ້ພາຍຫຼັງ. ການຕັ້ງໃຊ້ເວລາພຽງໜຶ່ງນາທີ ຫຼື ປະມານນັ້ນ.""ຕັ້ງຄ່າການລັອກໜ້າຈໍ"
@@ -414,15 +417,16 @@
"ລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານໃສ່ລົງໄປນັ້ນຖືກຕ້ອງແລ້ວ, ແຕ່ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເສຍຫາຍ. \n\n1ເພື່ອກັບໄປນຳໃຊ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານ, ທ່ານຕ້ອງຕັ້ງຄ່າແທັບເລັດຂອງທ່ານກັບໄປເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານຄືນ. ເມື່ອທ່ານຕັ້ງຄ່າແທັບເລັດຂອງທ່ານຫຼັງຈາກການຕັ້ງຄ່າຄືນ, ທ່ານຈະສາມາດດຶງຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານສຳຮອງໄວ້ໃນບັນຊີ Google Account ຂອງທ່ານຄືນມາໄດ້.""ລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານໃສ່ລົງໄປນັ້ນຖືກຕ້ອງແລ້ວ, ແຕ່ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເສຍຫາຍ. \n\nເພື່ອກັບໄປນຳໃຊ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ທ່ານຕ້ອງຕັ້ງຄ່າໂທລະສັບຂອງທ່ານກັບໄປເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານຄືນ. ເມື່ອທ່ານຕັ້ງຄ່າໂທລະສັບຂອງທ່ານຫຼັງຈາກການຕັ້ງຄ່າຄືນ, ທ່ານຈະສາມາດດຶງຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານສຳຮອງໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານຄືນມາໄດ້.""ສະລັບຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ"
- "ລັອກໜ້າຈໍ"
+ "ຕັ້ງການລັອກໜ້າຈໍ""ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ"
+ "ໃຊ້ລາຍນິ້ວມື""ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ""ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍ""ເລືອກການລັອກບ່ອນເຮັດວຽກ""ປົກປ້ອງແທັບເລັດຂອງທ່ານ""ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ""ປົກປ້ອງໂທລະສັບຂອງທ່ານ"
- "ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານອາດມີຄວາມປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບການປົດລັອກ, PIN ຫຼື ລະຫັດທີ່ຍາກ. ເພື່ອຄວາມປອດໄພທີ່ສູງຂຶ້ນ, ທ່ານຄວນຕັ້ງການລັອກໜ້າຈໍສຳຮອງ."
+ "ເພື່ອຄວາມປອດໄພທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ໃຫ້ຕັ້ງໜ້າຈໍລັອກສຳຮອງໄວ້.""ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ແທັບເລັດນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກທ່ານ ໂດຍການເປີດນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນ. ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້.""ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກທ່ານ ໂດຍການເປີດນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນ. ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້.""ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ໂທລະສັບນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກທ່ານ ໂດຍການເປີດນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນ. ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້."
@@ -500,40 +504,40 @@
"ຫາກທ່ານໃສ່ລະຫັດຜ່ານບ່ອນເຮັດວຽກບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນເທື່ອນີ້, ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງໄວ້ຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກຈາກອຸປະກອນນີ້.""ພະຍາຍາມບໍ່ສຳເລັດຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ. ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງໄວ້ຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກຈາກອຸປະກອນນີ້.""ປິດໄວ້"
- "ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີຕົວອັກສອນຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ"
+ "ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີໜ້ອຍກວ່າ %d ຕົວອັກສອນ.""ລະຫັດ PIN ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວເລກ""ດຳເນີນການຕໍ່"
- "ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງໜ້ອຍກວ່າ %d ໂຕອັກສອນ."
- "ລະຫັດ PIN ຕ້ອງມີໜ້ອຍກວ່າ %d ໂຕເລກ."
- "ລະຫັດ PIN ຕ້ອງມີໂຕເລກ 0-9 ເທົ່ານັ້ນ."
+ "ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີໜ້ອຍກວ່າ %d ຕົວອັກສອນ."
+ "ຈະຕ້ອງມີໜ້ອຍກວ່າ %d ຕົວເລກ."
+ "ຕ້ອງມີຕົວເລກ 0 ຫາ 9 ເທົ່ານັ້ນ.""ຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ PIN ຫຼ້າສຸດໄດ້."
- "ລະຫັດຜ່ານມີໂຕອັກສອນທີ່ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້."
- "ລະຫັດຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ 1 ໂຕອັກສອນ."
- "ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີໂຕເລກຢ່າງໜ້ອຍນຶ່ງໂຕ."
- "ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີສັນຍາລັກຢ່າງໜ້ອຍນຶ່ງໂຕ."
-
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີຕົວອັກສອນຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ.
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີຕົວອັກສອນຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ.
+ "ນີ້ບໍ່ສາມາດຮວມມີຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງນຳໄດ້"
+ "ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນ"
+ "ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວເລກ"
+ "ຕ້ອງມີສັນຍາລັກຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວ"
+
+ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວອັກສອນ
+ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວອັກສອນ
-
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີຕົວພິມນ້ອຍຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ.
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີຕົວພິມນ້ອຍຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ.
+
+ ຕ້ອງມີຕົວພິມນ້ອຍຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ
+ ຕ້ອງມີຕົວພິມນ້ອຍຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ
-
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີຕົວພິມໃຫຍ່ຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ.
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີຕົວພິມໃຫຍ່ຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ.
+
+ ຕ້ອງມີຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່ຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ
+ ຕ້ອງມີຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່ຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ
-
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີຕົວເລກຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ.
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີຕົວເລກຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ.
+
+ ຕ້ອງມີຕົວເລກຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ
+ ຕ້ອງມີຕົວເລກຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ
-
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີສັນຍາລັກພິເສດຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ.
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີສັນຍາລັກພິເສດຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ.
+
+ ຕ້ອງມີສັນຍາລັກພິເສດຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ
+ ຕ້ອງມີສັນຍາລັກພິເສດຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ
-
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີອັກຂະລະທີ່ບໍ່ແມ່ນອັກສອນນໍາຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ.
- ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີອັກຂະລະທີ່ບໍ່ແມ່ນອັກສອນນໍາຢ່າງນ້ອຍ 1 ຕົວ.
+
+ ຕ້ອງມີຕົວອັກຂະລະທີ່ບໍ່ແມ່ນຕົວອັກສອນຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ
+ ຕ້ອງມີຕົວອັກຂະລະທີ່ບໍ່ແມ່ນຕົວອັກສອນຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ"ຜູ່ເບິ່ງແຍງອຸປະກອນ ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ລະຫັດຜ່ານຫຼ້າສຸດ.""ການຮຽງລຳດັບຂຶ້ນ, ການຮຽງລຳດັບລົງ ຫຼືຈຳນວນຊ້ຳໆ ຂອງໂຕເລກແມ່ນເກືອດຫ້າມ"
@@ -632,6 +636,8 @@
"NFC""ອະນຸຍາດໃຫ້ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນເມື່ອນຳແທັບເລັດ ໄປແຕະໃສ່ອຸປະກອນອື່ນ""ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນເມື່ອ ໂທລະສັບແຕະກັບອຸປະກອນອື່ນ"
+ "ເປີດໃຊ້ NFC"
+ "NFC ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນລະຫວ່າງອຸປະກອນນີ້ ແລະ ອຸປະກອນອື່ນໃກ້ຄຽງ ຫຼື ເປົ້າໝາຍ ເຊັ່ນ: ຊ່ອງທາງການຈ່າຍເງິນ, ຕົວອ່ານການເຂົ້າເຖິງ ແລະ ໂຄສະນາ ຫຼື ແທັກແບບມີປະຕິສຳພັນ.""Android Beam""ພ້ອມທີ່ຈະສົ່ງເນື້ອຫາແອັບຯຜ່ານ NFC ແລ້ວ""ປິດ"
@@ -670,6 +676,8 @@
"ຫຼຸດການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີເມື່ອເປີດໃຊ້ Wi-Fi""ຈຳກັດການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີຂອງ Wi‑Fi""ປ່ຽນເປັນຂໍ້ມູນມືຖື ຖ້າ Wi‑Fi ສູນເສຍການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ."
+ "ສະຫຼັບໄປໃຊ້ເຄືອຂ່າຍມືຖືອັດຕະໂນມັດ"
+ "ໃຊ້ຂໍ້ມູນເຄືອຂ່າຍມືຖືເມື່ອ Wi-Fi ຂາດການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ. ອາດມີການຮຽກເກັບຄ່າບໍລິການ.""ເພີ່ມເຄືອຂ່າຍ""ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi""ປຸ່ມກົດ WPS"
@@ -747,6 +755,11 @@
"ເຊື່ອມຕໍ່""ເຄືອຂ່າຍນີ້ບໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ. ສືບຕໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ບໍ?""ຢ່າຖາມອີກສຳລັບເຄືອຂ່າຍນີ້"
+ "Wi‑Fi ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ"
+ "ທ່ານສາມາດສະຫຼັບໄປໃຊ້ເຄືອຂ່າຍມືຖືໃນເວລາທີ່ Wi‑Fi ເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ໄດ້ດີໄດ້ ເຊິ່ງອາດມີການຮຽກເກັບຄ່າບໍລິການ."
+ "ສະຫຼັບໄປໃຊ້ເຄືອຂ່າຍມືຖື"
+ "ໃຊ້ Wi‑Fi ຕໍ່ໄປ"
+ "ບໍ່ຕ້ອງສະແດງອີກ""ເຊື່ອມຕໍ່""ລົ້ມເຫລວໃນການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ""ລືມ"
@@ -835,13 +848,15 @@
"1""ເມື່ອການໂທ Wi-Fi ເປີດ, ໂທລະສັບຂອງທ່ານສາມາດໃຫ້ທິດທາງການໂທຜ່ານເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ຫຼືເຄືອຂ່າຍຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ, ຂຶ້ນກັບຄວາມມັກຂອງທ່ານ ແລະສັນຍານໃດແຮງກ່ວາ. ກ່ອນເປີດຄຸນສົມບັດນີ້, ກວດເບິ່ງກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານໃນເລື່ອງຄ່າບໍລິການ ແລະລາຍລະອຽດອື່ນໆ."
+ "ອັບເດດທີ່ຢູ່ສຸກເສີນ"
+ "ທີ່ຢູ່ທີ່ໃຊ້ໂດຍບໍລິການສຸກເສີນເປັນສະຖານທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານຫາກທ່ານໂທຫາ 911 ຜ່ານ WiFi""ໜ້າຫຼັກ""ການສະແດງຜົນ""ສຽງ""ລະດັບສຽງ""ເອັບເຟັກດົນຕີ"
- "ລະດັບສຽງໂທເຂົ້າ"
+ "ລະດັບສຽງໂທລະສັບ""ສັ່ນເຕືອນເມື່ອປິດສຽງ""ສຽງແຈ້ງເຕືອນເລີ່ມຕົ້ນ""ຣິງໂທນ"
@@ -900,6 +915,24 @@
"ປັບແຕ່ງຄວາມແຈ້ງຂອງໜ້າຈໍ""ປັບຄວາມແຈ້ງອັດຕະໂນມັດ""ປັບແຕ່ງລະດັບຄວາມແຈ້ງຂອງໜ້າຈໍໃຫ້ເໝາະສົມກັບແສງໄຟຈາກພາຍນອກ"
+ "ແສງກາງຄືນ"
+ "ຄຸນສົມບັດ ແສງກາງຄືນ ຈະໃສ່ສີໜ້າຈໍຂອງທ່ານເປັນສີແດງໃນເວລາກາງຄືນ. ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ສາມາດເບິ່ງໜ້າຈໍໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນໃນສະພາບແສງໜ້ອຍ ແລະ ອາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານນອນຫຼັບງ່າຍຂຶ້ນໄດ້ນຳ."
+ "ຕັ້ງເວລາ"
+ "ສະຖານະ"
+ "ເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດ"
+ "ບໍ່ໃຊ້"
+ "ກຳນົດການແບບເລືອກເອງ"
+ "ຕາເວັນຕົກຫາຕາເວັນຂຶ້ນ"
+ "ເວລາເລີ່ມ"
+ "ເວລາສິ້ນສຸດ"
+ "ປິດ / %1$s"
+ "ບໍ່ຕ້ອງເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດ"
+ "ເປີດອັດຕະໂນມັດເວລາ %1$s"
+ "ເປີດອັດຕະໂນມັດເມື່ອຕາເວັນຕົກ"
+ "ເປີດ / %1$s"
+ "ບໍ່ປິດອັດຕະໂນມັດ"
+ "ປິດອັດຕະໂນມັດເວລາ %1$s"
+ "ປິດອັດຕະໂນມັດເມື່ອຕາເວັນຂຶ້ນ""ເວລາປິດໜ້າຈໍ""ປິດໜ້າຈໍ""ຫຼັງຈາກ %1$s ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງ"
@@ -920,7 +953,7 @@
"ປັບຄວາມແຈ້ງອັດຕະໂນມັດ""ຍົກເພື່ອເປີດໜ້າຈໍ""ການສະແດງຜົນສະພາບແວດລ້ອມ"
- "ປຸກໜ້າຈໍ ເມື່ອທ່ານເລືອກອຸປະກອນ ຫຼືຮັບການແຈ້ງເຕືອນ"
+ "ເປີດໜ້າຈໍເມື່ອທ່ານໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນ""ຂະໜາດຕົວອັກສອນ""ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມໃຫຍ່ຂຶ້ນ ຫຼື ນ້ອຍລົງ""ການຕັ້ງຄ່າການລັອກ SIM card"
@@ -1055,6 +1088,8 @@
"ລືມ""ຕິດຕັ້ງ""ຄົ້ນຫາ"
+ "ເພີ່ມພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"
+ "ຈັດການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ""ການເຊື່ອມຕໍ່ USB ຜ່ານຄອມພິວເຕີ""ເຊື່ອມຕໍ່ເປັນ""ອຸປະກອນສື່ (MTP)"
@@ -1091,8 +1126,10 @@
"ສຽງ""ຂໍ້ມູນທີ່ເກັບໄວ້""ອື່ນໆ"
+ "ລະບົບ""ສຳຫຼວດ ^1""ສິ່ງອື່ນຮວມມີໄຟລ໌ທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນທີ່ບັນທຶກໄວ້ໂດຍແອັບ, ໄຟລ໌ທີ່ດາວໂຫຼດຈາກອິນເຕີເນັດ ຫຼື Bluetooth, ໄຟລ໌ Android, ແລະ ອື່ນໆ. \n\nເພື່ອເບິ່ງເນື້ອຫາທັງໝົດຂອງ ^1 ນີ້, ໃຫ້ແຕະ ສຳຫຼວດ."
+ "ລະບົບຮວມມີໄຟລ໌ທີ່ຖືກໃຊ້ພາຍໃນໂດຍລະບົບປະຕິບັດການ Android. \n\nໄຟລ໌ເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ສາມາດເບິ່ງແຍກກັນໄດ້.""^1 ອາດຈະມີຮູບຖ່າຍ, ເພງ, ຮູບເງົາ, ແອັບ ຫຼືຂໍ້ມູນອື່ນທີ່ບັນທຶກໄວ້ທີ່ກຳລັງໃຊ້ເນື້ອທີ່ ^2 ຂອງບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ. \n\nເພື່ອເບິ່ງລາຍລະອຽດ, ໃຫ້ປ່ຽນເປັນ ^1.""ຕັ້ງ ^1 ຂອງທ່ານ""ໃຊ້ເປັນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແບບພົກພາ"
@@ -1283,7 +1320,8 @@
"ຂໍ້ມູນທາງກົດໝາຍ""ຜູ່ມີສ່ວນຮ່ວມ""ຄູ່ມື"
- "ຂໍ້ມູນກົດລະບຽບ"
+ "ສະຫລາກລະບຸການຄວບຄຸມ"
+ "ຄູ່ມືຄວາມປອດໄພ ແລະ ການຄວບຄຸມ""ສະຫງວນລິຂະສິດ""ລິຂະສິດ""ຂໍ້ກຳນົດ ແລະເງື່ອນໄຂ"
@@ -1355,13 +1393,13 @@
"ແອັບພລິເຄຊັນນີ້ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ.""ຄວາມປອດໄພໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ""ການລັອກໜ້າຈໍໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"
- "ໃຊ້ການລັອກແບບດຽວກັນ"
- "ປ່ຽນການລັອກໜ້າຈໍໃຫ້ກົງກັບໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ"
- "ໃຊ້ການລັອກແບບດຽວກັນບໍ?"
- "ທ່ານສາມາດໃຊ້ການລັອກໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານໄດ້ເຊັ່ນກັນ. ຫາກທ່ານເຮັດແບບນັ້ນ, ນະໂຍບາຍການລັອກທີ່ມີຈະຖືກນຳໃຊ້ກັບໜ້າຈໍລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານຳ."
- "ການລັອກໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກບໍ່ເປັນໄປຕາມຄວາມຕ້ອງການດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງອົງການຂອງທ່ານ.\n\nທ່ານສາມາດກຳນົດໜ້າຈໍລັອກໃໝ່ສຳລັບທັງອຸປະກອນ ແລະ ທັງໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານໄດ້ ແຕ່ນະໂຍບາຍການລັອກບ່ອນເຮັດວຽກໃດໆ ທີ່ມີຈະຖືກນຳໃຊ້ກັບໜ້າຈໍລັອກຂອງທ່ານເຊັ່ນກັນ."
- "ປ່ຽນການລັອກອຸປະກອນ"
- "ປ່ຽນການລັອກ"
+ "ໃຊ້ລັອກດຽວ"
+ "ໃຊ້ລັອກແບບດຽວກັນສຳລັບໂປຣໄຟລ໌ວຽກ ແລະ ໜ້າຈໍອຸປະກອນ"
+ "ໃຊ້ລັອກດຽວບໍ?"
+ "ໂປຣໄຟລ໌ວຽກ ແລະ ໜ້າຈໍອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະໃຊ້ການລັອກແບບດຽວກັນ. ນະໂຍບາຍການລັອກໃນບ່ອນເຮັດວຽກໃດໜຶ່ງຈະມີຜົນກັບໜ້າຈໍລັອກຂອງອຸປະກອນທ່ານນຳ."
+ "ການລັອກໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານບໍ່ເປັນໄປຕາມຂໍ້ກຳນົດຄວາມປອດໄພອົງກອນຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດໃຊ້ການລັອກແບບດຽວກັນສຳລັບໜ້າຈໍອຸປະກອນ ແລະ ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານໄດ້ ແຕ່ນະໂຍບາຍການລັອກບ່ອນເຮັດວຽກຈະຖືກນຳໃຊ້."
+ "ໃຊ້ລັອກດຽວ"
+ "ໃຊ້ລັອກດຽວ""ໃຊ້ການລັອກແບບດຽວກັບອຸປະກອນ""ຈັດການແອັບຯ""ຈັດການແລະລຶບແອັບຯທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວ"
@@ -2230,6 +2268,7 @@
"VPN ແບບເປີດຕະຫຼອດເວລາ""ບໍ່ໄດ້ເພີ່ມ VPN.""ເປີດໃຊ້ຕະຫຼອດ ເປີດຢູ່"
+ "ແອັບນີ້ບໍ່ຮອງຮັບ""ເລືອກໂປຣໄຟລ໌ VPN ເພື່ອໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ຕະຫຼອດເວລາ. ການຈະລາຈອນໃນເຄືອຂ່າຍ ຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດສະເພາະເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານ VPN ນີ້ເທົ່ານັ້ນ.""ບໍ່ມີ""VPN ທີ່ເປີດໃຊ້ຕະຫຼອດເວລາຕ້ອງມີທີ່ຢູ່ IP ສຳລັບທັງເຊີບເວີ ແລະ DNS."
@@ -2466,6 +2505,7 @@
"ສຳຜັດ, ໜ້າຈໍສຳພັດ""ໜ້າຈໍມືດລົງ, ໜ້າຈໍສຳຜັດ, ແບັດເຕີຣີ""ໜ້າຈໍມືດລົງ, ໜ້າຈໍສຳຜັດ, ແບັດເຕີຣີ"
+ "ແສງໜ້ອຍ, ກາງຄືນ, ໃສ່ສີ""ພາບພື້ນຫຼັງ, ປັບໃຫ້ເປັນແບບສ່ວນຕົວ, ກຳນົດຈຳສະແດງຜົນເອງ""ຂະໜາດໂຕອັກສອນ""ສາຍພາບ, ສົ່ງສັນຍານ"
@@ -2498,6 +2538,7 @@
"ເລື່ອນເພື່ອປົດລັອກ, ລະຫັດຜ່ານ, ຮູບແບບ, PIN""ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານວຽກເຮັດ, ວຽກ, ໂປຣໄຟລ໌""ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ, ໂປຣໄຟລ໌ທີ່ມີການຈັດການ, ຮວມ, ການຮວມ, ວຽກ, ໂປຣໄຟລ໌"
+ "ທ່າທາງ""ຕັ້ງຄ່າແທັກ Wi-Fi NFC""ຂຽນ""ແຕະທີ່ແທັກເພື່ອຂຽນ..."
@@ -2506,8 +2547,8 @@
"ບໍ່ສາມາດຂຽນຂໍ້ມູນໄປຫາແທັກ NFC ໄດ້. ຫາກບັນຫານີ້ຍັງເກີດຂຶ້ນອີກ, ກະລຸນາລອງແທັກອັນອື່ນເບິ່ງ""ແທັກ NFC ແມ່ນບໍ່ສາມາດຂຽນໄດ້. ກະລຸນາໃຊ້ແທັກອັນອື່ນ.""ສຽງເລີ່ມຕົ້ນ"
- "ລະດັບສຽງໂທລະສັບຢູ່ທີ່ %1$s"
- "ລະດັບສຽງໂທລະສັບທີ່ 80%"
+ "ສຽງໂທລະສັບທີ່ %1$s"
+ "ສຽງໂທລະສັບທີ່ 80%""ລະດັບສຽງມີເດຍ""ລະດັບສຽງໂມງປຸກ""ລະດັບສຽງໂທລະສັບ"
@@ -2529,6 +2570,7 @@
"ປິດສຽງ""ແຈ້ງເຕືອນ""ສັ່ນເຕືອນ"
+ "ສຽງຕອນເປີດເຄື່ອງ""ຫ້າມລົບກວນ""ບຸລິມະສິດເທົ່ານັ້ນທີ່ອະນຸຍາດ""ກົດລະບຽບອັດຕະໂນມັດ"
@@ -2716,6 +2758,7 @@
"ເມື່ອທ່ານປ້ອນລະຫັດ PIN ຂອງທ່ານເພື່ອເລີ່ມອຸປະກອນນີ້, ບໍລິການຊ່ວຍການເຂົ້າເຖິງເຊັ່ນ %1$s ຈະຍັງບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້.""ເມື່ອທ່ານປ້ອນຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານເພື່ອເລີ່ມອຸປະກອນນີ້, ບໍລິການຊ່ວຍການເຂົ້າເຖິງເຊັ່ນ %1$s ຈະຍັງບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້.""ເມື່ອທ່ານປ້ອນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເພື່ອເລີ່ມອຸປະກອນນີ້, ບໍລິການຊ່ວຍການເຂົ້າເຖິງເຊັ່ນ %1$s ຈະຍັງບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້."
+ "ໝາຍເຫດ: ຫຼັງຈາກເປີດຂຶ້ນມາໃໝ່ແລ້ວ, ແອັບນີ້ຈະບໍ່ສາມາດເລີ່ມໄດ້ຈົນກວ່າທ່ານຈະປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ""ຂໍ້ມູນ IMEI""ຂໍ້ມູນກ່ຽວຂ້ອງກັບ IMEI""(ຊ່ອງ %1$d)"
@@ -2863,6 +2906,8 @@
"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຜູ້ຊ່ວຍເຂົ້າຫາເນື້ອໃນໜ້າຈໍເປັນຂໍ້ຄວາມ""ໃຊ້ຮູບຖ່າຍໜ້າຈໍ""ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຜູ້ຊ່ວຍເຂົ້າຫາຮູບຂອງໜ້າຈໍ"
+ "ກະພິບໜ້າຈໍ"
+ "ກະພິບຂອບໜ້າຈໍເມື່ອແອັບຊ່ວຍເຫຼືອເຂົ້າເຖິງຂໍ້ຄວາມຈາກໜ້າຈໍ ຫຼື ພາບໜ້າຈໍ""ແອັບຜູ້ຊ່ວຍສາມາດຊ່ວຍທ່ານອີງຕາມຂໍ້ມູນຈາກໜ້າຈໍທີ່ທ່ານກຳລັງເບິ່ງ. ບາງແອັບຮອງຮັບທັງການບໍລິການຕົວເປີດນຳໃຊ້ ແລະການປ້ອນສຽງ ເພື່ອໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອແບບປະສົມປະສານແກ່ທ່ານ.""ການໃຊ້ຄວາມຈຳສະເລ່ຍ""ການໃຊ້ຄວາມຈຳສູງສຸດ"
@@ -2989,7 +3034,10 @@
"ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງແມ່ນສາມາດໃຊ້ໄດ້ຜ່ານ Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ. ນີ້ອາດມີຜົນຕໍ່ກັບບາງແອັບຯ ຫຼືການບໍລິການໃນເວລາທີ່ບໍ່ມາມາດໃຊ້ Wi-Fi ໄດ້.""ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກປິດຢູ່""ແອັບ, ການຊິ້ງຂໍ້ມູນໃນພື້ນຫຼັງ ແລະຄຸນສົມບັດອື່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານຖືກປິດໄວ້ແລ້ວ."
- "ຄໍາແນະນໍາ (%1$d)"
+ "ເປີດໃຊ້ແສງກາງຄືນແລ້ວ"
+ "ໜ້າຈໍເປັນສີອົມແດງແລ້ວ. ນີ້ອາດຊ່ວຍໃຫ້ນອນຫຼັບໄດ້ດີຂຶ້ນ."
+ "ຄຳແນະນຳ"
+ "+%1$d""ລຶບອອກ""ອຸນຫະພູມສີເຢັນ""ໃຊ້ສີຈໍສະແດງຜົນທີ່ເຢັນກວ່າ"
@@ -3036,7 +3084,7 @@
"ຈຳເປັນຕ້ອງມີ PIN ເພື່ອເລີ່ມໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ໃນຂະນະທີ່ປິດຢູ່, ອຸປະກອນນີ້ຈະບໍ່ສາມາດຮັບສາຍໂທເຂົ້າ, ຂໍ້ຄວາມ, ການແຈ້ງເຕືອນ ຫຼື ສັນຍານເຕືອນໄດ້.""ຈຳເປັນຕ້ອງມີລະຫັດຜ່ານເພື່ອເລີ່ມໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ໃນຂະນະທີ່ປິດຢູ່, ອຸປະກອນນີ້ຈະບໍ່ສາມາດຮັບສາຍໂທເຂົ້າ, ຂໍ້ຄວາມ, ການແຈ້ງເຕືອນ ຫຼື ສັນຍານເຕືອນໄດ້.""ເພີ່ມລາຍນິ້ວມືອື່ນ"
- "ປົດລັອກດ້ວຍນິ້ວມືອື່ນ"
+ "ປົດລັອກດ້ວຍນິ້ວມືອື່ນ""ເປີດ / %1$s""ປິດ / %1$s""ບໍ່ຕ້ອງເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດ"
@@ -3077,11 +3125,12 @@
"ການເຂົ້າເຖິງພິເສດ""ລຶບຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ ແລະ ແປງເປັນການເຂົ້າລະຫັດໄຟລ໌ແທ້ບໍ?""ລຶບ ແລະ ປ່ຽນ"
- "ຣີເຊັດຕົວນັບການຈຳກັດອັດຕາ ShortcutManager"
- "ຣີເຊັດການຈຳກັດອັດຕາ ShortcutManager ບໍ?"
