Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 54199540 authored by Ying Wang's avatar Ying Wang
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: Iaab1ba57ddc978edab0389c9172be39899d9bd24
Auto-generated-cl: translation import
parent 4635ec6b

res/values-af/strings.xml

+16 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -299,7 +299,8 @@ 
    <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Eienaar se inligting"</string>

    <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>

    <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Voer teks in om op die sluitskerm te wys"</string>

    <string name="location_settings_title" msgid="8935806698251432196">"Liggingsdienste"</string>

    <!-- no translation found for location_settings_title (4483843407328665068) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Sekuriteit"</string>

    <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Stel my ligging, ontsluit skerm, sluit SIM-kaart, eiebewys sluit"</string>

    <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Stel my ligging, skermontsluiting, eiebewysbergingslot"</string>
@@ -900,16 +901,27 @@ 
    <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Hulp"</string>

    <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobiele netwerke"</string>

    <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"My ligging"</string>

    <string name="location_network_based" msgid="5569673665032992664">"Google se liggingsdiens"</string>

    <string name="location_neighborhood_level" msgid="2948129720516513300">"Laat toe dat anonieme ligigngsdata na Google gestuur word. Laat ook toegelate programme toe om data van bronne soos Wi-Fi en mobiele netwerke te gebruik om jou benaderde ligging te bepaal."</string>

    <!-- no translation found for location_network_based (7472814266821714527) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for location_neighborhood_level (5626515380188353712) -->

    <skip />

    <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Ligging deur Wi-Fi vasgestel"</string>

    <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS-satelliete"</string>

    <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Laat programme GPS gebruik om jou ligging presies vas te stel"</string>

    <!-- no translation found for location_street_level (1669562198260860802) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for location_street_level (4617445745492014203) -->

    <skip />

    <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Gebruik bygestane GPS"</string>

    <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Gebruik bediener om GPS by te staan (ontmerk om netwerkgebruik te verminder)"</string>

    <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Gebruik bediener om GPS by te staan (ontmerk om GPS-werkverrigting te verbeter)"</string>

    <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Ligging &amp; Google-soektog"</string>

    <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Laat Google jou ligging gebruik om soekresultate en ander dienste te verbeter"</string>

    <!-- no translation found for location_access_title (7064108942964081243) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for location_access_summary (69031404093194341) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for location_sources_heading (1278732419851088319) -->

    <skip />

    <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Meer oor tablet"</string>

    <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Meer oor foon"</string>

    <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Sien regsinligting, status, sagteware-weergawe"</string>

res/values-am/strings.xml

+8 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -299,7 +299,7 @@ 
    <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"የባለቤት መረጃ"</string>

    <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>

    <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"በተቆለፈ ማያ ላይ ለማሳየት ፅሁፍ አስገባ"</string>

    <string name="location_settings_title" msgid="8935806698251432196">"የስፍራ አገልግሎቶች"</string>

    <string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"የአካባቢ መዳረሻ"</string>

    <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"ደህንነት"</string>

    <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"የእኔን ስፍራ፣ማያ ክፈት፣SIM ካርድ ሽንጉር፣ መረጃ ማከማቻ ሽንጉር አዘጋጅ።"</string>

    <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"የእኔን ስፍራ፣ማያ ክፈት፣ መረጃ ማከማቻ ሽንጉር አዘጋጅ።"</string>
@@ -900,16 +900,20 @@ 
    <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"እገዛ"</string>

    <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"የተንቀሳቃሽ ስልክአውታረመረብ"</string>

    <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"የእኔ  ሥፍራ"</string>

    <string name="location_network_based" msgid="5569673665032992664">"የGoogle ሥፍራ አገልግሎት"</string>

    <string name="location_neighborhood_level" msgid="2948129720516513300">"ስም አልባ የአካባቢ ውሂብ ወደ Google እንዲላኩ ፍቀድ። የተፈቀደላቸው መተግበሪያዎች አካባቢህን በግምት እንዲያውቁትም ከአንደ ገመድ አልባ እና የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቦች ያሉ ምንጮች ውሂብ እንዲጠቀሙ ፍቀድላቸው።"</string>

    <string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"የWi-Fi እና የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አካባቢ"</string>

    <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"መተግበሪያዎች አካባቢዎትን በበለጠ ፍጥነት እንዲገምቱ የGoogle የአካባቢ አገልግሎትን ይጠቀሙ። ስም አልባ የአካባቢ ውሂብ ተሰብስቦ ወደ Google ይላካል።"</string>

    <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"ሥፍራ በWi-Fi ይወሰናል"</string>

    <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"የGPS ሳተላይቶች"</string>

    <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"ትግበራዎች የእርስዎን ስፍራ በትክክል እንዲያሳዩ GPS ይጠቀሙ።"</string>

