Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

    <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="8003895686008403685">"إضاءة خافتة للشاشة، سكون، بطارية، مهلة غلق الشاشة، استعراض الشاشة، عرض، شاشة، عدم نشاط"</string>

    <string name="keywords_auto_rotate" msgid="7914655570000378975">"تدوير، قلب، دوران، عمودي، أفقي، اتجاه، رأسي، عرضي"</string>

    <string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"‏ترقية، android"</string>

    <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"الرجاء عدم الإزعاج، جدول زمني، إشعارات، حظر، صامت، اهتزاز، سكون، عمل، تركيز، صوت، كتم الصوت، يوم، يوم من الأسبوع، عطلة نهاية الأسبوع، ليلة من الأسبوع، حدث"</string>

    <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"عدم الإزعاج، جدول زمني، إشعارات، حظر، صامت، اهتزاز، سكون، عمل، تركيز، صوت، كتم الصوت، يوم، يوم من الأسبوع، عطلة نهاية الأسبوع، ليلة من الأسبوع، حدث"</string>

    <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"شاشة، وقت القفل، مهلة غلق الشاشة، شاشة قفل"</string>

    <string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"ذاكرة، تخزين مؤقت، بيانات، حذف، محو، فارغة، مساحة"</string>

    <string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"متصل، جهاز، سماعات رأس، سماعة، مكبر صوت، لاسلكي، إقران، سمّاعات أذن، موسيقى، وسائط"</string>

    <string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"وضع \"عدم الإزعاج\""</string>

    <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"عدم الحصول على إشعار إلا من الأشخاص المهمين والتطبيقات المهمة"</string>

    <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"الحد من المقاطعات"</string>

    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"تفعيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\""</string>

    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\""</string>

    <string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"السماح للمنبهات وأصوات الوسائط بمقاطعة عمل الميزة"</string>

    <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"الجداول الزمنية"</string>

    <string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"حذف الجداول الزمنية"</string>

    <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="1971034397501675078">"تفعيل"</string>

    <string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="6583862599681052347">"التفعيل الآن"</string>

    <string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="2060862413234857296">"الإيقاف الآن"</string>

    <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8251503918238985549">"وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" مفعَّل حتى <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8251503918238985549">"ميزة \"عدم الإزعاج\" مفعَّلة حتى <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"سيظل وضع \"عدم الإزعاج\" مفعَّلاً إلى أن توقفه."</string>

    <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"تمّ تفعيل وضع \"عدم الإزعاج\" تلقائيًا حسب جدول زمني (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)."</string>

    <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"تم تفعيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" تلقائيًا باستخدام تطبيق (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>)"</string>

    <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"لقد فعَّل تطبيق (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>) تلقائيًا ميزة \"عدم الإزعاج\"."</string>

    <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"تم تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\" لـ <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> باستخدام إعدادات مخصّصة."</string>

    <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="2310353944697868606"><annotation id="link">" عرض الإعدادات المُخصَّصة"</annotation></string>

    <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="4854123502362861192">"الأولوية فقط"</string>

    <string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="7635280645171095398">"الإشعارات"</string>

    <string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="5065987827522064943">"المدة"</string>

    <string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5362025129007417554">"الرسائل والأحداث والتذكيرات"</string>

    <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="2700459146293750387">"عند تفعيل الإعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\"، سيتم تجاهل الإشعارات عن الرسائل والتذكيرات والأحداث، باستثناء الإشعارات التي تسمح بها أعلاه. يمكنك ضبط إعدادات الرسائل للسماح لأصدقائك أو أفراد عائلتك أو جهات الاتصال الأخرى بالتواصل معك."</string>

    <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="2700459146293750387">"عند تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\"، سيتم تجاهل إشعارات الرسائل والتذكيرات والأحداث، باستثناء الإشعارات التي تسمح بها أعلاه. يمكنك ضبط إعدادات الرسائل للسماح لأصدقائك أو أفراد عائلتك أو جهات الاتصال الأخرى بالتواصل معك."</string>

    <string name="zen_onboarding_ok" msgid="8764248406533833392">"تمّ"</string>

    <string name="zen_onboarding_settings" msgid="2815839576245114342">"الإعدادات"</string>

    <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"بدون تنبيهات مرئيّة أو صوتية من الإشعارات"</string>

    <string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="5024603685220407195">"بدون تنبيهات صوتية من الإشعارات"</string>

