Change to use new suggestion/condition UI.

Change to always use the new UI that combines the suggestion and conditions,
and remove all codes relating to the old UI.

Bug: 37645754
Bug: 62621808
Test: make RunSettingsRoboTests
Change-Id: I3421a9e5182f6606843392d6fae8b9f07c5f2e46