    <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"መተግበሪያዎች አካባቢዎትን ለይተው እንዲያስቀምጡ ጡባዊ ቱኮዎ ላይ ያለውን GPS ይጠቀሙ"</string>

    <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"መተግበሪያዎች አካባቢዎትን ለይተው እንዲያስቀምጡ ስልክዎ ላይ ያለውን GPS ይጠቀሙ"</string>

    <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"አጋዥ GPS ተጠቀም"</string>

    <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPSን ለማገዝአገልጋይ ተጠቀም(የአውታረ መረብ አጠቃቀምን ለመቀነስ አታመልክት)"</string>

    <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPSን ለማገዝአገልጋይ ተጠቀም(የGPSንብቃት ለማሻሻል አታመልክት)"</string>

    <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"ስፍራ &amp; የGoogle ፍለጋ"</string>

    <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Google የፍለጋ ውጤቶችን እና ሌላ አገልግሎቶችን ለማሻሻል የእርስዎን ስፍራ ይጠቀሙ።"</string>

    <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"ወደ አካባቢዬ መዳረሻ"</string>

    <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"ፍቃድዎን የጠየቁ መተግበሪያዎች የአካባቢ መረጃዎትዎትን ይጠቀሙ"</string>

    <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"የአካባቢ ምንጮች"</string>

    <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"ስለጡባዊ"</string>

    <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"ስለስልክ"</string>

    <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"የሕግ መረጃ፣ኹነታ፣ የሶፍትዌር ሥሪት እይ"</string>

res/values-ar/strings.xml

+16 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -299,7 +299,8 @@ 
    <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"معلومات المالك"</string>

    <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>

    <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"اكتب النص الذي سيعرض على شاشة التأمين"</string>

    <string name="location_settings_title" msgid="8935806698251432196">"خدمات الموقع"</string>

    <!-- no translation found for location_settings_title (4483843407328665068) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"الأمان"</string>

    <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"تعيين موقعي، إلغاء تأمين الشاشة، تأمين بطاقة SIM، تأمين تخزين الاعتماد"</string>

    <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"تعيين موقعي، إلغاء تأمين الشاشة، تأمين تخزين الاعتماد"</string>
@@ -900,16 +901,27 @@ 
    <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"مساعدة"</string>

    <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"شبكات الجوال"</string>

    <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"موقعي"</string>

    <string name="location_network_based" msgid="5569673665032992664">"خدمة الموقع من Google"</string>

    <string name="location_neighborhood_level" msgid="2948129720516513300">"السماح بإرسال بيانات موقع مجهولة المصدر إلى Google. والسماح أيضًا للتطبيقات المسموح بها باستخدام البيانات من موارد مثل شبكات Wi-Fi وشبكات الجوال لتحديد الموقع التقريبي."</string>

    <!-- no translation found for location_network_based (7472814266821714527) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for location_neighborhood_level (5626515380188353712) -->

    <skip />

    <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"الموقع الذي تم تحديده بواسطة Wi-Fi"</string>

    <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"الأقمار الصناعية لنظام GPS"</string>

    <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"السماح للتطبيقات باستخدام GPS لتحديد موقعك"</string>

    <!-- no translation found for location_street_level (1669562198260860802) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for location_street_level (4617445745492014203) -->

    <skip />

    <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"استخدام نظام GPS المساعد"</string>

    <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"استخدام الخادم لمساعدة GPS (إلغاء التحديد لتقليل استخدام الشبكة)"</string>

    <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"استخدام الخادم لمساعدة GPS (ألغِ التحديد لتحسين أداء GPS)"</string>

    <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"الموقع وبحث Google"</string>

    <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"السماح لـ Google باستخدام الموقع لتحسين نتائج البحث والخدمات الأخرى"</string>

    <!-- no translation found for location_access_title (7064108942964081243) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for location_access_summary (69031404093194341) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for location_sources_heading (1278732419851088319) -->

    <skip />

    <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"حول الجهاز اللوحي"</string>

    <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"حول الهاتف"</string>

    <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"عرض المعلومات القانونية والحالة وإصدار البرنامج"</string>

res/values-be/strings.xml

+8 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -299,7 +299,7 @@ 
    <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Інф. аб уладальніку"</string>

    <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>

    <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Увядзіце тэкст, які адлюстроўваецца на экране блакавання"</string>

    <string name="location_settings_title" msgid="8935806698251432196">"Сэрвісы месцазнаходжання"</string>

    <string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"Доступ да месцазнаходжання"</string>

    <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Бяспека"</string>

    <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Задаць Маё месцазнаходжанне, разблакаванне экрана, блакаванне SIM-карты, блакаванне сховішча ўліковых дадзеных"</string>

    <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Устанавіць маё месцазнаходжанне, разблакаванне экрана, блакаванне сховішча ўліковых дадзеных"</string>
@@ -900,16 +900,20 @@ 
    <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Даведка"</string>