    <string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="7695808354942143707">"لن ترى أو تسمع إشعارات. ويُسمح بالمكالمات من جهات الاتصال المميّزة بنجمة والمتصلين المتكرّرين."</string>

    <string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="8864567406905990095">"(الإعداد الحالي)"</string>

    <string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"هل تريد تغيير إعدادات إشعار \"الرجاء عدم الإزعاج\"؟"</string>

    <string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"هل تريد تغيير إعدادات إشعار ميزة \"عدم الإزعاج\"؟"</string>

    <string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"أصوات الملف الشخصي للعمل"</string>

    <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="7729428677919173609">"استخدام أصوات الملف الشخصي"</string>

    <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="4482832555278975008">"يتم استخدام الأصوات نفسها لكل من الملف الشخصي للعمل والملف الشخصي."</string>

    <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6195069346439736688">"هل تريد حذف قاعدة \"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\"؟"</string>

    <string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="8328729110756882244">"حذف"</string>

    <string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="7819162569994282316">"غير معروف"</string>

    <string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="4319517270279704677">"لا يمكن تغيير هذه الإعدادات الآن. لقد اختار أحد التطبيقات (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>) تفعيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" تلقائيًا مع سلوك مخصّص."</string>

    <string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="8544413884273894104">"لا يمكن تغيير هذه الإعدادات الآن. لقد اختار أحد التطبيقات تفعيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" تلقائيًا مع سلوك مخصّص."</string>

    <string name="zen_mode_qs_set_behavior" msgid="3805244555649172848">"لا يمكن تغيير هذه الإعدادات الآن. تم تفعيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" يدويًا مع سلوك مخصّص."</string>

    <string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="4319517270279704677">"لا يمكن تغيير هذه الإعدادات الآن. لقد اختار أحد التطبيقات (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>) تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\" تلقائيًا مع سلوك مخصّص."</string>

    <string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="8544413884273894104">"لا يمكن تغيير هذه الإعدادات الآن. لقد اختار أحد التطبيقات تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\" تلقائيًا مع سلوك مخصّص."</string>

    <string name="zen_mode_qs_set_behavior" msgid="3805244555649172848">"لا يمكن تغيير هذه الإعدادات الآن. تم تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\" يدويًا مع سلوك مخصّص."</string>

    <string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="8071428540221112090">"وقت"</string>

    <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="6534402316741678208">"تم ضبط القاعدة التلقائية على تفعيل وضع \"عدم الإزعاج\" أثناء أوقات محددة"</string>

    <string name="zen_event_rule_type_name" msgid="1921166617081971754">"حدث"</string>

    <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"التغيير إلى التنبيهات فقط حتى <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"تغيير إلى المقاطعة دائمًا"</string>

    <string name="zen_mode_screen_on" msgid="7312758100468915319">"عندما تكون الشاشة مفعّلة"</string>

    <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="510055058460316698">"السماح للإشعارات التي تم كتم صوتها بواسطة وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" بالظهور بسرعة على الشاشة وعرض رمز شريط الحالة"</string>

    <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="510055058460316698">"السماح للإشعارات التي تجاهلتها ميزة \"عدم الإزعاج\" بالظهور بسرعة على الشاشة وعرض رمز شريط الحالة"</string>

    <string name="zen_mode_screen_off" msgid="7069798697669366075">"عندما تكون الشاشة غير مفعّلة"</string>

    <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="4698018253505406152">"السماح للإشعارات التي يتجاهلها وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" بتشغيل الشاشة وإحداث وميض ضوئي"</string>

    <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="1958271859408992636">"السماح للإشعارات التي يتجاهلها وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" بتشغيل الشاشة"</string>

    <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="4698018253505406152">"السماح للإشعارات التي تجاهلتها ميزة \"عدم الإزعاج\" بتشغيل الشاشة وإحداث وميض ضوئي"</string>

    <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="1958271859408992636">"السماح للإشعارات التي تجاهلتها ميزة \"عدم الإزعاج\" بتشغيل الشاشة"</string>

    <string name="notification_app_settings_button" msgid="4692549882609342128">"إعدادات الإشعارات"</string>

    <string name="suggestion_button_text" msgid="4370673818678692873">"حسنًا"</string>

    <string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"إغلاق"</string>

    <string name="condition_hotspot_title" msgid="7903918338790641071">"نقطة الاتصال مفعّلة"</string>

