Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 590151c2 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I294567a73de50ffdaa7d06af081036752a31c0ad
Auto-generated-cl: translation import
parent 33d59044
Loading
Loading
Loading
Loading
+21 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2514,6 +2514,7 @@
    <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Net wekkers"</string>
    <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Volkome stilte"</string>
    <string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="168576844124787420">"Visuele onderbrekings"</string>
    <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Foon-luitoon"</string>
    <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Verstekkennisgewingluitoon"</string>
    <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibreer ook vir oproepe"</string>
@@ -2527,6 +2528,8 @@
    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Hoe wil jy hê moet kennisgewings wys wanneer jou toestel gesluit is?"</string>
    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Kennisgewings"</string>
    <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Programkennisgewings"</string>
    <!-- no translation found for topic_notifications_title (7243623930984080881) -->
    <skip />
    <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Ander klanke"</string>
    <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Belbladtone"</string>
    <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Skermsluitklanke"</string>
@@ -2554,12 +2557,13 @@
    <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Laai tans programme …"</string>
    <string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Blokkeer almal"</string>
    <string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Moet nooit kennisgewings van hierdie program af wys nie"</string>
    <string name="app_notification_priority_title" msgid="5949923919607295595">"Behandel as prioriteit"</string>
    <string name="app_notification_priority_summary" msgid="2538018111338754446">"Laat hierdie program se kennisgewings gehoor word wanneer Moenie steur nie na Net prioriteit gestel is"</string>
    <string name="app_notification_peekable_title" msgid="8647856880382324822">"Laat loer toe"</string>
    <string name="app_notification_peekable_summary" msgid="678845517890921158">"Laat hierdie program sekere kennisgewings beklemtoon deur hulle vir \'n kort tyd op die huidige skerm te wys"</string>
    <!-- no translation found for app_notification_override_dnd_title (7867458246395884830) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_notification_override_dnd_summary (3516007157020189746) -->
    <skip />
    <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="8465860579482264139">"Versteek sensitiewe inhoud"</string>
    <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="3263836642625157920">"Wanneer die toestel gesluit is, versteek inhoud in hierdie program se kennisgewings wat private inligting kan onthul."</string>
    <!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (2515056180303710894) -->
    <skip />
    <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Geblokkeer"</string>
    <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioriteit"</string>
    <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Sensitief"</string>
@@ -2630,6 +2634,10 @@
    </plurals>
    <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"Verander tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> na net wekkers"</string>
    <string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Verander na onderbreek altyd"</string>
    <string name="zen_mode_peek" msgid="1468557671879175931">"Geen skermonderbrekings nie"</string>
    <string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"Verhoed kennisgewings wat deur Moenie steur nie stilgemaak is, om te loer of op die huidige skerm te verskyn"</string>
    <string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"Geen kennisgewinglig"</string>
    <string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"Verhoed kennisgewings wat deur Moenie steur nie stilgemaak is, om die lig stadig te laat flikker"</string>
    <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Programkennisgewings"</string>
    <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Kennisgewingsinstellings"</string>
    <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Stuur terugvoer oor hierdie toestel"</string>
@@ -2694,9 +2702,6 @@
    <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Kennisgewings"</string>
    <string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"Normaal"</string>
    <string name="notifications_disabled" msgid="4326096527874762629">"Blokkeer"</string>
    <string name="notifications_sensitive" msgid="7636231039287237132">"Sensitiewe inhoud is versteek"</string>
    <string name="notifications_priority" msgid="1812498477331421719">"Prioriteit"</string>
