Update BandMode Names to support full list, fix off-by-one UI error.

-Added support for all the currently defined band modes.
-Fixed an off-by-one error in the UI that prevented single-band
 phones from being able to select a valid band.

Bug: 27145805
Change-Id: If7366294086e28ebb51aa2f4b89c881c38deacc2