Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 5dc46dc2 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents faefac6c 14956078
Loading
Loading
Loading
Loading
+30 −48
Original line number Diff line number Diff line
@@ -836,6 +836,8 @@
    <string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Verander"</string>
    <string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Toestelbesonderhede"</string>
    <string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Sleutelbordinstellings"</string>
    <string name="bluetooth_device_more_settings_preference_title" msgid="6034482566541746500">"Nog instellings"</string>
    <string name="bluetooth_device_more_settings_preference_summary" msgid="7639584132778245426">"Fermwareopdaterings, meer oor, en meer"</string>
    <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"Toestel se Bluetooth-adres: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_multuple_devices_mac_address" msgid="4974301550897923376">"Toestel se Bluetooth-adres:\n<xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="6943633443716052995">"Vergeet toestel?"</string>
@@ -845,6 +847,7 @@
    <string name="device_details_leaudio_toggle_summary" msgid="7684848254433230809">"Eksperimenteel. Verbeter oudiogehalte."</string>
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Vergeet toestel"</string>
    <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"Ontkoppel program"</string>
    <string name="device_details_more_settings" msgid="950302792331611271">"Nog instellings"</string>
    <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"Maks. gekoppelde Bluetooth-oudiotoestelle"</string>
    <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="4056811727247312473">"Kies maksimum aantal gekoppelde Bluetooth-oudiotoestelle"</string>
    <string name="nfc_verbose_vendor_log_title" msgid="5554505631122964628">"NFC- woordryke verkoperontfoutingloglêer"</string>
@@ -1332,8 +1335,8 @@
    <string name="sim_change_data_title" msgid="4663239438584588847">"Gebruik <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> vir mobiele data?"</string>
    <string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"Jy gebruik tans <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> vir mobiele data. As jy na <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> oorskakel, sal <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> nie meer vir mobiele data gebruik word nie."</string>
    <string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Gebruik <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Dateer voorkeur-SIM op?"</string>
    <string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> is die enigste SIM in jou toestel. Wil jy hierdie SIM vir mobiele data, oproepe en SMS\'e gebruik?"</string>
    <!-- no translation found for sim_preferred_message (4894337280925553873) -->
    <skip />
    <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Verbeter mobieldatadekking?"</string>
    <string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Laat jou toestel toe om outomaties oor te skakel na <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> vir mobiele data wanneer dit meer beskikbaar is."</string>
    <string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"Jou organisasie kan dalk oproepe, boodskappe en netwerkverkeer sien."</string>
@@ -1938,8 +1941,8 @@
    <string name="trackpad_touchpad_gesture_summary" msgid="6256074591395359124">"Pasmaak individuele raakpaneelnavigasiegebare"</string>
    <string name="trackpad_reverse_scrolling_title" msgid="422877284529360866">"Omgekeerde rollees"</string>
    <string name="trackpad_reverse_scrolling_summary" msgid="6048648562887499036">"Inhoud beweeg op wanneer jy ondertoe rollees"</string>
    <string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="6275428879042702880">"Tik onder regs"</string>
    <string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Tik op die raakpaneel se hoek onder regs vir meer opsies"</string>
    <string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="230337692279220068">"Klik onder regs"</string>
    <string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"Klik op die raakpaneel se hoek onder regs vir meer opsies"</string>
    <string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Wyserspoed"</string>
    <string name="pointer_fill_style" msgid="8413840032931637595">"Wyserinvulstyl"</string>
    <string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"Verander wyserinvulstyl na swart"</string>
@@ -3336,14 +3339,10 @@
    <string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Aan/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Jy kan ook Ruimtelike Oudio aanskakel vir Bluetooth-toestelle."</string>
    <string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Instellings vir gekoppelde toestelle"</string>
    <!-- no translation found for spatial_audio_multi_toggle_title (6175786400035541273) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spatial_audio_multi_toggle_off (2086359413991193164) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spatial_audio_multi_toggle_on (2988769235357633788) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spatial_audio_multi_toggle_head_tracking_on (861779551619033627) -->
