Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 580ff20a authored by Sveinn í Felli's avatar Sveinn í Felli Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 90.9% (101 of 111 strings)

Translation: /e//Settings CM (Q)
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_settings_q_cm/is/
parent 472babcc
Loading
Loading
Loading
Loading
+25 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -93,4 +93,29 @@
    <string name="enable_telemetry">Virkja fjarmælingar /e/OS</string>
    <string name="telemetry_details">Virkja sjálfvirkar tilkynningar um vandamál</string>
    <string name="telemetry_dialog_title">Þú ert við það að virkja fjarmælingar /e/OS kerfisins</string>
    <string name="system_update_summary">Uppfærslur, kjörstillingar, útgáfuupplýsingar</string>
    <string name="adb_notify_summary">Birta tilkynningu þegar aflúsun á USB eða netkerfi er virkjuð</string>
    <string name="kill_app_longpress_back">\'Til baka\'-hnappur drepur forrit</string>
    <string name="kill_app_longpress_back_summary">Lokaðu forriti alveg með því að ýta á \'Til baka\'-hnappinn</string>
    <string name="title_ota_server">Tengjast /e/OS prófunarrás</string>
    <string name="use_ota_staging_popup_title">Þú ert að fara að tengjast /e/OS prófunarrás</string>
    <string name="elicense_title">Lagalegir fyrirvarar /e/</string>
    <string name="e_contributors_title">Þátttakendur í /e/</string>
    <string name="e_supporters_title">Stuðningsaðilar /e/</string>
    <string name="lineageos_contributors_title">Aðstandendur LineageOS</string>
    <string name="update_recovery_summary">Uppfæra innbyggða endurheimtingu með uppfærslum kerfisins</string>
    <string name="back_sensitivity_title">Næmni \'Til baka\'-bendingar</string>
    <string name="back_sensitivity_message">Meiri næmni gæti stangast á við bendingar forrita við jaðar skjásins.</string>
    <string name="back_exclusion_title">Útilokun \'Til baka\'-bendingar efst</string>
    <string name="back_exclusion_summary">Undanskilja hluta skjásins efst frá svæði sem tekur við \'Til baka\'-bendingum</string>
    <string name="show_navbar_hint_title">Ábending við flakk</string>
    <string name="show_navbar_hint_summary">Birta stiku með ábendingum um flakk neðst á skjánum</string>
    <string name="keywords_notification_log">tilkynningar, atvikaskrá tilkynninga</string>
    <string name="connected_tws_device_saved_title">Vistaðir eyrnatappar</string>
    <string name="heads_up_notifications_enabled_title">Áminningar</string>
    <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Birta forgangstilkynningar í litlum fljótandi glugga</string>
    <string name="backup_transport_setting_label">Breyta öryggisafritunarveitu</string>
    <string name="backup_transport_title">Veldu öryggisafritunarveitu</string>
    <string name="advanced_privacy_dashboard_summary">Sýsla með rekjara, falsa staðsetningu, fela IP-vistfang</string>
    <string name="use_ota_summary">Skoðaðu prófunarútgáfur af /e/OS</string>
</resources>
 No newline at end of file