<stringname="storage_low_summary"msgid="7737465774892563129">"És possible que algunes funcions del sistema, com ara la sincronització, no funcionin bé. Prova d\'alliberar espai: suprimeix o desfixa elements, com ara aplicacions o contingut multimèdia."</string>
<stringname="storage_menu_usb"msgid="5708207885333243384">"Connexió USB de l\'equip"</string>
<stringname="storage_title_usb"msgid="679612779321689418">"Connexió USB de l\'equip"</string>
<stringname="usb_connection_category"msgid="7805945595165422882">"Connexió com a"</string>
<!-- no translation found for storage_low_title (1388569749716225155) -->
<skip/>
<!-- no translation found for storage_low_summary (7737465774892563129) -->
<skip/>
<stringname="storage_low_title"msgid="1388569749716225155">"Tallennustila on loppumassa"</string>
<stringname="storage_low_summary"msgid="7737465774892563129">"Jotkin järjestelmän toiminnot, kuten synkronointi, eivät välttämättä toimi oikein. Vapauta tilaa poistamalla tai irrottamalla kohteita kuten sovelluksia tai mediasisältöä."</string>
<stringname="sd_ejecting_title"msgid="8824572198034365468">"Smontaggio in corso"</string>
<stringname="sd_ejecting_summary"msgid="2028753069184908491">"Smontaggio in corso"</string>
<!-- no translation found for storage_low_title (1388569749716225155) -->
<skip/>
<!-- no translation found for storage_low_summary (7737465774892563129) -->
<skip/>
<stringname="storage_low_title"msgid="1388569749716225155">"Spazio archiviazione in esaurim."</string>
<stringname="storage_low_summary"msgid="7737465774892563129">"Alcune funzioni di sistema, come la sincronizzazione, potrebbero non funzionare correttamente. Prova a liberare spazio eliminando o sbloccando elementi, come applicazioni o contenuti multimediali."</string>
<stringname="bluetooth_ask_enablement_and_discovery"product="default"msgid="3040361003987241057">"יישום מסוים בטלפון שלך רוצה להפעיל את Bluetooth ולהפוך את הטלפון לגלוי בפני מכשירים אחרים למשך <xliff:gid="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> שניות. לאפשר?"</string>
<stringname="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery"product="tablet"msgid="7254712987802497615">"יישום מסוים בטבלט שלך רוצה להפעיל את Bluetooth ולהפוך את הטבלט לגלוי בפני מכשירים אחרים. לאפשר?"</string>
<stringname="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery"product="default"msgid="3947789545028519103">"יישום מסוים בטלפון שלך רוצה להפעיל את Bluetooth ולהפוך את הטלפון לגלוי בפני מכשירים אחרים. לאפשר?"</string>
<stringname="data_usage_pick_cycle_day"msgid="4470796861757050966">"Dag i måneden for å tilbakestille databruksyklusen:"</string>
<stringname="data_usage_empty"msgid="8621855507876539282">"Ingen apper brukte data i denne perioden."</string>
@@ -1597,10 +1597,10 @@
<stringname="data_usage_app_restrict_dialog_title"msgid="1613108390242737923">"Vil du begrense bruken av bakgrunnsdata?"</string>
<stringname="data_usage_app_restrict_dialog"msgid="1466689968707308512">"Denne funksjonen kan gjøre at apper som er avhengig av bakgrunnsdata slutter å fungere når bare mobilnettverk er tilgjengelige."\n\n"Du finner bedre egnede alternativer for databruk i appens innstillinger."</string>
<stringname="data_usage_restrict_denied_dialog"msgid="7086969103661420799">"Du kan begrense bakgrunnsdata, men bare hvis du har angitt en grense for bruk av mobildata."</string>
<stringname="data_usage_auto_sync_on_dialog_title"msgid="2438617846762244389">"Slå på auto-synkronisering av data?"</string>
<stringname="data_usage_auto_sync_on_dialog_title"msgid="2438617846762244389">"Vil du slå på auto-synkronisering?"</string>
<stringname="data_usage_auto_sync_on_dialog"product="tablet"msgid="7312283529426636845">"Eventuelle endringer du gjør i kontoene dine på nettet kopieres automatisk til nettbrettet."\n\n"For noen kontoer kopieres også alle endringene du gjør på nettbrettet automatisk til nettet. Google-kontoer fungerer på denne måten."\n\n"For å velge hvilke typer informasjon du vil synkronisere innenfor hver konto, går du til Innstillinger > Kontoer."</string>
<stringname="data_usage_auto_sync_on_dialog"product="default"msgid="2374996799819303283">"Eventuelle endringer du gjør i kontoene dine på nettet kopieres automatisk til telefonen din."\n\n"For noen kontoer kopieres også alle endringene du gjør på telefonen automatisk til nettet. Google-kontoer fungerer på denne måten."\n\n"For å velge hvilke typer informasjon du vil synkronisere innenfor hver konto, går du til Innstillinger > Kontoer."</string>
<stringname="data_usage_auto_sync_off_dialog_title"msgid="9013139130490125793">"Slå av auto-synkronisering av data?"</string>
<stringname="data_usage_auto_sync_off_dialog_title"msgid="9013139130490125793">"Vil du slå av auto-synkronisering?"</string>
<stringname="data_usage_auto_sync_off_dialog"msgid="4744145757533455623">"Dette bevarer data- og batteribruk, men du må synkronisere hver konto manuelt for å samle ny informasjon. Du kommer ikke til å motta varsler når det gjøres oppdateringer."</string>
<stringname="data_usage_cycle_editor_title"msgid="1373797281540188533">"Tilbakestillingsdato for brukssyklus"</string>
<stringname="data_usage_cycle_editor_subtitle"msgid="5512903797979928416">"Dato for hver måned:"</string>