Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 58dcb2de authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I20ecf0b8a1bdf408285a41e34840480092634d4e
parent 7a30c084
Loading
Loading
Loading
Loading
+87 −31
Original line number Diff line number Diff line
@@ -434,7 +434,7 @@
    <string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Vingerafdruk"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_title" msgid="7564944192711394896">"Vingerafdrukke"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_description" msgid="629796299137157167"></string>
    <string name="security_settings_category_use_fingerprint" msgid="4273932435979772330">"Gebruik vingerafdruk om"</string>
    <string name="security_settings_category_use_fingerprint" msgid="4273932435979772330">"Gebruik vingerafdruk vir die volgende:"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Vingerafdruk"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Wanneer Vingerafdrukslot gebruik word"</string>
    <string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Vingerafdruk vir werk"</string>
@@ -1170,6 +1170,8 @@
    <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Laat toe"</string>
    <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Weier"</string>
    <string name="wifi_field_required" msgid="6312381745503042588">"*word vereis"</string>
    <!-- no translation found for wifi_shared_network_login_screen_warning (7611029233083731552) -->
    <skip />
    <string name="share_wifi_network" msgid="4064997404339571584">"Deel hierdie netwerk met ander toestelgebruikers"</string>
    <string name="share_wifi_network_summary" msgid="4316236421149769333">"Alle gebruikers op hierdie toestel kan ’n gedeelde netwerk bekyk en daaraan verbind. Administrateurs kan ’n gedeelde netwerk uitvee. Meer inligting"</string>
    <string name="edit_wifi_network_configuration" msgid="5712989655083072417">"Laat ander gebruikers toe om netwerkopstelling te wysig"</string>
@@ -1452,8 +1454,26 @@
    <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Aan/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Af"</string>
    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7756170756065029160">"Wanneer om te wys"</string>
    <!-- no translation found for screensaver_settings_low_light_mode (271972828076673743) -->
    <skip />
    <string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"Lig op om wakker te maak"</string>
    <string name="screensaver_restrict_to_wireless_charging_title" msgid="8016059995446029358">"Beperk tot draadlose batterylaai"</string>
    <!-- no translation found for low_light_display_behavior_main_switch_title (7138165032358139627) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for low_light_display_behavior_subtitle (1833984014035605413) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for low_light_display_behavior_screen_off (4203092158668290404) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for low_light_display_behavior_low_light_clock_dream (2235561363691252383) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for low_light_display_behavior_summary_on (4218678742261840224) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for low_light_display_behavior_summary_off (4565368094992120316) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for low_light_display_behavior_screen_off_full_summary (6671607843870561892) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for low_light_display_behavior_low_light_clock_dream_full_summary (1145914465090731721) -->
    <skip />
    <string name="ambient_display_screen_title" msgid="8615947016991429325">"Stemmingvertoning"</string>
    <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="1216640141609270011">"Wanneer om te wys"</string>
    <string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"Maak skerm wakker vir kennisgewings"</string>
@@ -2114,13 +2134,12 @@
    <string name="mouse_keys_main_title" msgid="3570638931365221460">"Gebruik muissleutels"</string>
    <string name="accessibility_mouse_keys_shortcut_title" msgid="7621635104533584115">"Muiskortpadsleutels"</string>
    <string name="mouse_keys_summary" msgid="7030731235143286467">"Gebruik jou sleutelbord om die wyser te beheer"</string>
    <!-- no translation found for mouse_keys_max_speed_title (1788751803245422659) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for mouse_keys_seek_bar_decrease_button_description (9077624857206032509) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for mouse_keys_seek_bar_increase_button_description (2721662400858172203) -->
    <skip />
    <string name="mouse_keys_max_speed_title" msgid="1788751803245422659">"Maksimum spoed"</string>
    <string name="mouse_keys_seek_bar_decrease_button_description" msgid="9077624857206032509">"Verminder"</string>
    <string name="mouse_keys_seek_bar_increase_button_description" msgid="2721662400858172203">"Vermeerder"</string>
    <string name="mouse_reverse_vertical_scrolling" msgid="4067297170762853966">"Omgekeerde rollees"</string>
    <!-- no translation found for mouse_keys_use_primary_keys_title (525897583406210252) -->
    <skip />
    <string name="mouse_reverse_vertical_scrolling_summary" msgid="3386655598642587942">"Rollees op om die bladsy af te beweeg"</string>
    <string name="mouse_scrolling_category_title" msgid="2992126595687187296">"Rollees"</string>
    <string name="mouse_scrolling_acceleration" msgid="7119758828203396430">"Beheerde rollees"</string>
@@ -2200,6 +2219,20 @@
    <string name="gesture_button_next" msgid="695288092704187356">"Volgende"</string>
    <string name="gesture_button_restart" msgid="1895850891992530133">"Herbegin"</string>
    <string name="gesture_button_done" msgid="6387900351203032188">"Klaar"</string>
