Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 5c3d7115 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iad5b125cb9a7b90beda38d098f5853c2868f5227
parent 1c2f6696
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -4759,10 +4759,10 @@
    <string name="app_aspect_ratio_footer" msgid="4029509301182067475">"Denne app genstartes, når du ændrer billedformatet. Du mister muligvis ændringer, der ikke er gemt. Visse apps er muligvis ikke optimeret til bestemte billedformater."</string>
    <string name="aspect_ratio_experimental_title" msgid="9088785421062044831">"Billedformat (eksperimentel)"</string>
    <string name="aspect_ratio_experiment_title" msgid="128614319422121040">"Billedformat (eksperiment)"</string>
    <string name="aspect_ratio_labs_title" msgid="6733893837442759383">"Billedformat (prøvefunktioner)"</string>
    <string name="aspect_ratio_labs_title" msgid="6733893837442759383">"Billedformat (labs)"</string>
    <string name="aspect_ratio_experimental_label" msgid="6319009297672567578">"Eksperimentel"</string>
    <string name="aspect_ratio_experiment_label" msgid="7861871612376167784">"Eksperiment"</string>
    <string name="aspect_ratio_labs_label" msgid="7008498116297651342">"Prøvefunktioner"</string>
    <string name="aspect_ratio_labs_label" msgid="7008498116297651342">"Labs"</string>
    <string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"Fingeraftrykssensor"</string>
    <string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"Lysnotifikationer"</string>
    <string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"Om lysnotifikationer"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -3948,7 +3948,7 @@
    <string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"اشاره‌ها"</string>
    <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"باز کردن سریع دوربین"</string>
    <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"برای باز کردن سریع دوربین، دکمه روشن/خاموش را دو بار فشار دهید. در همه صفحه‌ها کار می‌کند."</string>
    <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"خویش‌گرفت با چرخاندن دوربین"</string>
    <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"سلفی با چرخاندن دوربین"</string>
    <string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
    <string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"حالت پیمایش"</string>
    <string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"پیمایش ۲ دکمه‌ای"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -141,7 +141,7 @@
    <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Huomio"</string>
    <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string>
    <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Antamasi palvelimen nimi on virheellinen."</string>
    <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6096353559936226599">"Antamasi poissulkemisluettelo on muotoiltu virheellisesti. Anna pilkuilla erotettu poissuljettujen verkkotunnuksien luettelo."</string>
    <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6096353559936226599">"Antamasi poissulkemislista on muotoiltu virheellisesti. Anna pilkuilla erotettu poissuljettujen verkkotunnuksien lista."</string>
    <string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"Täytä porttikenttä."</string>
    <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"Portti-kentän täytyy olla tyhjä, jos isäntä-kenttä on tyhjä."</string>
    <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"Antamasi portti on virheellinen."</string>
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -169,7 +169,7 @@
    <string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"सेटिंग में, इस ऐप्लिकेशन की भाषा चुनने का विकल्प मौजूद नहीं है."</string>
    <string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"भाषा, ऐप्लिकेशन में उपलब्ध भाषाओं से अलग हो सकती है. हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन के साथ, भाषा की यह सेटिंग काम न करे."</string>
    <string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6744909281573556379">"हर ऐप्लिकेशन के लिए भाषा सेट करें."</string>
    <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"आपके सिस्टम, ऐप्लिकेशन, और वेबसाइट में, आपकी पसंदीदा भाषाओं में से पहली उपलब्ध भाषा का इस्तेमाल होता."</string>
    <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"आपके डिवाइस का सिस्टम, उस पर मौजूद ऐप्लिकेशन और वेबसाइटें उस भाषा का इस्तेमाल करती हैं जिसे आपने अपनी पहली पसंदीदा भाषा के तौर पर सेट किया हो. इसके लिए ज़रूरी है कि चुनी गई भाषा, उस डिवाइस पर काम करती."</string>
    <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"अगर आपको हर ऐप्लिकेशन के लिए अलग भाषा चुननी है, तो ऐप्लिकेशन की भाषा सेटिंग पर जाएं."</string>
    <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"ऐप्लिकेशन की भाषाओं के बारे में ज़्यादा जानें"</string>
    <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"क्या सिस्टम की भाषा बदलकर %s करनी है ?"</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
    <string name="settings_label" msgid="943294133671632976">"सेटिंग"</string>
    <string name="settings_label_launcher" msgid="820982375501978609">"सेटिंग"</string>
    <string name="settings_shortcut" msgid="8548239727871847171">"सेटिंग शॉर्टकट"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="3196085857882526817">"हवाई जहाज़ मोड"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="3196085857882526817">"फ़्लाइट मोड"</string>
    <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="8557542379234105369">"वायरलेस और नेटवर्क"</string>
    <string name="roaming" msgid="3055365654530847985">"रोमिंग"</string>
    <string name="roaming_enable" msgid="7845716016861535340">"रोमिंग में डेटा चालू करें"</string>
@@ -3265,7 +3265,7 @@
    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"आवाज़ या वाइब्रेशन न हो"</string>
    <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"इससे किसी तरह की आवाज़ या वाइब्रेशन नहीं होता और ये सूचनाएं, बातचीत सेक्शन में सबसे नीचे दिखती हैं"</string>
    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"डिवाइस की सेटिंग के हिसाब से, सूचना आने पर घंटी बज सकती है या वाइब्रेशन हो सकता है"</string>
