Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 6153baa0 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I942bbb8156f204723bf2b421702ecf6a1ddbd7cf
Auto-generated-cl: translation import
parent aafabbab
Loading
Loading
Loading
Loading
+24 −36
Original line number Diff line number Diff line
@@ -263,7 +263,7 @@
    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Instellings"</string>
    <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Instellingskortpad"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Vliegtuigmodus"</string>
    <string name="radio_controls_title" msgid="4753772504463568321">"Ander netwerke"</string>
    <string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Nog"</string>
    <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Draadloos en netwerke"</string>
    <string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"Bestuur Wi-Fi, Bluetooth, vliegtuigmodus, sellulêre netwerke en VPN\'e"</string>
    <string name="cellular_data_title" msgid="2525947635539415202">"Sellulêre data"</string>
@@ -418,8 +418,7 @@
    <string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Beskerm jou toestel"</string>
    <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Ontsluit met jou vingerafdruk"</string>
    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Kies skermslot"</string>
    <!-- no translation found for lock_settings_picker_title_profile (8822511284992306796) -->
    <skip />
    <string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"Kies werkslot"</string>
    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1572244299605153324">"Beskerm jou foon"</string>
    <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="2431588439043969764">"\'n Vingerafdruk kan dalk minder veilig wees as \'n sterk patroon, PIN of wagwoord. Stel \'n rugsteunsluitskerm op om veilig te wees."</string>
    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Keer ander mense om hierdie tablet sonder jou toestemming te gebruik deur kenmerke vir toestelbeskerming te aktiveer. Kies die skermslot wat jy wil gebruik."</string>
@@ -427,8 +426,7 @@
    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Keer ander mense om hierdie foon sonder jou toestemming te gebruik deur kenmerke vir toestelbeskerming te aktiveer. Kies die skermslot wat jy wil gebruik."</string>
    <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Kies jou rugsteunmetode vir skermsluiting"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Skermslot"</string>
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile (124176557311393483) -->
    <skip />
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="124176557311393483">"Werkprofielslot"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Verander slotskerm"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Verander of deaktiveer patroon-, PIN- of wagwoordsekuriteit"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Kies \'n metode om die skerm te sluit"</string>
@@ -1303,12 +1301,9 @@
    <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7050256155547273836">"Gebruik jou toestelpatroon om voort te gaan."</string>
    <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="1072670959803859869">"Voer jou toestel-PIN in om voort te gaan."</string>
    <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="1022239625083264596">"Voer jou toestelwagwoord in om voort te gaan."</string>
    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile (4329516059719846858) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile (3388971861797229529) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_generic_profile (3558648618643096065) -->
    <skip />
    <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="4329516059719846858">"Gebruik jou werkpatroon om voort te gaan."</string>
    <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="3388971861797229529">"Voer jou werk-PIN in om voort te gaan."</string>
    <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="3558648618643096065">"Voer jou werkwagwoord in om voort te gaan."</string>
    <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"Verkeerde PIN"</string>
    <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"Verkeerde wagwoord"</string>
    <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"Verkeerde patroon"</string>
@@ -1339,20 +1334,14 @@
    <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Hoe om \'n ontsluitpatroon te teken"</string>
    <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="6909161623701848863">"Te veel verkeerde pogings. Probeer oor <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekondes weer."</string>
    <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Die program is nie op jou foon geïnstalleer nie."</string>
    <!-- no translation found for lock_settings_profile_title (2121876391814535295) -->
    <skip />
    <string name="lock_settings_profile_title" msgid="2121876391814535295">"Werkprofielsekuriteit"</string>
    <string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"Werkprofiel se skermslot"</string>
    <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="6888460471428172592">"Gebruik dieselfde slot"</string>
    <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_summary (6173594427521995322) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_title (8262182734131824214) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_body (6953193194108608460) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body (8903515808297759759) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_confirm (4911420150698686398) -->
    <skip />
    <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="6173594427521995322">"Verander toestelskermslot om by werkprofiel te pas"</string>
    <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="8262182734131824214">"Gebruik dieselfde slot?"</string>
    <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="6953193194108608460">"Jy kan jou werkprofielslot ook as jou toestelskermslot gebruik. As jy dit doen, sal alle werkslotbeleide ook op jou toestelskermslot van toepassing wees."</string>
    <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8903515808297759759">"Jou werkprofielslot voldoen nie aan jou organisasie se sekuriteitvereistes nie.\n\nJy kan \'n nuwe skermslot vir sowel jou toestel as jou werkprofiel stel, maar alle werkslotbeleide sal ook op jou toestelskermslot van toepassing wees."</string>
