Snap for 5821701 from 91ca872a to qt-c2f2-release

    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"Қолданбаларда Face Unlock функциясын пайдаланған кезде, растау қадамын сұрау"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Адам жүзі деректерін жою"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Face Unlock функциясын реттеу"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"Құрылғыңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдеріңізді растау үшін Face Unlock функциясын пайдаланыңыз.\n\nЕсте сақтаңыз:\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылады.\n\nБасқа біреу телефоныңызды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та, оның құлпын аша алады (көзіңізді жұмып тұрсаңыз да).\n\nТелефонның құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"Құрылғыңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдеріңізді растау үшін Face Unlock функциясын пайдаланыңыз.\n\nЕсте сақтаңыз:\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылады.\n\nБасқа біреу телефоныңызды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады (көзіңізді жұмып тұрсаңыз да).\n\nТелефонның құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Адам жүзі туралы деректер жойылсын ба?"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"Face Unlock функциясы пайдаланатын суреттер мен биометриялық деректер қауіпсіз біржола жойылады. Жойылғаннан кейін телефоныңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін PIN коды, өрнек немесе құпия сөз қажет болады."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"Телефонның құлпын ашу үшін Face Unlock функциясын пайдаланыңыз."</string>

    <string name="night_display_not_currently_on" msgid="6273540991113206401">"ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಸದ್ಯ ಆನ್ ಆಗಿಲ್ಲ"</string>

    <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯ"</string>

    <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"ಪರದೆ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string>

    <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ನಂತರ"</string>

    <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ಆದ ಮೇಲೆ"</string>

    <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್"</string>

    <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="3608097576881470764">"ಶೈಲಿಗಳು ಮತ್ತು ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು"</string>

    <string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್"</string>

    <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="558779234015793950">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ?"</string>

    <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="5518216907304930148">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ರಚಿಸಿರುವಂತಹ ಎಲ್ಲ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>

    <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string>

    <string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡು"</string>

    <string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಿ"</string>

    <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="3549930955839111652">"ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬರಿದಾಗಿಸಬಹುದು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸದಂತೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>

    <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"ಉತ್ತಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>

    <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲು <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string>

    <string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"చర్య కోసం పట్టే సమయం"</string>

    <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"మిమ్మల్ని ఏదో ఒక చర్యని తీసుకోమంటూ, తాత్కాలికంగా స్క్రీన్‌పై కనిపించే సందేశాలు ఎంతసేపు అలాగే ఉండాలనేది ఎంచుకోవచ్చు.\n\nఈ సెట్టింగ్‌కు అన్ని యాప్‌లలో మద్దతు ఉండదు."</string>

    <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"తాకి ఉంచాల్సిన సమయం"</string>

    <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"వర్ణ విలోమం"</string>

    <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"రంగుల మార్పిడి"</string>

    <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"పనితీరుపై ప్రభావం చూపవచ్చు"</string>

    <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"డ్వెల్ టైమింగ్"</string>

    <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"మీరు మౌస్‌ని ఉపయోగిస్తున్నట్లయితే, కర్సర్ నిర్దిష్ట సమయం పాటు కదలడం ఆగిపోయినప్పుడు అది ఆటోమేటిక్‌గా చర్య తీసుకునే విధంగా దానిని సెట్ చేయండి."</string>

    <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"సెట్టింగ్‌లు"</string>

    <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"ఆన్‌లో ఉంది"</string>

    <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>

    <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"పరిదృశ్యం"</string>

    <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"ప్రివ్యూ"</string>

    <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"ప్రామాణిక ఎంపికలు"</string>

    <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"భాష"</string>

    <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"వచన పరిమాణం"</string>

    <skip />

    <string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"ఆన్ చేయి"</string>

    <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"బ్యాటరీ సేవర్‌ని ఉపయోగించండి"</string>

    <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి"</string>

    <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"ఆటోమేటిక్‌గా ఆన్ అవ్వడం"</string>

    <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"ఎప్పటికీ వద్దు"</string>

    <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> బ్యాటరీ ఉన్నప్పుడు"</string>

    <string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"బ్యాటరీ పవర్ శాతం"</string>

