Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 55c45ed4 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ib12eb53f2344147d55bbd56093f1fa8a945bb1d6
parent 735a75da

res/values-am/strings.xml

+24 −24

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-ar/strings.xml

+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2702,7 +2702,7 @@ 
    <string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"ستُحذف الآن التطبيقات والبيانات من جلسة الضيف هذه. بالإضافة إلى ذلك، ستُحذف جميع أنشطة الضيف المستقبلية في كل مرّة تخرج فيها من وضع الضيف."</string>

    <string name="remove_guest_on_exit_keywords" msgid="4961310523576166193">"حذف، ضيف، نشاط، إزالة، بيانات، زائر، محو بيانات"</string>

    <string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"السماح للمستخدِم الضيف باستخدام الهاتف"</string>

    <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"ستتم مشاركة سجلّ المكالمات مع المستخدِم الضيف."</string>

    <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"مشاركة سجلّ المكالمات مع المستخدِم الضيف"</string>

    <string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"تفعيل المكالمات الهاتفية والرسائل القصيرة"</string>

    <string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"منح هذا المستخدم امتيازات المشرف"</string>

    <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"حذف حساب المستخدم"</string>
@@ -3476,7 +3476,7 @@ 
    <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"طلب إدخال كلمة المرور قبل إزالة التثبيت"</string>

    <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"إقفال الجهاز عند إزالة التثبيت"</string>

    <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"‏تأكيد حذف بيانات شريحة SIM"</string>

    <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"‏يجب إثبات هويتك قبل محو بيانات شريحة eSIM."</string>

    <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"‏يجب إثبات هويتك قبل محو بيانات شريحة eSIM"</string>

    <string name="memtag_title" msgid="5096176296797727201">"الحماية المتقدمة للذاكرة (تجريبية)"</string>

    <string name="memtag_toggle" msgid="8695028758462939212">"الحماية المتقدمة للذاكرة"</string>

    <string name="memtag_intro" msgid="579408691329568953">"تساعدك هذه الميزة التجريبية على حماية جهازك من الأخطاء التي قد تُعرّض أمانك للخطر."</string>
@@ -4025,7 +4025,7 @@ 
    <string name="blocked_by_restricted_settings_title" msgid="7334715011474037399">"الإعداد محظور"</string>

    <string name="toast_allows_restricted_settings_successfully" msgid="1219116121291466102">"الإعدادات المحظورة مسموح بها للتطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>."</string>

    <string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"بهدف الحفاظ على أمانك، هذا الإعداد غير متاح الآن."</string>

    <string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"معلومات الجهاز الممول"</string>

    <string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"معلومات الجهاز المموَّل"</string>

    <string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"يمكن لشركة بيع الأجهزة بالائتمان تغيير الإعدادات وتثبيت برامج على هذا الجهاز أثناء مرحلة الإعداد.\n\nإذا لم تسدّد إحدى الدفعات، يمكن لشركة بيع الأجهزة بالائتمان قفل جهازك وتغيير إعداداته.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى التواصل مع شركة بيع الأجهزة بالائتمان."</string>

    <string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"إذا كان جهازك ممولاً، لا يمكنك تنفيذ ما يلي:"</string>

    <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"‏تثبيت تطبيقات من خارج \"متجر Play\""</string>
@@ -4045,7 +4045,7 @@ 
    <string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"بعد دفع ثمن الجهاز بالكامل:"</string>

    <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"تتم إزالة كل القيود من الجهاز."</string>

    <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"يمكنك إلغاء تثبيت تطبيق شركة بيع الأجهزة بالائتمان."</string>

    <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"معلومات الجهاز الممول"</string>

    <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"معلومات الجهاز المموَّل"</string>

    <string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{تطبيق الكاميرا}zero{تطبيقات الكاميرا}two{تطبيقا الكاميرا}few{تطبيقات الكاميرا}many{تطبيقات الكاميرا}other{تطبيقات الكاميرا}}"</string>

    <string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"تطبيق التقويم"</string>

    <string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"تطبيق جهات الاتصال"</string>
@@ -4679,7 +4679,7 @@ 
    <string name="bluetooth_find_broadcast_summary" msgid="3907899428626210673">"محتوى البث الذي تستمع إليه"</string>

    <string name="bluetooth_find_broadcast" msgid="1768337775649457586">"البحث عن عمليات بث"</string>

