Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 61ab32fd authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I0a30eee2e063e7246c04a289202d22a9f00dc94e
Auto-generated-cl: translation import
parent a4e0492c
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -519,12 +519,11 @@
    <item msgid="5077768429488260031">"Moet nooit toelaat dat"</item>
    <item msgid="1417929597727989746">"Laat altyd toe"</item>
  </string-array>
  <string-array name="ram_states">
    <item msgid="92486906983576802">"Goeie werkverrigting"</item>
    <item msgid="6109227419356114359">"Aanvaarbare werkverrigting"</item>
    <item msgid="4521713447723292873">"Swak werkverrigting"</item>
    <item msgid="339053949670886603">"Baie swak werkverrigting"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for ram_states:0 (3944681673818150669) -->
    <!-- no translation found for ram_states:1 (3256987280393708586) -->
    <!-- no translation found for ram_states:2 (4662917179231875995) -->
    <!-- no translation found for ram_states:3 (5264929699714647509) -->
    <!-- no translation found for ram_states:4 (5606155978847838966) -->
  <string-array name="proc_stats_memory_states">
    <item msgid="8845855295876909468">"Normaal"</item>
    <item msgid="866544120205026771">"Matig"</item>
+44 −25
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1257,8 +1257,7 @@
    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Aktiveer meer instellingsopsies"</string>
    <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Programinligting"</string>
    <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Berging"</string>
    <!-- no translation found for auto_launch_label (2669236885531442195) -->
    <skip />
    <string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"Maak by verstek oop"</string>
    <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Verstekke"</string>
    <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Skermversoenbaarheid"</string>
    <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Toestemmings"</string>
@@ -1932,7 +1931,7 @@
    <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
    <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Hou op om jou Wi-Fi-wagwoorde, boekmerke, ander instellings en programdata te rugsteun en vee al die kopieë op Google-bedieners uit?"</string>
    <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="944399039066318647">"Staak die rugsteun van toesteldata (soos Wi-Fi-wagwoorde en oproepgeskiedenis) en programdata (soos instellings en lêers wat deur programme geberg is), en vee ook alle kopieë in Google Drive uit?"</string>
    <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Rugsteun toesteldata (soos Wi-Fi-wagwoorde en oproepgeskiedenis) en programdata (soos instellings en lêers wat deur programme geberg is) outomaties op \'n afstand.\n\nWanneer jy outomatiese rugsteun aanskakel, word toestel- en programdata van tyd tot tyd op \'n afstand gestoor. Programdata kan enige data wees wat \'n program gestoor het (op grond van ontwikkelaarinstellings), insluitend potensieel sensitiewe data, soos kontakte, boodskappe en foto\'s."</string>
    <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Rugsteun toesteldata (soos Wi-Fi-wagwoorde en oproepgeskiedenis) en programdata (soos instellings en lêers wat deur programme geberg is) outomaties oor \'n afstand.\n\nWanneer jy outomatiese rugsteun aanskakel, word toestel- en programdata van tyd tot tyd oor \'n afstand gestoor. Programdata kan enige data wees wat \'n program gestoor het (op grond van ontwikkelaarinstellings), insluitend potensieel sensitiewe data, soos kontakte, boodskappe en foto\'s."</string>
    <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Toesteladministrasie-instellings"</string>
    <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Toesteladministrateur"</string>
    <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktiveer"</string>
@@ -2639,17 +2638,12 @@
    <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI-inligting"</string>
    <string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI se relatiewe inligting"</string>
    <string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Gleuf<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
    <!-- no translation found for launch_by_default (1840761193189009248) -->
    <skip />
    <string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"Maak by verstek oop"</string>
    <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> gebruik in <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for app_launch_domain_links_title (6789955009107320092) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_launch_open_domain_urls_title (8914721351596745701) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_launch_open_domain_urls_summary (5367573364240712217) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_launch_supported_domain_urls_title (8250695258211477480) -->