    <!-- no translation found for action_corners_title (8971354126563421646) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for action_corners_summary (4245089615854251124) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for action_corners_intro (4384209411870086502) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for action_corners_bottom_left_title (8677233546610832717) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for action_corners_bottom_right_title (2155948558861306738) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for action_corners_top_left_title (6604149810499060560) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for action_corners_top_right_title (583996793984142329) -->
    <skip />
    <string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"Wysigersleutels"</string>
    <string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"Verander hoe sleutels optree"</string>
    <string name="modifier_keys_reset_title" msgid="948294258402761066">"Stel alles terug"</string>
@@ -2529,6 +2562,36 @@
    <string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"Korter"</string>
    <string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Langer"</string>
    <string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Outokliktyd"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_autoclick_main_switch_title (1968409462935503999) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_autoclick_shortcut_title (5337438503429302081) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for autoclick_delay_before_click_title (4625722241966706931) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for autoclick_delay_before_click_summary (3685183305849901339) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for autoclick_cursor_area_size_title (8988239939645854279) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for autoclick_cursor_area_size_summary (6993249143332791469) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for autoclick_cursor_area_size_dialog_option_extra_large (3802014133363801617) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for autoclick_cursor_area_size_dialog_option_large (1115930762484519488) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for autoclick_cursor_area_size_dialog_option_default (4934363711068310028) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for autoclick_cursor_area_size_dialog_option_small (3987901922883658043) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for autoclick_cursor_area_size_dialog_option_extra_small (6056674574040448864) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for autoclick_ignore_minor_cursor_movement_title (5038721995720529808) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for autoclick_revert_to_left_click_title (9213418243482609005) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_autoclick_navigation_title (2580632445700896655) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_autoclick_navigation_message (8007946937334710898) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Vibrasie en fisiese terugvoer"</string>
    <string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"Beheer die vibrasiesterkte vir verskillende gebruike"</string>
    <string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"Aan"</string>
@@ -3298,8 +3361,7 @@
    <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"Verwyder werkprofiel?"</string>
    <string name="user_confirm_remove_message" msgid="362545924965977597">"Alle apps en data sal uitgevee word."</string>
    <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1037294114103024478">"Alle apps en data in hierdie profiel sal uitgevee word as jy voortgaan."</string>
    <!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_message_with_esim (1169605178915445183) -->
    <skip />
    <string name="work_profile_confirm_remove_message_with_esim" msgid="1169605178915445183">"Alle apps en data in hierdie profiel, insluitend werk-e-SIM’s, sal uitgevee word as jy voortgaan."</string>
    <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="3641289528179850718">"Alle apps en data sal uitgevee word."</string>
    <string name="user_adding_new_user" msgid="7439602720177181412">"Voeg tans nuwe gebruiker by..."</string>
    <string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"Vee gebruiker uit"</string>
@@ -3866,7 +3928,10 @@
    <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Versteek sensitiewe werkinhoud"</string>
    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Hoe wil jy hê moet profielkennisgewings wys wanneer jou toestel gesluit is?"</string>
    <string name="lockscreen_notification_what_to_show_title" msgid="707880305538256400">"Wat om op die sluitskerm te wys"</string>
    <string name="lock_screen_notification_show_seen_title" msgid="1407033848315515970">"Wys kennisgewings wat gesien is"</string>
    <!-- no translation found for lock_screen_notification_show_viewed_notifs (4104703346314965171) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lock_screen_notification_show_viewed_notif_icons (1197681203638927375) -->
    <skip />
    <string name="lock_screen_notification_show_silent_title" msgid="9177971841517814916">"Wys stil kennisgewings"</string>
    <string name="lock_screen_notification_show_sensitive_content_title" msgid="3184973371036065258">"Wys sensitiewe inhoud"</string>
    <string name="lock_screen_notification_show_sensitive_work_content_title" msgid="532300440507441426">"Wys sensitiewe werkprofielinhoud"</string>
@@ -4695,7 +4760,8 @@
    <string name="double_tap_power_wallet_action_title" msgid="2460162990983117189">"Wallet"</string>
    <string name="double_tap_power_wallet_action_summary" msgid="3463748484407928770">"Maak Wallet oop"</string>
    <string name="double_tap_power_lockscreen_shortcut_tip_title" msgid="9210589521260265387">"Verander sluitskermkortpad?"</string>