    <string name="bluetooth_find_broadcast_button_leave" msgid="7881206581147104908">"مغادرة البث"</string>

    <string name="bluetooth_find_broadcast_button_scan" msgid="3995664694641895189">"إجراء مسح ضوئي لرمز الاستجابة السريعة"</string>

    <string name="bluetooth_find_broadcast_button_scan" msgid="3995664694641895189">"مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا"</string>

    <string name="find_broadcast_password_dialog_title" msgid="3176988702535737484">"إدخال كلمة المرور"</string>

    <string name="find_broadcast_password_dialog_connection_error" msgid="47873617983439400">"يتعذّر الاتصال. يُرجى إعادة المحاولة."</string>

    <string name="find_broadcast_password_dialog_password_error" msgid="243855327674765">"كلمة مرور غير صحيحة"</string>

res/values-ca/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -912,7 +912,7 @@ 
    <string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 GHz"</string>

    <string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"Velocitats màximes. Compatible amb pocs dispositius."</string>

    <string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"No està disponible al teu país o regió"</string>

    <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"Si la teva freqüència preferida no està disponible, pot ser que el punt d\'accés Wi‑Fi en faci servir una altra. La configuració de seguretat del punt d\'accés Wi‑Fi pot canviar si canvies la freqüència."</string>

    <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"Si la teva freqüència preferida no està disponible, pot ser que el punt d\'accés Wi‑Fi en faci servir una altra. La configuració de seguretat del punt d\'accés Wi‑Fi pot canviar si modifiques la freqüència."</string>

    <string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"No està disponible amb 6 GHz"</string>

    <string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"La configuració de seguretat pot canviar si modifiques la freqüència del punt d\'accés Wi‑Fi"</string>

    <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"S\'està activant el punt d\'accés Wi-Fi…"</string>

res/values-da/strings.xml

+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -121,7 +121,7 @@ 
    <string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Styluspen"</string>

    <string name="stylus_default_notes_app" msgid="3896158797687806941">"Standardapp til notetagning"</string>

    <string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Skriv i tekstfelter"</string>

    <string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignorer alle trykker på knapper med styluspen"</string>

    <string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignorer alle tryk på styluspen-knappen"</string>

    <string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Styluspen"</string>

    <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Dato og klokkeslæt"</string>

    <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string>
@@ -1930,7 +1930,7 @@ 
    <string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"Handlingstid"</string>

    <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"Denne tidsbaserede præference understøttes ikke af alle apps"</string>

    <string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"Vælg, hvor længe der skal vises midlertidige meddelelser, som beder dig om at foretage en handling"</string>

    <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Forsinkelse for hold finger på"</string>

    <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Forsinkelse for Tryk og hold"</string>

    <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Ombytning af farver"</string>

    <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Brug ombytning af farver"</string>

    <string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Genvej til ombytning af farver"</string>
@@ -2039,8 +2039,8 @@ 
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6392456967103014723">"Rød-grøn"</string>

    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="2278786218762602022">"Blå-gul"</string>

    <string name="daltonizer_mode_grayscale_title" msgid="152005391387952588">"Gråtoner"</string>

    <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"Grøn svag, deuteranomali"</string>

    <string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Rød svag, protanomali"</string>

    <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"Farvesvaghed for grøn, deuteranomali"</string>

    <string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Farvesvaghed for rød, protanomali"</string>

    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Tritanomali"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Ekstra dæmpet belysning"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Ekstra dæmpet belysning af skærm"</string>
@@ -2430,7 +2430,7 @@ 
    <string name="number_of_urls" msgid="1128699121050872188">"{count,plural, =1{# webadresse}one{# webadresse}other{# webadresser}}"</string>

    <string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"Ringesignal i nødsituationer"</string>

    <string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"Angiv adfærd ved nødopkald"</string>

    <string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"Backup"</string>

    <string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"Sikkerheds­kopiering"</string>

    <string name="backup_summary_state_on" msgid="9018954639693085240">"Til"</string>

    <string name="backup_summary_state_off" msgid="5341339397224835909">"Fra"</string>

    <string name="backup_section_title" msgid="6539706829848457794">"Backup og gendannelse"</string>
@@ -2710,7 +2710,7 @@ 
    <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Opkalds- og sms-historikken vil blive delt med denne bruger."</string>

    <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Vil du fjerne administratorrettighederne?"</string>

    <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Hvis du fjerner administratorrettigheder for denne bruger, kan du eller en anden administrator tildele dem igen senere."</string>