    <skip />
    <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6789955009107320092">"Programskakels"</string>
    <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"Maak gesteunde skakels oop"</string>
    <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"Maak oop sonder om te vra"</string>
    <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"Gesteunde skakels"</string>
    <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"Ander verstekke"</string>
    <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> gebruik in <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"interne geheue"</string>
@@ -2695,15 +2689,14 @@
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> van <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> programme toegelaat"</string>
    <string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Tik om wakker te maak"</string>
    <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Dubbeltik enige plek op die skerm om die toestel wakker te maak"</string>
    <!-- no translation found for domain_urls_title (8762012672312435252) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for domain_urls_summary_none (2639588015479657864) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for domain_urls_summary_one (3704934031930978405) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for domain_urls_summary_some (812936714383016364) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for domain_urls_apps_summary (4322996467951692661) -->
    <string name="domain_urls_title" msgid="8762012672312435252">"Programskakels"</string>
    <string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Moenie gesteunde skakels oopmaak nie"</string>
    <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Maak <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> oop"</string>
    <string name="domain_urls_summary_some" msgid="812936714383016364">"Maak <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> en verwante URL\'e oop"</string>
    <plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="4322996467951692661">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> programme kan hul gesteunde skakels oopmaak</item>
      <item quantity="one">Een program kan sy gesteunde skakels oopmaak</item>
    </plurals>
    <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Nie herken nie"</string>
    <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Verstekprogramme"</string>
    <string name="default_assist_title" msgid="8851464168639315795">"Bystand"</string>
@@ -2719,9 +2712,12 @@
    <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Gebruiktoegang laat \'n program toe om na te spoor watter ander programme jy gebruik en hoe gereeld, sowel as jou diensverskaffer, taalinstellings en ander besonderhede."</string>
    <string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Geheue"</string>
    <string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Geheuebesonderhede"</string>
    <string name="always_running" msgid="756962671086985529">"Werk altyd"</string>
    <string name="sometimes_running" msgid="4029856112252925332">"Werk soms"</string>
    <string name="rarely_running" msgid="5858601167598124445">"Werk selde"</string>
    <!-- no translation found for always_running (6042448320077429656) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sometimes_running (6611250683037700864) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for rarely_running (348413460168817458) -->
    <skip />
    <string name="memory_max_use" msgid="6874803757715963097">"Maksimum"</string>
    <string name="memory_avg_use" msgid="7382015389130622870">"Gemiddeld"</string>
    <string name="memory_max_desc" msgid="2861832149718335864">"Maksimum <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2754,4 +2750,27 @@
    <string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"Gebruik huidige konteks"</string>
    <string name="assist_access_context_summary" msgid="8365837347256022203">"Wanneer jy die bystandprogram oopmaak, laat dit sien wat jy op die skerm gedoen het"</string>
    <string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"Bystandprogramme help jou om nuttige inligting te identifiseer en te benut sonder dat jy hoef te vra. Sommige programme steun sowel lanseerder- as steminvoerdienste om vir jou geïntegreerde bystand te gee."</string>