    <string name="condition_airplane_title" msgid="5847967403687381705">"وضع الطيران قيد التفعيل"</string>

    <string name="condition_airplane_summary" msgid="1964500689287879888">"الشبكات غير متوفرة"</string>

    <string name="condition_zen_title" msgid="7674761111934567490">"تمّ تفعيل \"الرجاء عدم الإزعاج\""</string>

    <string name="condition_zen_title" msgid="7674761111934567490">"ميزة \"عدم الإزعاج\" مفعَّلة"</string>

    <string name="condition_zen_summary_phone_muted" msgid="6516753722927681820">"تم كتم صوت الهاتف."</string>

    <string name="condition_zen_summary_with_exceptions" msgid="9019937492602199663">"مع بعض الاستثناءات"</string>

    <string name="condition_battery_title" msgid="6395113995454385248">"تم تفعيل وضع توفير شحن البطارية"</string>

    <string name="storage_movies_tv" msgid="7897612625450668593">"تطبيقات الأفلام والتلفزيون"</string>

    <string name="carrier_provisioning" msgid="7217868336140325816">"معلومات توفير خدمة مشغل شبكة الجوال"</string>

    <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3288805742683538597">"بدء توفير خدمة مشغل شبكة الجوال"</string>

    <string name="zen_suggestion_title" msgid="4555260320474465668">"تحديث إعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\""</string>

    <string name="zen_suggestion_title" msgid="4555260320474465668">"تعديل إعدادات ميزة \"عدم الإزعاج\""</string>

    <string name="zen_suggestion_summary" msgid="1984990920503217">"إيقاف الإشعارات مؤقتًا للحفاظ على التركيز"</string>

    <string name="disabled_feature" msgid="7151433782819744211">"الميزة غير متوفرة"</string>

    <string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="5743569256308510404">"تم إيقاف هذه الميزة لأنها تبطئ هاتفك."</string>

    <string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="6808917852577742965">"Arxa fon istifadəsi məhdudlaşdırıla bilər"</string>

    <string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="3449566823290744823">"Arxa fon fəaliyyəti məhdudlaşdırılsın?"</string>

    <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Tətbiqin arxa fon fəaliyyətini məhdudlaşdırsanız, o səhv işləyə bilər"</string>

    <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Bu tətbiqdə batareyanın optimallaşdırılması ayarlanmadığına görə onu məhdudlaşdıra bilməzsiniz.\n\nTətbiqi məhdudlaşdırmaq üçün əvvəlcə batareya optimallaşdırmasını aktiv edin."</string>

    <string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"Tam doldurmadan sonrakı ekran istifadəsi"</string>

    <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Bu tətbiq üçün enerji qənaəti aktiv deyil.\n\nMəhdudiyyət tətbiq etmək üçün onu aktivləşdirin."</string>

    <string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"Tam şarjdan sonra ekran istifadəsi"</string>

    <string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"Tam şarjdan sonra enerji istifadəsi"</string>

    <string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"Dam doldurmadan sonra ekranın vaxtı miqdarı aktiv edilib"</string>

    <string name="device_usage_list_summary" msgid="242243537371697285">"Tam doldurmadan sonrakı cihaz istifadəsi"</string>

    <string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"Tam şarjdan sonra ekranın işləmə müddəti"</string>

    <string name="device_usage_list_summary" msgid="242243537371697285">"Tam şarjdan sonra cihaz istifadəsi"</string>

    <string name="battery_since_unplugged" msgid="6991509383429936921">"Elektrik şəbəkəsindən çıxarılandan sonra batareya istifadəsi"</string>

    <string name="battery_since_reset" msgid="2930376112877476562">"Sıfırlanandan sonra batareya istifadəsi"</string>

    <string name="battery_stats_on_battery" msgid="1553011980384645514">"Batareyada <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="battery_screen_usage" msgid="90008745183187461">"Ekran istifadəsi <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>

    <string name="battery_used_by" msgid="6457305178016189330">"<xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> batareya istifadə etdi"</string>

    <string name="battery_overall_usage" msgid="8940140259734182014">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> batareya istifadəsi"</string>

    <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"Sonuncu tam doldurmadan sonrakı istifadə problemi"</string>

    <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"Tam şarjdan sonra istifadə problemi"</string>