    <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="4911420150698686398">"Verander toestelslot"</string>
    <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="2372867057465188766">"Verander slot"</string>
    <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"Dieselfde as toestelskermslot"</string>
    <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Bestuur programme"</string>
@@ -1599,7 +1588,8 @@
    <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Instellings"</string>
    <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Instellings"</string>
    <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Aktiewe invoermetodes"</string>
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Gebruik stelseltaal"</string>
    <!-- no translation found for use_system_language_to_select_input_method_subtypes (5747329075020379587) -->
    <skip />
    <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> instellings"</string>
    <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"Kies aktiewe invoermetodes"</string>
    <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Skermsleutelbord-instellings"</string>
@@ -2520,12 +2510,9 @@
    <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Moet glad nie kennisgewings wys nie"</string>
    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Hoe wil jy hê moet kennisgewings wys wanneer jou toestel gesluit is?"</string>
    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Kennisgewings"</string>
    <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_show_profile (835870815661120772) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_hide_profile (256116258285695645) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_disable_profile (4080720698960233358) -->
    <skip />
    <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"Wys alle werkkennisgewinginhoud"</string>
    <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="256116258285695645">"Versteek sensitiewe werkkennisgewinginhoud"</string>
    <string name="lock_screen_notifications_summary_disable_profile" msgid="4080720698960233358">"Moet glad nie werkkennisgewings wys nie"</string>
    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Hoe wil jy hê moet profielkennisgewings wys wanneer jou toestel gesluit is?"</string>
    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Profielkennisgewings"</string>
    <string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"Kennisgewings"</string>
@@ -2688,8 +2675,7 @@
    <string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Gleuf<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
    <string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"Maak by verstek oop"</string>
    <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> gebruik in <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for app_launch_domain_links_title (1160925981363706090) -->
    <skip />
    <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"Maak tans skakels oop"</string>
    <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"Maak gesteunde skakels oop"</string>
    <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"Maak oop sonder om te vra"</string>
    <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"Gesteunde skakels"</string>
@@ -2744,8 +2730,7 @@
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> van <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> programme toegelaat"</string>
    <string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Tik om wakker te maak"</string>
    <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Dubbeltik enige plek op die skerm om die toestel wakker te maak"</string>
    <!-- no translation found for domain_urls_title (3132983644568821250) -->
    <skip />
    <string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Maak tans skakels oop"</string>
    <string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Moenie gesteunde skakels oopmaak nie"</string>
    <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Maak <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> oop"</string>
    <string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"Maak <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> en ander URL\'e oop"</string>
@@ -2934,8 +2919,7 @@
    <string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Rugsteun is gedeaktiveer"</string>
    <string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"Handeling word nie toegelaat nie"</string>
    <!-- no translation found for default_admin_support_msg (239311515653633217) -->
    <skip />
    <string name="default_admin_support_msg" msgid="239311515653633217">"Hierdie handeling is gedeaktiveer. Kontak jou organisasie se administrateur om meer te wete te kom."</string>
    <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Meer besonderhede"</string>
    <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5834937282929663252">"Jou administrateur kan programme en data wat met jou werkprofiel geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur."</string>
    <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="7153676784012255048">"Jou administrateur kan programme en data wat met hierdie gebruiker geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur."</string>
@@ -3042,4 +3026,8 @@
    <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="4021064939697753381">"Stel ShortcutManager se koersbeperkingtellers terug"</string>
    <string name="confirm_reset_shortcut_manager_throttling_title" msgid="6504835349094036279">"Stel ShortcutManager se koersbeperking terug?"</string>
    <string name="confirm_reset_shortcut_manager_throttling_message" msgid="3812874125513775052">"Stel ShortcutManager se koersbeperkingtellers terug?"</string>
    <!-- no translation found for notification_suggestion_title (4506524937307816475) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_suggestion_summary (8521159741445416875) -->
    <skip />
</resources>
+22 −32

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+7 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -271,7 +271,7 @@
    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"الإعدادات"</string>
