Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 591424e2 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Icedfb20c3e27ecae17dcbbd0e5ab42382181ed6f
parent 2649a7bf

res-product/values-ar/strings.xml

+18 −18
Original line number Diff line number Diff line
@@ -170,24 +170,24 @@ 
    <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3396830571282413409">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="2952431330433118050">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي النقش الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="8499384469890032816">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nتحمي كلمة المرور الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="657464034320090412">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="1057921621902514520">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي النقش الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="7178731554533608255">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="1932467886606343431">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="3670112640345602511">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي النقش الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="256847653854178247">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="358903382559327157">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="6400426500859622964">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي النقش الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="1555954661782997039">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="6016574209955764097">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="5193008948766756870">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي النقش الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2157871617774498976">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="3023595865822720071">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="3039110875534893916">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي النقش الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6506194961404887073">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6614355211073480369">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="969489650005656159">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي النقش الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2934343185175325368">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="657464034320090412">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="1057921621902514520">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي النقش الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="7178731554533608255">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="1932467886606343431">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="3670112640345602511">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي النقش الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="256847653854178247">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="358903382559327157">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="6400426500859622964">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي النقش الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="1555954661782997039">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="6016574209955764097">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="5193008948766756870">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي النقش الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2157871617774498976">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="3023595865822720071">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="3039110875534893916">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي النقش الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6506194961404887073">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6614355211073480369">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="969489650005656159">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز بببصمة الوجه\".\n\nيحمي النقش الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2934343185175325368">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز ببصمة الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>

    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\"، والتي تم تخزينها على هاتفك"</string>

    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\"، والتي تم تخزينها على جهازك اللوحي"</string>

    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\"، والتي تم تخزينها على جهازك"</string>

res-product/values-de/strings.xml

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -135,8 +135,8 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="7398339851724524558">"Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder dich zu authentifizieren, beispielsweise um dich in Apps anzumelden"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="5376408603508393038">"Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder dich zu authentifizieren, beispielsweise um dich in Apps anzumelden"</string>

    <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="9034560319613439593">"Gib das Tablet an dein Elternteil zurück"</string>

    <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="2149647165743006307">"Gib das Gerät an dein Elternteil zurück"</string>

    <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="2060265104488529949">"Gib das Telefon an dein Elternteil zurück"</string>

    <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="2149647165743006307">"Gib das Gerät an deinen Elternteil zurück"</string>

    <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="2060265104488529949">"Gib das Smartphone an deinen Elternteil zurück"</string>

    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7526137517192538870">"Die Schutzfunktionen für dein Mobilgerät werden nicht aktiviert. Du kannst dann nicht verhindern, dass andere Personen dieses Tablet verwenden, falls es verloren geht, gestohlen oder zurückgesetzt wird."</string>

    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="1350434793163709209">"Die Schutzfunktionen für dein Mobilgerät werden nicht aktiviert. Du kannst dann nicht verhindern, dass andere Personen dieses Gerät verwenden, falls es verloren geht, gestohlen oder zurückgesetzt wird."</string>

    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="8367731653387033354">"Die Schutzfunktionen für dein Mobilgerät werden nicht aktiviert. Du kannst dann nicht verhindern, dass andere Personen dieses Smartphone verwenden, falls es verloren geht, gestohlen oder zurückgesetzt wird."</string>
@@ -312,7 +312,7 @@ 
    <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Wenn auch andere Nutzer dein Tablet verwenden dürfen, kannst du ihm neue Nutzer hinzufügen. Jeder Nutzer erhält auf deinem Tablet sein privates Profil für benutzerdefinierte Startbildschirme, Konten, Apps, Einstellungen usw."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Wenn du dein Smartphone mit anderen teilen möchtest, kannst du neue Nutzer hinzufügen. Jeder Nutzer erhält auf deinem Smartphone ein privates Profil für eigene Startbildschirme, Konten, Apps, Einstellungen usw."</string>

    <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"Nur der Eigentümer des Tablets kann Nutzer verwalten."</string>

    <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Nur der Eigentümer des Telefons kann Nutzer verwalten."</string>

    <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Nur der Eigentümer des Smartphones kann Nutzer verwalten."</string>

    <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"Dein Profil und deine Daten werden vom Tablet entfernt. Du kannst diese Aktion nicht rückgängig machen."</string>

    <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="3209762447055039706">"Dein Profil und deine Daten werden vom Telefon entfernt. Du kannst diese Aktion nicht rückgängig machen."</string>

    <string name="support_summary" product="default" msgid="2044721479256103419">"Hilfeartikel, Telefon- &amp; Chatsupport"</string>

res-product/values-es-feminine/strings.xml

0 → 100644
+21 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!-- 

  ~ Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project

  ~

  ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

  ~ you may not use this file except in compliance with the License.

  ~ You may obtain a copy of the License at

  ~

  ~      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  ~

  ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

  ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

  ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

  ~ See the License for the specific language governing permissions and

  ~ limitations under the License.

 -->



<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Usa la cara para desbloquear tu teléfono o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya está registrada.\n\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como una gemela) pueda desbloquear el teléfono."</string>

</resources>

res-product/values-es-masculine/strings.xml

0 → 100644
+21 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!-- 

  ~ Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project

  ~

  ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

  ~ you may not use this file except in compliance with the License.

  ~ You may obtain a copy of the License at

  ~

  ~      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  ~

  ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

  ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

  ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

  ~ See the License for the specific language governing permissions and

  ~ limitations under the License.

 -->



<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Usa la cara para desbloquear tu teléfono o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya está registrada.\n\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear el teléfono."</string>

</resources>

res-product/values-es-neuter/strings.xml

0 → 100644
+21 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!-- 

  ~ Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project

  ~

  ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

  ~ you may not use this file except in compliance with the License.

  ~ You may obtain a copy of the License at

  ~

  ~      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  ~

  ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

  ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

  ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

  ~ See the License for the specific language governing permissions and

  ~ limitations under the License.

 -->



<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Usa la cara para desbloquear tu teléfono o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya está registrada.\n\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear el teléfono."</string>

</resources>