<!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5008939545428518367) -->
<skip/>
<stringname="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message"msgid="5008939545428518367">"Stel \'n rugsteunskermslot vir bykomende sekuriteit"</string>
<stringname="setup_lock_settings_picker_message"product="tablet"msgid="8919671129189936210">"Keer ander mense om hierdie tablet sonder jou toestemming te gebruik deur kenmerke vir toestelbeskerming te aktiveer. Kies die skermslot wat jy wil gebruik."</string>
<stringname="setup_lock_settings_picker_message"product="device"msgid="3787276514406353777">"Keer ander mense om hierdie toestel sonder jou toestemming te gebruik deur kenmerke vir toestelbeskerming te aktiveer. Kies die skermslot wat jy wil gebruik."</string>
<stringname="setup_lock_settings_picker_message"product="default"msgid="3692856437543730446">"Keer ander mense om hierdie foon sonder jou toestemming te gebruik deur kenmerke vir toestelbeskerming te aktiveer. Kies die skermslot wat jy wil gebruik."</string>
<stringname="settings_safetylegal_activity_unreachable"msgid="142307697309858185">"Jy het nie \'n dataverbinding nie. Gaan na %s op enige rekenaar wat aan die internet gekoppel is om hierdie inligting nou te bekyk."</string>
<!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5008939545428518367) -->
<skip />
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5008939545428518367">"يجب تعيين قفل شاشة احتياطي لزيادة الأمان."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"يمكنك منع الآخرين من استخدام هذا الجهاز اللوحي بدون إذنك من خلال تنشيط ميزات حماية الجهاز. اختر قفل الشاشة الذي تريد استخدامه."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"يمكنك منع الآخرين من استخدام هذا الجهاز بدون إذنك من خلال تنشيط ميزات حماية الجهاز. اختر قفل الشاشة الذي تريد استخدامه."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"يمكنك منع الآخرين من استخدام هذا الهاتف بدون إذنك من خلال تنشيط ميزات حماية الجهاز. اختر قفل الشاشة الذي تريد استخدامه."</string>
@@ -972,8 +971,7 @@
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"إعداد نقطة اتصال Wi‑Fi"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="142307697309858185">"ليس لديك اتصال بيانات. لعرض هذه المعلومات الآن، انتقل إلى %s من أي كمبيوتر متصل بالإنترنت."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="5377842480961577542">"يجب تعيين كلمة مرور لأغراض الأمان."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"لاستخدام بصمة الإصبع، عيّن كلمة مرور"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"لاستخدام بصمة الإصبع، يُرجى رسم نقش من ابتكارك"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (6658264750811929338) -->
<skip />
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="6658264750811929338">"يجب تعيين رقم تعريف شخصي لأغراض الأمان."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"لاستخدام بصمة الإصبع، عيّن رقم التعريف الشخصي"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_message (8631545254345759087) -->
<skip />
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="8631545254345759087">"يجب تعيين نقش لأغراض الأمان."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"أعد إدخال كلمة المرور"</string>
<!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5008939545428518367) -->
<skip/>
<stringname="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message"msgid="5008939545428518367">"Radi dodatne bezbednosti podesite rezervni način zaključavanja ekrana"</string>
<stringname="setup_lock_settings_picker_message"product="tablet"msgid="8919671129189936210">"Sprečite druge da koriste ovaj tablet bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite."</string>
<stringname="setup_lock_settings_picker_message"product="device"msgid="3787276514406353777">"Sprečite druge da koriste ovaj uređaj bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite."</string>
<stringname="setup_lock_settings_picker_message"product="default"msgid="3692856437543730446">"Sprečite druge da koriste ovaj telefon bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite."</string>
<stringname="settings_safetylegal_activity_unreachable"msgid="142307697309858185">"Nemate vezu za prenos podataka. Da biste odmah pogledali ove informacije, idite na %s sa bilo kog računara koji je povezan na internet."</string>
<stringname="lockpassword_choose_your_password_message"msgid="5377842480961577542">"Podesite lozinku iz bezbednosnih razloga"</string>
<stringname="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint"msgid="6624409510609085450">"Podesite lozinku da biste koristili otisak"</string>
<stringname="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint"msgid="5901096361617543819">"Podesite šablon da biste koristili otisak"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (6658264750811929338) -->
<skip/>
<stringname="lockpassword_choose_your_pin_message"msgid="6658264750811929338">"Podesite PIN iz bezbednosnih razloga"</string>
<stringname="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint"msgid="765344692615917183">"Podesite PIN da biste koristili otisak"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_message (8631545254345759087) -->
<skip/>
<stringname="lockpassword_choose_your_pattern_message"msgid="8631545254345759087">"Podesite šablon iz bezbednosnih razloga"</string>