    <!-- no translation found for average_memory_use (829566450150198512) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for maximum_memory_use (7493720799710132496) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sort_avg_use (3998036180505143129) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sort_max_use (4629247978290075124) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_performance (5661005192284103281) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for total_memory (2017287600738630165) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for average_used (5338339266517245782) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for free_memory (4003936141603549746) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_usage_apps (5650192998273294098) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (6089210945574265774) -->
    <!-- no translation found for running_frequency (6622624669948277693) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_maximum_usage (6513785462055278341) -->
    <skip />
</resources>
+5 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -519,12 +519,11 @@
    <item msgid="5077768429488260031">"በጭራሽ አትፍቀድ"</item>
    <item msgid="1417929597727989746">"ሁልጊዜ ፍቀድ"</item>
  </string-array>
  <string-array name="ram_states">
    <item msgid="92486906983576802">"ጥሩ አፈጻጸም"</item>
    <item msgid="6109227419356114359">"በቂ አፈጻጸም"</item>
    <item msgid="4521713447723292873">"ደካማ አፈጻጸም"</item>
    <item msgid="339053949670886603">"በጣም ደካማ አፈጻጸም"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for ram_states:0 (3944681673818150669) -->
    <!-- no translation found for ram_states:1 (3256987280393708586) -->
    <!-- no translation found for ram_states:2 (4662917179231875995) -->
    <!-- no translation found for ram_states:3 (5264929699714647509) -->
    <!-- no translation found for ram_states:4 (5606155978847838966) -->
  <string-array name="proc_stats_memory_states">
    <item msgid="8845855295876909468">"መደበኛ"</item>
    <item msgid="866544120205026771">"መጠነኛ"</item>
+43 −24
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1257,8 +1257,7 @@
    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"ተጨማሪ የቅንብሮች አማራጮች ያንቁ"</string>
    <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"የመተግበሪያ መረጃ"</string>
    <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"ማከማቻ"</string>
    <!-- no translation found for auto_launch_label (2669236885531442195) -->
    <skip />
    <string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"በነባሪ ክፈት"</string>
    <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"ነባሪዎች"</string>
    <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"የማያ ተኳኋኝነት"</string>
    <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"ፍቃዶች"</string>
@@ -2639,17 +2638,12 @@
    <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"የIMEI መረጃ"</string>
    <string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"የIMEI ተዛማጅ መረጃ"</string>
    <string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(ቀዳዳ <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
    <!-- no translation found for launch_by_default (1840761193189009248) -->
    <skip />
    <string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"በነባሪ ክፈት"</string>
    <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g> ውስጥ ጥቅም ላይ ውሏል"</string>
    <!-- no translation found for app_launch_domain_links_title (6789955009107320092) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_launch_open_domain_urls_title (8914721351596745701) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_launch_open_domain_urls_summary (5367573364240712217) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_launch_supported_domain_urls_title (8250695258211477480) -->
    <skip />
    <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6789955009107320092">"የመተግበሪያ አገናኞች"</string>
    <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"የሚደገፉ አገናኞችን ክፈት"</string>
    <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"ስትጠይቅ ክፈት"</string>
    <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"የሚደገፉ አገናኞች"</string>
    <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"ሌሎች ነባሪዎች"</string>
    <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g> ውስጥ ጥቅም ላይ ውሏል"</string>
    <string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"ውስጣዊ ማህደረ ትውስታ"</string>
@@ -2695,15 +2689,14 @@
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች ይፈቀዳል"</string>
    <string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"ለማንቃት መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"መሣሪያን ለማንቃት በማያ ገጹ ማንኛውም ቦታ ላይ ሁለቴ መታ ያድርጉ"</string>
    <!-- no translation found for domain_urls_title (8762012672312435252) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for domain_urls_summary_none (2639588015479657864) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for domain_urls_summary_one (3704934031930978405) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for domain_urls_summary_some (812936714383016364) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for domain_urls_apps_summary (4322996467951692661) -->
