Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 67a6005f authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: If0969b48cec65b4596c96c0da99714858a6923a3
parent a63c2ced
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -3258,7 +3258,7 @@
    <string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="3851083934739500429">"الجوّال"</string>
    <string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="3851083934739500429">"الجوّال"</string>
    <string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"استخدام البيانات"</string>
    <string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"استخدام البيانات"</string>
    <string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"نقطة اتصال"</string>
    <string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"نقطة اتصال"</string>
    <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"الأجهزة المرتبطة"</string>
    <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"الأجهزة المتّصلة"</string>
    <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2665221896894251402">"بلوتوث، وضع القيادة، NFC"</string>
    <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2665221896894251402">"بلوتوث، وضع القيادة، NFC"</string>
    <string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="3840842725283655533">"بلوتوث، وضع القيادة"</string>
    <string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="3840842725283655533">"بلوتوث، وضع القيادة"</string>
    <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"بلوتوث وNFC"</string>
    <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"بلوتوث وNFC"</string>
+2 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -1185,7 +1185,7 @@
    <string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"Privates Konto – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"Privates Konto – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Suche"</string>
    <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Suche"</string>
    <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Display"</string>
    <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Display"</string>
    <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Display automatisch drehen"</string>
    <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Bildschirm automatisch drehen"</string>
    <string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Farben"</string>
    <string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"Farben"</string>
    <string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Natürlich"</string>
    <string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Natürlich"</string>
    <string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Verstärkt"</string>
    <string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Verstärkt"</string>
@@ -2122,7 +2122,7 @@
    <string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="870367947690762063">"Zeit zum Reagieren"</string>
    <string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="870367947690762063">"Zeit zum Reagieren"</string>
    <string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"Zeit zum Reagieren"</string>
    <string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"Zeit zum Reagieren"</string>
    <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"Hier kannst du auswählen, wie lange Nachrichten sichtbar sind, die eine Reaktion erfordern, aber nur vorübergehend angezeigt werden.\n\nDiese Einstellung wird nicht von allen Apps unterstützt."</string>
    <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"Hier kannst du auswählen, wie lange Nachrichten sichtbar sind, die eine Reaktion erfordern, aber nur vorübergehend angezeigt werden.\n\nDiese Einstellung wird nicht von allen Apps unterstützt."</string>
    <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Reaktionszeit Berühren/Halten"</string>
    <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"\"Berühren und halten\"-Reaktionszeit"</string>
    <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Farbumkehr"</string>
    <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Farbumkehr"</string>
    <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Kann sich auf die Leistung auswirken"</string>
    <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Kann sich auf die Leistung auswirken"</string>
    <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"Verweildauer"</string>
    <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"Verweildauer"</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -3724,7 +3724,7 @@
    <string name="filter_notif_low_channels" msgid="4128487387390004604">"Categoría: Poca importancia"</string>
    <string name="filter_notif_low_channels" msgid="4128487387390004604">"Categoría: Poca importancia"</string>
    <string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="5880190882221644289">"Categoría: Desactivadas"</string>
    <string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="5880190882221644289">"Categoría: Desactivadas"</string>
    <string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="1817930848881696728">"Categoría: Con interrupciones"</string>
    <string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="1817930848881696728">"Categoría: Con interrupciones"</string>
    <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Avanzada"</string>
    <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Avanzado"</string>
    <string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Configurar apps"</string>
    <string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Configurar apps"</string>
    <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Aplicación desconocida"</string>
    <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Aplicación desconocida"</string>
    <string name="app_permissions" msgid="5584182129908141622">"Administrador de permisos"</string>
    <string name="app_permissions" msgid="5584182129908141622">"Administrador de permisos"</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -184,7 +184,7 @@
    <string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"Dispositivos conectados anteriormente"</string>
    <string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"Dispositivos conectados anteriormente"</string>
    <string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="6196066429488377795">"Conectados anteriormente"</string>
    <string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="6196066429488377795">"Conectados anteriormente"</string>
    <string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="5683648191381637533">"Bluetooth activado"</string>
    <string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="5683648191381637533">"Bluetooth activado"</string>
    <string name="previous_connected_see_all" msgid="3626779872898778415">"Ver todo"</string>
    <string name="previous_connected_see_all" msgid="3626779872898778415">"Ver todos"</string>
    <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Fecha y hora"</string>
    <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Fecha y hora"</string>
    <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Elige una zona horaria"</string>
    <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Elige una zona horaria"</string>
    <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
    <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
+6 −6
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -546,11 +546,11 @@
    <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Peringatan: Perangkat Anda akan dihapus setelah <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> percobaan gagal lagi dalam pembukaan kunci!"</string>
    <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Peringatan: Perangkat Anda akan dihapus setelah <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> percobaan gagal lagi dalam pembukaan kunci!"</string>
    <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Ketikkan sandi Anda"</string>
    <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Ketikkan sandi Anda"</string>
    <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Enkripsi gagal"</string>
    <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Enkripsi gagal"</string>
    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data pada tablet Anda tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah di-backup ke Akun Google."</string>