    <skip />
    <string name="spatial_audio_multi_toggle_title" msgid="6175786400035541273">"Ruimtelike Oudio"</string>
    <string name="spatial_audio_multi_toggle_off" msgid="2086359413991193164">"Af"</string>
    <string name="spatial_audio_multi_toggle_on" msgid="2988769235357633788">"Af"</string>
    <string name="spatial_audio_multi_toggle_head_tracking_on" msgid="861779551619033627">"Af"</string>
    <string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Geen}=1{1 skedule gestel}other{# skedules gestel}}"</string>
    <string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Moenie Steur Nie"</string>
    <string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Prioriteitmodusse"</string>
@@ -3413,8 +3412,8 @@
    <string name="mode_dark_theme_title_secondary_list" msgid="4761262694149772845">"aktiveer donkertema"</string>
    <string name="mode_dark_theme_summary" msgid="8428887193785431898">"Wissel die bedryfstelsel en apps om ligte teks op ’n donker agtergrond te verkies, wat makliker vir die oë kan wees en aansienlike batterybesparings op sekere toestelle bied"</string>
    <string name="mode_display_settings_summary" msgid="5929234706883482380">"{count,plural,offset:2 =0{Geen skermveranderinge nie}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} en {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} en {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2}, en nog #}}"</string>
    <string name="mode_notification_filter_title" msgid="1977578854503464865">"Beperk wat vir jou kennisgewings kan stuur"</string>
    <string name="mode_no_notification_filter" msgid="7119188047783404890">"Geen onderbrekings is gefilter nie"</string>
    <string name="zen_mode_allow_all_notifications" msgid="7300894425550960390">"Laat alle kennisgewings toe"</string>
    <string name="zen_mode_all_notifications_allowed" msgid="7612213309293552413">"Mense, apps en klanke kan onderbreek"</string>
    <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4926944083757096458">"Vertoonopsies vir gefiltreerde kennisgewings"</string>
    <string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Wanneer Moenie Steur Nie aan is"</string>
    <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Geen klank van kennisgewings af nie"</string>
@@ -3641,11 +3640,9 @@
    <string name="nls_feature_reply_summary" msgid="4492543411395565556">"Dit kan antwoord op boodskappe en handelingknoppies in kennisgewings gebruik, insluitend om kennisgewings te sluimer of toe te maak en oproepe te beantwoord."</string>
    <string name="nls_feature_settings_title" msgid="8208164329853194414">"Verander instellings"</string>
    <string name="nls_feature_settings_summary" msgid="3770028705648985689">"Dit kan Moenie Steur Nie aan- of afskakel en verwante instellings verander."</string>
    <!-- no translation found for nls_feature_modes_settings_summary (6678225711796413093) -->
    <skip />
    <string name="nls_feature_modes_settings_summary" msgid="6678225711796413093">"Dit kan prioriteitmodusse bestuur en aktiveer, en verwante instellings verander."</string>
    <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"As jy kennisgewingtoegang vir <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> afskakel, kan Moenie Steur Nie-toegang dalk ook afgeskakel word."</string>
    <!-- no translation found for notification_listener_disable_modes_warning_summary (2985662620702322307) -->
    <skip />
    <string name="notification_listener_disable_modes_warning_summary" msgid="2985662620702322307">"As jy kennisgewingtoegang vir <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> afskakel, kan Prioriteitmodussetoegang dalk ook afgeskakel word."</string>
    <string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Skakel af"</string>
    <string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Kanselleer"</string>
    <string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"Intyds"</string>
@@ -3706,12 +3703,9 @@
    <string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Toegang tot Moenie Steur Nie"</string>
    <string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Laat Moenie Steur Nie toe"</string>
    <string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Geen geïnstalleerde programme het toegang tot Moenie Steur Nie versoek nie"</string>
    <!-- no translation found for manage_zen_modes_access_title (7568322052929075783) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_modes_access_detail_switch (19797205786545052) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_modes_access_empty_text (6393146155692575897) -->
    <skip />
    <string name="manage_zen_modes_access_title" msgid="7568322052929075783">"Prioriteitmodussetoegang"</string>
    <string name="zen_modes_access_detail_switch" msgid="19797205786545052">"Laat Prioriteitmodussetoegang toe"</string>
    <string name="zen_modes_access_empty_text" msgid="6393146155692575897">"Geen geïnstalleerde apps het Prioriteitmodussetoegang versoek nie"</string>
    <string name="app_notifications_off_desc" msgid="2484843759466874201">"Jy het nie kennisgewings van hierdie app af toegelaat nie"</string>
