Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 676a8c1d authored by elektroschmock's avatar elektroschmock
Browse files

Update german translation 

Patch Set 1 - Hostname setting
              Electron Beam setting
Patch Set 2 - Add notification count strings introduced with
              http://review.cyanogenmod.com/#/c/16733/2
Patch set 3 - Change wording

Change-Id: I07d7f8b826b6e0666aca376c43f19161793c0585
parent 4932436c

res/values-de/strings.xml

+14 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1736,6 +1736,10 @@ ice shows the slider widgets before the unlock option [CHAR LIMIT=28]--> 
    <string name="status_bar_signal_text_show_text">Signalstärke (nur Wert)</string>

    <string name="status_bar_signal_text_hidden">Versteckt</string>



    <!-- Status bar notification count -->

    <string name="status_bar_notif_count_title">Benachrichtigungs-Zähler</string>

    <string name="status_bar_notif_count_summary">Anzahl der anstehenden Benachrichtigungen in der Statusleiste anzeigen</string>



    <!-- Lock screen #CM -->

    <string name="lock_screen_title">Bildschirmsperre</string>
@@ -1931,12 +1935,17 @@ ice shows the slider widgets before the unlock option [CHAR LIMIT=28]--> 
    <!-- Setting checkbox title for Whether debugging should run over TCP/IP. -->

    <string name="adb_over_network">ADB über Netzwerk</string>

    <string name="adb_over_network_summary">TCP/IP Debugging über Netzwerkschnittstellen (WLAN, USB Netzwerke, \u2026) aktivieren. Diese Einstellung wird beim Neustart zurückgesetzt.</string>



    <!-- Warning for Adb over Network -->

    <string name="adb_over_network_warning">WARNUNG: Wenn ADB über Netzwerk eingeschaltet wird, ist dein Gerät anfällig für das Eindringen Fremder aus allen verbundenen Netzwerken - auch aus einem GSM-Datennetzwerk!\n\nNur nutzen, wenn du mit einem vertrauenswürdigen Netzwerk verbunden bist.\n\nMöchtest du diese Funktion wirklich einschalten?</string>



    <!-- Kill app long-press back  -->

    <string name="kill_app_longpress_back">App beenden</string>

    <string name="kill_app_longpress_back_summary">Gedrückt halten der Zurück-Taste beendet die Anwendung im Vordergrund.</string>



    <!-- Hostname setting -->

    <string name="device_hostname">Hostname des Geräts</string>



    <!-- About device screen, version of modification of Android. #CM -->

    <string name="mod_version">CyanogenMod-Version</string>

    <string name="cpu_info">Prozessor</string>
@@ -2108,6 +2117,11 @@ ice shows the slider widgets before the unlock option [CHAR LIMIT=28]--> 
    <string name="start_time_title">Beginn</string>

    <string name="end_time_title">Ende</string>



    <!-- Electron Beam -->

    <string name="display_category_animation_options_title">Animationen</string>

    <string name="display_electron_beam_animation_on_title">Einschalten animieren</string>

    <string name="display_electron_beam_animation_off_title">Ausschalten animieren</string>



    <!-- Wakeup options -->

    <string name="display_category_wakeup_options_title">Aufwecken</string>

    <string name="pref_volume_wake_title">Aufwecken mit Lautstärketaste</string>