    <string name="double_tap_power_lockscreen_shortcut_tip_description" msgid="1894710205138218048">"<xliff:g id="DOUBLE_TAP_POWER_TARGET_ACTION">%1$s</xliff:g> is ook jou sluitskermkortpad. Wil jy dit verander?"</string>
    <!-- no translation found for double_tap_power_lockscreen_shortcut_tip_description (7572626485518591928) -->
    <skip />
    <string name="double_tap_power_wallet_footer_title" msgid="4626950875173822614">"Jou huidige verstekbeursieapp steun nie hierdie gebaar nie"</string>
    <string name="double_tap_power_wallet_footer_learn_more_text" msgid="4871482943751760132">"Verander verstekbeursie"</string>
    <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Draai kamera om vir selfie"</string>
@@ -5770,10 +5836,8 @@
    <string name="audio_streams_dialog_turn_off_talkback_title" msgid="6824585115302786690">"Skakel TalkBack tydelik af"</string>
    <string name="audio_streams_dialog_turn_off_talkback_subtitle" msgid="2394295776096273919">"TalkBack kan nie gebruik word wanneer jy na oudiostrome luister nie. Skakel TalkBack af om te begin luister."</string>
    <string name="audio_streams_dialog_turn_off_talkback_button" msgid="8049097689955037626">"Skakel af"</string>
    <!-- no translation found for audio_streams_dialog_turn_off_audio_sharing_title (1017164439467110153) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for audio_streams_dialog_turn_off_audio_sharing_subtitle (5856842223436525336) -->
    <skip />
    <string name="audio_streams_dialog_turn_off_audio_sharing_title" msgid="1017164439467110153">"Kan nie tydens deling na oudiostrome luister nie"</string>
    <string name="audio_streams_dialog_turn_off_audio_sharing_subtitle" msgid="5856842223436525336">"Skakel oudiodeling af om na hierdie stroom te luister."</string>
    <string name="audio_streams_dialog_no_le_device_button" msgid="4484355549428642588">"Koppel ’n toestel"</string>
    <string name="audio_streams_detail_page_title" msgid="7884132061275273766">"Besonderhede van oudiostroom"</string>
    <string name="audio_streams_qr_code_page_title" msgid="9169570362469544641">"QR-kode van oudiostroom"</string>
@@ -5818,21 +5882,16 @@
    <!-- no translation found for device_supervision_switch_paused_summary (1014381188739295656) -->
    <skip />
    <string name="keywords_supervision_settings" msgid="2580555201483955376">"toesig, ouertoestig, ouerkontroles"</string>
    <!-- no translation found for supervision_pin_management_preference_title (7721501202320841845) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for supervision_pin_management_preference_summary_add (2247921267270577374) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for supervision_pin_management_preference_summary_verify_recovery (5072554239108915119) -->
    <skip />
    <string name="supervision_pin_management_preference_title" msgid="7721501202320841845">"Bestuur jou PIN"</string>
    <string name="supervision_pin_management_preference_summary_add" msgid="2247921267270577374">"Voeg terugstel-e-posadres by"</string>
    <string name="supervision_pin_management_preference_summary_verify_recovery" msgid="5072554239108915119">"Verifieer terugstel-e-posadres"</string>
    <string name="supervision_change_pin_preference_title" msgid="2288584039438231801">"Verander PIN"</string>
    <string name="supervision_add_forgot_pin_preference_title" msgid="8939945404255748516">"Het PIN vergeet"</string>
    <string name="supervision_update_recovery_email_preference_title" msgid="2057393838251915087">"Dateer terugstel-e-posadres op"</string>
    <string name="supervision_delete_pin_preference_title" msgid="8447541098148430866">"Vee PIN uit"</string>
    <string name="supervision_delete_pin_preference_summary" msgid="4865713157106413979">"Dit sal al jou toesiginstellings terugstel"</string>
    <!-- no translation found for supervision_add_pin_recovery_title (3487098027604685794) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for supervision_verify_pin_recovery_title (3166602415814821497) -->
    <skip />
    <string name="supervision_add_pin_recovery_title" msgid="3487098027604685794">"Voeg terugstel-e-posadres by"</string>
    <string name="supervision_verify_pin_recovery_title" msgid="3166602415814821497">"Verifieer jou e-posadres"</string>
    <string name="supervision_web_content_filters_title" msgid="3653430162065686156">"Webinhoudfilters"</string>
    <string name="supervision_web_content_filters_browser_title" msgid="8737341514264129889">"Webwerwe"</string>
    <string name="supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title" msgid="1786398287521485576">"Blokkeer eksplisiete webinhoud"</string>
@@ -5843,11 +5902,8 @@
    <string name="supervision_web_content_filters_search_filter_on_summary" msgid="6797184284369033101">"Vir soekenjins op hierdie toestel"</string>
    <string name="supervision_web_content_filters_search_filter_off_title" msgid="7171966260908166395">"Filter is af"</string>
    <string name="supervision_full_screen_pin_verification_title" msgid="78513043528333399">"Voer toesig-PIN in"</string>
    <!-- no translation found for supervision_choose_your_pin_header (3872062168986738629) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for supervision_confirm_your_pin_header (8236956712482718354) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for supervision_pin_reset_success_toast (9163550161698311831) -->
    <skip />
    <string name="supervision_choose_your_pin_header" msgid="3872062168986738629">"Stel ’n ouerkontroles-PIN"</string>
    <string name="supervision_confirm_your_pin_header" msgid="8236956712482718354">"Bevestig PIN"</string>
    <string name="supervision_pin_reset_success_toast" msgid="9163550161698311831">"PIN is opgedateer"</string>
    <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>-animasie"</string>
</resources>
Loading