    <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"Android keer tans op jou versoek dat hierdie kategorie kennisgewings op hierdie toestel verskyn"</string>
    <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"Android keer tans op jou versoek dat hierdie groep kennisgewings op hierdie toestel verskyn"</string>
@@ -3894,22 +3888,14 @@
    <string name="zen_mode_blurb_theater" msgid="2999237960059524225">"Elimineer alle afleidings vir ’n stil omgewing"</string>
    <string name="zen_mode_blurb_managed" msgid="5473921634985032149">"Personaliseer toestelervarings en -instellings vir verskillende gebruikers"</string>
    <string name="zen_mode_blurb_generic" msgid="3041601339807075625">"Minimaliseer onderbrekings deur slegs belangrike mense en apps toe te laat om jou te bereik"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_inspiration_schedule_time (5596540503159096153) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_inspiration_schedule_calendar (3678727180860212700) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_inspiration_bedtime (6294822414181670666) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_inspiration_driving (8237825783857483135) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_inspiration_immersive (4062437428955782933) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_inspiration_theater (9194190183262761230) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_inspiration_managed (4607010392213773917) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_inspiration_generic (9072064817144550243) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_inspiration_schedule_time" msgid="5596540503159096153">"Stel ’n modus wat ’n gereelde skedule volg"</string>
    <string name="zen_mode_inspiration_schedule_calendar" msgid="3678727180860212700">"Hou jou toestel gesinkroniseer met jou dag se gebeure"</string>
    <string name="zen_mode_inspiration_bedtime" msgid="6294822414181670666">"Word wakker en voel 100%"</string>
    <string name="zen_mode_inspiration_driving" msgid="8237825783857483135">"Stel veiligheid eerste wanneer jy op die pad is"</string>
    <string name="zen_mode_inspiration_immersive" msgid="4062437428955782933">"Kry fokus om jouself te verdiep"</string>
    <string name="zen_mode_inspiration_theater" msgid="9194190183262761230">"Vir die tye wanneer hoflikheid tel"</string>
    <string name="zen_mode_inspiration_managed" msgid="4607010392213773917">"Geleide gebruik om jou te help om in goeie hande te bly"</string>
    <string name="zen_mode_inspiration_generic" msgid="9072064817144550243">"Neem beheer oor jou aandag"</string>
    <string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Waarskuwing"</string>
    <string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Maak toe"</string>
    <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Stuur terugvoer oor hierdie toestel"</string>
@@ -4110,14 +4096,10 @@
    <string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="6565908224294537889">"Moet aangeskakel bly want kennisgewingtoegang is aan"</string>
    <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"Herroep <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> se toegang tot Moenie Steur Nie?"</string>
    <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"Alle Moenie Steur Nie-reëls wat deur hierdie program geskep is, sal verwyder word."</string>
    <!-- no translation found for zen_modes_access_warning_dialog_title (2072265702931309138) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_modes_access_warning_dialog_summary (2351013300727701273) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_modes_access_revoke_warning_dialog_title (2703602440018176310) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_modes_access_revoke_warning_dialog_summary (4669243849023204217) -->
    <skip />
    <string name="zen_modes_access_warning_dialog_title" msgid="2072265702931309138">"Laat toegang tot Prioriteitmodusse toe vir <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="zen_modes_access_warning_dialog_summary" msgid="2351013300727701273">"Die app sal Moenie Steur Nie aan of af kan skakel, Prioriteitmodusse kan bestuur en aktiveer, en veranderinge aan verwante instellings kan aanbring."</string>
    <string name="zen_modes_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="2703602440018176310">"Herroep toegang tot Prioriteitmodusse vir <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="zen_modes_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="4669243849023204217">"Alle modusse wat deur hierdie app geskep is, sal verwyder word."</string>
    <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"Moenie optimaliseer nie"</string>
    <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Optimaliseer"</string>
    <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"Sal jou battery dalk vinniger laat afloop. Program sal nie meer beperk word om agtergrondbattery te gebruik nie."</string>
+30 −48

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+28 −42

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+30 −48

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+30 −48

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading