<stringname="tether_settings_title_both"msgid="2734066355556891504">"Ograničavanje i prijenosni hotspot"</string>
<stringname="tether_settings_title_both"msgid="2734066355556891504">"Dijeljenje i mobilna žarišna točka"</string>
<stringname="tether_settings_summary_usb"msgid="3562431455625637370">"Dijelite telefonsku mobilnu podatkovnu vezu preko USB-a"</string>
<stringname="tether_settings_summary_wifi"msgid="4690912027002467246">"Dijelite mobilnu vezu svog telefona kao prijenosni Wi-Fi hotspot"</string>
<stringname="tether_settings_summary_both"msgid="7460063951190682635">"Dijelite telefonsku mobilnu podatkovnu vezu preko USB-a ili u obliku prijenosnog Wi-Fi hotspota"</string>
<stringname="install_unknown_applications"msgid="6612824788917283662">"Dopusti instalaciju aplikacija koje nisu s tržišta"</string>
<stringname="install_unknown_applications"msgid="6612824788917283662">"Dopusti instalaciju aplikacija koje nisu s usluge Market"</string>
<stringname="install_all_warning"msgid="1923717607319933741">"Telefon i osobni podaci jače su ugroženi u slučaju upotrebe aplikacija iz nepoznatog izvora. Prihvaćate da ste samo odgovorni za sve štete na telefonu ili za gubitak podataka zbog upotrebe takvih aplikacija."</string>
<stringname="application_info_label"msgid="1150486628158409543">"Informacije o aplikaciji"</string>
<stringname="storage_label"msgid="8700867073480107253">"Prostor za pohranu"</string>
<stringname="accessibility_service_no_apps_title"msgid="898893674114288531">"Nisu pronađene aplikacije koje se odnose na dostupnost"</string>
<stringname="accessibility_service_no_apps_message"msgid="2450056749545404807">"Nemate instaliranih aplikacija koje se odnose na dostupnost."\n\n"Možete preuzeti alat za čitanje zaslona za svoj uređaj na usluzi Android Market."\n\n"Kliknite U redu da biste instalirali alat za čitanje zaslona."</string>
<stringname="accessibility_power_button_category"msgid="8545885236482339928">"Tipka za uključivanje/isključivanje"</string>
<stringname="accessibility_power_button_ends_call"msgid="7698764194501089533">"Tipka za uključivanje/isključivanje/poziv"</string>
<stringname="accessibility_power_button_ends_call_summary"msgid="8878097632186291462">"Tijekom poziva pritisnite Napajanje sa završetkom poziva umjesto isključivanja zaslona"</string>
<stringname="accessibility_power_button_ends_call"msgid="7698764194501089533">"Tipka za uključivanje prekida poziv"</string>
<stringname="accessibility_power_button_ends_call_summary"msgid="8878097632186291462">"Tijekom poziva tipka za uključivanje ne isključuje zaslon, već prekida poziv."</string>
<stringname="tts_install_data_summary"msgid="5742135732511822589">"Instaliraj glasovne podatke potrebne za sintezu govora"</string>
<stringname="tts_data_installed_summary"msgid="9162111552859972809">"Glasovi potrebni za sintezu govora već su ispravno instalirani"</string>
@@ -1105,9 +1106,9 @@
<stringname="credentials_access_summary"msgid="319662078718574168">"Aplikacijama omogući pristup sigurnim certifikatima i drugim vjerodajnicama"</string>