    <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"اختصار الإعدادات"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"وضع الطائرة"</string>
    <string name="radio_controls_title" msgid="4753772504463568321">"الشبكات الأخرى"</string>
    <string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"المزيد"</string>
    <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"اللاسلكي والشبكات"</string>
    <string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"إدارة اتصال Wi‑Fi والبلوتوث ووضع الطائرة وشبكات الجوّال والشبكات الظاهرية الخاصة"</string>
    <string name="cellular_data_title" msgid="2525947635539415202">"بيانات شبكة الجوّال"</string>
@@ -1632,7 +1632,8 @@
    <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"الإعدادات"</string>
    <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"الإعدادات"</string>
    <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"طرق الإدخال النشطة"</string>
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"استخدام لغة النظام"</string>
    <!-- no translation found for use_system_language_to_select_input_method_subtypes (5747329075020379587) -->
    <skip />
    <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"إعدادات <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"اختيار أساليب الإدخال النشطة"</string>
    <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"إعدادات لوحة المفاتيح على الشاشة"</string>
@@ -3137,4 +3138,8 @@
    <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="4021064939697753381">"إعادة تعيين عدادات تقييد المعدل في ShortcutManager"</string>
    <string name="confirm_reset_shortcut_manager_throttling_title" msgid="6504835349094036279">"هل تريد إعادة تعيين تقييد المعدل في ShortcutManager؟"</string>
    <string name="confirm_reset_shortcut_manager_throttling_message" msgid="3812874125513775052">"هل تريد إعادة تعيين عدادات تقييد المعدل في ShortcutManager؟"</string>
    <!-- no translation found for notification_suggestion_title (4506524937307816475) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_suggestion_summary (8521159741445416875) -->
    <skip />
</resources>
+22 −32

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+9 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -265,7 +265,7 @@
    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Podešavanja"</string>
    <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Prečica podešavanja"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Režim rada u avionu"</string>
    <string name="radio_controls_title" msgid="4753772504463568321">"Ostale mreže"</string>
    <string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Još"</string>
    <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Bežična veza i mreže"</string>
    <string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"Upravljanje Wi-Fi-jem, Bluetooth-om, režimom rada u avionu, mobilnim mrežama i VPN-ovima"</string>
    <string name="cellular_data_title" msgid="2525947635539415202">"Podaci za mobilne uređaje"</string>
@@ -1599,7 +1599,8 @@
    <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Podešavanja"</string>
    <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Podešavanja"</string>
    <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Metode aktivnog unosa"</string>
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Koristi jezik sistema"</string>
    <!-- no translation found for use_system_language_to_select_input_method_subtypes (5747329075020379587) -->
    <skip />
    <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> podešavanja"</string>
    <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4421813273170250462">"Izbor metoda aktivnog unosa"</string>
    <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Podešavanja tastature na ekranu"</string>
@@ -2694,8 +2695,7 @@
    <string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Otvor <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
    <string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"Podrazumevano otvaraj"</string>
    <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>: koristi se <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for app_launch_domain_links_title (1160925981363706090) -->
    <skip />
    <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"Otvaranje linkova"</string>
    <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"Otvaraj podržane linkove"</string>
    <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"Otvaraj bez pitanja"</string>
    <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"Podržani linkovi"</string>
@@ -2753,8 +2753,7 @@
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"Aplikacije sa dozvolom (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> od <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>)"</string>
    <string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Dodirnite za buđenje"</string>
    <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Dvaput dodirnite bilo koji deo ekrana da biste probudili uređaj"</string>
    <!-- no translation found for domain_urls_title (3132983644568821250) -->
    <skip />
    <string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Otvaranje linkova"</string>
    <string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Ne otvaraj podržane linkove"</string>
    <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Otvaraj <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"Otvarajte <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> i druge URL-ove"</string>
@@ -3055,4 +3054,8 @@
    <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="4021064939697753381">"Resetuj brojanje za ograničavanje broja u ShortcutManager-u"</string>
    <string name="confirm_reset_shortcut_manager_throttling_title" msgid="6504835349094036279">"Želite li da resetujete ograničavanje broja u ShortcutManager-u?"</string>
    <string name="confirm_reset_shortcut_manager_throttling_message" msgid="3812874125513775052">"Želite li da resetujete brojanje za ograničavanje broja u ShortcutManager-u?"</string>
    <!-- no translation found for notification_suggestion_title (4506524937307816475) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_suggestion_summary (8521159741445416875) -->
    <skip />
</resources>
Loading