Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 53f771d8 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I959a8c52fd330769880fd9b41894e404865a951e
Auto-generated-cl: translation import
parent 23ace013

res/values-af/strings.xml

+43 −40
Original line number Diff line number Diff line
@@ -327,7 +327,7 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Stel jou rugsteunskermslotmetode op"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Jou vingerafdruk byvoeg"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Ontsluit met vinger"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"Raak eenvoudig aan die vingerafdruksensor om jou foon te ontsluit, aankope te magtig, of by programme aan te meld. Enige vingerafdrukke wat by jou foon gevoeg is, sal hierdie goed kan doen; wees daarom versigtig wie jy byvoeg."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Raak eenvoudig aan die vingerafdruksensor om jou foon te ontsluit, aankope te magtig, of by programme aan te meld. Wees versigtig wie se vingerafdrukke jy byvoeg – enige vingerafdrukke wat bygevoeg is, sal hierdie goed kan doen."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Let wel: Jou vingerafdruk sal dalk minder veilig as \'n sterk patroon of PIN wees."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Kom meer te wete"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Kanselleer"</string>
@@ -410,26 +410,24 @@ 
    <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Wagwoord"</string>

    <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="7893457665921363009">"Nadat jy \'n skermslot opgestel het, kan jy ook jou vingerafdruk in Instellings &gt; Sekuriteit opstel."</string>

    <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Skakel skermslot af"</string>

    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_title (264008934468492550) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pattern (8869767290771023461) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint (8212242533942400457) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin (586996206210265131) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint (875669051899437197) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_password (5420612686852555537) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint (2228159168587170445) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_unknown (1550718040483548220) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint (6363091330281670692) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_ok (7075138677177748705) -->

    <skip />

    <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="264008934468492550">"Verwyder toestelbeskerming?"</string>

    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="8869767290771023461">"Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou patroon werk nie."</string>

    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="8212242533942400457">"Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou patroon werk nie.<xliff:g id="EMPTY_LINE">



</xliff:g>Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie toestel af verwyder word, en jy sal nie met hulle jou foon kan ontsluit, aankope kan magtig, of by programme kan aanmeld nie.\""</string>

    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou PIN werk nie."</string>

    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="875669051899437197">"Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou PIN werk nie.<xliff:g id="EMPTY_LINE">



</xliff:g>Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie toestel af verwyder word, en jy sal nie met hulle jou foon kan ontsluit, aankope kan magtig, of by programme kan aanmeld nie.\""</string>

    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="5420612686852555537">"Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou wagwoord werk nie."</string>

    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="2228159168587170445">"Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou wagwoord werk nie.<xliff:g id="EMPTY_LINE">



</xliff:g>Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie toestel af verwyder word, en jy sal nie met hulle jou foon kan ontsluit, aankope kan magtig, of by programme kan aanmeld nie.\""</string>

    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="1550718040483548220">"Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou skermslot werk nie."</string>

    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="6363091330281670692">"Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou skermslot werk nie.<xliff:g id="EMPTY_LINE">



</xliff:g>Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie toestel af verwyder word, en jy sal nie met hulle jou foon kan ontsluit, aankope kan magtig, of by programme kan aanmeld nie.\""</string>

    <string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="7075138677177748705">"Ja, verwyder"</string>

    <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Verander ontsluitpatroon"</string>

    <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Verander ontsluit-PIN"</string>

    <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Verander ontsluitwagwoord"</string>
@@ -2353,18 +2351,21 @@ 
    <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Verander lettergrootte"</string>

    <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Tik en betaal"</string>

    <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Hoe dit werk"</string>

    <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="3453656795093776889">"Gebruik Tik en betaal om aankope in winkels te doen"</string>

    <!-- no translation found for nfc_payment_no_apps (5477904979148086424) -->

    <skip />

    <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Betalingverstek"</string>

    <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"Nie gestel nie"</string>

    <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="nfc_payment_open_app" msgid="5550268485421927976">"As oop program Tik en betaal steun"</string>

    <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="7513784422533299982">"Gebruik daardie program eerder as <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="nfc_payment_favor_open_default_unknown" msgid="1179489206233351756">"Gebruik eerder daardie program"</string>