    <string name="notifications_no_peeking" msgid="999951669023262823">"Mag nie loer nie"</string>
    <string name="notifications_two_items" msgid="4619842959192163127">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notifications_three_items" msgid="7536490263864218246">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
    <plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
@@ -2718,9 +2723,6 @@
    <string name="filter_personal_apps" msgid="3277727374174355971">"Persoonlik"</string>
    <string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"Werk"</string>
    <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3446926933792244485">"Geblokkeer"</string>
    <string name="filter_notif_priority_apps" msgid="5965001885749195239">"Prioriteit"</string>
    <string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="4909289478844197927">"Sensitiewe inhoud is versteek"</string>
    <string name="filter_notif_no_peeking" msgid="5197968265625096563">"Mag nie loer nie"</string>
    <string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"Met domein-URL\'e"</string>
    <string name="trust_agent_disabled_device_admin" msgid="5982562414642596563">"Gedeaktiveer deur administrateur"</string>
    <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Gevorderd"</string>
@@ -2890,8 +2892,14 @@
    <string name="force_density_summary_very_large" msgid="8328063057394895318">"Groter"</string>
    <string name="force_density_summary_extremely_large" msgid="846919277362198243">"Grootste"</string>
    <string name="force_density_summary_custom" msgid="6663681104268192485">"Gepasmaak (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
    <!-- no translation found for see_all (8883901630052886984) -->
    <string name="see_all" msgid="8883901630052886984">"Sien alles"</string>
    <string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"Sien minder"</string>
    <string name="disconnected" msgid="5787956818111197212">"Ontkoppel"</string>
    <string name="data_usage_summary_format" msgid="7507047900192160585">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> van die data is gebruik"</string>
    <string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> programme is geïnstalleer"</string>
    <string name="storage_summary" msgid="1110250618334248745">"<xliff:g id="SIZE1">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="SIZE2">%2$s</xliff:g> gebruik"</string>
    <!-- no translation found for display_summary_on (5628868543070268634) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for see_less (1250265310929558370) -->
    <!-- no translation found for display_summary_off (6399558022426312990) -->
    <skip />
</resources>
+21 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2514,6 +2514,7 @@
    <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"ማንቂያዎች ብቻ"</string>
    <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"ሙሉ ለሙሉ ጸጥታ"</string>
    <string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="168576844124787420">"የሚታዩ መቆራረጦች"</string>
    <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"የስልክ ጥሪ ድምፅ"</string>
    <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"ነባሪ የማሳወቂያ ጥሪ ቅላጼ"</string>
    <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"እንዲሁም ለጥሪዎችም ንዘር"</string>
@@ -2527,6 +2528,8 @@
    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"መሳሪያዎ የተቆለፈ ሲሆን ማሳወቂያዎችዎ እንዴት እንዲታዩ ይፈልጋሉ?"</string>
    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"ማሳወቂያዎች"</string>
    <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"የመተግበሪያ ማሳወቂያዎች"</string>
    <!-- no translation found for topic_notifications_title (7243623930984080881) -->
    <skip />
    <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"ሌሎች ድምጾች"</string>
    <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"የመደወያ ሰሌዳ ድምጾች"</string>
    <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"የማያ ገጾ መቆለፍ ድምጾች"</string>
@@ -2554,12 +2557,13 @@
    <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"መተግበሪያዎችን በመጫን ላይ..."</string>
    <string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"ሁሉንም አግድ"</string>
    <string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"ከዚህ መተግበሪያዎች ማሳወቂያዎችን በፍጹም አታሳይ"</string>
    <string name="app_notification_priority_title" msgid="5949923919607295595">"እንደ ቅድሚያ ተሰጪ አስተናግድ"</string>
    <string name="app_notification_priority_summary" msgid="2538018111338754446">"አትረብሽ የሚለው ወደ ቅድሚያ የሚሰጠው ብቻ በሚዋቀርበት ጊዜ የዚህ መተግበሪያ ማሳወቂያዎች እንዲሰሙ ይፍቀዱ"</string>
    <string name="app_notification_peekable_title" msgid="8647856880382324822">"ለቀማን ይፍቀዱ"</string>
    <string name="app_notification_peekable_summary" msgid="678845517890921158">"ይህ መተግበሪያ የተወሰኑ ማሳወቂያዎችን ወደ ዕይታ ለአፍታ በማንሸራተት አሁን ባለው ማያ ገጽ ላይ አጽዕኖት እንዲሰጥባቸው ይፍቀዱ"</string>
    <!-- no translation found for app_notification_override_dnd_title (7867458246395884830) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_notification_override_dnd_summary (3516007157020189746) -->