- "ຣີເຊັດຕົວນັບການຈຳກັດອັດຕາ ShortcutManager ບໍ?"
+ "ຣີເຊັດການຈຳກັດອັດຕາ ShortcutManager"
+ "ຣີເຊັດການຈຳກັດອັດຕາ ShortcutManager ແລ້ວ""ຄວບຄຸມການແຈ້ງເຕືອນໃນໜ້າຈໍລັອກ""ສະແດງ ຫຼື ເຊື່ອງເນື້ອຫາການແຈ້ງເຕືອນ"
+ "ທັງໝົດ"
+ "ການຊ່ວຍເຫຼືອ""%d dp""ຄວາມກວ້າງນ້ອຍທີ່ສຸດ""ບໍ່ມີແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງຮ້ອງຂໍການເຂົ້າເຖິງ SMS ແບບພຣີມຽມ"
@@ -3089,9 +3138,45 @@
"ການເຂົ້າເຖິງ SMS ແບບພຣີມຽມ""ປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ""ໂໝດເດໂມ"
+ "ພວກເຮົາຢູ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອ"
+ "ພວກເຮົາພ້ອມຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານຕະຫຼອດ 24 ຊົ່ວໂມງ"
+ "ພວກເຮົາພ້ອມຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານຕະຫຼອດ 24 ຊົ່ວໂມງ"
+ "ທີມງານຂອງພວກເຮົາຢູ່ນີ້ເພື່ອແກ້ໄຂທຸກບັນຫາ"
+ "ທີມງານຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພວກເຮົາຈະຢູ່ບ່ອນນີ້ຕະຫຼອດເວລາທຸກໆມື້"
+ "ຊອກຫາຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ ຫຼື ກັບມາໃນຕອນທີ່ເປີດເຮັດວຽກ (ເວລາທ້ອງຖິ່ນ):<br><b>%s</b>"
+ "ເວລາຊ່ວຍເຫຼືອທາງໂທລະສັບ (ເວລາທ້ອງຖິ່ນ)<br><b>%s</b>"
+ "ຊອກຫາຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ ຫຼື ສຳຫຼວດເບິ່ງເຄັດລັບ ແລະ ເທັກນິກຕ່າງໆ"
+ "ຮອງຮັບ:"
+ "%s - %s"
+ "%s (%s)"
+ "ກຳລັງເດີນທາງຢູ່ຕ່າງປະເທດບໍ?"
+ "ອາດມີການຮຽກເກັບຄ່າບໍລິການແບບລະຫວ່າງປະເທດ"
+ "ໂທລະສັບ"
+ "ການສົນທະນາ"
+ "ສຳຫຼວດເຄັດລັບ ແລະ ເທັກນິກຕ່າງໆ"
+ "ຊອກຫາການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສົ່ງຄຳຕິຊົມ"
+ "ຕິດຕໍ່ທີມງານຊ່ວຍເຫຼືອ"
+ "ເຂົ້າສູ່ລະບົບ"
+ "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບບໍ?"
+ "ສົ່ງຂໍ້ມູນລະບົບ"
+ "ເພື່ອຊ່ວຍແກ້ໄຂບັນຫາຂອງທ່ານໃຫ້ໄວຂຶ້ນ, ພວກເຮົາຕ້ອງການຂໍ້ມູນລະບົບເພື່ອການວິເຄາະ."
+ "ບໍ່ຕ້ອງສະແດງອີກ""ການຕັ້ງຄ່າໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ""ຊອກຫາລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່""ອະນຸຍາດໃຫ້ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຊອກຫາໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານໄດ້ເພື່ອຢືນຢັນຜູ້ໂທ ແລະ ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຕ່າງໆ"
+
+ %s ຊົ່ວໂມງ
+ 1 ຊົ່ວໂມງ
+
+
+ %s ນາທີ
+ 1 ນາທີ
+
+
+ %s ວິນາທີ
+ 1 ວິນາທີ
+
+ "ລໍຖ້າ ~%1$s""ຄອມພິວເຕີ""ຊຸດຫູຟັງ""ໂທລະສັບ"
@@ -3099,4 +3184,28 @@
"ຫູຟັງ""ອຸປະກອນພ່ວງອິນພຸດ""Bluetooth"
+ "ຈັດການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"
+ "ເພື່ອຊ່ວຍເພີ່ມພື້ນທີ່ຫວ່າງສຳລັບການຈັດເກັບຂໍ້ມູນ, ຕົວຈັດການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຈະລຶບຮູບພາບ ແລະ ວິດີໂອທີ່ສຳຮອງຂໍ້ມູນໄວ້ອອກຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານ."
+ "ລຶບຮູບພາບ ແລະ ວິດີໂອ"
+ "ຕົວຈັດການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"
+ "ອັດຕະໂນມັດ"
+ "ຕັ້ງຄ່າເອງ"
+ "ສ້າງພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນເພີ່ມ"
+ "ທ່າທາງ"
+ "ການໃຊ້ທ່າທາງເພື່ອຄວບຄຸມໂທລະສັບຂອງທ່ານ"
+ "ໂດດໄປກ້ອງຖ່າຍຮູບ"
+ "ເພື່ອເປີດກ້ອງແບບດ່ວນ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມເປີດ/ປິດສອງເທື່ອຕິດກັນ ເຊິ່ງເຮັດໄດ້ຈາກທຸກໜ້າຈໍ."