    <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"जब डिवाइस अनलॉक हो, तो स्क्रीन के सबसे ऊपर बैनर के रूप में सूचनाएं दिखाएं"</string>
    <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"डिवाइस अनलॉक होने पर, सूचनाओं को स्क्रीन के सबसे ऊपर बैनर के रूप में दिखाएं"</string>
    <string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" की सभी सूचनाएं"</string>
    <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> की सभी सूचनाएं"</string>
    <string name="notifications_sent_daily" msgid="10274479224185437">"{count,plural, =1{हर दिन करीब # सूचना}one{हर दिन करीब # सूचना}other{हर दिन करीब # सूचनाएं}}"</string>
@@ -3322,8 +3322,8 @@
    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"पिक्चर में पिक्चर बनाने की अनुमति दें"</string>
    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"ऐप्लिकेशन के खुले होने पर या आपके उसे छोड़ देने के बाद, उस ऐप्लिकेशन को पिक्चर में पिक्चर बनाने की अनुमति दें (उदाहरण के लिए, कोई वीडियो देखते रहने के लिए). यह विंडो उन दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखती है जिनका इस्तेमाल किया जा रहा है."</string>
    <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"कनेक्ट किए गए निजी और वर्क ऐप्लिकेशन"</string>
    <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"कनेक्ट हो ग है"</string>
    <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"कनेक्ट नहीं हु है"</string>
    <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"कनेक्ट हो गया है"</string>
    <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"कनेक्ट नहीं हु है"</string>
    <string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"कोई ऐप्लिकेशन कनेक्ट नहीं किया गया है"</string>
    <string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"क्रॉस प्रोफ़ाइल जुड़े हुए ऐप्लिकेशन ऐप्लिकेशन काम और निजी"</string>
    <string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"कनेक्ट किया गया"</string>
@@ -3598,7 +3598,7 @@
    <string name="apps_storage" msgid="643866814746927111">"ऐप्लिकेशन मेमोरी"</string>
    <string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"इस्तेमाल से जुड़े डेटा का ऐक्सेस"</string>
    <string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"ऐप इस्तेमाल से जुड़े डेटा को ऐक्सेस करने दें"</string>
    <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"डिवाइस के इस्तेमाल में बीता समय"</string>
    <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"ऐप्लिकेशन के इस्तेमाल में बीता समय"</string>
    <string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"ऐप्लिकेशन के इस्तेमाल से जुड़े डेटा के ऐक्सेस की अनुमति से, कोई ऐप्लिकेशन इस बात पर नज़र रख पाता है कि आप किन ऐप्लिकेशन को चला रहे हैं और उन्हें कितनी बार इस्तेमाल करते हैं. साथ ही, ऐप्लिकेशन आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, भाषा सेटिंग, और दूसरी जानकारी देख पाता है."</string>
    <string name="memory_settings_title" msgid="6582588646363308430">"स्टोरेज"</string>
    <string name="always_running" msgid="9012705720688200252">"हमेशा चलने वाला (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -3724,7 +3724,7 @@
    <string name="camera_gesture_title" msgid="5559439253128696180">"कैमरे के लिए दो बार मोड़ना"</string>
    <string name="camera_gesture_desc" msgid="7557645057320805328">"अपनी कलाई को दो बार मोड़कर कैमरा ऐप खोलें"</string>
    <string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"डिसप्ले साइज़"</string>
    <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="756254364808639194">"स्क्रीन पर मौजूद सारे कॉन्टेंट को बड़ा या छोटा करें"</string>
    <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="756254364808639194">"स्क्रीन पर मौजूद पूरे कॉन्टेंट को बड़ा या छोटा करें"</string>
    <string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"डिस्प्ले डेंसिटी (स्क्रीन के हर इंच में पिक्सेल की संख्या), स्‍क्रीन को ज़ूम करना, स्केल, स्‍केलिंग"</string>
    <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"झलक"</string>
    <string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="2628662648068995971">"छोटा करें"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1406,7 +1406,7 @@
    <string name="about_settings_summary" msgid="4831942939227432513">"Visualizza informazioni legali, stato, versione del software"</string>
    <string name="legal_information" msgid="7509900979811934843">"Informazioni legali"</string>
    <string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Manuale"</string>
    <string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Etichette normative"</string>
    <string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Etichette di conformità"</string>
    <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Manuale su normative e sicurezza"</string>
    <string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Copyright"</string>
    <string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Licenza"</string>
@@ -3034,8 +3034,8 @@
    <string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Attiva suoni"</string>
    <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Sottotitoli in tempo reale"</string>
    <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Sottotitoli codificati automatici"</string>
    <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="3956755613908467186">"Speaker smartphone"</string>
    <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="2261196916411018248">"Speaker tablet"</string>
    <string name="spatial_audio_speaker" product="default" msgid="3956755613908467186">"Altoparlanti smartphone"</string>
    <string name="spatial_audio_speaker" product="tablet" msgid="2261196916411018248">"Altoparlanti tablet"</string>
    <string name="spatial_audio_speaker" product="device" msgid="3012868526054155189">"Speaker dispositivo"</string>
    <string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Cuffie con cavo"</string>
    <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"L\'audio dei dispositivi multimediali compatibili diventa più immersivo"</string>
Loading