      <item quantity="other">యాప్‌ల కారణంగా బ్యాటరీ ఖాళీ అవుతోంది</item>

      <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> కారణంగా బ్యాటరీ ఖాళీ అవుతోంది</item>

    </plurals>

    <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"అనుకూలీకరించనివి"</string>

    <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"అనుకూలీకరించబడలేదు"</string>

    <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"ఆప్టిమైజ్ చేయనివి"</string>

    <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"ఆప్టిమైజ్ చేయబడలేదు"</string>

    <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"బ్యాటరీ వినియోగాన్ని ఆప్టిమైజ్ చేస్తోంది"</string>

    <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణ అందుబాటులో లేదు"</string>

    <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"బ్యాటరీ ఆప్టిమైజేషన్ అందుబాటులో లేదు"</string>

    <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణను వర్తింపజేయదు. మీ బ్యాటరీ మరింత శీఘ్రంగా వినియోగించబడవచ్చు."</string>

    <string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"ఎల్లప్పుడూ నేపథ్యంలో అమలు కావడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించాలా?"</string>

    <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"ఎల్లప్పుడూ నేపథ్యంలో అమలు కావడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ని అనుమతిస్తే బ్యాటరీ జీవితకాలం తగ్గిపోవచ్చు. \n\nమీరు తర్వాత సెట్టింగ్‌లు &gt; యాప్‌లు &amp; నోటిఫికేషన్‌లలోకి వెళ్లి దీనిని మార్చవచ్చు."</string>

    <string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ ఆన్‌లో ఉన్నందున తప్పనిసరిగా ఇది ఆన్‌లో ఉండాలి"</string>

    <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="558779234015793950">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> అంతరాయం కలిగించవద్దు ఫీచర్‌కు యాక్సెస్‌ను ఉపసంహరించాలా?"</string>

    <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="5518216907304930148">"ఈ యాప్ ద్వారా రూపొందించిన అన్ని అంతరాయం కలిగించవద్దు నిబంధనలు తీసివేయబడతాయి."</string>

    <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"అనుకూలీకరించవద్దు"</string>

    <string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"అనుకూలీకరించు"</string>

    <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"ఆప్టిమైజ్ చేయవద్దు"</string>

    <string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"ఆప్టిమైజ్ చేయి"</string>

    <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="3549930955839111652">"మీ బ్యాటరీ మరింత త్వరగా వినియోగించబడవచ్చు. ఇకపై ఈ యాప్ నేపథ్య బ్యాటరీ వినియోగం పరిమితం చేయబడదు."</string>

    <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"మెరుగైన బ్యాటరీ సామర్థ్యం కోసం సిఫార్సు చేయబడింది"</string>

    <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణలను విస్మరించడానికి <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>ని అనుమతించాలా?"</string>

    <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"เปิดโดยอัตโนมัติ"</string>

    <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"ไม่ใช้"</string>

    <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"ทุกคืน"</string>

    <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"คืนวันจันทร์-ศุกร์"</string>

    <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"คืนวันธรรมดา"</string>

    <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"เวลาเริ่มต้น"</string>

    <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"เวลาสิ้นสุด"</string>

    <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> วันถัดไป"</string>

    <string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"完整背景存取權"</string>

    <string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"使用畫面中的文字"</string>

    <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"允許小幫手應用程式存取畫面中的文字內容"</string>

    <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"使用螢幕擷取畫面"</string>

    <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"使用螢幕截圖"</string>

    <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"允許小幫手應用程式存取畫面擷圖"</string>

    <string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"閃爍螢幕"</string>

    <string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"小幫手應用程式存取螢幕或螢幕擷取畫面中的文字時，螢幕邊緣會閃爍"</string>

    <string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"小幫手應用程式存取螢幕或螢幕截圖中的文字時，螢幕邊緣會閃爍"</string>

    <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"小幫手應用程式可根據你目前瀏覽的畫面資訊，為你提供協助。部分應用程式同時支援啟動器和語音輸入服務，為你提供更完善的服務。"</string>

    <string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"記憶體平均用量"</string>

    <string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"記憶體最高用量"</string>