    <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Мабільныя сеткі"</string>

    <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Маё месцазнаходжанне"</string>

    <string name="location_network_based" msgid="5569673665032992664">"Служба вызн. месцазнах. Google"</string>

    <string name="location_neighborhood_level" msgid="2948129720516513300">"Дазволіць адпраўляць ананiмныя дадзеныя ў Google. Таксама дазваляе пэўным прыкладанням выкарыстоўваць дадзеныя з такіх крыніц, як Wi-Fi і мабільныя сеткі, каб вызначыць прыблізнае месцазнаходжанне."</string>

    <string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Месцазнаходжанне Wi-Fi і мабiльнай сеткi"</string>

    <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Дазвольце прыкладанням выкарыстоўваць службу вызначэння месцазнаходжання, каб хутчэй вас знаходзiць. Ананiмныя дадзеныя пра месцазнаходжанне будуць збiрацца i адпраўляцца ў Google."</string>

    <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Месца вызначаецца праз Wi-Fi"</string>

    <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS спадарожнікі"</string>

    <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Дазволіць праграмам выкарыстоўваць GPS, каб дакладна вызначыць ваша месцазнаходжанне"</string>

    <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Дазволіць прыкладанням выкарыстоўваць GPS, каб дакладна вызначаць ваша месцазнаходжанне"</string>

    <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Дазволіць прыкладанням выкарыстоўваць GPS, каб дакладна вызначаць ваша месцазнаходжанне"</string>

    <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Выкарыстоўваць AGPS"</string>

    <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Выкарыстоўваць сервер, как падтрымліваць GPS (адключыце, каб скараціць выкарыстанне сеткі)"</string>

    <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Выкарыстоўваць сервер, как падтрымліваць GPS (адключыце, каб палепшыць работу GPS)"</string>

    <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Месцазнаходжання і  пошук Google"</string>

    <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Дазволіць Google выкарыстоўваць месцазнаходжання для паляпшэння вынікаў пошуку і іншых паслуг."</string>

    <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Доступ да майго месцазнаходжання"</string>

    <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Дазвольце прыкладанням, якiя запыталi ў вас дазвол, выкарыстоваць звесткi пра ваша месцазнаходжанне"</string>

    <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Крыніцы месцазнаходжання"</string>

    <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Аб планшэце"</string>

    <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Пра тэлефон"</string>

    <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Прагледзець юрыдычную інфармацыю, стан, вэрсіі праграмнага забяспечання"</string>

res/values-bg/strings.xml

+16 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -299,7 +299,8 @@ 
    <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Инф. за собственика"</string>

    <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>

    <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Въведете текст за показване на заключения екран"</string>

    <string name="location_settings_title" msgid="8935806698251432196">"Услуги за местоположение"</string>

    <!-- no translation found for location_settings_title (4483843407328665068) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Сигурност"</string>

    <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Задаване на Моето местоположение, отключване на екран, заключване на SIM картата и на хранилището за идентификационни данни"</string>

    <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Задаване на Моето местоположение, отключване на екран и заключване на хранилището за идентификационни данни"</string>
@@ -900,16 +901,27 @@ 
    <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Помощ"</string>

    <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Мобилни мрежи"</string>

    <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Моето местоположение"</string>

    <string name="location_network_based" msgid="5569673665032992664">"Услуга на Google за местопол."</string>

    <string name="location_neighborhood_level" msgid="2948129720516513300">"Разрешаване на изпращането на анонимни данни за местоп. до Google. Приложенията с разрешение да използват данни от изт. като Wi-Fi и моб. мрежи за опр. на прибл. ви местоп."</string>

    <!-- no translation found for location_network_based (7472814266821714527) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for location_neighborhood_level (5626515380188353712) -->

    <skip />

    <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Местоположението се определя чрез Wi-Fi"</string>

    <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Спътници на GPS"</string>

    <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Разрешавам на приложенията да използват GPS, за да посочат местоположението ми"</string>

    <!-- no translation found for location_street_level (1669562198260860802) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for location_street_level (4617445745492014203) -->

    <skip />

    <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Използване на помощ за GPS"</string>

    <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Използване на сървър за помощ с GPS (премахнете отметката за намаляване на употребата на мрежа)"</string>

    <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Използване на сървър за помощ с GPS (премахнете отметката за подобряване на качеството нa услугата)"</string>

    <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Местопол. и търсене с Google"</string>

    <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Разрешавам на Google да използва местоположението ми за подобряване на резултатите от търсенето и др. услуги"</string>

    <!-- no translation found for location_access_title (7064108942964081243) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for location_access_summary (69031404093194341) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for location_sources_heading (1278732419851088319) -->

    <skip />

    <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Всичко за таблета"</string>

    <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Всичко за телефона"</string>

    <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Преглед на състоянието, правната информация и версията на софтуера"</string>