    <string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Info til nødsituationer"</string>

    <string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Nødoplysninger"</string>

    <string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Oplysninger og kontakter for <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Åbn <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"Tillad apps og indhold"</string>
@@ -4420,7 +4420,7 @@ 
    <string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Systemstandard"</string>

    <string name="default_app_none" msgid="5420632042222036264">"Ingen"</string>

    <string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Dette valg er ikke længere gyldigt. Prøv igen."</string>

    <string name="power_menu_setting_name" msgid="2394440932633137229">"Hold afbryderU+00ADknappen nede"</string>

    <string name="power_menu_setting_name" msgid="2394440932633137229">"Hold afbryder­knappen nede"</string>

    <string name="power_menu_long_press_category_title" msgid="1051146091093775002">"Hold afbryderknappen nede for at tilgå"</string>

    <string name="power_menu_long_press_for_power_menu_title" msgid="477584639843663599">"Menu for afbryderknappen"</string>

    <string name="power_menu_long_press_for_assistant_title" msgid="6557738348262616455">"Digital assistent"</string>

res/values-de/strings.xml

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -121,7 +121,7 @@ 
    <string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Eingabestift"</string>

    <string name="stylus_default_notes_app" msgid="3896158797687806941">"Standard-Notizen-App"</string>

    <string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Textfelder ausfüllen"</string>

    <string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Alle Schaltflächenaktivierungen durch Eingabestift ignorieren"</string>

    <string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Drücken der Taste am Eingabestift ignorieren"</string>

    <string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Eingabestift"</string>

    <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Datum &amp; Uhrzeit"</string>

    <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string>
@@ -377,7 +377,7 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Gesicht, Fingerabdruck und <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> hinzugefügt"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Gesicht, Fingerabdrücke und <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> hinzugefügt"</string>

    <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Entsperrung per Gesichtserkennung &amp; Fingerabdruck"</string>

    <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Gesichts- und Fingerabdruckentsperrung für die Arbeit"</string>

    <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Entsperrung per GesichtsU+00ADerkennung &amp; FingerU+00ADabdruck für die Arbeit"</string>

    <string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Einrichtung erforderlich"</string>

    <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Gesicht und Fingerabdrücke hinzugefügt"</string>

    <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Gesicht und Fingerabdruck hinzugefügt"</string>
@@ -492,10 +492,10 @@ 
    <string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Verschlüsselung"</string>

    <string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Verschlüsselt"</string>

    <string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Displaysperre einrichten"</string>

    <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Für zusätzliche Sicherheit kannst du eine PIN, ein Muster oder ein Passwort für dieses Gerät einrichten."</string>

    <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Für zusätzliche Sicherheit lässt sich eine PIN, ein Muster oder ein Passwort einrichten."</string>

    <string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Displaysperre einrichten"</string>

    <string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="1214876733592830628">"Displaysperre einrichten"</string>

    <string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Für zusätzliche Sicherheit kannst du eine PIN, ein Muster oder ein Passwort für dieses Gerät einrichten."</string>

    <string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Für zusätzliche Sicherheit lässt sich eine PIN, ein Muster oder ein Passwort einrichten."</string>

    <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Smartphone schützen"</string>

    <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Fingerabdruck zum Entsperren hinzufügen"</string>

    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Displaysperre wählen"</string>
@@ -1681,7 +1681,7 @@ 
    <string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Tippe unten rechts auf das Touchpad für weitere Optionen"</string>

    <string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Zeigergeschwindigkeit"</string>

    <string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Informationen zu Touchpad-Gesten"</string>

    <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Zum Startbildschirm"</string>

    <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Zum StartU+00ADbildschirm"</string>

    <string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"Wische irgendwo auf dem Touchpad mit drei Fingern nach oben"</string>

    <string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"Zurück"</string>

    <string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"Wische mit drei Fingern von links oder rechts"</string>
@@ -2712,7 +2712,7 @@ 
    <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Wenn du die Administratorberechtigungen für diesen Nutzer entfernst, können sie von dir oder einem anderen Administrator später wiederhergestellt werden."</string>

    <string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Notfallinformationen"</string>

    <string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Informationen und Kontaktdaten für <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> öffnen"</string>

    <string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ öffnen"</string>

    <string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"Apps und Inhalte zulassen"</string>

    <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"Apps mit Einschränkungen"</string>

    <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"App-Einstellungen erweitern"</string>