+ "ປີ້ນກ້ອງ"
+
+ "ກວດສອບໜ້າຈໍແບບດ່ວນ"
+ "ເພື່ອເບິ່ງໂທລະສັບຂອງທ່ານໂດຍບໍ່ຕ້ອງປຸກມັນໃຫ້ຕື່ນເຕັມຮູບແບບ, ໃຫ້ແຕະສອງເທື່ອ ຫຼື ຍົກມັນຂຶ້ນມາ."
+ "ປັດລົງເພື່ອເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນ"
+ "ເພື່ອກວດເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເລື່ອນລົງໃສ່ເຊັນເຊີນລາຍນິ້ວມືທີ່ຢູ່ຫຼັງໂທລະສັບຂອງທ່ານ"
+ "ເປີດ"
+ "ປິດ"
+ "Bootloader ຖືກປົດລັອກຢູ່ກ່ອນແລ້ວ"
+ "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາອິນເຕີເນັດກ່ອນ"
+ "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາອິນເຕີເນັດ ຫຼື ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ"
+ "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນອຸປະກອນທີ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການລັອກໄວ້"
+ "ສ້າງພື້ນທີ່ຫວ່າງເພີ່ມຂຶ້ນ %1$s\n\nເຮັດວຽກເທື່ອສຸດທ້າຍເມື່ອ %2$s"
diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml
index cb0f5204e46e8aa1c169f5618ce4f05f7da8824a..1b4a01f02f171c37fab171e89e11534c034efa26 100644
--- a/res/values-lt/arrays.xml
+++ b/res/values-lt/arrays.xml
@@ -472,4 +472,9 @@
"Rožinė""Raudona"
+
+ "Daugiau nei 30 dienų"
+ "Daugiau nei 60 dienų"
+ "Daugiau nei 90 dienų"
+
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 4fd6bbdfbcdb6799eda305facb1dd8096c06d6d2..1c2ce73a8f2dd412b79dad1ea4c3c9f31d8b77ab 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -41,6 +41,8 @@
"Įgalinti duomenų ryšį""Išjungti duomenų ryšį""„VoLTE“ aprūpinimas"
+ "Vaizdo skambutis aprūpinimas"
+ "Skambinimo naudojant „Wi-Fi“ ryšį aprūpinimas""Mobiliojo radijo maitinimas""Žiūrėti SIM kortelės adresų knygą""Žiūrėti fiksuoto rinkimo numerius"
@@ -340,7 +342,8 @@
"Atrakinimas piršto atspaudu"
- "Tiesiog palieskite kontrolinio kodo jutiklį, kad atrakintumėte telefoną, autorizuotumėte pirkinius ar prisijungtumėte prie savo programų. Naudojant visus pridėtus kontrolinius kodus bus galima atlikti šiuos veiksmus, todėl atidžiai rinkitės, kieno kontrolinius kodus pridedate.\n\nPastaba: kontrolinis kodas gali būti ne toks saugus kaip sudėtingas atrakinimo piešinys ar PIN kodas. ""Sužinokite daugiau"
+ "Tiesiog palieskite kontrolinio kodo jutiklį, kad galėtumėte atrakinti telefoną, įgalioti pirkimo operacijas arba prisijungti prie programų. Naudojant visus pridėtus kontrolinius kodus bus galima atlikti šiuos veiksmus, todėl atidžiai rinkitės, kieno kontrolinius kodus pridedate.\n\nPastaba: kontrolinis kodas gali būti ne toks saugus kaip sudėtingas atrakinimo piešinys ar PIN kodas."
+ "Tiesiog palieskite kontrolinio kodo jutiklį, kad atrakintumėte telefoną, įgaliotumėte pirkimo operacijas arba prisijungtumėte prie programų. Bet kuriuo kontroliniu kodu bus galima atlikti šiuos veiksmus, todėl atidžiai rinkitės, kieno kontrolinius kodus pridedate.\n\nPastaba: kontrolinis kodas gali būti ne toks saugus kaip sudėtingas atrakinimo piešinys ar PIN kodas.""Atšaukti""Tęsti""Praleisti"
@@ -359,14 +362,14 @@
"Pavadinimas""Gerai""Ištrinti"
- "Pradėkime!"
+ "Pradėkime.""Uždėkite pirštą ant jutiklio ir pakelkite, kai pajusite vibravimą"
- "Puiku! Dabar pakartokite"
+ "Tęskite""Truputį pajudinkite pirštą, kad būtų pridėtos visos skirtingos piršto atspaudo dalys""Piršto atspaudas pridėtas!""Kai rodoma ši piktograma, galite naudoti piršto atspaudą tapatybei nustatyti ar pirkimo operacijai autorizuoti.""Tiesiog palieskite kontrolinio kodo jutiklį, kad pažadintumėte ir atrakintumėte įrenginį."
- "Kai pamatysite šią piktogramą, galėsite naudoti kontrolinį kodą."
+ "Kai pamatysite šią piktogramą, taip pat galėsite autorizuoti pirkimo operacijas arba prisijungti prie programų.""Praleisti pirštų atspaudų nustatymą?""Pasirinkote naudoti piršto atspaudą kaip vieną iš telefono atrakinimo būdų. Jei praleisite dabar, turėsite nustatyti funkciją vėliau. Nustatymas apytiksliai užtruks tik minutę.""Nustatyti ekrano užraktą"
@@ -420,15 +423,16 @@
"Įvestas slaptažodis tinkamas, bet, deja, jūsų duomenys sugadinti.\n\nKad galėtumėte vėl naudoti planšetinį kompiuterį, turite atkurti gamyklinius duomenis. Kai atkūrę duomenis nustatysite planšetinį kompiuterį, galėsite atkurti bet kokius duomenis, kurių atsarginės kopijos buvo sukurtos „Google“ paskyroje.""Įvestas slaptažodis tinkamas, bet, deja, jūsų duomenys sugadinti.\n\nKad galėtumėte vėl naudoti telefoną, turite atkurti gamyklinius duomenis. Kai atkūrę duomenis nustatysite telefoną, galėsite atkurti bet kokius duomenis, kurių atsarginės kopijos buvo sukurtos „Google“ paskyroje.""Perjungti įvesties metodą"
- "Ekrano užraktas"
+ "Nustatykite ekrano užraktą""Apsaugokite savo įrenginį"
+ "Naudokite kontrolinį kodą""Atrakinimas naudojant piršto atspaudą""Pasir. ekrano užrak.""Pasir. darbo užraktą""Apsaugok. planš. komp.""Apsaugokite įrenginį""Apsaugokite savo telefoną"
- "Kontrolinis kodas gali būti mažiau saugus nei sudėtingas atrakinimo piešinys, PIN kodas ar slaptažodis. Kad paskyra būtų saugesnė, nustatykite atsarginį ekrano užraktą."
