Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 64801bbc authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I2bc9b3c357b5c05495fa078ce360f334f054f655
parent 7b203b94
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -414,7 +414,7 @@
    <string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Überspringen"</string>
    <string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Abbrechen"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Sensor berühren"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Er befindet sich auf der Rückseite deines Smartphones. Verwende am besten den Zeigefinger."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Er befindet sich auf der Rückseite des Smartphones. Am besten den Zeigefinger verwenden."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Abbildung mit Gerät und Position des Fingerabdrucksensors"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Name"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Ok"</string>
@@ -502,7 +502,7 @@
    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="1276283007274778191">"Tablet schützen"</string>
    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="3585905639045649905">"Gerät schützen"</string>
    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="2758197863515864300">"Smartphone schützen"</string>
    <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Richte für zusätzliche Sicherheit eine alternative Displaysperre ein"</string>
    <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Alternative Displaysperre einrichten für zusätzliche Sicherheit"</string>
    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="4870877800737248926">"Du kannst verhindern, dass andere Personen dieses Tablet ohne deine Erlaubnis verwenden, indem du die Schutzfunktionen für dein Mobilgerät aktivierst. Wähle eine Displaysperre aus."</string>
    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="8961855222808442301">"Du kannst verhindern, dass andere Personen dieses Gerät ohne deine Erlaubnis verwenden, indem du die Schutzfunktionen für dein Mobilgerät aktivierst. Wähle eine Displaysperre aus."</string>
    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="8867435145945818970">"Du kannst verhindern, dass andere Personen dieses Smartphone ohne deine Erlaubnis verwenden, indem du die Schutzfunktionen für dein Mobilgerät aktivierst. Wähle eine Displaysperre aus."</string>
@@ -1764,7 +1764,7 @@
    <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Für Fingerabdruck Passwort festlegen"</string>
    <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Für Fingerabdruck Muster festlegen"</string>
    <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"Richte zur Sicherheit eine PIN ein"</string>
    <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"Für Fingerabdruck PIN festlegen"</string>
    <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"PIN für Fingerabdruck festlegen"</string>
    <string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"Richte zur Sicherheit ein Muster ein"</string>
    <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Passwort noch einmal eingeben"</string>
    <string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Passwort deines Arbeitsprofils eingeben"</string>
@@ -2430,10 +2430,8 @@
    <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Tablet mehr als üblich genutzt"</string>
    <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"Gerät mehr als üblich genutzt"</string>
    <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"Der Akku könnte früher als üblich leer sein"</string>
    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (8826010086459178383) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4476296841600798068) -->
    <skip />
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="8826010086459178383">"Akku vorübergehend eingeschränkt"</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4476296841600798068">"Hierdurch wird der Akku geschont. Für weitere Informationen tippen."</string>
    <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"Dein Smartphone wurde intensiver als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nApps mit höchstem Akkuverbrauch:"</string>
    <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"Dein Tablet wurde intensiver als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nApps mit höchstem Akkuverbrauch:"</string>
    <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"Dein Gerät wurde intensiver als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nApps mit höchstem Akkuverbrauch:"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -806,7 +806,7 @@
    <string name="wifi_starting" msgid="6147022683967506341">"Wi-Fi konexioa aktibatzen…"</string>
    <string name="wifi_stopping" msgid="4471699665741299711">"Wi-Fia desaktibatzen…"</string>
    <string name="wifi_error" msgid="4903954145386086899">"Errorea"</string>
    <string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="2126487622024749402">"5 GHz-ko banda ez dago erabilgarri herrialde honetan"</string>
    <string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="2126487622024749402">"5 GHz-eko banda ez dago erabilgarri herrialde honetan"</string>
    <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="1235412508135267981">"Hegaldi moduan"</string>
    <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="2610323626246818961">"Jakinarazi sare publikoak daudela"</string>
    <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="191058832201741013">"Jakinarazi kalitate handiko sare publikoak erabilgarri daudenean"</string>
@@ -889,9 +889,9 @@
    <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Erakutsi pasahitza"</string>
    <string name="wifi_ap_band_config" msgid="1589020070150933055">"Hautatu AP banda"</string>
    <string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="8944442003151215691">"Automatikoa"</string>
    <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 GHz-ko banda"</string>
    <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8413248472288180075">"5,0 GHz-ko banda"</string>
    <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5,0 GHz-ko banda hobetsia"</string>
    <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 GHz-eko banda"</string>
    <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8413248472288180075">"5,0 GHz-eko banda"</string>
    <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5,0 GHz-eko banda hobetsia"</string>
    <string name="wifi_ap_2G" msgid="4099628221864343015">"2,4 GHz"</string>
    <string name="wifi_ap_5G" msgid="3493942667238551207">"5,0 GHz"</string>
    <string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"Aukeratu gutxienez banda bat wifi-gunerako:"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2460,10 +2460,8 @@
    <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Tablette plus utilisée que d\'habitude"</string>
    <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"Appareil plus utilisé que d\'habitude"</string>
    <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"La batterie pourrait s\'épuiser plus tôt que prévu"</string>
    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (8826010086459178383) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4476296841600798068) -->
    <skip />
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="8826010086459178383">"Batterie limitée temporairement"</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4476296841600798068">"Permet de préserver la batterie. Appuyez ici pour en savoir plus."</string>
    <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"Votre téléphone a été plus utilisé que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nClassement des applis par utilisation de la batterie :"</string>
    <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"Votre tablette a été plus utilisée que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nClassement des applis par utilisation de la batterie :"</string>
    <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"Votre appareil a été plus utilisé que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nClassement des applis par utilisation de la batterie :"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2429,10 +2429,8 @@
    <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયેલું ટૅબ્લેટ"</string>
    <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયેલું ઉપકરણ"</string>
    <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"બૅટરી સામાન્ય કરતાં વહેલી સમાપ્ત થઈ શકે છે"</string>
    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (8826010086459178383) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4476296841600798068) -->
    <skip />
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="8826010086459178383">"બૅટરીનો વપરાશ હંગામી રૂપે મર્યાદિત છે"</string>
    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4476296841600798068">"બૅટરીની સ્થિતિ જાળવી રાખવામાં સહાય કરે છે. વધુ જાણવા માટે ટૅપ કરો."</string>
    <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"તમારો ફોન સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયો છે. તમારી બૅટરી અપેક્ષા કરતાં વહેલી ખલાસ થઈ શકે છે.\n\nબૅટરી વપરાશ અનુસાર ટોચની ઍપ:"</string>
    <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"તમારું ટૅબ્લેટ સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયું છે. તમારી બૅટરી અપેક્ષા કરતાં વહેલી ખલાસ થઈ શકે છે.\n\nબૅટરી વપરાશ અનુસાર ટોચની ઍપ:"</string>
    <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"તમારું ડિવાઇસ સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયું છે. તમારી બૅટરી અપેક્ષા કરતાં વહેલી ખલાસ થઈ શકે છે.\n\nબૅટરી વપરાશ અનુસાર ટોચની ઍપ:"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -20,7 +20,7 @@
    <string name="no" msgid="5541738710521607130">"לא"</string>
    <string name="create" msgid="986997212165228751">"צור"</string>
    <string name="allow" msgid="3763244945363657722">"כן, זה בסדר"</string>
    <string name="deny" msgid="7326117222944479942">"דחה"</string>
    <string name="deny" msgid="7326117222944479942">"דחייה"</string>
    <string name="confirmation_turn_on" msgid="2979094011928347665">"הפעלה"</string>
    <string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"לא ידוע"</string>
    <plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="1646187747875476269">
Loading