[Settings] Remove the subscription name verification.

Subscription name may override by other design (for instance, unique
name display).
A verification of subscription name within this test case could be
inappropirate.

Bug: 231660194
Test: unit test
Change-Id: I4182d1de3c0d210bdc1ac699a4f8f862dcf55266