    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data pada tablet Anda tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data di ponsel Anda tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan ponsel setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah di-backup ke Akun Google."</string>
    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data di ponsel Anda tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan ponsel setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Dekripsi gagal"</string>
    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Dekripsi gagal"</string>
    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah disetel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah di-backup ke Akun Google."</string>
    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah disetel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Jika Anda menyiapkan ponsel setelah setel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah di-backup ke Akun Google."</string>
    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Jika Anda menyiapkan ponsel setelah setel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
    <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Beralih metode masukan"</string>
    <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Beralih metode masukan"</string>
    <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8498743819223200961">"Amankan ponsel Anda"</string>
    <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8498743819223200961">"Amankan ponsel Anda"</string>
    <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2296800316150748710">"Setel kunci layar untuk melindungi tablet"</string>
    <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2296800316150748710">"Setel kunci layar untuk melindungi tablet"</string>
@@ -1466,7 +1466,7 @@
    <string name="storage_dialog_unmounted" msgid="6403320870103261477">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini dikeluarkan dengan aman, tetapi masih ada. \n\nUntuk menggunakan <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini, Anda harus memasangnya terlebih dahulu."</string>
    <string name="storage_dialog_unmounted" msgid="6403320870103261477">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini dikeluarkan dengan aman, tetapi masih ada. \n\nUntuk menggunakan <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini, Anda harus memasangnya terlebih dahulu."</string>
    <string name="storage_dialog_unmountable" msgid="3732209361668282254">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini rusak. \n\nUntuk menggunakan <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini, Anda harus menyiapkannya terlebih dahulu."</string>
    <string name="storage_dialog_unmountable" msgid="3732209361668282254">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini rusak. \n\nUntuk menggunakan <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini, Anda harus menyiapkannya terlebih dahulu."</string>
    <string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"Perangkat ini tidak mendukung <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini. \n\nUntuk menggunakan <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini dengan perangkat ini, Anda harus menyiapkannya terlebih dahulu."</string>
    <string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"Perangkat ini tidak mendukung <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini. \n\nUntuk menggunakan <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini dengan perangkat ini, Anda harus menyiapkannya terlebih dahulu."</string>
    <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"Setelah memformat, Anda dapat menggunakan <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini di perangkat lain. \n\nSemua data di <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini akan dihapus. Pertimbangkan untuk melakukan backup terlebih dahulu. \n\n"<b>"Backup foto &amp; media lain"</b>" \nPindahkan file media ke penyimpanan alternatif di perangkat ini, atau transfer ke komputer menggunakan kabel USB. \n\n"<b>"Backup aplikasi"</b>" \nSemua aplikasi yang disimpan di <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> ini akan di-uninstal dan datanya akan dihapus. Untuk menyimpan aplikasi tersebut, pindahkan ke penyimpanan alternatif di perangkat ini."</string>
    <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"Setelah memformat, Anda dapat menggunakan <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini di perangkat lain. \n\nSemua data di <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini akan dihapus. Pertimbangkan untuk melakukan pencadangan terlebih dahulu. \n\n"<b>"Cadangkan foto &amp; media lain"</b>" \nPindahkan file media ke penyimpanan alternatif di perangkat ini, atau transfer ke komputer menggunakan kabel USB. \n\n"<b>"Cadangkan aplikasi"</b>" \nSemua aplikasi yang disimpan di <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> ini akan di-uninstal dan datanya akan dihapus. Untuk menyimpan aplikasi tersebut, pindahkan ke penyimpanan alternatif di perangkat ini."</string>
    <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"Saat Anda mengeluarkan <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini, aplikasi yang tersimpan di situ tidak akan berfungsi lagi, dan file media yang tersimpan di situ baru dapat tersedia jika dicolokkan kembali."</b>" \n\n <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini diformat untuk berfungsi hanya di perangkat ini dan tidak akan berfungsi di perangkat lain."</string>
    <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"Saat Anda mengeluarkan <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini, aplikasi yang tersimpan di situ tidak akan berfungsi lagi, dan file media yang tersimpan di situ baru dapat tersedia jika dicolokkan kembali."</b>" \n\n <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini diformat untuk berfungsi hanya di perangkat ini dan tidak akan berfungsi di perangkat lain."</string>
    <string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"Untuk menggunakan aplikasi, foto, atau data dalam <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini, colokkan kembali. \n\nAtau, Anda dapat memilih untuk melupakan penyimpanan ini jika perangkat tidak tersedia. \n\nJika Anda memilih untuk melupakan, semua data dalam perangkat ini akan hilang selamanya. \n\nNanti Anda dapat memasang ulang aplikasi, tetapi datanya yang disimpan di perangkat ini akan hilang."</string>
    <string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"Untuk menggunakan aplikasi, foto, atau data dalam <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini, colokkan kembali. \n\nAtau, Anda dapat memilih untuk melupakan penyimpanan ini jika perangkat tidak tersedia. \n\nJika Anda memilih untuk melupakan, semua data dalam perangkat ini akan hilang selamanya. \n\nNanti Anda dapat memasang ulang aplikasi, tetapi datanya yang disimpan di perangkat ini akan hilang."</string>
    <string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"Lupakan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
    <string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"Lupakan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
@@ -2597,7 +2597,7 @@
    <string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"Backup"</string>
    <string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"Backup"</string>
    <string name="backup_summary_state_on" msgid="6407084627816231202">"Aktif"</string>
    <string name="backup_summary_state_on" msgid="6407084627816231202">"Aktif"</string>
    <string name="backup_summary_state_off" msgid="7388321532624105594">"Nonaktif"</string>
    <string name="backup_summary_state_off" msgid="7388321532624105594">"Nonaktif"</string>
    <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Mencadangkan &amp; memulihkan"</string>
    <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Pencadangan &amp; pemulihan"</string>
    <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Data pribadi"</string>
    <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Data pribadi"</string>
    <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Cadangkan data saya"</string>
    <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Cadangkan data saya"</string>
    <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Mencadangkan data aplikasi, sandi Wi-Fi, dan setelan lainnya ke server Google"</string>
    <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Mencadangkan data aplikasi, sandi Wi-Fi, dan setelan lainnya ke server Google"</string>
Loading