Automatic translation import

  <string name="blacklist_summary_type_calls_only">oproepe</string>

  <string name="blacklist_summary_type_messages_only">boodskappe</string>

  <string name="blacklist_summary_type_calls_and_messages">oproepe en boodskappe</string>

  <string name="blacklist_regex_title">Gebtuik jokers</string>

  <string name="blacklist_regex_title">Gebruik jokers</string>

  <string name="blacklist_regex_summary">Gebruik . as \'n joker en * vir herhaling. Bv 123.* blokkeer nommers wat begin met 123 en .*123.* blokkeer nommers wat 123 bevat</string>

  <string name="blacklist_policy_block_calls">Blokkeer inkomende oproepe</string>

  <string name="blacklist_policy_block_messages">Blokkeer inkomende boodskappe</string>

  <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dinámicu</string>

  <string name="live_display_color_profile_cinema_title">Cine</string>

  <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomía</string>

  <string name="live_display_color_profile_basic_title">Básicu</string>

  <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Usa la pantalla ensin calibrar</string>

  <!-- Anonymous Statistics #CM -->

  <!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. -->

  <string name="cmupdate_settings_title">Системни актуализации</string>

  <!-- Settings switch for updating Cyanogen recovery -->

  <string name="update_recovery_title">Актуализирай режима за възстановяване</string>

  <string name="update_recovery_summary">Актуализирай recovery със системните актуализации</string>

  <string name="update_recovery_on_warning">Забележка: Когато тази функция е активна, вашето инсталирано recovery ще бъде заменено с включеното в текущата версия на операционната система.\n\nВашето recovery ще се актуализира заедно с ъпгрейдите на вашата система, за да се гарантира съвместимост с бъдещите версии.\n\nИскате ли да активирате тази функция?</string>

  <string name="update_recovery_off_warning">Предупреждение: Когато тази функция е забранена, вашето recovery няма да бъде актуализирана с актуализациите на операционната система.\n\nБъдещи актуализации на операционната система не могат да се инсталират с остарели или потребителски recovery версии.\n\nНаистина ли искате да забраните тази функция?</string>

  <string name="update_recovery_summary">Актуализирай режима за възстановяване със системните актуализации</string>

  <string name="update_recovery_on_warning">Забележка: Когато тази функция е активна, вашият режим за възстановяване ще бъде заменен с включения в текущата версия на операционната система.\n\nВашия режима за възстановяване ще се актуализира заедно с ъпгрейдите на вашата система, за да се гарантира съвместимост с бъдещите версии.\n\nИскате ли да активирате тази функция?</string>

  <string name="update_recovery_off_warning">Предупреждение: Когато тази функция е забранена, вашия режима за възстановяване няма да бъде актуализиран с актуализациите на операционната система.\n\nБъдещи актуализации на операционната система не могат да се инсталират с остарели или потребителски режими за възстановяване.\n\nНаистина ли искате да забраните тази функция?</string>

  <!-- About phone screen, CyanogenMod version -->

  <string name="mod_version">CyanogenMod версия</string>

  <string name="mod_version_default">Неизвестна</string>

  <string name="swap_volume_buttons_title">Reorientar</string>

  <string name="swap_volume_buttons_summary">Intercambiar los botones de control de volumen al girar la pantalla</string>

  <string name="volume_keys_control_ring_stream_title">Las teclas de volumen controlan el volumen del tono de llamada</string>

  <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary">Si está activado, las teclas de volumen controlan el volumen del tono de llamada. En caso contrario las teclas de volumen controlan el volumen multimedia.</string>

  <string name="power_end_call_title">Finalizar llamada</string>

  <string name="power_end_call_summary">Pulsando el botón de encendido finalizará la llamada en curso</string>

  <string name="button_wake_title">Despertar dispositivo</string>

  <string name="interruptions_ignore_while_media_title">Prevenir reducción de audio</string>

  <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">No reducir el volumen de reproducción cuando llegue una notificación</string>

  <string name="none_is_silent_title">Nunca silenciar alarmas</string>

  <string name="none_is_silent_summary">El modo silencioso siempre hace sonar las alarmas</string>

  <string name="allow_lights_title">Permitir luces de notificación</string>

  <!-- LiveDisplay -->

  <string name="live_display_summary">Optimizar la pantalla según la hora del día y las condiciones ambientales para mejorar la legibilidad y reducir la fatiga visual</string>

  <!-- Title for dialog that shows when the user cannot add anymore fingers -->

  <string name="fingerprint_dialog_title_max_fingers_reached">Máximo de huellas digitales alcanzado</string>

  <!-- Message for dialog that shows when the user cannot add anymore fingers -->

  <string name="fingerprint_dialog_msg_max_fingers_reached">Solo pueden guardarse <xliff:g id="finger" example="5 fingerprints">%d</xliff:g> huellas digitales. Borra una huella dactilar existente.</string>

  <!-- Title for number of finger prints enrolled -->

  <string name="fingerprint_title_manage_fingerprints">Administrar las huellas dactilares <xliff:g id="finger">%d </xliff:g> / <xliff:g id="max"> %d </xliff:g></string>

  <!-- Description for managing fingerprints -->

  <string name="manage_fingerprints_description">El uso de huellas digitales te permitirá desbloquear tu teléfono y tomar fotos rápidamente.</string>

  <!-- Fingerprint enrollment introduction title -->

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <plurals name="backlight_timeout_time">

    <item quantity="one"><xliff:g id="seconds">%d</xliff:g> ثانیه</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="seconds">%d</xliff:g> ثانیه</item>

  </plurals>

  <plurals name="app_ops_count">

    <item quantity="one">%d بار</item>

    <item quantity="other">%d بار</item>

  </plurals>

  <plurals name="qs_tiles_summary">

    <item quantity="one">%d کاشی پیکربندی شد</item>

    <item quantity="other">%d کاشی پیکربندی شد</item>

  </plurals>

</resources>