    <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="8238320071435721803">"Gebruik steeds <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="nfc_payment_favor_default_default_unknown" msgid="7029467023485683077">"Gebruik steeds verstek"</string>

    <!-- no translation found for nfc_payment_use_default (3234730182120288495) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_default (5743781166099608372) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_open (1923314062109977944) -->

    <skip />

    <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"Betaal by \'n Tik en betaal-terminaal met:"</string>

    <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Betaling by \'n terminaal"</string>

    <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="5820288675316257177">"Nadat jy \'n tik-en-betaal-program opgestel het en jou foon aangeskakel is, tik jou foon op enige terminaal met die tik-en-betaal-logo daarop om \'n aankoop te doen."</string>

    <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (4749007806393224934) -->

    <skip />

    <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Het dit"</string>

    <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Meer …"</string>

    <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Stel as jou voorkeur?"</string>
@@ -2753,9 +2754,10 @@ 
    <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Bystand en steminvoer"</string>

    <string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"Bystandprogram"</string>

    <string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"Geen"</string>

    <string name="choose_assist_title" msgid="554234448228740980">"Kies Bystand"</string>

    <string name="choose_assist_title" msgid="2373353478479305516">"Kies bystandprogram"</string>

    <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"Maak <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> jou assistent?"</string>

    <string name="assistant_security_warning" msgid="4881965750615394002">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> sal inligting kan lees oor programme wat op jou stelsel gebruik word, insluitend inligting wat sigbaar is op jou skerm of toeganklik is binne die programme."</string>

    <!-- no translation found for assistant_security_warning (8498726261327239136) -->

    <skip />

    <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Stem in"</string>

    <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"Stem nie in nie"</string>

    <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Kies steminvoer"</string>
@@ -2779,14 +2781,15 @@ 
    <string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"Gemiddeld <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>

    <string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"Ignoreer optimaliserings"</string>

    <string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Toegelaat"</string>

    <string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"Ignoreer tans batteryoptimerings"</string>

    <string name="high_power_off" msgid="221092098425904010">"Nie toegelaat nie"</string>

    <string name="high_power_desc" msgid="8412735192889327770">"Moenie batteryoptimiserings toepas nie. Dit kan jou battery dalk vinniger pap maak."</string>

    <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186">

      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> programme word toegelaat om batteryoptimerings te ignoreer</item>

      <item quantity="one">1 program word toegelaat om batteryoptimerings te ignoreer</item>

    <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Batteryoptimalisering"</string>

    <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Nie geoptimaliseer nie"</string>

    <string name="high_power_on" msgid="3382367497549906927">"Ignoreer batteryoptimalisering"</string>

    <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimaliseer batterygebruik"</string>

    <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Batteryoptimalisering is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Moenie batteryoptimalisering toepas nie. Dit kan jou battery dalk vinniger pap maak."</string>

    <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="2464701722383894640">

      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> programme is toegelaat om batteryoptimalisering te ignoreer</item>

      <item quantity="one"> 1 program is toegelaat om batteryoptimalisering te ignoreer</item>

    </plurals>

    <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% gebruik sedert battery laas volgelaai is"</string>

    <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Geen batterygebruik sedert dit laas volgelaai is nie"</string>
@@ -2830,8 +2833,8 @@ 
    <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Geen data is gebruik nie"</string>

    <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"Laat toegang tot Moenie steur nie vir <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> toe?"</string>

    <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Die program sal Moenie steur nie aan of af kan skakel en veranderinge aan verwante instellings kan aanbring."</string>

    <string name="ignore_optimizations_on" msgid="2417358456267927315">"Laat toe"</string>

    <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9069942099715006633">"Moenie toelaat nie"</string>

    <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"Moenie optimaliseer nie"</string>

    <string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"Optimaliseer"</string>

    <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Sal jou battery dalk vinniger pap maak"</string>

    <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Aanbeveel vir beter batterylewe"</string>

    <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Laat <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> toe om batteryoptimerings te ignoreer?"</string>

res/values-am/strings.xml

+43 −40

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-ar/strings.xml

+47 −44

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-az-rAZ/strings.xml

+43 −40

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-bg/strings.xml

+43 −40

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.