    <skip />
    <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="8465860579482264139">"አደጋ ሊያስከትል የሚችል ይዘትን ደብቅ"</string>
    <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="3263836642625157920">"መሳሪያው በሚቆለፍበት ጊዜ፣ የግል መረጃን ገልጠው ሊያሳዩ የሚችሉ ማሳወቂያዎችን ይዘት ከዚህ መተግብሪያ ላይ ደብቅ"</string>
    <!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (2515056180303710894) -->
    <skip />
    <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"ታግዷል"</string>
    <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"ቅድሚያ"</string>
    <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"ሚስጥራዊነት ያለው"</string>
@@ -2630,6 +2634,10 @@
    </plurals>
    <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"እስከ <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> ድረስ ብቻ ወደ ማንቂያዎች ይቀይሩ"</string>
    <string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"ወደ ሁልጊዜ አቋርጥ ለውጥ"</string>
    <string name="zen_mode_peek" msgid="1468557671879175931">"ምንም የማያ ገጽ መቆራረጦች የሉም"</string>
    <string name="zen_mode_peek_summary" msgid="27622220787132681">"በአትረብሽ ዝም እንዲሉ የተደረጉ ማሳወቂያዎች አሁን ባለው ማያ ገጽ ላይ ጥልቅ ወይም ብቅ እንዳይሉ ተከላከል"</string>
    <string name="zen_mode_lights" msgid="904184586121619154">"ምንም ማሳወቂያ ብርሃን የለም"</string>
    <string name="zen_mode_lights_summary" msgid="6953305086643633530">"በአትረብሽ ዝም እንዲሉ የተደረጉ ማሳወቂያዎች ብርሃኑ እንዲርገበገብ እንዳያደርጉ ተከላከል"</string>
    <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"የመተግበሪያ ማሳወቂያዎች"</string>
    <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"የማሳወቂያ ቅንብሮች"</string>
    <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ስለዚህ መሣሪያ ግብረመልስ ላክ"</string>
@@ -2694,9 +2702,6 @@
    <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"ማሳወቂያዎች"</string>
    <string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"መደበኛ"</string>
    <string name="notifications_disabled" msgid="4326096527874762629">"አግድ"</string>
    <string name="notifications_sensitive" msgid="7636231039287237132">"ሚስጥራዊነት ያለው ይዘት ተደብቋል"</string>
    <string name="notifications_priority" msgid="1812498477331421719">"ቅድሚያ የሚሰጠው"</string>
    <string name="notifications_no_peeking" msgid="999951669023262823">"ምንም አጮልቆ ማየት የለም"</string>
    <string name="notifications_two_items" msgid="4619842959192163127">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notifications_three_items" msgid="7536490263864218246">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
    <plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
@@ -2718,9 +2723,6 @@
    <string name="filter_personal_apps" msgid="3277727374174355971">"የግል"</string>
    <string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"ስራ"</string>
    <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3446926933792244485">"የታገዱ"</string>
    <string name="filter_notif_priority_apps" msgid="5965001885749195239">"ቅድሚያ የሚሰጣቸው"</string>
    <string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="4909289478844197927">"ሚስጥራዊነት ያለው ይዘት ተደብቋል"</string>
    <string name="filter_notif_no_peeking" msgid="5197968265625096563">"ምንም አጮልቆ ማየት የለም"</string>
    <string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"ከጎራ ዩአርኤሎች ጋር"</string>
    <string name="trust_agent_disabled_device_admin" msgid="5982562414642596563">"በአስተዳዳሪ የተሰናከለ"</string>
    <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"የላቀ"</string>
@@ -2890,8 +2892,14 @@
    <string name="force_density_summary_very_large" msgid="8328063057394895318">"ተለቅ ያለ"</string>
    <string name="force_density_summary_extremely_large" msgid="846919277362198243">"በጣም ተለቅ ያለ"</string>
    <string name="force_density_summary_custom" msgid="6663681104268192485">"ብጁ (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
    <!-- no translation found for see_all (8883901630052886984) -->
    <string name="see_all" msgid="8883901630052886984">"ሁሉንም ይመልከቱ"</string>
    <string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"ያነሰ ይመልከቱ"</string>
    <string name="disconnected" msgid="5787956818111197212">"ግንኙነት ተቋርጧል"</string>
    <string name="data_usage_summary_format" msgid="7507047900192160585">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> ከውሂብ ጥቅም ላይ ውሏል"</string>
    <string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> መተግበሪያዎች ተጭነዋል"</string>
    <string name="storage_summary" msgid="1110250618334248745">"<xliff:g id="SIZE1">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SIZE2">%2$s</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል"</string>
    <!-- no translation found for display_summary_on (5628868543070268634) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for see_less (1250265310929558370) -->
    <!-- no translation found for display_summary_off (6399558022426312990) -->
    <skip />
</resources>
+17 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+25 −21

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+25 −21

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading