Refine the UI of the text reading page across SuW.

Actions:
1) Customize pages and use the components from SuW lib to align SuW consistent style.
2) Add the done button in the Anything Else page.

Bug: 232771631
Bug: 222419452
Test: make RunSettingsRoboTests ROBOTEST_FILTER=TextReadingResetControllerTest
Test: make RunSettingsRoboTests ROBOTEST_FILTER=TextReadingPreferenceFragmentForSetupWizardTest
Change-Id: Ie3f3513ceee7c40d6286335dce91979df0d27f02