+ "Kad dar labiau apsaugotumėte įrenginį, nustatykite atsarginį ekrano užraktą.""Neleiskite kitiems asmenims naudoti šio planšetinio kompiuterio be leidimo, suaktyvinę įrenginio apsaugos funkcijas. Pasirinkite norimą naudoti užrakinimo ekraną.""Neleiskite kitiems asmenims naudoti šio įrenginio be jūsų leidimo, suaktyvinę įrenginio apsaugos funkcijas. Pasirinkite norimą naudoti užrakinimo ekraną.""Neleiskite kitiems asmenims naudoti šio telefono be jūsų leidimo, suaktyvinę įrenginio apsaugos funkcijas. Pasirinkite norimą naudoti užrakinimo ekraną."
@@ -506,52 +510,52 @@
"Jei šiuo bandymu įvesite netinkamą slaptažodį, darbo profilis ir susiję duomenys bus pašalinti iš įrenginio.""Per daug nesėkmingų bandymų. Darbo profilis ir susiję duomenys bus pašalinti iš įrenginio.""Atsisakyti"
- "Slaptažodį turi sudaryti mažiausiai %d simboliai."
+ "Turi būti bent %d simbol.""PIN kodą turi sudaryti mažiausiai %d skaitm.""Tęsti"
- "Slaptažodį turi sudaryti mažiau nei %d simboliai (-ių)."
- "PIN kodą turi sudaryti mažiau nei %d skaitm."
- "PIN kodas turi būti sudarytas tik iš skaitmenų 0–9."
+ "Turi būti mažiau nei %d simbol."
+ "Turi būti mažiau nei %d skaitm."
+ "Turi būti sudarytas tik iš skaitmenų 0–9.""Įrenginio administratorius neleidžia naudoti pastarojo PIN kodo."
- "Slaptažodyje yra neleistinas simbolis."
- "Slaptažodyje turi būti bent viena raidė."
- "Slaptažodyje turi būti bent vienas skaitmuo."
- "Slaptažodį turi sudaryti bent vienas simbolis."
-
- Slaptažodyje turi būti bent %d raidė.
- Slaptažodyje turi būti bent %d raidės.
- Slaptažodyje turi būti bent %d raidės.
- Slaptažodyje turi būti bent %d raidžių.
+ "Negali būti netinkamų simbolių"
+ "Turi būti bent viena raidė"
+ "Turi būti bent vienas skaitmuo"
+ "Turi būti bent vienas simbolis"
+
+ Turi būti bent %d raidė
+ Turi būti bent %d raidės
+ Turi būti bent %d raidės
+ Turi būti bent %d raidžių
-
- Slaptažodyje turi būti bent %d mažoji raidė.
- Slaptažodyje turi būti bent %d mažosios raidės.
- Slaptažodyje turi būti bent %d mažosios raidės.
- Slaptažodyje turi būti bent %d mažųjų raidžių.
+
+ Turi būti bent %d mažoji raidė
+ Turi būti bent %d mažosios raidės
+ Turi būti bent %d mažosios raidės
+ Turi būti bent %d mažųjų raidžių
-
- Slaptažodyje turi būti bent %d didžioji raidė.
- Slaptažodyje turi būti bent %d didžiosios raidės.
- Slaptažodyje turi būti bent %d didžiosios raidės.
- Slaptažodyje turi būti bent %d didžiųjų raidžių.
+
+ Turi būti bent %d didžioji raidė
+ Turi būti bent %d didžiosios raidės
+ Turi būti bent %d didžiosios raidės
+ Turi būti bent %d didžiųjų raidžių
-
- Slaptažodyje turi būti bent %d skaičius.
- Slaptažodyje turi būti bent %d skaičiai.
- Slaptažodyje turi būti bent %d skaičiaus.
- Slaptažodyje turi būti bent %d skaičių.
+
+ Turi būti bent %d skaitmuo
+ Turi būti bent %d skaitmenys
+ Turi būti bent %d skaitmens
+ Turi būti bent %d skaitmenų
-
- Slaptažodyje turi būti bent %d specialusis simbolis.
- Slaptažodyje turi būti bent %d specialieji simboliai.
- Slaptažodyje turi būti bent %d specialiojo simbolio.
- Slaptažodyje turi būti bent %d specialiųjų simbolių.
+
+ Turi būti bent %d specialusis simbolis
+ Turi būti bent %d specialieji simboliai
+ Turi būti bent %d specialiojo simbolio
+ Turi būti bent %d specialiųjų simbolių
-
- Slaptažodyje turi būti bent %d neraidinis simbolis.
- Slaptažodyje turi būti bent %d neraidiniai simboliai.
- Slaptažodyje turi būti bent %d neraidinio simbolio.
- Slaptažodyje turi būti bent %d neraidinių simbolių.
+
+