Translated using Weblate (Icelandic)

    <string name="show_dev_already_cm">Ekki nauðsynlegt, þú hefur þegar virkjað þróunarstillingar.</string>

    <string name="adb_enable">Aflúsun (villuleit) í Android</string>

    <string name="adb_notify">Tilkynning um aflúsun (villuleit)</string>

    <string name="adb_over_network_warning">AÐVÖRUN: Þegar valið er ADB í gegnum netkerfi, er síminn þinn óvarinn fyrir innrásum á öllum tengdum netkerfum!\n\nNotaðu þennan eiginleika eingöngu þegar þú ert tengdur á netkerfum sem þú treystir.\n\nErtu alveg viss um að þú viljir virkja þennan eiginleika?</string>

    <string name="adb_over_network_warning">AÐVÖRUN: Þegar valið er ADB í gegnum netkerfi, er síminn þinn óvarinn fyrir innrásum á öllum tengdum netkerfum!

\n

\nNotaðu þennan eiginleika eingöngu þegar þú ert tengdur á netkerfum sem þú treystir.

\n

\nErtu alveg viss um að þú viljir virkja þennan eiginleika\?</string>

    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Tvíbankaðu á stöðustikuna eða læsiskjáinn til að slökkva á skjánum</string>

    <string name="update_recovery_title">Uppfæra endurheimtingu</string>

    <string name="suggestion_button_close">Loka</string>

    <string name="e_version">Útgáfa /e/ OS</string>

    <plurals name="show_dev_countdown_cm">

        <item quantity="one">Þú ert núna <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> skref frá því að virkja þróunarstillingar.</item>

        <item quantity="other">Þú ert núna <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> skref frá því að virkja þróunarstillingar.</item>

    </plurals>

    <string name="advanced_reboot_title">Ítarlegri endurræsing</string>

    <string name="advanced_reboot_summary">Á ólæstum tækjum, hafa með í aflvalmynd valkosti til að endurræsa með ræsivalmynd (bootloader) eða í endurheimtuham</string>

    <string name="adb_enable_summary">Virkja Android Debug Bridge (ADB) viðmótið</string>

    <string name="adb_enable_root">Aflúsun í rótarham</string>

    <string name="adb_enable_summary_root">Leyfa að villuleit í Android sé keyrð sem kerfisstjóri/root</string>

    <string name="adb_over_network">ADB yfir net</string>

    <string name="adb_over_network_summary">Virkja TCP/IP afslúsun yfir netkort (Wi\\uFi, USB-net). Þetta er endurstillt við endurræsingu</string>

    <string name="lineagelicense_title">Lagalegir fyrirvarar LineageOS</string>

    <string name="device_hostname">Vélarheiti tækis</string>

    <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">Leyfa forritum að nota VPN-tengingar</string>

    <string name="increasing_ring_volume_option_title">Eykur hljóðstyrk hringingar</string>

    <string name="increasing_ring_min_volume_title">Upphafshljóðstyrkur</string>

    <string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Veldu stærð mynsturs</string>

    <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Birta villu í mynstri</string>

    <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Birta mynsturpunkta</string>

    <string name="translucent_lockscreen_notifications_bg_title">Hálfgegnsær bakgrunnur tilkynninga</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_title">Lágmarkstími milli tilkynningahljóða</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Leyfa hljóð eða titring ekki oftar en einu sinni á <xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Engar takmarkanir</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 sekúndur</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 sekúndur</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 mínúta</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 mínútur</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 mínútur</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 mínútur</string>

    <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Rugla framsetningu</string>

    <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Rugla PIN-framsetningu þegar tæki er aflæst</string>

    <string name="volume_link_notification_title">Tengja hljóðstyrk hringinga og tilkynninga</string>

    <string name="directly_show_lock">Bein aflæsing</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm" product="default">Finndu fingrafaraskannann á <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> á spjaldtölvunni þinni.</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">bakhlið</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">framhlið</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">vinstri hlið</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">hægri hlið</string>

    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Ýttu til að svæfa</string>

    <string name="touchscreen_gesture_settings_title">Bendingar á snertiskjá</string>

    <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Framkvæma ýmsar bendingar á snertiskjá fyrir flýtiaðgerðir</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_all">Leyfa aðgang að neti</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_all_summary">Virkja notkun nets</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_data">Farsímagögn</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_data_summary">Virkja notkun farsímagagna</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_vpn">VPN-gögn</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_vpn_summary">Virkja notkun VPN-gagna</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_wifi">Wi‑Fi gögn</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Virkja notkun Wi‑Fi-gagna</string>

    <string name="proximity_wake_title">Koma í veg fyrir slysalega vöknun</string>

    <string name="proximity_wake_summary">Athuga nálægðarskynjara áður en skjár er vakinn</string>

    <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Vakning við tengingu</string>

    <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Kveikja á skjá þegar afltenging er sett í samband eða aftengd</string>

    <string name="high_touch_sensitivity_title">Mikil snertinæmni</string>

    <string name="high_touch_sensitivity_summary">Auka næmni snertiskjás svo hægt sé að nota hann íklæddur vettlingum</string>

    <string name="touchscreen_hovering_title">Svif yfir snertiskjá</string>

    <string name="touchscreen_hovering_summary">Gerir þér kleift að láta bendil svífa eins og með mús yfir skjánum í vöfrum, fjartengdum skjáborðum, o.s.frv.</string>

    <string name="berry_black_theme_title">Hreint svart</string>

    <string name="berry_black_theme_summary">Hreinn svartur bakgrunnur í dökku þema</string>

    <string name="min_label">Lágm.</string>

    <string name="max_label">Hám.</string>

    <string name="fast_charging_title">Hraðhleðsla</string>

    <string name="enable_telemetry">Virkja fjarmælingar /e/OS</string>

    <string name="telemetry_details">Virkja sjálfvirkar tilkynningar um vandamál</string>

    <string name="telemetry_dialog_title">Þú ert við það að virkja fjarmælingar /e/OS kerfisins</string>

</resources>

 No newline at end of file