Add Battery Saver Schedule screen logic

This CL creates the controllers for the screen and makes it so that
the appropriate APIs are called when the user makes selections.

Test: battery saver comes on when state changed via adb, robotests
Bug: 111450127
Change-Id: I1dbcadd4b91276b700947df5a9444aabfec63aa3