    <string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"Sonuncu tam doldurma"</string>

    <string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"Tam doldurulmuş batareya təxminən bu qədər davam edir"</string>

    <string name="battery_footer_summary" msgid="9125397752380281832">"Enerji istifadəsi haqqında məlumat təxminidir və istifadə intensivliyinə əsasən dəyişir."</string>

    <string name="battery_detail_foreground" msgid="3312280147931093967">"Aktiv istifadədə olarkən"</string>

    <string name="battery_detail_background" msgid="3333915023706228000">"Arxa fonda olarkən"</string>

    <string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Enerji istifadəsi"</string>

    <string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"Tam dolmadan sonra"</string>

    <string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"Batareya istifadəsini idarə edin"</string>

    <string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"Tam şarjdan sonra"</string>

    <string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"Enerji sərfiyyatının idarəedilməsi"</string>

    <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"Təxmini qalan batareya səviyyəsi cihazdan istifadəyə əsaslanır"</string>

    <string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"Təxmini qalan vaxt"</string>

    <string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"Tam enerji yığana kimi"</string>

    <string name="memory_avg_desc" msgid="2632995851138152303">"Orta <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="memory_use_running_format" msgid="4376086847362492613">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="process_format" msgid="4239069158701023623">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>

    <string name="high_power_apps" msgid="5623152700992102510">"Batareya optimallaşması"</string>

    <string name="high_power_apps" msgid="5623152700992102510">"Enerjiyə qənaət"</string>

    <string name="additional_battery_info" msgid="3104208543623068714">"İstifadə siqnalları"</string>

    <string name="show_all_apps" msgid="4490719452453223082">"İstifadə haqqında hər şey"</string>

    <string name="hide_extra_apps" msgid="7313907836289865123">"Tətbiq istifadəsi"</string>

    <string name="high_power_filter_on" msgid="447849271630431531">"Enerjiyə qənaət etmir"</string>

    <string name="high_power_on" msgid="8778058701270819268">"Enerjiyə qənaət etmir"</string>

    <string name="high_power_off" msgid="317000444619279018">"Batareya istifadəsi optimallaşdırılır"</string>

    <string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Batareya optimallaşdırılması əlçatan deyil"</string>

    <string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Batareya optimallaşdırılması tətbiq etməyin. Batareya daha tez qurtara bilər."</string>

    <string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Enerjiyə qənaət etmək olmur"</string>

    <string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Enerjiyə qənaət edilməsin. Enerji daha tez qurtara bilər."</string>

    <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Tətbiqə həmişə arxa fonda işləməyə icazə verilsin?"</string>

    <string name="high_power_prompt_body" msgid="6460557929559616041">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqinə həmişə arxa fonda işləmək icazəsi vermək batareya enerjisini azalda bilər. \n\nBunu daha sonra Ayarlar &gt;Tətbiqlər və bildirişlər bölməsindən dəyişə bilərsiniz."</string>

    <string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Sonuncu tam doldurmadan sonra <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya istifadəsi"</string>

    <string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Tam şarjdan sonra <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> enerji istifadəsi"</string>

    <string name="battery_power_management" msgid="7507188088567087384">"Enerji idarəetməsi"</string>

    <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Batareya tam dolandan sonra istifadə olunmayıb"</string>

    <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Tam şarjdan sonra istifadə olunmayıb"</string>

    <string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"Tətbiq ayarları"</string>

    <string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"SystemUI Tuner göstərin"</string>

    <string name="additional_permissions" msgid="4656871347558988462">"Əlavə icazələr"</string>

    <string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Deaktiv"</string>

    <string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"İndi aktiv edin"</string>

    <string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"İndi deaktiv edin"</string>

    <string name="not_battery_optimizing" msgid="8361294470943376258">"Batareya optimallaşdırılması istifadə olunmur"</string>

    <string name="not_battery_optimizing" msgid="8361294470943376258">"Enerjiyə qənaət edilmir"</string>

    <string name="lockscreen_remote_input" msgid="6030274311185811503">"Cihaz kilidlidirsə, bildirişlərdə cavab və ya digər mətnlərin yazılmasının qarşısını alın."</string>

    <string name="default_spell_checker" msgid="7108373288347014351">"Defolt orfoqrafik yoxlama"</string>

    <string name="choose_spell_checker" msgid="7402513404783243675">"Orfoqrafik yoxlama seçin"</string>