    <string name="domain_urls_title" msgid="8762012672312435252">"የመተግበሪያ አገናኞች"</string>
    <string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"የሚደገፉ አገናኞችን አትክፈት"</string>
    <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>ን ክፈት"</string>
    <string name="domain_urls_summary_some" msgid="812936714383016364">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>ን እና ተዛማጅ ዩአርኤሎች ክፈት"</string>
    <plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="4322996467951692661">
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች የሚደገፉ አገናኞቻቸውን መክፈት ይችላሉ</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች የሚደገፉ አገናኞቻቸውን መክፈት ይችላሉ</item>
    </plurals>
    <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"አልታወቀም"</string>
    <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"ነባሪ መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="default_assist_title" msgid="8851464168639315795">"ረዳት"</string>
@@ -2719,9 +2712,12 @@
    <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"የአጠቃቀም መዳረሻ አንድ መተግበሪያ የሚጠቀሟቸውን ሌሎች መተግበሪያዎች እና ምን ያህል ጊዜ እንደሚጠቀሙባቸው፣ እንዲሁም የአገልግሎት አቅራቢዎን፣ የቋንቋ ቅንብሮችዎን እና ሌሎች ዝርዝሮችዎን እንዲከታተል ያስችለዋል።"</string>
    <string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"ማህደረ ትውስታ"</string>
    <string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"የማህደረ ትውስታ ዝርዝሮች"</string>
    <string name="always_running" msgid="756962671086985529">"ሁልጊዜ በመስራት ላይ"</string>
    <string name="sometimes_running" msgid="4029856112252925332">"አንዳንድ ጊዜ ይሰራል"</string>
    <string name="rarely_running" msgid="5858601167598124445">"በጣም አልፎ አልፎ ይሰራል"</string>
    <!-- no translation found for always_running (6042448320077429656) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sometimes_running (6611250683037700864) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for rarely_running (348413460168817458) -->
    <skip />
    <string name="memory_max_use" msgid="6874803757715963097">"ከፍተኛ"</string>
    <string name="memory_avg_use" msgid="7382015389130622870">"አማካኝ"</string>
    <string name="memory_max_desc" msgid="2861832149718335864">"ከፍተኛ <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2754,4 +2750,27 @@
    <string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"አሁን ያለውን አውድ ይጠቀሙ"</string>
    <string name="assist_access_context_summary" msgid="8365837347256022203">"የድጋፍ መተግበሪያውን ሲከፍቱ፣ በማያ ገጽዎ ላይ ምን እየሰሩ እንደነበሩ እንዲመለከትዎት ያድርጉ"</string>
    <string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"ረዳት መተግበሪያዎች መጠየቅ ሳይኖርብዎት አንድን ነገር ለይተው እንዲያውቁ እና እርምጃ እንዲወስዱ ያግዝዎታል። አንዳንድ መተግበሪያዎች የተያያዘ ድጋፍ ለእርስዎ ለመስጠት ሁለቱንም ማስጀመሪያን እና የድምጽ ግቤት አገልግሎቶችን ይደግፋሉ።"</string>
    <!-- no translation found for average_memory_use (829566450150198512) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for maximum_memory_use (7493720799710132496) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sort_avg_use (3998036180505143129) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sort_max_use (4629247978290075124) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_performance (5661005192284103281) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for total_memory (2017287600738630165) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for average_used (5338339266517245782) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for free_memory (4003936141603549746) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_usage_apps (5650192998273294098) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_usage_apps_summary (6089210945574265774) -->
    <!-- no translation found for running_frequency (6622624669948277693) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_maximum_usage (6513785462055278341) -->
    <skip />
</resources>
+5 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -519,12 +519,11 @@
    <item msgid="5077768429488260031">"عدم السماح مطلقًا"</item>
    <item msgid="1417929597727989746">"السماح دومًا"</item>
  </string-array>
  <string-array name="ram_states">
    <item msgid="92486906983576802">"أداء جيد"</item>
    <item msgid="6109227419356114359">"أداء مقبول"</item>
    <item msgid="4521713447723292873">"أداء ضعيف"</item>
    <item msgid="339053949670886603">"أداء ضعيف جدًا"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for ram_states:0 (3944681673818150669) -->
    <!-- no translation found for ram_states:1 (3256987280393708586) -->
    <!-- no translation found for ram_states:2 (4662917179231875995) -->
    <!-- no translation found for ram_states:3 (5264929699714647509) -->
    <!-- no translation found for ram_states:4 (5606155978847838966) -->
  <string-array name="proc_stats_memory_states">
    <item msgid="8845855295876909468">"عادية"</item>
    <item msgid="866544120205026771">"متوسطة"</item>
Loading